<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742015000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Integración del sistema de salud cubano: hecho relevante para el desarrollo de la docencia médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The integration of the Cuban health system: a relevant event for the development of the medical teaching]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: se abordaron las acciones emprendidas por el Gobierno Revolucionario cubano para la organización de un sistema que integrase las actividades relacionadas con la salud pública y eliminase la fragmentación existente, incluyendo la docencia médica. Objetivo: precisar las particularidades y hechos relevantes que caracterizaron el proceso de integración del sistema de salud cubano, desde el punto de vista docente-asistencial-investigativo, hasta la creación del sistema único de salud. Métodos: se realiza una investigación documental y entrevistas a informantes clave que brindaron información sobre la temática, además se emplean métodos teóricos que permitieron el análisis del objeto de estudio sustentado en la interacción de lo histórico y lo lógico. Se efectúa la triangulación metodológica para arribar a consideraciones integradoras. Resultados: no existió una clara política de integración del sistema de salud cubano entre 1959 y 1961, la integración interna se inicia al dictarse las leyes 958 y 959 en agosto de 1961, las cuales sentaron las bases legales para su desarrollo. A partir de 1962 se desarrolla este proceso, que concluye en 1970 con la integración total del mutualismo, la industria farmacéutica y la docencia médica media, unido a la declinación del subsistema privado y las estrechas relaciones con las universidades para la formación médica. Conclusiones: se abordó la integración del Sistema Nacional de Salud, entre 1959 y 1970. Se precisa que la integración se hizo realidad a partir de 1962, de forma paulatina, hasta concretarla a principios de la década de 1970.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the Cuban revolutionary government carried out different actions to organize a system that integrates the activities in relation to the public health to eliminate fragmentation including the medical teaching. Objective: to point out the particularities and relevant facts that characterized the integration process of the Cuban health system from the teaching-caring- researching points of view up to the creation of a unified health system. Methods: it was carried out a review of documents and an interview to key informants who gave information about the topic. Theoretical methods were used in the analysis of the object of study supported by the interaction of the historical-logical method. The methodological triangulation was used to arrive to integrating considerations. Results: there was no clear integrating policy of the Cuban health system from 1959 to 1961, internal integration started when the laws 958 & 959 were passed in August 1961, they set the legal bases for its development. From 1962 on this process began to develop and concluded in 1970 with the total integration of the pharmaceutical industry and the medical teaching, together with the disappearance of the private subsystem and the close relation with the universities for the medical formation. Conclusions: the integration of the National Health System was analyzed in the period from 1959 to 1970. It was determined that the integration came true gradually from 1962 on and ended in the early 70,s.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración en salud pública/historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health Administration/history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Integraci&oacute;n del sistema de salud cubano: hecho  relevante para el desarrollo de la docencia m&eacute;dica </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The integration of the Cuban health system: a relevant event for  the development of the medical teaching  </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jos&eacute; Ram&oacute;n Ruiz Hern&aacute;ndez </B>   </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctor en Medicina. Especialista de II Grado en Organizaci&oacute;n y Administraci&oacute;n de  Salud. Doctor en Ciencias de la Salud. Profesor Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jrruiz@capiro.sld.cu">jrruiz@capiro.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fundamento:</strong> se abordaron las acciones emprendidas por el Gobierno Revolucionario    cubano para la organizaci&oacute;n de un sistema que integrase las actividades relacionadas con la    salud p&uacute;blica y eliminase la fragmentaci&oacute;n existente, incluyendo la docencia m&eacute;dica.    <br> <B>Objetivo</B>: precisar las particularidades y hechos relevantes que caracterizaron el proceso    de integraci&oacute;n del sistema de salud cubano, desde el punto de vista    docente-asistencial-investigativo, hasta la creaci&oacute;n del sistema &uacute;nico de salud.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos</B>: se realiza una investigaci&oacute;n documental y entrevistas a informantes clave    que brindaron informaci&oacute;n sobre la tem&aacute;tica, adem&aacute;s se emplean m&eacute;todos te&oacute;ricos que    permitieron el an&aacute;lisis del objeto de estudio sustentado en la interacci&oacute;n de lo hist&oacute;rico y lo l&oacute;gico.    