<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742014000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acciones metodológicas para el perfeccionamiento de la educación en el trabajo en Operatoria Clínica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological actions for the improvement of education at work in Clinical Operative Dentistry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Araelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Vilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloz Fariña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Midiala]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antolín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<fpage>61</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la educación en el trabajo constituye la forma organizativa fundamental de la docencia en las ciencias médicas. Objetivo: diseñar acciones metodológicas para el perfeccionamiento de la educación en el trabajo en la asignatura Operatoria Clínica. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal en la Facultad de Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, en el período febrero-mayo de 2013. Se utilizaron métodos teóricos: análisis-síntesis, inducción-deducción y empíricos: la revisión documental, y la encuesta, y se conformó un grupo nominal. Se aplicó además una guía de observación para las actividades de educación en el trabajo. Resultados: en el programa de la asignatura Operatoria Clínica se observa poco tiempo para el desarrollo de habilidades, los resultados de los exámenes prácticos evidencian dificultades por parte de los estudiantes, lo cual se refleja en el informe del claustro de la facultad. Los profesores señalan el bajo número de horas clases que se les dedican a los contenidos y las cifras elevadas de alumnos en los escenarios docentes. La mayoría de los estudiantes argumentan tener inseguridad en el manejo del paciente, del instrumental, y en ocasiones, temor a ese primer contacto por no encontrarse suficientemente preparados en las habilidades que exige la asignatura. Conclusiones: se identificaron necesidades de aprendizaje para el desarrollo de la educación en el trabajo, lo que origina dificultades en la adquisición de las habilidades prácticas en los estudiantes. Las acciones metodológicas propuestas fueron valoradas por especialistas, los que consideraron que son novedosas, pertinentes, necesarias, factibles y accesibles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Background: education at work is the essential organizational form of teaching in medical sciences. Objective: to design methodological actions for the improvement of education at work in the subject Clinical Operative Dentistry. Methods: a descriptive cross-sectional study was conducted at the Faculty of Dentistry of the Medical University in Villa Clara, from February to May 2013. Theoretical methods such as analysis-synthesis and induction-deduction were used; as well as empirical methods such as documentary analysis and a survey. A nominal group was also formed, and an observation guide was used for education at work activities. Results: in the syllabus of the subject Clinical Operative Dentistry, little time is devoted for skill development; the results of practical test show difficulties in the students, which is reflected in the report of the teaching staff of the faculty. Teachers said there is insufficient time devoted to the content and point to the large number of students in the educational scenarios. Most students claim to be insecure about handling the patients, and the instruments; and sometimes they are afraid of that first contact, for not being sufficiently trained in the skills required by the subject. Conclusions: learning needs for the development of education at work were identified by teachers, which causes difficulties in the acquisition of practical skills by students. Methodological actions were assessed by expert judgment, who considered them to be innovative, relevant, necessary, feasible and accessible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[operatoria dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dentistry, operative]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clinical competence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acciones metodol&oacute;gicas para el perfeccionamiento de  la educaci&oacute;n en el trabajo en Operatoria Cl&iacute;nica </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Methodological actions for the improvement of education at work   in Clinical Operative Dentistry    </font>   </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Araelis Ruiz Hern&aacute;ndez<SUP>1</SUP>, Mar&iacute;a Elena Cobas    Vilches<SUP>2</SUP>, Midiala Veloz    Fari&ntilde;a<SUP>3</SUP>, Xiomara Garc&iacute;a    G&oacute;mez<SUP>4</SUP>, Antol&iacute;n Gonz&aacute;lez    Neira<SUP>5</SUP>   </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Doctora en Estomatolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial y en  Estomatolog&iacute;a General Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesora Auxiliar. Investigador Agregado.  Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:araelisrh@ucm.vcl.sld.cu">araelisrh@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Doctora en Estomatolog&iacute;a. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. M&aacute;ster en  Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesora Auxiliar y Consultante. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa  Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariacv@ucm.vcl.sld.cu">mariacv@ucm.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP> Doctora en Estomatolog&iacute;a. Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General  Integral. M&aacute;ster en Salud Bucal Comunitaria. Asistente. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:midialiavf@ucm.vcl.sld.cu">midialiavf@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP> Doctora en Estomatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n. Asistente. Facultad de Estomatolog&iacute;a.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:xiomarasg@ucm.vcl.sld.cu">xiomarasg@ucm.vcl.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP> Doctor en Medicina. Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Instructor. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:araelisrh@ucm.vcl.sld.cu">araelisrh@ucm.vcl.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la educaci&oacute;n en el trabajo constituye la forma organizativa fundamental de    la docencia en las ciencias m&eacute;dicas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> dise&ntilde;ar acciones metodol&oacute;gicas para el perfeccionamiento de la educaci&oacute;n en    el trabajo en la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en la Facultad de Estomatolog&iacute;a de    la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, en el per&iacute;odo febrero-mayo de 2013. Se    utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos: an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n y emp&iacute;ricos: la revisi&oacute;n    documental, y la encuesta, y se conform&oacute; un grupo nominal. Se aplic&oacute; adem&aacute;s una gu&iacute;a de    observaci&oacute;n para las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> en el programa de la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica se observa poco tiempo para    el desarrollo de habilidades, los resultados de los ex&aacute;menes pr&aacute;cticos evidencian dificultades    por parte de los estudiantes, lo cual se refleja en el informe del claustro de la facultad.    Los profesores se&ntilde;alan el bajo n&uacute;mero de horas clases que se les dedican a los contenidos y    las cifras elevadas de alumnos en los escenarios docentes. La mayor&iacute;a de los estudiantes    argumentan tener inseguridad en el manejo del paciente, del instrumental, y en ocasiones, temor    a ese primer contacto por no encontrarse suficientemente preparados en las habilidades    que exige la asignatura.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> se identificaron necesidades de aprendizaje para el desarrollo de la    educaci&oacute;n en el trabajo, lo que origina dificultades en la adquisici&oacute;n de las habilidades pr&aacute;cticas en    los estudiantes. Las acciones metodol&oacute;gicas propuestas fueron valoradas por especialistas,    los que consideraron que son novedosas, pertinentes, necesarias, factibles y accesibles. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>operatoria dental/educaci&oacute;n, competencia cl&iacute;nica.</font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> education at work is the essential organizational form of teaching in    medical sciences.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>: to design methodological actions for the improvement of education at work in    the subject Clinical Operative Dentistry.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: a descriptive cross-sectional study was conducted at the Faculty of Dentistry    of the Medical University in Villa Clara, from February to May 2013. Theoretical methods such    as analysis-synthesis and induction-deduction were used; as well as empirical methods such    as documentary analysis and a survey. A nominal group was also formed, and an observation    guide was used for education at work activities.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: in the syllabus of the subject Clinical Operative Dentistry, little time is devoted for    skill development; the results of practical test show difficulties in the students, which is    reflected in the report of the teaching staff of the faculty. Teachers said there is insufficient    time devoted to the content and point to the large number of students in the educational    scenarios. Most students claim to be insecure about handling the patients, and the instruments;    and sometimes they are afraid of that first contact, for not being sufficiently trained in the    skills required by the subject.