<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742016000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medicina Natural y Tradicional como estrategia curricular en Psiquiatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Herbal and Folk Medicine as curricular strategy in Psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Viego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Psiquiátrico Provincial Docente Dr.C. Luis San Juan Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicios Médicos del MININT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<fpage>101</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742016000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742016000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742016000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> CARTA AL EDITOR</B></font></div>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>La Medicina Natural y Tradicional como  estrategia curricular en Psiquiatr&iacute;a </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Herbal and Folk Medicine as curricular strategy in Psychiatry  </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dora Yanes D&iacute;az<SUP>1</SUP>, H&eacute;ctor Guti&eacute;rrez  Medina<SUP>2</SUP>, Richar Bello Viego<SUP>3 </SUP></B> </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Doctora en Medicina. Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a. M&aacute;ster en Psicopedagog&iacute;a.  Asistente. Hospital Psiqui&aacute;trico Provincial Docente &quot;Dr.C. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ddomenech@uclv.cu">ddomenech@uclv.cu</a>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Doctor en Medicina. Especialista de II Grado en Medicina General Integral y de I Grado  en Psiquiatr&iacute;a de Adultos. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas y Longevidad Satisfactoria.  Asistente. Hospital Psiqui&aacute;trico Provincial Docente &quot;Dr.C. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectorgm@capiro.vcl.sld.cu">hectorgm@capiro.vcl.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3 </SUP>Doctor en Medicina. Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a  M&eacute;dica. Asistente. Investigador Agregado. Servicios M&eacute;dicos del MININT. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ddomenech@uclv.cu">ddomenech@uclv.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Psiquiatr&iacute;a, estrategia curricular, medicina tradicional y natural, educaci&oacute;n m&eacute;dica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>Psychiatry, curricular strategy, natural and traditional medicine, education, medical.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se&ntilde;ora editora: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El inter&eacute;s de la presente carta est&aacute; dirigido a socializar algunas de las experiencias que  pudieran ser de inter&eacute;s para los educadores de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara y  dem&aacute;s instituciones de salud, derivadas del uso de la Medicina Natural y Tradicional (MNT)  como estrategia curricular en la asignatura de Psiquiatr&iacute;a en el quinto a&ntilde;o de la carrera de  Medicina desarrollada en el Hospital Psiqui&aacute;trico Provincial Docente &quot;Dr.C. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la aprobaci&oacute;n de la MNT como especialidad m&eacute;dica dentro del Ministerio de Salud  P&uacute;blica de Cuba en 1995, se estableci&oacute; como principio la integraci&oacute;n de las pr&aacute;cticas convencionales  y no convencionales en beneficio de la medicina, rechaz&aacute;ndose expl&iacute;citamente los t&eacute;rminos  de &quot;complementaria&quot; y de &quot;alternativa&quot; por no constituir una opci&oacute;n &quot;adem&aacute;s de&quot; o &quot;en lugar de&quot;  la medicina convencional, sino integrada, de acuerdo con los postulados de la Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud<SUP>1,2</SUP>.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mientras, la medicina tradicional se sigue utilizando ampliamente en los pa&iacute;ses en v&iacute;as  de desarrollo, donde adem&aacute;s de estar firmemente arraigada en sus sistemas de creencias, su  uso se atribuye a la accesibilidad, la asequibilidad y su bajo costo. En algunas naciones asi&aacute;ticas  y africanas, el 80 % de la poblaci&oacute;n depende de ella para recibir Atenci&oacute;n Primaria en Salud.  Por su parte, la que otros prefieren llamar medicina complementaria y alternativa ha aumentado  su popularidad en regiones en cuyos sistemas de salud predomina la medicina convencional;  entre el 70 y 80 % de esta poblaci&oacute;n refiere haber recurrido alguna vez a alg&uacute;n tipo de esta  modalidad. Lo cierto es que su utilizaci&oacute;n se ha extendido a escala mundial y ha sido adoptada  por poblaciones distintas a su cultura de  origen<SUP>3</SUP>.