Se efect&uacute;a la triangulaci&oacute;n metodol&oacute;gica para arribar a consideraciones integradoras.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados</B>: no existi&oacute; una clara pol&iacute;tica de integraci&oacute;n del sistema de salud cubano    entre 1959 y 1961, la integraci&oacute;n interna se inicia al dictarse las leyes 958 y 959 en agosto de    1961, las cuales sentaron las bases legales para su desarrollo. A partir de 1962 se desarrolla    este proceso, que concluye en 1970 con la integraci&oacute;n total del mutualismo, la industria    farmac&eacute;utica y la docencia m&eacute;dica media, unido a la declinaci&oacute;n del subsistema privado y las    estrechas relaciones con las universidades para la formaci&oacute;n m&eacute;dica.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones</B>: se abord&oacute; la integraci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud, entre 1959 y 1970.    Se precisa que la integraci&oacute;n se hizo realidad a partir de 1962, de forma paulatina, hasta    concretarla a principios de la d&eacute;cada de 1970.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Administraci&oacute;n en salud p&uacute;blica/historia, educaci&oacute;n m&eacute;dica </font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> the Cuban revolutionary government carried out different actions to organize  a system that integrates the activities in relation to the public health to eliminate  fragmentation including the medical teaching.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective: </B>to point out the particularities and relevant facts that characterized the  integration process of the Cuban health system from the teaching-caring- researching points of view up  to the creation of a unified health system.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods: </B>it was carried out a review of documents  and an interview to key informants who gave information about the topic. Theoretical methods were used in the analysis of the  object of study supported by the interaction of the historical-logical method. The  methodological triangulation was used to arrive to integrating considerations.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results: </B>there was no clear integrating  policy of the Cuban health system from 1959 to  1961, internal integration started when the laws 958 &amp; 959 were passed in August 1961, they set  the legal bases for its development. From 1962 on this process began to develop and concluded  in 1970 with the total integration of the pharmaceutical industry and the medical  teaching, together with the disappearance of the private subsystem and the close relation with  the universities for the medical formation.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: the integration of the National Health System was analyzed in the period  from 1959 to 1970. It was determined that the integration came true gradually from 1962 on  and ended in the early 70,s.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>Public Health Administration/history, education, medical  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo forma parte de una investigaci&oacute;n sobre el desarrollo de la salud p&uacute;blica cubana  en el per&iacute;odo revolucionario, que toma como unidad de an&aacute;lisis la atenci&oacute;n primaria en el  sistema de salud. Se aborda de forma particular el estudio del proceso de integraci&oacute;n interna  del organismo rector de la salud, que abarca los a&ntilde;os entre 1959 y 1972 en que surge  como resultado de dicho proceso, el sistema &uacute;nico de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente investigaci&oacute;n ha tenido en cuenta el concepto de salud p&uacute;blica elaborado  por Winslow y modificado por Terris,<SUP>1</SUP> para estudiar y valorar la salud p&uacute;blica revolucionaria y  su proceso integrador, a partir de sus antecedentes, particularidades y hechos relevantes  que permitan su an&aacute;lisis en cada momento hist&oacute;rico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relacionados con esta tem&aacute;tica, se referencian trabajos consultados sobre aspectos  determinados de la salud p&uacute;blica, como: Evoluci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud y la Estructura  Socioecon&oacute;mica en Cuba, de Capote  Mir,<SUP>2</SUP> Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Apuntes para la Historia, de Puerto  Quintana y col,<SUP>3 </SUP>Apuntes sobre la Medicina en Cuba, de Beldarra&iacute;n  Chaple,<SUP>4</SUP> Centralizaci&oacute;n de los  Servicios de Salud. Experiencia de la Salud P&uacute;blica Cubana, de Arocha  Mari&ntilde;o,<SUP>5</SUP> Salud P&uacute;blica y  Medicina Social, de Rojas Ochoa,<SUP>6 </SUP>los cuales estudian el tema desde diferentes puntos de vista.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha abordado el proceso de integraci&oacute;n del sistema de salud de forma objetiva y basado en  la adecuada interacci&oacute;n de lo hist&oacute;rico y lo l&oacute;gico; se estudian, desde lo temporal y espacial,  los antecedentes y el proceso de integraci&oacute;n como parte del contexto general de desarrollo de  la salud p&uacute;blica. Lo l&oacute;gico, entendido como el movimiento del pensamiento sobre la realidad,  se pone de manifiesto en la unidad de an&aacute;lisis y en el sistema de particularidades que  demuestran ese desarrollo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra tambi&eacute;n lo que las personalidades han aportado, sobre todo el ideario del  l&iacute;der hist&oacute;rico de la Revoluci&oacute;n y Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, quien con su  pensamiento social avanzado, ha guiado el desarrollo de la salud p&uacute;blica revolucionaria, al precisar  conceptos, rectificar el camino cuando ha sido necesario y comprender las necesidades de cada  momento, todo lo que permite valorar sus ideas desde la praxis, con objetividad y producto del  desarrollo hist&oacute;rico y social. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El autor, con la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n se propuso valorar las particularidades  y hechos relevantes que caracterizan el proceso de integraci&oacute;n del sistema de salud  cubano, hasta la creaci&oacute;n de un sistema &uacute;nico, as&iacute; como precisar el surgimiento y desarrollo de  la pol&iacute;tica de integraci&oacute;n, en las primeras etapas de la salud p&uacute;blica revolucionaria y su  repercusi&oacute;n en la docencia m&eacute;dica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es una investigaci&oacute;n documental, desarrollada desde un enfoque metodol&oacute;gico dial&eacute;ctico  materialista, que parte de establecer, como unidad de an&aacute;lisis, la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS) en  el sistema salubrista cubano, y sobre esa base valorar c&oacute;mo se produce el proceso de  desarrollo del sistema de salud, dentro del cual se ha considerado particularmente su  integraci&oacute;n.<SUP>7 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para su concepci&oacute;n te&oacute;rica y metodol&oacute;gica, se utilizaron los m&eacute;todos te&oacute;ricos como el  hist&oacute;rico-l&oacute;gico, para valorar la sucesi&oacute;n cronol&oacute;gica de los hechos estudiados, vinculados a la  integraci&oacute;n del sistema de salud; el anal&iacute;tico-sint&eacute;tico, para establecer relaciones y caracter&iacute;sticas  generales entre los elementos analizados y lograr la coherencia del texto, y el inductivo-deductivo,  para llegar a generalizaciones te&oacute;ricas a partir de la bibliograf&iacute;a revisada y lo encontrado en  las fuentes documentales y orales estudiadas. Se emplearon adem&aacute;s m&eacute;todos emp&iacute;ricos como  la revisi&oacute;n documental, que consisti&oacute; en la b&uacute;squeda de variados documentos de  diferentes fuentes, a partir de los siguientes criterios metodol&oacute;gicos: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinar el objetivo general de la revisi&oacute;n de documentos: valorar los elementos      que determinan el desarrollo del proceso de integraci&oacute;n del sistema de salud, particularidades    y hechos relevantes.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Selecci&oacute;n de las diferentes fuentes de informaci&oacute;n.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valoraci&oacute;n de toda la informaci&oacute;n obtenida. </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; tambi&eacute;n la entrevista no estructurada en profundidad a personalidades de la  salud p&uacute;blica cubana, algunas de ellas se realizaron en varias etapas, para someter a criterio  los aspectos conceptuales identificados en el desarrollo de la investigaci&oacute;n, lo que convirti&oacute; a  los entrevistados en informantes clave, en la confirmaci&oacute;n de hechos importantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda la informaci&oacute;n obtenida de las fuentes bibliogr&aacute;ficas primarias: documentales y orales,  fue ordenada cronol&oacute;gicamente en ficheros, donde se reflejaron las referencias y datos  necesarios para el desarrollo del trabajo. Se realiz&oacute; entonces la triangulaci&oacute;n entre las diferentes fuentes  y el criterio del investigador, donde se aplicaron los m&eacute;todos te&oacute;ricos descritos  anteriormente. Esto permiti&oacute; precisar los hechos, que por su trascendencia, marcaron hitos en el desarrollo  y consolidaci&oacute;n del proceso de integraci&oacute;n del sistema de salud cubano hasta la creaci&oacute;n de  un sistema &uacute;nico de salud. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La salud p&uacute;blica cubana, desde el per&iacute;odo colonial, se caracteriz&oacute; por la existencia de  importantes figuras, que se destacaron en ese &aacute;mbito y sentaron las bases para el futuro desarrollo  del actual sistema, a pesar de la despreocupaci&oacute;n gubernamental de la &eacute;poca. Como  caracter&iacute;stica general, la salud p&uacute;blica estuvo lastrada por los intereses de clases, que no permitieron  un desarrollo del sistema en funci&oacute;n de toda la poblaci&oacute;n, sino para los grupos privilegiados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se destaca la falta de homogeneidad social en el campo de la salud. Meritoria excepci&oacute;n  para los primeros a&ntilde;os de la Rep&uacute;blica, donde existi&oacute; una Escuela de Higienistas Cubanos,  encabezada por Carlos Juan Finlay Barr&eacute;s, y otras importantes figuras de la medicina cubana, los  cuales desarrollaron programas de salud con destacado impacto social y lograron crear en Cuba  el primer ministerio de salud del mundo en 1909, lo cual resulta un precedente valioso del  proceso integrador actual.