<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742016000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual y perspectivas del proceso de obtención de categorías científicas en Villa Clara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current state and perspectives of the process of obtaining scientific ranks in Villa Clara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Capdevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botello Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Senia María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742016000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el potencial científico de un territorio constituye, sin duda alguna, el bien más valioso cuando se piensa en el desarrollo socioeconómico del país. Impulsarlo demanda voluntad, perseverancia y recursos. Objetivo: describir el estado actual y las perspectivas del proceso de obtención de categorías científicas en Villa Clara en el período 2011-2015. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo en Villa Clara; la población de estudio quedó conformada por los 125 investigadores categorizados en la provincia. Se utilizaron métodos del nivel teórico, y entre los empíricos: el análisis documental de los informes anuales de la Dirección de Ciencia y Técnica de la Universidad de Ciencias Médicas. Resultados: el mayor número de investigadores ostentan la categoría de Investigador Agregado y hay predominio del sexo femenino. En las entidades de ciencia, tecnología e innovación se registra un gran número de estos profesionales. La mayoría son médicos con categorías principales de Investigador Auxiliar y Titular. Las acciones de capacitación, asesoría y control se asumen como las fortalezas para continuar alcanzando resultados satisfactorios en este proceso. Conclusiones: en la provincia se incrementa anualmente el número de categorizados como investigadores, pero resulta aún insuficiente si se tiene en cuenta el potencial de profesionales que cumplen los requisitos para obtener estas categorías científicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the scientific potential of a territory constitutes, no doubt, the most valuable possession when it´s thought of the socioeconomic development of the country. To boost its development demands determination, perseverance and resources. Objective: to describe the current state and the perspectives of the process of obtaining scientific ranks in Villa Clara in the period from 2011 to 2015. Methods: it was carried out a descriptive, longitudinal and prospective study in Villa Clara; the study population comprised 125 ranked researchers in the province. Methods of the theoretical level were used, and among the empiric ones: the documental analysis of the annual reports of the Directorate of Science and Technique of the University of Medical Sciences. Results: most of the researchers have the researching rank of assistant researcher and there is prevalence of the feminine sex. In science, technology and innovation entities a great number of these professionals are registered. Most of them are medical doctors with the associate and full researching rank. The training, advice and control actions are assumed as the strengths to continue reaching satisfactory results in this process. Conclusions: in the province it is annually increased the number of ranked professionals as researchers, but it is even insufficient if it´s kept in mind the potential of professionals that complete the requirements to obtain these scientific ranks.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Superación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training of health human resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL </font></strong></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado actual y perspectivas del proceso de obtenci&oacute;n de categor&iacute;as cient&iacute;ficas en Villa Clara </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Current state and perspectives of the process of obtaining  scientific ranks in Villa Clara </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orestes Gonz&aacute;lez Capdevila<SUP>1</SUP>, Marianela Ballesteros  Hern&aacute;ndez<SUP>2</SUP>, Jes&uacute;s Alfonso  Rodr&iacute;guez<SUP>3</SUP>, Emilia Botello  Ram&iacute;rez<SUP>4</SUP>, Senia Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez  Alc&aacute;ntara<SUP>5</SUP></B> </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:orestesgc@infomed.sld.cu">orestesgc@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2 </SUP> Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:marianelabh@infomed.sld.cu">marianelabh@infomed.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:jesusar@infomed.sld.cu">jesusar@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4 </SUP>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:emiliabr@infomed.sld.cu">emiliabr@infomed.sld.