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: learning needs for the development of education at work were identified    by teachers, which causes difficulties in the acquisition of practical skills by students.    Methodological actions were assessed by expert judgment, who considered them to be innovative,    relevant, necessary, feasible and accessible.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>dentistry, operative/education, clinical competence. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os del pasado siglo han ocurrido hechos que han revolucionado las pol&iacute;ticas  de formaci&oacute;n de recursos humanos en salud como han sido la Declaraci&oacute;n de Alma At&aacute; en 1978,  y la Declaraci&oacute;n de Edimburgo, 1993, sobre la necesidad del cambio en el paradigma del  m&eacute;dico que se debe formar  actualmente.<SUP>1,2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de los recursos humanos en salud en Cuba ocurre fundamentalmente en  los servicios de atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de su forma fundamental de organizaci&oacute;n de  la docencia que es la educaci&oacute;n en el  trabajo.<SUP>3</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque los modos de actuaci&oacute;n de cada profesi&oacute;n han sido acumulados por la  humanidad mediante el proceso de trabajo, estos solo se incorporan al patrimonio individual mediante  la experiencia, pues la formaci&oacute;n de habilidades y h&aacute;bitos exige entrenamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n de experiencias de la actividad creadora requiere que los estudiantes act&uacute;en  de manera independiente en la soluci&oacute;n de tareas y problemas nuevos, de ah&iacute; la importancia de  la educaci&oacute;n en el desarrollo de los m&eacute;todos de la futura profesi&oacute;n. El rasgo m&aacute;s importante es  la transferencia independiente de los conocimientos y las habilidades a situaciones nuevas,  as&iacute; como la capacidad de reconocimiento de nuevos problemas en situaciones  conocidas.<SUP>4-9</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la carrera de Estomatolog&iacute;a se han producido cambios, que han requerido abordar   la formaci&oacute;n desde una perspectiva m&aacute;s integradora, hacia los procesos que se producen en  la sociedad, entre ellos: la situaci&oacute;n de la salud bucal de la poblaci&oacute;n cubana, el  establecimiento de un nuevo modelo de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica en los servicios, aumento considerable de  la matr&iacute;cula y la diversidad de las v&iacute;as de ingreso a las carreras de las ciencias m&eacute;dicas; lo  cual hace que la composici&oacute;n social de los estudiantes que ingresan sea diferente a &eacute;pocas  anteriores, por lo que el trabajo diferenciado debe perfeccionarse cada  d&iacute;a.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las ciencias m&eacute;dicas, la proyecci&oacute;n del programa anal&iacute;tico de la Estomatolog&iacute;a  Integral como disciplina rectora, formula como uno de sus objetivos esenciales: brindar  atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica integral a la poblaci&oacute;n, considerando los factores biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos  y sociales que intervienen en el proceso salud-enfermedad al realizar la explicaci&oacute;n  epidemiol&oacute;gica del comportamiento de las principales enfermedades bucodentales con un enfoque  cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico, en correspondencia con los modos de actuar de la atenci&oacute;n primaria de  salud.<SUP>6-8</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Villa Clara, la carrera de Estomatolog&iacute;a es pionera en la universalizaci&oacute;n; esta se inicia con  la descentralizaci&oacute;n del ciclo cl&iacute;nico en los diferentes escenarios docentes, por lo que  cobra especial importancia la preparaci&oacute;n del profesor y actualizaci&oacute;n de conocimientos en relaci&oacute;n  a c&oacute;mo emprender esta actividad aprovechando todas sus potencialidades para lograr un  aprendizaje desarrollador y significativo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En diferentes espacios para el debate acad&eacute;mico se ha planteado por los docentes, que  no cuentan con orientaciones metodol&oacute;gicas para la educaci&oacute;n en el trabajo en Operatoria  Cl&iacute;nica, en correspondencia con sus particularidades y atendiendo a los nuevos retos y escenarios  en los que se imparte esta asignatura, todo lo cual infiere la necesidad de profundizar al  respecto, y consecuentemente dise&ntilde;ar acciones metodol&oacute;gicas para su   perfeccionamiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal con enfoque cuanti-cualitativo en la Facultad  de Estomatolog&iacute;a en el per&iacute;odo febrero-mayo de 2013. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n estuvo constituida por 229 alumnos en total: 133 de tercer a&ntilde;o de la carrera  que constituyen su matr&iacute;cula, y el 50 % de los de cuarto a&ntilde;o (96 estudiantes), que ya han  recibido la asignatura, por estar realizando sus rotaciones en &aacute;reas m&aacute;s cercanas a la facultad, en  el momento de la investigaci&oacute;n; y 17 profesores de Estomatolog&iacute;a General Integral, que  imparten o han impartido la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica, entre ellos, directivos del proceso  docente: jefe de colectivo de a&ntilde;o, profesor principal de la asignatura, jefa de colectivo de carrera y  el vicedecano docente. La muestra coincide con la poblaci&oacute;n declarada, fueron  seleccionados mediante un muestreo intencional. Los m&eacute;todos te&oacute;ricos utilizados fueron: an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis  e inducci&oacute;n-deducci&oacute;n, y emp&iacute;ricos: la revisi&oacute;n documental, la encuesta y se conform&oacute; un  grupo nominal, para identificar y llegar a consenso sobre las dificultades que fueron el punto  de partida para el dise&ntilde;o de las acciones, las que posteriormente fueron valoradas por  especialistas. Se aplic&oacute; adem&aacute;s una gu&iacute;a de observaci&oacute;n a las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en tres etapas: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I etapa: diagn&oacute;stico de las dificultades existentes en el desarrollo de la educaci&oacute;n en el  trabajo en la asignatura referida. Para ello se utilizaron los siguientes m&eacute;todos e instrumentos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Revisi&oacute;n de los siguientes documentos: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Planes de estudio C y D de la carrera de Estomatolog&iacute;a. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Programa Nacional de Estomatolog&iacute;a. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Programa de la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actas del colectivo de tercer a&ntilde;o de la carrera. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados del examen te&oacute;rico y pr&aacute;ctico de Operatoria Cl&iacute;nica en los diferentes    escenarios. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orientaciones metodol&oacute;gicas sobre la educaci&oacute;n en el trabajo. Instrucci&oacute;n V.A.D No    3/90. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Informe del claustro de la Facultad de Estomatolog&iacute;a sobre los resultados de tercer      a&ntilde;o, del curso 2012-2013. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una entrevista semiestructurada a profundidad a los directivos. Se explor&oacute; a  trav&eacute;s de ellos la opini&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n del estudiante en el quinto semestre de la  carrera de Estomatolog&iacute;a en los diferentes escenarios docentes, la preparaci&oacute;n de los profesores  y propuesta de soluciones, as&iacute; como la percepci&oacute;n de la necesidad de una gu&iacute;a metodol&oacute;gica  para realizar la educaci&oacute;n en el trabajo en la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica en los diferentes  escenarios docentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuestionario a los 17 profesores de Estomatolog&iacute;a General Integral (EGI), con el objetivo  de enriquecer el diagn&oacute;stico de la problem&aacute;tica estudiada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuestionario a los estudiantes: en este caso se indag&oacute; sobre la percepci&oacute;n que tienen de  su preparaci&oacute;n pr&aacute;ctica, primer contacto con el paciente y adquisici&oacute;n de habilidades a trav&eacute;s  de la asignatura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gu&iacute;a de observaci&oacute;n a las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo: a fin de comprobar en  los propios escenarios docentes la calidad con que estas se realizan en la asignatura  Operatoria Cl&iacute;nica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de estos instrumentos aplicados a docentes, estudiantes y directivos del  proceso permitieron apreciar las diferentes formas o aristas en que es percibida la adquisici&oacute;n  de habilidades en la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica y la necesidad de homogeneizar las  orientaciones metodol&oacute;gicas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II etapa: an&aacute;lisis de los resultados y dise&ntilde;o de las acciones. Esta etapa propici&oacute; la  triangulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida. De acuerdo a las dificultades generadas se analizaron las  soluciones; para esto se aplic&oacute; una t&eacute;cnica  participativa: el grupo nominal, para lograr el consenso  de las acciones metodol&oacute;gicas a fin de perfeccionar la educaci&oacute;n en el trabajo en la  referida asignatura. La actividad de este grupo se bas&oacute; fundamentalmente en la siguiente  interrogante: &#191;cu&aacute;les ser&iacute;an las acciones metodol&oacute;gicas relacionadas con la asignatura Operatoria  Cl&iacute;nica, para lograr un mejor desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo que propicie la formaci&oacute;n  de habilidades en los estudiantes? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III etapa: la propuesta dise&ntilde;ada por los autores fue valorada por un grupo de  especialistas, constituido por 7 profesores auxiliares, todos m&aacute;steres y especialistas de II grado: 5 en  Estomatolog&iacute;a General Integral, 1 en Ortodoncia y 1 en Cirug&iacute;a Maxilofacial, con el prop&oacute;sito  de determinar la suficiencia y pertinencia de las acciones planteadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todos los que participaron en el trabajo se les explic&oacute; la importancia del tema y el rol  que juegan dentro de la investigaci&oacute;n. Se cumplieron los principios de la &eacute;tica de la  investigaci&oacute;n con la firma del consentimiento informado. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los diferentes documentos permiti&oacute; corroborar la correspondencia de los  objetivos desde el dise&ntilde;o de la carrera seg&uacute;n los planes de estudio vigentes: el C y D, lo cual garantiza  la formaci&oacute;n de un estomat&oacute;logo general de perfil amplio, seg&uacute;n se expresa en el modelo  del profesional que contiene los objetivos generales de la carrera en t&eacute;rminos de actuaci&oacute;n  del graduado. El programa nacional de Estomatolog&iacute;a no refiere detalles en materia de did&aacute;ctica,  de igual forma en el de la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica se observa poco tiempo asignado a  las actividades para el desarrollo de habilidades por el estudiante, teniendo en cuenta que es  su primer contacto con el paciente, ya que se encuentra solo antecedido por la operatoria  t&eacute;cnica. Existen las orientaciones para la educaci&oacute;n en el trabajo en las carreras de Enfermer&iacute;a  y Medicina, sin embargo, no se hace referencia en la Instrucci&oacute;n V.A.D No 3/90 a las  formas organizativas de la carrera de Estomatolog&iacute;a, aunque las disciplinas y las asignaturas las  han adecuado, a partir de las experiencias de los colectivos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los resultados de los ex&aacute;menes pr&aacute;cticos se evidencian dificultades en la adquisici&oacute;n  de habilidades por los estudiantes, lo cual se refleja en el informe del claustro de la facultad.  Los resultados de este an&aacute;lisis fueron interpretados y resumidos por los investigadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a la preparaci&oacute;n para alcanzar los retos de la asignatura: de 17  profesores encuestados, 5 (29,41 %) manifestaron estar bien preparados, 9 (52,94 %) tener una  preparaci&oacute;n regular y 3 (17,64 %) refirieron tener insuficiencias. Dentro de los elementos que  esgrimen est&aacute; el poco tiempo que se le dedican a los contenidos de la asignatura y el n&uacute;mero elevado  de estudiantes en los escenarios de la educaci&oacute;n en el trabajo. Se constat&oacute; que los  profesores noveles, la mayor&iacute;a instructores, respondieron no tener todas las herramientas para  enfrentar los retos que plantea la asignatura; del total, 12 est&aacute;n en esa situaci&oacute;n, por lo que  est&aacute;n urgidos de una preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica en este sentido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las autoras consideran de vital importancia la preparaci&oacute;n de estos profesores, ya que  la educaci&oacute;n en el trabajo constituye un relevante aporte a la educaci&oacute;n m&eacute;dica de la  concepci&oacute;n pedag&oacute;gica ilizastiguiana. Es por tanto, la conceptualizaci&oacute;n m&eacute;dica del principio rector  del estudio trabajo.<SUP>1,2</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la evaluaci&oacute;n de la percepci&oacute;n que tienen los estudiantes de c&oacute;mo adquieren las  habilidades en la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica, de 229 encuestados de tercero y cuarto a&ntilde;os, 25  (10,91 %) refieren que bien, 196 (85,58 %) regular y 8 (3,49 %) mal; las razones de los que  argumentan regular y mal se deben a: inseguridad en el manejo del paciente, del instrumental, y  en ocasiones, temor a ese primer contacto, por no encontrarse suficientemente preparados en  las habilidades que exige la asignatura.