<SUP>8 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante esos avances, en general la organizaci&oacute;n sanitaria es permeada por la pol&iacute;tica y  la corrupci&oacute;n, casi desaparece ese pensamiento salubrista e integrador desarrollado; a  principios del siglo XX se deterioran los indicadores de salud, la medicina se mercantiliza cada vez m&aacute;s  y los recursos se concentran en la capital y principales ciudades. Se pone de manifiesto as&iacute;  el papel cada vez m&aacute;s d&eacute;bil de la organizaci&oacute;n sanitaria estatal, su fragmentaci&oacute;n y la falta  de integraci&oacute;n, al coexistir el mutualismo y la medicina privada con gran relevancia, unido a la  falta de atenci&oacute;n de las capas m&aacute;s humildes de la poblaci&oacute;n, en especial, el campesinado,  carente en su mayor&iacute;a de un sistema de atenci&oacute;n a su salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de toda esta problem&aacute;tica, el pa&iacute;s no estuvo ajeno a la introducci&oacute;n de los  adelantos universales en el campo de la medicina, muchas veces emprendidos por iniciativas  individuales de prestigiosos profesionales y sin apoyo oficial. Exist&iacute;a un sistema de salud que,  aunque desintegrado, fragmentado, no equitativo y con pobre cobertura y accesibilidad, funcionaba;  y se forjaban en &eacute;l numerosos profesionales que interpretaban y analizaban adecuadamente  las necesidades existentes en el pa&iacute;s en este campo, todo lo cual servir&iacute;a de base para el  desarrollo que se lograr&iacute;a, una vez materializada la real voluntad pol&iacute;tica de transformaciones en el pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El triunfo revolucionario de 1959 y el desarrollo de una profunda revoluci&oacute;n social   estremecieron profundamente la sociedad cubana y puso en evidencia, por primera vez, que se abr&iacute;a  un verdadero camino de soluci&oacute;n para los problemas que afectaban a la mayor&iacute;a del pueblo,  en especial, sus capas m&aacute;s humildes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde su hist&oacute;rico alegato &quot;La historia me absolver&aacute;&quot; y posteriormente en la Sierra  Maestra, Castro Ruz,<SUP>9</SUP> hab&iacute;a expresado al Comandante m&eacute;dico Julio Mart&iacute;nez P&aacute;ez la voluntad de  transformar radicalmente la situaci&oacute;n de salud existente en el pa&iacute;s cuando expres&oacute;: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;&#133; No es posible que esta poblaci&oacute;n campesina, alma pura de nuestra tierra, contin&uacute;e  abandonada, hambrienta, sin asistencia m&eacute;dica, sin educaci&oacute;n, destruidos sus organismos por los par&aacute;sitos  o por el paludismo. Hay que traer la salubridad al campo, hay que sanear estas monta&ntilde;as  como todas las zonas rurales. Tenemos que pensar que son tan cubanos como los de la ciudad&#133;&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y m&aacute;s adelante reitera: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;&#133; El porcentaje de ni&ntilde;os que muere en estos campos de Cuba es muy grande, el  porcentaje ser&iacute;a incomparablemente menor si hubiera higiene, si hubiera adecuada alimentaci&oacute;n, si  hubiera asistencia m&eacute;dica para ellos. Hay mucho que hacer. Despu&eacute;s del triunfo, ser&aacute; mayor el  trabajo a realizar. No podemos defraudar la confianza que el pueblo de Cuba ha puesto en  nosotros. Hay que establecer (y t&uacute; de eso sabes m&aacute;s que yo, porque eres m&eacute;dico), medidas a fondo  para darle m&aacute;s bienestar y salud al pueblo. No hay que esperar que las enfermedades lleguen con  su amenaza t&eacute;trica, hay que prevenirlas, hay que evitarlas&#133;&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como respuesta a la problem&aacute;tica general existente y al conjunto de tareas que asum&iacute;a  la Revoluci&oacute;n triunfante en el campo de la salud, los a&ntilde;os 1959 y 1960 son aquellos en que  se trabaja con prioridad en la liquidaci&oacute;n del aparato burgu&eacute;s existente en el Ministerio de  Salud, se enfrentan fuertes luchas ideol&oacute;gicas en el seno del Colegio M&eacute;dico Nacional y la  Universidad de La Habana; adem&aacute;s se implementa con prioridad el Servicio M&eacute;dico Rural para hacer  realidad uno de los principales compromisos del Programa del Moncada en materia de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos primeros a&ntilde;os hasta 1961, se han argumentado como una etapa particular o de  transici&oacute;n que se denomin&oacute; &quot;La Medicina Rural&quot;, no obstante su concepci&oacute;n ha generado pol&eacute;mica, ya  que no se ha planteado de esta forma anteriormente, pues la periodizaci&oacute;n hasta ahora m&aacute;s  conocida es la presentada por el doctor Gregorio Delgado Garc&iacute;a que incluye todos estos a&ntilde;os en  una primera etapa entre 1959 y la d&eacute;cada de 1960, que ha denominado de &quot;Integraci&oacute;n del  Sistema de Salud &Uacute;nico&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No se pretende en este trabajo discrepar si realmente estos a&ntilde;os pueden considerarse, en  un an&aacute;lisis de periodizaci&oacute;n como dos etapas o una sola, sino solamente valorar si se puede  afirmar que el proceso de integraci&oacute;n del sistema se pone de manifiesto o no desde los primeros  a&ntilde;os del proceso revolucionario, ya que entre 1959 y 1961 se mantienen sin variaci&oacute;n los  tres subsistemas existentes: estatal, mutualista y privado, los cuales no sufren ning&uacute;n tipo  de modificaci&oacute;n.