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5 </SUP>Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:seniamaria@infomed.sld.cu">seniamaria@infomed.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> el potencial cient&iacute;fico de un territorio constituye, sin duda alguna, el bien    m&aacute;s valioso cuando se piensa en el desarrollo socioecon&oacute;mico del pa&iacute;s. Impulsarlo demanda    voluntad, perseverancia y recursos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> describir el estado actual y las perspectivas del proceso de obtenci&oacute;n de    categor&iacute;as cient&iacute;ficas en Villa Clara en el per&iacute;odo 2011-2015.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo en Villa Clara; la    poblaci&oacute;n de estudio qued&oacute; conformada por los 125 investigadores categorizados en la provincia.    Se utilizaron m&eacute;todos del nivel te&oacute;rico, y entre los emp&iacute;ricos: el an&aacute;lisis documental de los    informes anuales de la Direcci&oacute;n de Ciencia y T&eacute;cnica de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> el mayor n&uacute;mero de investigadores ostentan la categor&iacute;a de Investigador    Agregado y hay predominio del sexo femenino. En las entidades de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n    se registra un gran n&uacute;mero de estos profesionales. La mayor&iacute;a son m&eacute;dicos con categor&iacute;as    principales de Investigador Auxiliar y Titular. Las acciones de capacitaci&oacute;n, asesor&iacute;a y control se    asumen como las fortalezas para continuar alcanzando resultados satisfactorios en este proceso.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> en la provincia se incrementa anualmente el n&uacute;mero de categorizados    como investigadores, pero resulta a&uacute;n insuficiente si se tiene en cuenta el potencial de    profesionales que cumplen los requisitos para obtener estas categor&iacute;as cient&iacute;ficas.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Superaci&oacute;n profesional, formaci&oacute;n de recursos humanos en salud, educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> the scientific potential of a territory constitutes, no doubt, the most    valuable possession when it&#180;s thought of the socioeconomic development of the country. To boost    its development demands determination, perseverance and resources.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>: to describe the current state and the perspectives of the process of    obtaining scientific ranks in Villa Clara in the period from 2011 to 2015.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: it was carried out a descriptive, longitudinal and prospective study in Villa Clara;    the study population comprised 125 ranked researchers in the province. Methods of the    theoretical level were used, and among the empiric ones: the documental analysis of the annual reports    of the Directorate of Science and Technique of the University of Medical Sciences.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: most of the researchers have the researching rank of assistant researcher and    there is prevalence of the feminine sex. In science, technology and innovation entities a    great number of these professionals are registered. Most of them are medical doctors with    the associate and full researching rank. The training, advice and control actions are assumed    as the strengths to continue reaching satisfactory results in this process.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: in the province it is annually increased the number of ranked professionals    as researchers, but it is even insufficient if it&#180;s kept in mind the potential of professionals that    complete the requirements to obtain these scientific ranks.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH:</B> Professional development, training of health human resources, education, medical. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciencia es hoy un componente importante y visible de la sociedad cubana, los  lineamientos aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba ratifican la concepci&oacute;n  revolucionaria al declarar la ciencia, la tecnolog&iacute;a y la innovaci&oacute;n como fundamentales para el  desarrollo econ&oacute;mico y social del  pa&iacute;s<SUP>1</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba cuenta con m&aacute;s de 4 000 investigadores a tiempo completo, 25 000 profesores  universitarios y decenas de miles de tecn&oacute;logos y otros especialistas vinculados a la actividad  investigativa. En general, se trata de personas con alto compromiso social, incluyendo cuadros con  experiencia y preparaci&oacute;n, y