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se hace necesario garantizar la confianza del estudiante en ese primer encuentro, para  lograrlo es necesario interiorizar las siguientes ideas del profesor Iliz&aacute;stigui  Dupuy:<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Por educaci&oacute;n en el trabajo se entiende la formaci&oacute;n y educaci&oacute;n en los servicios  (&aacute;reas cl&iacute;nicas y epidemiol&oacute;gicas) de los estudiantes, a partir de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y el trabajo  m&eacute;dico y social como fuente de aprendizaje y educaci&oacute;n, complementada de actividades de  estudio congruentes con esa pr&aacute;ctica para la comprensi&oacute;n total de la sociedad, su profesi&oacute;n o  especialidad m&eacute;dica&quot;. </font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;La educaci&oacute;n en el trabajo incluye algo m&aacute;s que la adquisici&oacute;n de habilidades y el dominio  del saber pensar, la formaci&oacute;n del estudiante como ciudadano y profesional, que es algo m&aacute;s  que t&eacute;cnico&quot;.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;La educaci&oacute;n en el trabajo, para hacerse realidad y no permanecer como declaraci&oacute;n  formal, tiene que constituir la columna vertical del curr&iacute;culo y cada una de sus unidades curriculares&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Tomar la educaci&oacute;n en el trabajo y la pr&aacute;ctica m&eacute;dica como lo primero y lo principal se debe  a que la pr&aacute;ctica transformadora y su expresi&oacute;n m&aacute;s elocuente: el trabajo, es lo determinante  en todo el proceso de la actividad humana. La actividad cognoscitiva y valorativa se da en  el momento de la pr&aacute;ctica transformadora, est&aacute;n unidas en un solo haz, pero son secuencia y  no motor&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gu&iacute;a de observaci&oacute;n permiti&oacute; valorar el desarrollo de la forma organizativa docente  educaci&oacute;n en el trabajo, en cuatro escenarios diferentes del municipio Santa Clara donde se  imparte la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica. Se pudo constatar que generalmente esta actividad no  se desarrolla con la estructura metodol&oacute;gica establecida para ella, hay lugares en los que  se percibe la presi&oacute;n asistencial de los docentes, y no se hace un seguimiento de la  adquisici&oacute;n gradual de las habilidades por los estudiantes de forma tal que permita su avance. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, se analiz&oacute; la entrevista aplicada a los cinco directivos del proceso docente  educativo, los cuales coinciden en la necesidad de perfeccionar el desempe&ntilde;o del profesor en  su verdadero rol en los diferentes escenarios docentes, mejorar en la aplicaci&oacute;n de las  t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas, del m&eacute;todo cl&iacute;nico y los medios auxiliares de diagn&oacute;stico, y la necesidad  de confeccionar una gu&iacute;a de evaluaci&oacute;n que les permita a los profesores llevar el control  del desempe&ntilde;o de los estudiantes de forma ascendente en la educaci&oacute;n en el trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es inminente dise&ntilde;ar materiales de corte metodol&oacute;gico que sirvan de consulta y ayuda a  los profesores en su labor docente cotidiana, sin afectar la asistencia estomatol&oacute;gica, a trav&eacute;s  de talleres metodol&oacute;gicos, consultas, atenci&oacute;n ambulatoria, talleres de intercambio de  experiencias; el colectivo de a&ntilde;o debe proyectar acciones encaminadas a la superaci&oacute;n pedag&oacute;gica  y metodol&oacute;gica del claustro de profesores, as&iacute; como a la sistematicidad de los controles  y supervisiones a las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo, que son, en definitiva, la clave  para el logro de las habilidades profesionales en los futuros estomat&oacute;logos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con todo lo anterior    fue triangulada la informaci&oacute;n y se dise&ntilde;aron las acciones metodol&oacute;gicas,    reflejadas en la <a href="/img/revistas/edu/v6s1/f0106114.jpg">figura</a>.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideran habilidades desarrolladoras porque constantemente est&aacute;n sumando destrezas  en cada encuentro con los pacientes hasta alcanzar su dominio total por los estudiantes, a  partir de esta asignatura la cual constituye el primer enfrentamiento del alumno con el paciente,  y esto es determinante para su formaci&oacute;n como profesional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones metodol&oacute;gicas elaboradas proponen: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La realizaci&oacute;n de talleres metodol&oacute;gicos instructivos que constituyen espacios para      el debate y la reflexi&oacute;n, y permiten la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica de los docentes de      la asignatura en cuesti&oacute;n. Ellos permitieron intercambiar sobre la selecci&oacute;n de la forma      de educaci&oacute;n en el trabajo m&aacute;s apropiada para el logro de cada objetivo, y potenciar      la relaci&oacute;n interdisciplinaria con asignaturas de formaci&oacute;n general, muy &uacute;tiles en      este primer contacto en la atenci&oacute;n de pacientes como: Microbiolog&iacute;a, Imagenolog&iacute;a,      Patolog&iacute;a y Farmacolog&iacute;a, lo cual contribuye a la formaci&oacute;n integral del egresado. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un manual de orientaciones metodol&oacute;gicas dirigido a los profesores para el desarrollo      de la educaci&oacute;n en el trabajo, donde se exponen los principios generales y se orienta      c&oacute;mo aplicar en cada momento modalidades de esta forma organizativa, para dar      cumplimiento a los objetivos propuestos en cada actividad. El manual contiene todos los      elementos metodol&oacute;gicos contextualizados a la Estomatolog&iacute;a, en cuanto a la realizaci&oacute;n de      una consulta ambulatoria, el pase de visita, las actividades cl&iacute;nico patol&oacute;gicos y      cl&iacute;nico radiol&oacute;gica, y la posibilidad de selecci&oacute;n de alguna de estas formas seg&uacute;n se    cumplimentan los objetivos, partiendo de lo indicado por el programa. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una tarjeta para el control y evaluaci&oacute;n de las habilidades desarrolladoras de      forma gradual en la educaci&oacute;n en el trabajo. Con esta se logra un espacio para la      evaluaci&oacute;n general del estudiante donde se recrea el componente educativo, se controlan      su asistencia, puntualidad, porte y aspecto personal, &eacute;tica, formas de atenci&oacute;n al      paciente y quedan desglosadas todas las posibles actividades a realizar, que tributen a      la adquisici&oacute;n de habilidades acumuladas gradualmente en cada contacto directo con      el paciente. Como se puede apreciar tiene en cuenta aspectos relacionados con la      evaluaci&oacute;n cuantitativa y formativa, lo que permite a los profesores llevar el control      del desempe&ntilde;o de los estudiantes de forma m&aacute;s integral<FONT  COLOR="#0000ff">. </FONT></font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cumplimiento de los objetivos se distribuy&oacute; por semanas lo cual logr&oacute; una mayor  organizaci&oacute;n; y por consiguiente, la adquisici&oacute;n de habilidades en dependencia del resultado de  la atenci&oacute;n integral de los pacientes que van asistiendo a la consulta ambulatoria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el dise&ntilde;o de las acciones metodol&oacute;gicas se consult&oacute; lo formulado por diferentes  autores para la educaci&oacute;n en el trabajo, como forma organizativa a utilizar por excelencia en  las carreras de las ciencias m&eacute;dicas.<SUP>2,9,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al realizar la valoraci&oacute;n de las acciones dise&ntilde;adas los especialistas coinciden en que el  producto es novedoso, pertinente, factible y accesible en formato electr&oacute;nico o impreso, y se  puede aplicar en otras asignaturas que utilizan la educaci&oacute;n en el trabajo en los distintos  escenarios docentes. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se constat&oacute; que es a&uacute;n insuficiente la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica de algunos profesores  que realizan las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo en la asignatura Operatoria Cl&iacute;nica en  los diferentes escenarios docentes, lo que origina dificultades en la adquisici&oacute;n de las  habilidades pr&aacute;cticas por parte de los estudiantes. Se identifican necesidades de aprendizaje y se  dise&ntilde;an acciones metodol&oacute;gicas para perfeccionar esta forma organizativa docente en la  asignatura que incluyen talleres metodol&oacute;gicos instructivos, un manual con orientaciones metodol&oacute;gicas  y una tarjeta para el control y evaluaci&oacute;n de las habilidades de forma gradual. El producto  fue valorado favorablemente por especialistas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Iliz&aacute;stigui Dupuy F. Educaci&oacute;n en el trabajo como principio rector de la educaci&oacute;n  m&eacute;dica cubana. La Habana: MINSAP; 1993.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Gonz&aacute;lez C&aacute;rdenas L, Nogueira Sotolongo M, Rivera Michelena N, Ruiz Gonz&aacute;lez M,  Garc&iacute;a Navarro ZD. Comportamiento de la funci&oacute;n docente-educativa del especialista en  Medicina General Integral. Educ Med Super [Internet]. 2011 [citado 2 May  2014];25(2):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ca&ntilde;izares Luna O, Sarasa Mu&ntilde;oz NL. La aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico es  responsabilidad de todos. EDUMECENTRO [Internet]. 2011 [citado 23 Sep 2013]:3(1);[aprox. 12  p.]