<SUP>10 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el an&aacute;lisis de la integraci&oacute;n del sistema de salud se realiza hacia lo interno,  en funci&oacute;n de c&oacute;mo va incorporando las actividades de asistencia m&eacute;dica en un &uacute;nico  organismo rector (subsistemas estatal, privado y mutualista), se le agregaron, posteriormente: la  asistencia social, el subsistema de medicamentos y el de formaci&oacute;n de recursos humanos, hasta lograr  la conformaci&oacute;n de un sistema &uacute;nico de salud. No se valora en esta investigaci&oacute;n el proceso  de integraci&oacute;n del sistema de salud en s&iacute; con otros subsistemas de la sociedad, pues son  dos procesos diferentes que el autor considera que deben estudiarse por separado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han podido identificar un grupo de particularidades y hechos relevantes que permiten  afirmar que en los tres primeros a&ntilde;os (1959-1961) de la salud p&uacute;blica revolucionaria cubana, no  ocurri&oacute; realmente un proceso de integraci&oacute;n, pues dicha concepci&oacute;n no estaba definida y no era  la prioridad del momento. Ratifica este planteamiento el estudio de los aspectos analizados en  la &quot;Reuni&oacute;n nacional de los m&eacute;dicos socialistas&quot;, realizada en La Habana en febrero de 1960;  all&iacute; un grupo de profesionales de filiaci&oacute;n marxista y conocedores de la salud p&uacute;blica  socialista, valoraron el papel de la Revoluci&oacute;n en el campo de la salud, y no tuvieron en cuenta a&uacute;n  la necesidad de llevar a cabo una pol&iacute;tica de integraci&oacute;n del sistema, ni la consideraron viable  en aquellos momentos.<SUP>11 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evidentemente, hab&iacute;a que resolver primero los impostergables problemas existentes, adem&aacute;s  la forma en que se enfrentaron inicialmente algunas tareas no muestran una pol&iacute;tica de  integraci&oacute;n definida, como es el caso de la docencia, ya que la actividad de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos  y estomat&oacute;logos se mantuvo regida por la Universidad de La Habana, y no es hasta despu&eacute;s de  la reforma universitaria de 1962, cuando se estrechan los v&iacute;nculos con el Ministerio de  Salud P&uacute;blica (MINSAP). Por otra parte, como elemento m&aacute;s bien desintegrador en esta esfera,  los dos hospitales docentes &quot;Nuestra Se&ntilde;ora de las Mercedes&quot; (actual Hospital &quot;Manuel Pity  Fajardo&quot;) y el ortop&eacute;dico &quot;Fructuoso Rodr&iacute;guez&quot;, que pertenec&iacute;an al ministerio, se traspasan el 31  de marzo de 1959 a la Universidad de La Habana, que solo ten&iacute;a en ese momento un  hospital universitario, el &quot;General Calixto Garc&iacute;a&quot;. Esta medida ser&iacute;a luego rectificada el 6 de febrero  de 1962 por la Ley 1004 que integr&oacute; al MINSAP los tres hospitales docentes existentes, y  acredit&oacute; otros ocho en La Habana. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actividad farmac&eacute;utica tampoco se produce ning&uacute;n tipo de integraci&oacute;n. Los  laboratorios que se nacionalizan son controlados por diferentes organismos, como el Instituto Nacional  de Reforma Agraria (INRA), Ministerio de Recuperaci&oacute;n de Bienes Malversados y el Ministerio  del Trabajo, los que se unen en abril de 1961 en la Empresa Consolidada de Medicamentos,  del Ministerio de Industrias. No es hasta el 31 de diciembre de 1962, en que se decide que  la Empresa Consolidada de Farmacias, que hab&iacute;a sido creada en el mes de julio, pase del  Ministerio de Comercio Interior (MINCIN) para el MINSAP, y es cuando realmente comienza la  integraci&oacute;n de este subsistema.<SUP>12 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La esfera de la asistencia social tambi&eacute;n refleja la ausencia de una pol&iacute;tica integradora, en  1959 se crea el Ministerio de Bienestar Social, y se separan del organismo rector de la salud los  asilos de ancianos y otras dependencias, situaci&oacute;n que se rectificar&iacute;a al dictarse la Ley 958 en  agosto de 1961, que extingui&oacute; dicho ministerio y determin&oacute; que sus unidades asistenciales  pasaran definitivamente al MINSAP. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Ley 723 del 22 de febrero de 1960 determin&oacute; el surgimiento y desarrollo del Servicio  M&eacute;dico Rural, fue expresi&oacute;n de la pol&iacute;tica agraria que llevaba a cabo la Revoluci&oacute;n en esos  primeros a&ntilde;os, y represent&oacute; el primer cambio trascendental en la nueva salud p&uacute;blica que surg&iacute;a.  Constituy&oacute; una medida de car&aacute;cter integral por la forma en que fue concebida, pero m&aacute;s hacia lo  externo del sistema en su integraci&oacute;n con otros subsistemas de la sociedad, ya que coexisti&oacute; con  los escasos m&eacute;dicos rurales que ejerc&iacute;an la medicina de forma privada. Desde el punto de vista  de la integraci&oacute;n interna el Servicio M&eacute;dico Rural se considera una ampliaci&oacute;n de la  atenci&oacute;n primaria por parte del subsistema estatal de salud; no obstante, fue un paso trascendental  y de fuerte impacto, pues nunca antes se hab&iacute;an incorporado un volumen de m&eacute;dicos de  esa magnitud a los servicios estatales; y sobre todo para trabajar en las zonas m&aacute;s remotas  del pa&iacute;s. Esa tarea de incorporaci&oacute;n de los m&eacute;dicos oblig&oacute; a un importante trabajo pol&iacute;tico  e ideol&oacute;gico, en el cual los principales l&iacute;deres de la Revoluci&oacute;n y los cuadros de salud  p&uacute;blica, tuvieron que jugar un papel  protag&oacute;nico.