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La MNT constituye un cuerpo de conocimientos que aborda al ser humano y al proceso  salud-enfermedad de forma hol&iacute;stica. Su car&aacute;cter cient&iacute;fico se ha basado en el desarrollo de  m&eacute;todos cl&iacute;nicos dirigidos al diagn&oacute;stico de desarmon&iacute;as m&aacute;s bien que de enfermedades, y a su  compensaci&oacute;n mediante recursos terap&eacute;uticos m&aacute;s espec&iacute;ficos para la presentaci&oacute;n concreta de  una entidad en el enfermo que para la entidad en s&iacute; misma, que promuevan m&aacute;s bien la sanaci&oacute;n  del paciente que la curaci&oacute;n de las enfermedades, de forma quiz&aacute;s menos dram&aacute;tica pero  con menores efectos adversos que la medicina convencional. La naturaleza compleja de las  prescripciones en MNT dificulta su evaluaci&oacute;n a trav&eacute;s de ensayos cl&iacute;nicos que no consideren  dicha naturaleza, la participaci&oacute;n activa del paciente en su evoluci&oacute;n y los aspectos del contexto  que como se ha mostrado, contribuyen al resultado del proceso terap&eacute;utico en mayor medida que  lo asumido como regla<SUP>1</SUP>.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre el 10 y 15 % de la poblaci&oacute;n mundial sufre enfermedades mentales; una de cada  cuatro familias tiene al menos un miembro con alg&uacute;n tipo de estos trastornos. Adem&aacute;s constituyen  el 12 % de la carga global de las enfermedades en el mundo y el 24 % en la regi&oacute;n de  las Am&eacute;ricas<SUP>4</SUP>.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los limitados conocimientos y recursos terap&eacute;uticos efectivos hasta bien entrado el siglo  XX, contribuyeron al desarrollo de temores y prejuicios de la sociedad en general hacia las  enfermedades mentales. Lo lamentable es que en algunos sectores tales prejuicios a&uacute;n subsistan.  No hay duda de que la psiquiatr&iacute;a se ha convertido en una disciplina cada vez menos  especulativa y m&aacute;s observante y experimental. Esto no significa que su campo deba reducirse al  conocimiento del cerebro. Es necesario mantener vigentes las dimensiones psicol&oacute;gica y social para  la comprensi&oacute;n cabal y el manejo eficaz de los  enfermos<SUP>5</SUP>.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El concepto de estrategia ha variado a trav&eacute;s del tiempo. Es com&uacute;n en varios autores  referirse a esta como los procedimientos que organizan secuencialmente la acci&oacute;n y el orden  para conseguir las metas previas, los procedimientos dirigidos, planificados e intencionalmente  creados antes, durante o despu&eacute;s del desarrollo de una etapa o la direcci&oacute;n pedag&oacute;gica  que provoca la transformaci&oacute;n real del objeto al estado deseado. M&aacute;s concreto en el campo de  la pedagog&iacute;a se define como el proceso de direcci&oacute;n educacional integrado por un conjunto  de actividades y acciones, planificadas y ejecutadas por la escuela para perfeccionar la  personalidad de los alumnos, de acuerdo con el trabajo concreto previamente  determinado<SUP>6</SUP>.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la educaci&oacute;n superior, una estrategia, l&iacute;nea o eje curricular en determinada carrera,  constituye un abordaje pedag&oacute;gico del proceso docente que se realiza con el prop&oacute;sito de  lograr objetivos generales relacionados con determinados conocimientos, habilidades y modos  de actuaci&oacute;n profesional que son clave en su formaci&oacute;n y que no es posible lograrlos con la  debida profundidad desde la &oacute;ptica de una sola disciplina o asignatura acad&eacute;mica, por lo que  requieren, por tanto, la participaci&oacute;n de m&aacute;s de una, a veces todas las unidades curriculares de  la carrera<SUP>7</SUP>.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a lo planteado, y dando seguimiento a las orientaciones metodol&oacute;gicas y los  acuerdos tomados en las reuniones del colectivo de profesores, se incorpora la MNT como  estrategia curricular en el programa de Medicina durante la rotaci&oacute;n por la especialidad, incluy&eacute;ndola en  la tem&aacute;tica de Terap&eacute;utica Psiqui&aacute;trica, que abordaba con mayor intenci&oacute;n su estudio hacia  los principales grupos farmacol&oacute;gicos de importancia en los conocimientos b&aacute;sicos de un  egresado de la carrera de Medicina, enfocado a los neurol&eacute;pticos, ansiol&iacute;ticos o tranquilizantes,  hipn&oacute;ticos o sedantes, anticonvulsivos, antidepresivos y psicot&oacute;nicos, as&iacute; como algunas  generalidades sobre la indicaci&oacute;n de la terapia electroconvulsiva, pero quedaba una brecha de  conocimiento en las variantes de la MNT, de gran utilidad en los pacientes con