. Disponible en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/100/203" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/100/203</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Miranda Lena T. La did&aacute;ctica de la educaci&oacute;n superior. En: La did&aacute;ctica de la formaci&oacute;n  de formadores: resultados te&oacute;ricos y experiencias pr&aacute;cticas. Pedagog&iacute;a 2011. La  Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Vidal Ledo M, Villal&oacute;n Fern&aacute;ndez MJ, Montero Casimiro A, S&aacute;nchez I. La atenci&oacute;n  primaria de salud y la universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza. Educ Med Super [Internet]. 2010  [citado 22 Ene 2014];24(4):[aprox. 14 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000400015&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000400015&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Viceministerio de Docencia e Investigaciones. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de la Habana. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Comisi&oacute;n Nacional de  Carrera. Modelo del Profesional. Para la formaci&oacute;n de Estomat&oacute;logos. Plan de estudios &quot;D&quot;. La  Habana: MINSAP; 2010.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Corona Mart&iacute;nez LA. El m&eacute;todo cl&iacute;nico como contenido de aprendizaje en la carrera  de Medicina. Medisur [Internet]. 2010 [citado 9 Oct 2013];8(5):[aprox. 12 p.].  Disponible en: <a href="http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1331/373" target="_blank">http://medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1331/373</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Enr&iacute;quez Clavero JO, Mendoza Faget T, Carb&oacute; Ayala JE. Acercamiento a la  ense&ntilde;anza probl&eacute;mica como alternativa metodol&oacute;gica viable en la educaci&oacute;n m&eacute;dica  superior. EDUMECENTRO [Internet]. 2009 [citado 23 Sep 2011];1(2):[aprox. 9 p.]. Disponible  en: <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/29/63" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/29/63</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Fern&aacute;ndez Sacasas JA. La triangulaci&oacute;n epistemol&oacute;gica en la interpretaci&oacute;n del  proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la medicina. Educ Med Super [Internet]. 2012 [citado 7  Abr 2014];26(3):[aprox. 9 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412012000300011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000300011&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Vidal Ledo M, Villal&oacute;n Fern&aacute;ndez MJ. Escenarios  docentes<I>.</I> Educ Med Super [Internet]. 2011 [citado 22 Ene 2014];25(4):[aprox. 9 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412011000400014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000400014&amp;lng=es</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de agosto de 2014    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de agosto de 2014 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Araelis Ruiz Hern&aacute;ndez.</I> Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de    Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:araelisrh@ucm.vcl.sld.cu">araelisrh@ucm.vcl.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en el trabajo como principio rector de la educación médica cubana]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la función docente-educativa del especialista en Medicina General Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasa Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La aplicación del método clínico es responsabilidad de todos]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Lena]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La didáctica de la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[La didáctica de la formación de formadores: resultados teóricos y experiencias prácticas. Pedagogía 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero Casimiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención primaria de salud y la universalización de la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dViceministerio de Docencia e Investigaciones</collab>
<source><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de la Habana. Facultad de Estomatología. Comisión Nacional de Carrera. Modelo del Profesional. Para la formación de Estomatólogos. Plan de estudios "D"]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico como contenido de aprendizaje en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Clavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Faget]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbó Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acercamiento a la enseñanza problémica como alternativa metodológica viable en la educación médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La triangulación epistemológica en la interpretación del proceso de enseñanza-aprendizaje de la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenarios docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