<SUP>13 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Servicio M&eacute;dico Rural fue el primer modelo de Atenci&oacute;n Primaria de Salud (a&uacute;n cuando en  esa &eacute;poca no se denominaba de esta manera) implementado por la Revoluci&oacute;n en el campo de  la salud, para lograr equidad y cobertura a toda la poblaci&oacute;n, y aunque se decidi&oacute; su ejecuci&oacute;n  en un momento en que no exist&iacute;a a&uacute;n una pol&iacute;tica de integraci&oacute;n interna del sistema, se  demuestra con &eacute;l que se hab&iacute;a identificado como una necesidad, lo que se pone de manifiesto en la  propia concepci&oacute;n organizativa y asistencial del servicio rural. Adem&aacute;s, se iniciaba de esta manera  la b&uacute;squeda de una soluci&oacute;n a la fragmentaci&oacute;n del sistema estatal de salud, dada la  voluntad pol&iacute;tica de la Revoluci&oacute;n por resolver los graves problemas existentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las bases legales y estructurales del sistema son definidas por la Ley 959, dictada en  agosto de 1961, que estableci&oacute; al MINSAP como organismo rector de la salud p&uacute;blica y se abri&oacute; de  esta manera el camino a la integraci&oacute;n. Conjuntamente con esta ley se dictaba la ya  mencionada Ley 958 que extingu&iacute;a el Ministerio de Bienestar Social y devolv&iacute;a las unidades de  asistencia social al MINSAP, con lo cual rectificaba una acci&oacute;n desintegradora  inicial.<SUP>13 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia de esta ley para el proceso integrador y el desarrollo general del sistema  de salud qued&oacute; definida en las palabras que el Ministro de Salud, Comandante Machado  Ventura<SUP>14</SUP> pronunciara en la Reuni&oacute;n Nacional de M&eacute;dicos celebrada en el teatro &quot;Chaplin&quot; el 27  de octubre de 1961, donde expres&oacute;: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;&#133; Lo que a juicio nuestro constituye el m&aacute;s firme paso de avance que ha experimentado  la salud p&uacute;blica, es el nuevo concepto elaborado, un concepto m&aacute;s integral, m&aacute;s cient&iacute;fico y  m&aacute;s humano, un concepto que implica objetivos m&aacute;s amplios, m&aacute;s permanentes, que  expresamente est&aacute;n contenidos en la Ley de Salud P&uacute;blica reci&eacute;n promulgada por el Gobierno  Revolucionario &#133;&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y m&aacute;s adelante ratificaba el primer paso trascendental de integraci&oacute;n que fue el  relacionado con la incorporaci&oacute;n del subsistema mutualista al  MINSAP:<SUP>15 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;&#133; Respecto al mutualismo, el MINSAP ha elaborado un plan que tiene como objetivo  elevar, ordenar y regular su mejor organizaci&oacute;n, aunque sin perder sus caracter&iacute;sticas actuales, para  lo cual es necesario establecer los mecanismos adecuados entre esas instituciones y el  MINSAP, de modo que puedan cumplir a cabalidad sus fines asistenciales&#133;&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se define as&iacute; que la concepci&oacute;n integradora del sistema de salud surge a partir de agosto  de 1961, como consecuencia de los factores siguientes: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La voluntad pol&iacute;tica de asegurar la salud de toda la poblaci&oacute;n, gratuitamente y      sin distinci&oacute;n alguna, y asumir de esta manera el concepto de la salud como    derecho universal y responsabilidad del Estado.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Decisi&oacute;n de eliminar el car&aacute;cter mercantil de la medicina.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfoque priorizado hacia la APS.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dar respuesta a las afectaciones del bloqueo en la esfera de los medicamentos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Necesidad del desarrollo acelerado de la formaci&oacute;n de recursos humanos de nivel      medio y superior.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conocer tempranamente la experiencia socialista en el campo de la salud. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de agosto de 1961 comienza el desarrollo del proceso de integraci&oacute;n del sistema  de salud. Esto ocurre en la medida en que se van identificando e implementando en las pol&iacute;ticas  del sistema cada uno de los factores que lo determinaron, lo que permiti&oacute; la creaci&oacute;n de un  sistema nacional &uacute;nico, con caracter&iacute;sticas y peculiaridades propias,  acorde con el  progreso socioecon&oacute;mico del pa&iacute;s, y el desarrollo en la APS del modelo del policl&iacute;nico integral  como estrategia priorizada del sistema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta fue una concepci&oacute;n de avanzada, pues en esos momentos no se manejaba a&uacute;n el  concepto de APS; sin embargo, el sistema de salud cubano daba ya prioridad en su desarrollo a  esta estrategia desde la creaci&oacute;n del servicio rural. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se comienzan a modificar los subsistemas privado y mutualista que hasta ese instante  se manten&iacute;an sin variaci&oacute;n: vuelven al MINSAP las unidades de asistencia social que hab&iacute;an  sido separadas de este ministerio; se decide en esos a&ntilde;os, producto de las afectaciones del  bloqueo impuesto a Cuba por los Estados Unidos, y que hab&iacute;a creado una seria crisis en la  esfera de los medicamentos, que la actividad de la industria productora de medicamentos y las  farmacias pasen a control del MINSAP; estas acciones determinan la creaci&oacute;n de un sistema &uacute;nico  de salud en 1970, al integrarse el &uacute;ltimo centro mutualista, aunque realmente no era total, pues  en el &aacute;rea de recursos humanos la formaci&oacute;n de profesionales (m&eacute;dicos y estomat&oacute;logos) segu&iacute;a  a cargo de las universidades, pero con estrechas relaciones de coordinaci&oacute;n. Esta actividad  se integrar&iacute;a definitivamente en 1976. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se crea en enero de 1963 la Empresa Mutualista, que fue subordinada al MINSAP y marc&oacute;  el inicio de la integraci&oacute;n de este subsistema, aunque mantuvo por un tiempo el car&aacute;cter  de brindar asistencia m&eacute;dica mediante el pago de cuotas y un mecanismo de  autofinanciamiento, como medida transitoria, ya que el MINSAP no ten&iacute;a a&uacute;n condiciones para asumir  econ&oacute;micamente esa actividad. Resuelta esta dificultad, se unific&oacute; totalmente al sistema, y se  convirtieron sus unidades en hospitales, policl&iacute;nicos u hogares de ancianos acorde a sus  condiciones estructurales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 14 de noviembre de 1965, al graduarse en el Pico Turquino, 400 m&eacute;dicos y 26  estomat&oacute;logos, que reiteraron en su juramento la renuncia al ejercicio privado de la profesi&oacute;n, se defini&oacute;  el ocaso del subsistema privado en el pa&iacute;s, aunque se respet&oacute; siempre a todos los m&eacute;dicos  que ten&iacute;an su consulta privada, por lo que la desaparici&oacute;n de este subsistema y su absorci&oacute;n por  el MINSAP se produjo paulatinamente, en la medida en que esos m&eacute;dicos se incorporaran  al Estado, abandonaran el pa&iacute;s o fallecieran. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 1962 se dicta la reforma universitaria, y a partir de ella se inicia un proceso  de acercamiento entre el ministerio y la universidad, comienza la descentralizaci&oacute;n de la  docencia m&eacute;dica, que ampl&iacute;a los estudios de Medicina a Santa Clara y Santiago de Cuba; sin embargo,  la formaci&oacute;n de enfermeras y t&eacute;cnicos, que tambi&eacute;n se descentraliza a las provincias, se  desarrolla bajo el control del MINSAP. Se ampl&iacute;a la red de centros docentes: se fundaron el Instituto  de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas (ICBP) &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, las Escuelas de Medicina de Oriente  y Las Villas; se crean centros formadores de t&eacute;cnicos y enfermeras en todas las provincias;  se inicia la formaci&oacute;n programada de especialistas en el campo de la medicina, controlada  y dirigida por el MINSAP; se incrementan las matr&iacute;culas y las graduaciones y se crean  importantes centros de investigaci&oacute;n, lo que determin&oacute; estructuralmente el surgimiento de la  subsecretar&iacute;a de docencia e investigaciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Culmin&oacute; de esta manera, en lo fundamental, el proceso integrador del sistema iniciado a  partir de agosto de 1961. El subsistema privado fue desapareciendo paulatinamente y la  docencia superior se incorpor&oacute; administrativamente al MINSAP en 1976, pues ya con el desarrollo de  la docencia en numerosos hospitales del pa&iacute;s la relaci&oacute;n Universidad-MINSAP se hab&iacute;a  consolidado. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No existi&oacute; una clara pol&iacute;tica de integraci&oacute;n interna del sistema de salud cubano entre 1959  y 1961, motivado en lo fundamental por la prioridad necesaria que se dio a la reorganizaci&oacute;n  y saneamiento del viejo aparato estatal de salud que se heredaba, la intensa lucha  ideol&oacute;gica que se desarrollaba en la Universidad y el Colegio M&eacute;dico, y el imprescindible desarrollo  del Servicio M&eacute;dico Rural. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n interna del sistema de salud se inicia al dictarse las leyes 958 y 959 en agosto  de 1961, las cuales sentaron las bases legales para su desarrollo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de 1962 se desarrolla de forma acelerada el proceso de integraci&oacute;n interna del  sistema, que se concluye en lo fundamental en 1970, con la integraci&oacute;n total del mutualismo, la  industria farmac&eacute;utica y la docencia m&eacute;dica media. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Unido a la declinaci&oacute;n del subsistema privado, se estrecharon las relaciones con las  universidades para la formaci&oacute;n m&eacute;dica y el desarrollo de una red de APS, conformada por los  policl&iacute;nicos integrales y unidades del servicio m&eacute;dico rural, que adoptaron este modelo de atenci&oacute;n y  daban cobertura a toda la poblaci&oacute;n, se consolida de esta manera la integraci&oacute;n  universidad-sociedad y la formaci&oacute;n de recursos humanos en el campo de la salud en Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Terris M. Temas de epidemiolog&iacute;a y salud p&uacute;blica.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1989.