fundadores, a&uacute;n activos, de la mayor&iacute;a de las instituciones cient&iacute;ficas del  pa&iacute;s; m&aacute;s de 13 000 doctores en ciencias se han formado en todas las especialidades. Las  universidades cubanas y centros de investigaciones, apoyados en diferentes formas de  colaboraci&oacute;n internacional, est&aacute;n en capacidad de formar los recursos humanos que el pa&iacute;s demande. En  su gran mayor&iacute;a, el potencial humano est&aacute; organizado en una amplia red de 200 entidades  de ciencias y 30 universidades, as&iacute; como las instituciones de salud y empresas de todos  los sectores. Esta capacidad cient&iacute;fica es una verdadera fortaleza, cuya eficacia depende de  que se creen las condiciones para su preservaci&oacute;n y ampliaci&oacute;n. Las transformaciones en la  educaci&oacute;n superior cubana exigen un mejor planeamiento y ejecuci&oacute;n de la captaci&oacute;n, preparaci&oacute;n  y ubicaci&oacute;n de cient&iacute;ficos y tecn&oacute;logos de acuerdo a las prioridades del Sistema de Ciencia  e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica (SCIT), as&iacute; como su superaci&oacute;n hasta la formaci&oacute;n de especialistas  y doctores<SUP>2</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollar el potencial cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico del pa&iacute;s y aprovecharlo mejor para  incrementar el impacto de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en la econom&iacute;a y la sociedad, han sido las  cuestiones centrales planteadas a la pol&iacute;tica cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica  nacional<SUP>2,3</SUP>. El proceso de  formaci&oacute;n de investigadores constituye uno de los elementos que puede contribuir en mayor o  menor grado a la consolidaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en las instituciones y centros de educaci&oacute;n  superior del pa&iacute;s<SUP>4</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El SCIT se define como la forma organizativa que permite implementar la pol&iacute;tica cient&iacute;fica  y tecnol&oacute;gica del Estado cubano en todas sus instituciones para un per&iacute;odo determinado.  Es din&aacute;mico y competitivo, animado por una misi&oacute;n social de alta racionalidad; abarca no solo a  los profesionales, que sin dudas, son su principal potencial, sino que implica a todas las  categor&iacute;as de trabajadores, porque all&iacute; en el &aacute;rea donde se identifica un problema y la soluci&oacute;n depende  de la ciencia y la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, participa todo el que puede aportar e introducir  los resultados en la pr&aacute;ctica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema nacional de salud tiene identificados y priorizados los problemas que  requieren necesariamente para su soluci&oacute;n de los resultados generados por los recursos humanos  de cada territorio, en todos sus niveles; es por ello que uno de los subsistemas del SCIT en  el sector est&aacute; relacionado con el potencial cient&iacute;fico dedicado a esta actividad; tiene entre  sus objetivos reconocer y acreditar a los profesionales que demuestren ser competentes para  el desempe&ntilde;o de la actividad de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, y consta de cuatro categor&iacute;as  cient&iacute;ficas b&aacute;sicas: Aspirante a Investigador, Investigador Agregado, Investigador Auxiliar e  Investigador Titular y dos categor&iacute;as cient&iacute;ficas especiales: Investigador de M&eacute;rito e Investigador Colaborador. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Ministerio de Salud P&uacute;blica (Minsap) cuenta con el mayor n&uacute;mero de entidades de  ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n en el pa&iacute;s y de profesionales categorizados como investigadores;  no obstante, este indicador resulta bajo si se tienen en cuenta la cantidad de profesionales de  que dispone el sector con requisitos para  categorizarse<SUP>5</SUP>. El objetivo del presente estudio es  describir el estado actual y las perspectivas del proceso de obtenci&oacute;n de categor&iacute;as cient&iacute;ficas en  Villa Clara en el per&iacute;odo 2011-2015. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo del comportamiento del proceso  de otorgamiento de categor&iacute;as cient&iacute;ficas en la provincia de Villa Clara. La poblaci&oacute;n de  estudio qued&oacute; conformada por los 125 investigadores categorizados en la provincia en el periodo  2011-2015. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron como m&eacute;todos te&oacute;ricos: el hist&oacute;rico-l&oacute;gico, el anal&iacute;tico-sint&eacute;tico y el  inductivo-deductivo para el abordaje de los principales conceptos, la revisi&oacute;n de bibliograf&iacute;a  actualizada sobre el tema as&iacute; como para la interpretaci&oacute;n de los datos obtenidos y la conformaci&oacute;n  del art&iacute;culo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los m&eacute;todos emp&iacute;ricos se efectu&oacute; el an&aacute;lisis documental de los informes anuales de  la Direcci&oacute;n de Ciencia y T&eacute;cnica de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara para  valorar el comportamiento del proceso de otorgamiento de categor&iacute;as cient&iacute;ficas y como  m&eacute;todos estad&iacute;sticos la distribuci&oacute;n de frecuencias absolutas y la presentaci&oacute;n de los resultados  en tablas y gr&aacute;ficos para su posterior an&aacute;lisis y discusi&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#f0113316">figura 1</a> se observa la distribuci&oacute;n de profesionales seg&uacute;n la categor&iacute;a cient&iacute;fica  obtenida; se aprecia que el mayor n&uacute;mero de investigadores se ubica en Investigador Agregado  (87). Solo 18 profesionales ostentan categor&iacute;as cient&iacute;ficas superiores: 4 de Investigador Titular y  14 de Investigador Auxiliar; esto se corresponde con el insuficiente n&uacute;mero de Doctores en  Ciencias existentes en el claustro, lo cual es requisito indispensable para ser Investigador Titular,  adem&aacute;s de que un gran n&uacute;mero de profesionales no cuentan con el n&uacute;mero de publicaciones en  revistas certificadas que exigen estas categor&iacute;as para un periodo de tres a&ntilde;os. </font>     <P align="center"><a name="f0113316"></a><img src="/img/revistas/edu/v8n3/f0113316.jpg" width="437" height="254">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Constituye uno de los objetivos de trabajo del Minsap incrementar el n&uacute;mero de  profesionales del sector con grado cient&iacute;fico y mejorar la visibilidad de los resultados publicando en  revistas nacionales y extranjeras, seg&uacute;n demandan los Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y  Social del Partido y la  Revoluci&oacute;n<SUP>1,6</SUP>. Precisamente, ambas debilidades fueron identificadas por la  Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional (JAN) en la evaluaci&oacute;n realizada a la Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Villa Clara donde se obtuvo la condici&oacute;n de Instituci&oacute;n Certificada; actualmente se  trabaja en varias acciones incluidas en el Plan de Mejora para revertir el comportamiento de  ambos indicadores </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otros escenarios docentes del pa&iacute;s tambi&eacute;n han sido identificadas estas deficiencias  y aunque de forma general se muestran resultados satisfactorios en la actividad  cient&iacute;fico-investigativa, todav&iacute;a resulta insuficiente el n&uacute;mero de profesionales con categor&iacute;as  cient&iacute;ficas<SUP>7-10</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f0213316">figura 2</a> muestra los resultados del proceso de obtenci&oacute;n de categor&iacute;as investigativas  por a&ntilde;os en la provincia, se observa una tendencia al aumento de profesionales categorizados en  el periodo 2011-2015. Es significativo el n&uacute;mero creciente de Investigadores Agregados y  Auxiliares as&iacute; como el comportamiento estable de las categor&iacute;as de Aspirantes y Titulares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mayor n&uacute;mero de crecimiento se manifiesta en la categor&iacute;a Investigador Agregado, el  cual ascendi&oacute; significativamente de 34 en el 2011, a 87 en el 2015, le sigue Investigador Auxiliar  de 5 en el 2011, a 15 en el 2014. </font>     <P align="center"><a name="f0213316"></a><img src="/img/revistas/edu/v8n3/f0213316.jpg" width="424" height="262">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto ha sido posible gracias a la labor desarrollada por los cuadros y funcionarios de la  Direcci&oacute;n de Ciencia e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica quienes han realizado diversas acciones de  capacitaci&oacute;n, asesor&iacute;a y control en los diferentes escenarios docentes de la universidad. En este  sentido resulta v&aacute;lido reconocer al tribunal permanente para el otorgamiento de categor&iacute;as  inferiores existentes en la instituci&oacute;n, cuyo funcionamiento ha sido estable y sus miembros han  impulsado el proceso en sus facultades y hospitales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&quot;Pertenecer al potencial cient&iacute;fico es ostentar una distinci&oacute;n especial dentro del capital  humano, pero no basta llegar, tenemos que producir constantemente y dar a conocer nuestro trabajo  sin cansarnos&#133;&quot; expresaron Novoa L&oacute;pez et  al<SUP>11</SUP>: Este planteamiento debe convertirse en un  axioma de todos los docentes comprometidos con el desarrollo cient&iacute;fico del pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t0113316">tabla 1</a> representa la distribuci&oacute;n de los profesionales categorizados seg&uacute;n sexo, hay  un predominio del femenino, lo cual habla a favor de la vinculaci&oacute;n de la mujer a la  actividad cient&iacute;fico-investigativa y a la soluci&oacute;n de los principales problemas de salud del territorio. En  los lineamientos de VI Congreso del PCC se establece como prioridad darle mayor protagonismo a  la mujer en el desarrollo productivo del  pa&iacute;s<SUP>1</SUP>; en Cuba ellas est&aacute;n presentes con mucha fuerza  en el &aacute;mbito acad&eacute;mico y es reconocida su labor en la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. </font>     <P align="center"><a name="t0113316"></a><img src="/img/revistas/edu/v8n3/t0113316.jpg" width="576" height="202">     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/edu/v8n3/t0213316.jpg" target="_blank">tabla 2</a> muestra la profesi&oacute;n de los investigadores categorizados; la mayor&iacute;a no son  formados en el sector, le contin&uacute;an en orden creciente, los m&eacute;dicos egresados de la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. En las categor&iacute;as principales: Auxiliares y Titulares, s&iacute;  se aprecia un predominio de estos &uacute;ltimos lo que se justifica por la amplia trayectoria cient&iacute;fica  de la carrera de Medicina, certificada recientemente por la JAN y avalada por  reconocimientos, premios y distinciones obtenidos por sus docentes. Las facultades de Estomatolog&iacute;a y  Tecnolog&iacute;a de la Salud muestran resultados muy discretos en este proceso, por lo que deber&aacute;n  cumplimentar acciones que les permitan, a corto plazo, incrementar el n&uacute;mero de profesionales  categorizados como investigadores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos graduados de otras universidades del pa&iacute;s forman parte del potencial cient&iacute;fico de  las entidades de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n del territorio, y contribuyen con sus  conocimientos a estos resultados en el sector lo que les ha permitido obtener su categorizaci&oacute;n cient&iacute;fica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un art&iacute;culo revisado sobre la formaci&oacute;n de los recursos humanos en el Hospital &quot;M&aacute;rtires  del 9 de Abril&quot; en Sagua la Grande, las autoras se&ntilde;alan la existencia de un solo Doctor en  Ciencias y un solo investigador categorizado, lo cual resulta insuficiente si se analiza el potencial  cient&iacute;fico de la  instituci&oacute;n<SUP>9</SUP>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otro estudio realizado<SUP>8</SUP> en el Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno Zayas&quot; de Santiago de  Cuba sobre el estado actual de la formaci&oacute;n cient&iacute;fica e investigativa y de su gesti&oacute;n,  publicado recientemente, se listan una serie de debilidades que obstaculizan la actividad y el  desempe&ntilde;o investigativo de sus profesionales, muchas de las cuales tambi&eacute;n han sido identificadas en  Villa Clara por los autores de la presente publicaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/edu/v8n3/t0313316.jpg" target="_blank">tabla 3</a> muestra las entidades del sector a las que pertenecen los investigadores  categorizados, puede apreciarse que la mayor&iacute;a de ellos laboran en la sede central de la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara, donde se encuentran la Unidad de Toxicolog&iacute;a Experimental y  la Unidad de Investigaciones Biom&eacute;dicas, ambas con un potencial cient&iacute;fico estable y  comprometido con la ciencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &quot;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&quot; es el centro docente  asistencial con un mayor n&uacute;mero de profesionales categorizados, aunque es de se&ntilde;alar que es el  m&aacute;s grande de la provincia y el de mayor potencial cient&iacute;fico, y entre los municipios resulta  el territorio de Sagua la Grande actualmente el m&aacute;s representado con 12 investigadores. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a posee 14  investigadores categorizados; sin embargo, deben trazarse una estrategia de trabajo que les permita a  sus profesionales la obtenci&oacute;n de categor&iacute;as superiores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Cardiocentro &quot;Ernesto Guevara&quot;, otra entidad de ciencia reconocida nacionalmente por  sus resultados cient&iacute;ficos, cuenta con 8 investigadores categorizados, cifra que deber&aacute;  aumentar para el 2016 a partir del compromiso de sus profesionales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en este proceso en la provincia muestran la labor de asesor&iacute;a  realizada desde la Direcci&oacute;n de Ciencia e Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica y la respuesta positiva de directivos  y profesionales del sector, lo cual justifica el incremento anual demostrado y la entrega de  un n&uacute;mero elevado de expedientes para la convocatoria del a&ntilde;o 2016 que permitir&aacute;, no solo  un salto cuantitativo, sino cualitativo en el comportamiento de este indicador. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos profesionales que est&aacute;n en el sistema de salud cumplen con los requisitos para  optar por alguna de las categor&iacute;as investigativas, fundamentalmente las de Investigador Agregado  e Investigador Auxiliar. Es muy importante el papel de los administrativos en la motivaci&oacute;n  y preparaci&oacute;n de su potencial cient&iacute;fico, y plasmar esos compromisos en los convenios  individuales y controlar su cumplimiento, para que a corto o mediano plazo, ellos puedan optar por  ese reconocimiento social que implica ser un profesional categorizado cient&iacute;ficamente, y as&iacute;  acrecentar la situaci&oacute;n actual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para este a&ntilde;o se estima alcanzar la cifra de 200 investigadores categorizados en Villa  Clara, incluyendo el incremento del n&uacute;mero de Auxiliares y Titulares, lo cual favorece la creaci&oacute;n de  un tribunal para categor&iacute;as superiores en la provincia, y continuar con la proyecci&oacute;n de  fomentar este importante proceso, declarado en la pol&iacute;tica para la reorganizaci&oacute;n del SCIT que  supone una transformaci&oacute;n radical, y abarca un grupo de medidas para fortalecer la ciencia,  motor impulsor para el desarrollo del pa&iacute;s. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la provincia Villa Clara, en el per&iacute;odo 2011-2015 se increment&oacute; anualmente el n&uacute;mero  de profesionales categorizados como investigadores. La mayor&iacute;a de estos ostentan la  categor&iacute;a Investigador Agregado, pertenecen al sexo femenino y laboran en la sede central de la  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. En los pr&oacute;ximos a&ntilde;os el perfeccionamiento de las acciones realizadas y  el compromiso de sus docentes permitir&aacute;n incrementar el n&uacute;mero de profesionales con  categor&iacute;as cient&iacute;ficas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del  Partido y la Revoluci&oacute;n. VI Congreso del PCC. La Habana: Editora Pol&iacute;tica; 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cabal Mirabal C, Rodr&iacute;guez Castellanos C. Una visi&oacute;n de la ciencia en Cuba. Pasos y caminos.  Revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba [Internet]. 2015 [citado 25 Mar 2016];5(2):[aprox. 11 p.].  Disponible en: <a href="http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/viewFile/346/278" target="_blank">http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/viewFile/346/278</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Nu&ntilde;ez Jover J, Montalvo Arriete LF. La pol&iacute;tica de ciencia, tecnolog&iacute;a e  innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en Cuba: evaluaci&oacute;n y propuestas. Revista Congreso Universidad  [Internet]. 2015 [citado 30 Mar 2016];4(3):[aprox. 16 p.]. Disponible en: <a href="http://www.congresouniversidad.cu/revista/index.php/congresouniversidad/article/view/1170/618" target="_blank">http://www.congresouniversidad.cu/revista/index.php/congresouniversidad/article/view/1170/618</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Castro D&iacute;az Balart F. La ciencia para el desarrollo en el Siglo XXI.  Revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba [Internet]. 2012 [citado 25 Mar 2016];2(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/viewFile/125/104" target="_blank">http://www.revistaccuba.cu/index.php/acc/article/viewFile/125/104</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Moreno Bayardo MG. La formaci&oacute;n de investigadores como elemento para  la consolidaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en la  universidad. Rev Educ Sup [Internet]. 2011  [citado 30 Mar 2016];40(158):[aprox. 8 p.]. Disponible  en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-27602011000200004&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602011000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Toledo Fern&aacute;ndez AM, Morales Su&aacute;rez IR. La categorizaci&oacute;n cient&iacute;fica en salud  p&uacute;blica como necesidad impostergable. Principales inquietudes sobre el  tema. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2015 [citado 30 Mar  2016];41(3):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662015000300015&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662015000300015&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos de Trabajo del Ministerio de Salud P&uacute;blica  de Cuba para el a&ntilde;o 2015. La Habana: Minsap; 2015.