trastornos mentales y  del comportamiento, por lo que se intencionan estos contenidos en la conferencia y educaci&oacute;n  en el trabajo donde se aborda esta terap&eacute;utica as&iacute; como de forma particular en cada una de  las entidades nosol&oacute;gicas que comprende el programa de estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se incorpora el estudio de los m&eacute;todos de acci&oacute;n puramente biol&oacute;gica a: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fitoterapia y apiterapia: definiciones conceptuales, indicaciones y principales      productos que integran el grupo. </font>  </li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dieta naturista: definici&oacute;n, composici&oacute;n e importancia.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Terapia Floral de Bach: definici&oacute;n, indicaciones y principales productos que integran    el grupo, enfatizando en el remedio de emergencia. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Homeopat&iacute;a, masaje y digitopuntura: definiciones conceptuales, indicaciones y      principales productos que integran el grupo. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se hace un bosquejo a los principales m&eacute;todos de acci&oacute;n puramente  psicoterap&eacute;uticos como son: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Meditaci&oacute;n, bailoterapia, musicoterapia, t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n y respiraci&oacute;n,      aromaterapia, hipnosis y masaje: abordado hacia sus definiciones y algunas consideraciones      elementales para dichos procedimientos. </font>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas estas variantes se les enfocan al estudiante en funci&oacute;n de los conocimientos  b&aacute;sicos que deben poseer para dar soluci&oacute;n a los principales problemas de la salud mental en  los diferentes niveles de atenci&oacute;n donde se desempe&ntilde;e una vez egresado, basadas  fundamentalmente en las principales afecciones con predominio hacia la ansiedad, la depresi&oacute;n, el  estr&eacute;s, los trastornos del sue&ntilde;o, la astenia, los trastornos de la alimentaci&oacute;n y  el duelo, entre otras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es criterio de los autores que resulta imprescindible e importante el conocimiento y la  aplicaci&oacute;n de lo antes expuesto en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica cotidiana por: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alto costo que tienen los psicof&aacute;rmacos en el mercado internacional, asociados a      una alta incidencia de reacciones adversas y efectos indeseables que generan, as&iacute; como    la inestabilidad y baja disponibilidad de estos en las redes de farmacias.</font></li>       <li>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lograr ampliar la cultura general y m&eacute;dica as&iacute; como los conocimientos en su    quehacer terap&eacute;utico.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dar cobertura a una serie de variantes terap&eacute;uticas con inocuidad, eficacia y    seguridad probada, con interacciones y reacciones colaterales nulas o escasas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Responder al Lineamiento 158 de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del pa&iacute;s, aprobada en      el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba, que indica prestar la m&aacute;xima atenci&oacute;n      al desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante las bondades que esta terap&eacute;utica ofrece cabe preguntarnos: &#191;Por qu&eacute; no  constituye una indicaci&oacute;n por los profesionales de la salud, en la mayor&iacute;a de los pacientes  valorados que reciben una prescripci&oacute;n farmacol&oacute;gica? </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En opini&oacute;n de los autores de esta carta se debe a la formaci&oacute;n durante muchos a&ntilde;os de  una medicina fundamentalmente occidental, as&iacute; como el desconocimiento por los prescriptores  y dispensadores de medicamentos de los elementos b&aacute;sicos de la MNT, por lo que resulta  imprescindible que esta estrategia curricular se implemente adecuadamente en cada asignatura  para que lleguen al paciente los beneficios de la medicina occidental y de la tradicional con  la consecuente mejor&iacute;a, cura o alivio para &eacute;l, que a fin de cuentas es a quien va dirigida la  labor profesional; adem&aacute;s, resulta importante que desde el pregrado se reciba  como un  tratamiento biol&oacute;gico m&aacute;s, con el mismo &eacute;nfasis que se hace en el conocimiento de los  psicof&aacute;rmacos teniendo en cuenta que estos se deben usar con precauci&oacute;n por sus efectos  colaterales, interacciones, reacciones a largo plazo como las discinecias tard&iacute;as y  contraindicaciones;  sin embargo, las diferentes variantes de MNT pueden lograr ser eficaces con menos riesgos. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Garc&iacute;a Salman JD. Consideraciones sobre la Medicina Natural y Tradicional, el  m&eacute;todo cient&iacute;fico y el sistema de salud cubano. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2013  [citado 9 Nov 2015];39(3):[aprox. 15 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662013000300010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662013000300010&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa para el desarrollo y la generalizaci&oacute;n de la  Medicina Natural y Tradicional. La Habana: MINSAP; 2011.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Sarmiento Su&aacute;rez MJ, Strejilevich S, G&oacute;mez Restrepo C, Gil Lamus L, Gil F. Uso de  medicinas complementarias y alternativas en pacientes con trastorno afectivo bipolar en  Colombia. Rev Colomb Psiquiatr [Internet]. 2010 [citado 11 Nov 2015];39(4):[aprox. 17  p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034 -74502010000400004&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034 -74502010000400004&amp;lng=en</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Pe&ntilde;a Galb&aacute;n L, Clavijo Portieles A, Bujardon Mendoza A, Fern&aacute;ndez Chirino Y,  Casas Rodr&iacute;guez L. La psiquiatr&iacute;a comunitaria en Cuba. Rev Cub Med Mil [Internet]. 2014  [citado 10 Nov 2015];43(1):[aprox. 13 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572014000100011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100011&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     de la Fuente JR, Heinze Martin G. La ense&ntilde;anza de la Psiquiatr&iacute;a en M&eacute;xico. Salud  Ment [Internet]. 2014 [citado 11 Nov 2015];37(6):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33252014000600011&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33252014000600011&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ram&iacute;rez Oves I, Garc&iacute;a Navas Y. Estrategia curricular de Medicina Tradicional y Natural  en la carrera de Psicolog&iacute;a de la Salud. EDUMECENTRO [Internet]. 2014 [citado 12  Nov 2015];6(2):[aprox. 14 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000200013&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000200013&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Sierra Figueredo S, Fern&aacute;ndez Sacasas JA, Miralles Aguilera E, Pernas G&oacute;mez M,  Diego Cobelo JM. Las estrategias curriculares en la Educaci&oacute;n Superior: su proyecci&oacute;n en  la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior de pregrado y posgrado. Educ Med Super [Internet].  2009 [citado 11 Nov 2015];23(3):[aprox. 7 p.].  Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412009000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000300009&amp;lng=es</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de diciembre de 2015.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de enero de 2016.  </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dora Yanes D&iacute;az.</I> Hospital Psiqui&aacute;trico Provincial Docente &quot;Dr.C. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;.  Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ddomenech@uclv.cu">ddomenech@uclv.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Salman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la Medicina Natural y Tradicional, el método científico y el sistema de salud cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para el desarrollo y la generalización de la Medicina Natural y Tradicional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strejilevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Lamus]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de medicinas complementarias y alternativas en pacientes con trastorno afectivo bipolar en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Psiquiatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavijo Portieles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bujardon Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La psiquiatría comunitaria en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2014</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinze Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la Psiquiatría en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Ment]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Oves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia curricular de Medicina Tradicional y Natural en la carrera de Psicología de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Cobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las estrategias curriculares en la Educación Superior: su proyección en la Educación Médica Superior de pregrado y posgrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