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Capote Mir R. Evoluci&oacute;n de los servicios de salud y la estructura socioecon&oacute;mica  en Cuba. La Habana: Instituto Desarrollo de la Salud; 1979.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Puerto Quintana C del, Ferrer Garc&iacute;a H, Toledo Curbelo G. Higiene y  epidemiolog&iacute;a. Apuntes para la Historia. La Habana: Palacio de las Convenciones; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Beldarra&iacute;n Chaple E. Apuntes sobre la medicina en Cuba. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Arocha Mari&ntilde;o C. Centralizaci&oacute;n de los Servicios de Salud. Experiencia Cubana  [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Rojas Ochoa F. Salud p&uacute;blica y medicina social. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Delgado Garc&iacute;a G. Conferencias de Historia de la Administraci&oacute;n de Salud P&uacute;blica  en Cuba. Cuad Hist Sal P&uacute;b. 1996;(81) </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Delgado Garc&iacute;a G. Conceptos y metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n hist&oacute;rica. Rev  Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2010 [citado 22 Feb 2012];36(1):[aprox. 11 p.].  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662010000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864 -34662010000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     M&eacute;dicos Guerrilleros. Testimonios. Cuad Hist Sal Pub. 1982;(64) </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Delgado Garc&iacute;a G. En el 90 aniversario de la fundaci&oacute;n en Cuba del primer Ministerio  de Salud del mundo. ACIMED 2000;8(1):60-63.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     La Revoluci&oacute;n en el campo de la salud. Reuni&oacute;n nacional de m&eacute;dicos socialistas.  Rev Fundamentos. 1960.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Ruiz Hern&aacute;ndez JR. La industria farmac&eacute;utica cubana en el per&iacute;odo  revolucionario (1959-1980). Rev Cub Adm Salud. 1987;13(1):67-75.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Rojas Ochoa F. La Salud P&uacute;blica Revolucionaria Cubana. Rev Cubana Salud  P&uacute;blica [Internet]. 2009 [citado 15 Mar 2012];35(1):[aprox. 2 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Ley 959. Leyes del Gobierno Revolucionario. Folleto de divulgaci&oacute;n legislativa No.  35. La Habana: Imprenta Nacional de Cuba; 1961.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Machado Ventura JR. Informe presentado a la Reuni&oacute;n Nacional de M&eacute;dicos el 27  de octubre de 1961. En: Rojas Ochoa F. Fundamentos pol&iacute;tico ideol&oacute;gicos de la Salud  P&uacute;blica Revolucionaria Cubana. La Habana: ECIMED; 2009.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de abril de 2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 8 de septiembre de 2014  </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jos&eacute; Ram&oacute;n Ruiz    Hern&aacute;ndez</I>. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jrruiz@capiro.sld.cu">jrruiz@capiro.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de epidemiología y salud pública]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de los servicios de salud y la estructura socioeconómica en Cuba]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Desarrollo de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puerto Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y epidemiología. Apuntes para la Historia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beldarraín Chaple]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre la medicina en Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocha Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centralización de los Servicios de Salud. Experiencia Cubana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud pública y medicina social]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencias de Historia de la Administración de Salud Pública en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Sal Púb]]></source>
<year>1996</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos y metodología de la investigación histórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Médicos Guerrilleros. Testimonios]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hist Sal Pub]]></source>
<year>1982</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En el 90 aniversario de la fundación en Cuba del primer Ministerio de Salud del mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Revolución en el campo de la salud. Reunión nacional de médicos socialistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fundamentos]]></source>
<year>1960</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La industria farmacéutica cubana en el período revolucionario (1959-1980)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Adm Salud]]></source>
<year>1987</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Salud Pública Revolucionaria Cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley 959. Leyes del Gobierno Revolucionario. Folleto de divulgación legislativa No. 35]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe presentado a la Reunión Nacional de Médicos el 27 de octubre de 1961]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos político ideológicos de la Salud Pública Revolucionaria Cubana]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