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Garc&iacute;a C&eacute;spedes ME, Fuentes Gonz&aacute;lez HC, Jim&eacute;nez Arias ME, Bell Castillo J,  George Carri&oacute;n W. Estado actual de la formaci&oacute;n cient&iacute;fica e investigativa y de su gesti&oacute;n en  el Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;. MEDISAN [Internet]. 2016 [citado 20  Abr 2016];20(2):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192016000200017&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000200017&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Coello Vald&eacute;s E, Blanco Balbeito N, Blanco Balbeito K, Mata Fleites I. Formaci&oacute;n  de recursos humanos en el Hospital &quot;M&aacute;rtires del 9 de Abril&quot;, Sagua La  Grande. EDUMECENTRO [Internet]. 2013 [citado 20 Abr 2016];5(2):[aprox. 14 p.]. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742013000200012" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742013000200012</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     P&eacute;rez Acosta M, Tamayo Torres A. Resultados de la variable interacci&oacute;n social  durante la evaluaci&oacute;n institucional en la Escuela Latinoamericana de Medicina. Panorama Cuba  y Salud [Internet]. 2015 [citado 20 Abr 2016];10(1):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.revpanorama.sld.cu/index.php/panorama/article/view/395/pdf_45" target="_blank">http://www.revpanorama.sld.cu/index.php/panorama/article/view/395/pdf_45</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Novoa L&oacute;pez AM, Manso  Fern&aacute;ndez E. Potencial cient&iacute;fico y cultura de  publicaci&oacute;n. Gaceta M&eacute;dica Espirituana [Internet]. 2012 [citado 21 Abr 2016];14(2):[aprox. 1  p.]. Disponible en: <a href="http://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/126/76" target="_blank">http://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/126/76</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de abril de 2016.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 11 de mayo de 2016. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Orestes Gonz&aacute;lez Capdevila.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:orestesgc@infomed.sld.cu">orestesgc@infomed.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. VI Congreso del PCC]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabal Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una visión de la ciencia en Cuba. Pasos y caminos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montalvo Arriete]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política de ciencia, tecnología e innovación tecnológica en Cuba: evaluación y propuestas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Congreso Universidad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Díaz Balart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ciencia para el desarrollo en el Siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anales de la Academia de Ciencias de Cuba]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Bayardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de investigadores como elemento para la consolidación de la investigación en la universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Sup]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>158</numero>
<issue>158</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La categorización científica en salud pública como necesidad impostergable. Principales inquietudes sobre el tema]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2015</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos de Trabajo del Ministerio de Salud Pública de Cuba para el año 2015]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la formación científica e investigativa y de su gestión en el Hospital General "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso"]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Balbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Balbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Fleites]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de recursos humanos en el Hospital "Mártires del 9 de Abril", Sagua La Grande]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la variable interacción social durante la evaluación institucional en la Escuela Latinoamericana de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama Cuba y Salud]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manso Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial científico y cultura de publicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Médica Espirituana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
