<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742017000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque bioético a fomentar durante la especialización en Psiquiatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioethical approach to promote during the specialization in Psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Pérez de Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Disley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Treto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Venereo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello Viego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Psiquiátrico Universitario Dr. Luis San Juan Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico-Quirúrgico Universitario Arnaldo Milián Castro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicios Médicos del Ministerio del Interior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742017000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742017000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742017000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: es indiscutible la necesidad de poseer conocimientos adecuados sobre las normas bioéticas para el manejo del paciente con trastornos mentales. Objetivo: identificar los aspectos bioéticos que se deben fomentar durante el proceso de formación de nuevos especialistas en Psiquiatría. Métodos: se realizó una investigación de desarrollo con enfoque cualitativo, en el Hospital Psiquiátrico Universitario "Dr. Luis San Juan Pérez" de Villa Clara, durante el primer semestre del curso 2016-2017. Se utilizaron métodos de los niveles teórico: analítico-sintético, inducción-deducción y sistémico-estructural; y empíricos: análisis documental del programa y las orientaciones metodológicas y una encuesta en forma de entrevista a profesores para explorar las vivencias del manejo del paciente con trastorno mental desde el enfoque bioético actual y los principales conflictos bioéticos. Resultados: se identificaron aspectos bioéticos que se consideran aplicables al contexto estudiado y necesarios de profundizar durante el proceso de formación de los nuevos especialistas, entre ellos los relacionados con las hospitalizaciones involuntarias, el accionar ante fenómenos como la multiculturalidad, religión, sociedad plural y respeto de la diversidad, los estigmas de las enfermedad mentales, la repercusión de las medicaciones, el papel del psiquiatra como perito judicial y en la toma de decisiones, la aplicación de restricciones mecánicas, la mediación en temas íntimos y su papel de confidente y la respuesta ante una agresión física. Conclusiones: los aspectos bioéticos identificados constituyen una herramienta de utilidad para evaluar, desde la educación en el trabajo, la práctica de una temática que permite un enfoque más humanista e integral a la especialidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the need to have adequate knowledge about bioethical standards for the management of patients with mental disorders is indisputable. Objective: to identify the bioethical aspects that should be promoted during the training process of the new specialists in Psychiatry. Methods: a qualitative research was carried out in the Psychiatric Hospital "Dr. Luis San Juan Pérez" of Villa Clara, during the first semester of the academic year 2016-2017. Methods were used at the theoretical levels: analytical-synthetic, induction-deduction and systemic-structural; and empirical studies: documentary analysis of the program and methodological guidelines and a survey in the form of interviews with teachers to explore the experiences of the management of patients with mental disorders from the current bioethical approach and the main bioethical conflicts. Results: bioethical aspects that were considered applicable to the studied context and necessary to deepen during the process of formation of the new specialists, among them those related to involuntary hospitalizations, the action to phenomena such as multiculturalism, religion, plural society and respect for diversity, the stigma of mental illness, the impact of medications, the role of the psychiatrist as a judicial expert and in decision-making, the application of mechanical restraints, mediation in intimate matters and his role of confidant and response to physical aggression. Conclusions: the bioethical aspects identified constitute a useful tool to evaluate, through the in-service training, the practice of a thematic that allows a more humanistic and comprehensive approach to the specialty.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics, medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical, education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Enfoque bio&eacute;tico a fomentar durante la especializaci&oacute;n en Psiquiatr&iacute;a </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bioethical approach to promote during the specialization in Psychiatry </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">H&eacute;ctor Guti&eacute;rrez  Medina<SUP>1</SUP>, Dora Yanes  D&iacute;az<SUP>2</SUP>, Disley Peraza P&eacute;rez de  Prado<SUP>3</SUP>, Yoel Santos  Treto<SUP>4</SUP>, Eduardo Rivera  Venereo<SUP>5</SUP>, Richar Bello  Viego<SUP>6</SUP> </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectorgm@infomed.sld.cu">hectorgm@infomed.sld.cu</a><U>    <br> </U></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:ddomenech@uclv.cu">ddomenech@uclv.cu</a><U>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </U><SUP>3</SUP> Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:dispedraza@nauta.cu">dispedraza@nauta.cu</a><U>    <br> </U><SUP>4</SUP> Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Universitario &quot;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:yoelst@infomed.sld.cu">yoelst@infomed.sld.cu</a><U>    <br> </U><SUP>5 </SUP>Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectorgm@infomed.sld.cu">hectorgm@infomed.sld.cu</a><U>    <br> </U><SUP>6 </SUP>Servicios M&eacute;dicos del Ministerio del Interior de Villa Clara. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectorgm@infomed.sld.cu">hectorgm@infomed.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> es indiscutible la necesidad de poseer conocimientos adecuados sobre las normas bio&eacute;ticas para    el manejo del paciente con trastornos mentales.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> identificar los aspectos bio&eacute;ticos que se deben fomentar durante el proceso de formaci&oacute;n de nuevos especialistas en Psiquiatr&iacute;a.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo con enfoque cualitativo, en el Hospital Psiqui&aacute;trico    Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot; de Villa Clara, durante el primer semestre del curso 2016-2017. Se utilizaron m&eacute;todos de    los niveles te&oacute;rico: anal&iacute;tico-sint&eacute;tico, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n y sist&eacute;mico-estructural; y emp&iacute;ricos: an&aacute;lisis documental    del programa y las orientaciones metodol&oacute;gicas y una encuesta en forma de entrevista a profesores para explorar    las vivencias del manejo del paciente con trastorno mental desde el enfoque bio&eacute;tico actual y los principales    conflictos bio&eacute;ticos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se identificaron aspectos bio&eacute;ticos que se consideran aplicables al contexto estudiado y necesarios    de profundizar durante el proceso de formaci&oacute;n de los nuevos especialistas, entre ellos los relacionados con    las hospitalizaciones involuntarias, el accionar ante fen&oacute;menos como la multiculturalidad, religi&oacute;n, sociedad plural    y respeto de la diversidad, los estigmas de las enfermedad mentales, la repercusi&oacute;n de las medicaciones, el papel    del psiquiatra como perito judicial y en la toma de decisiones, la aplicaci&oacute;n de restricciones mec&aacute;nicas, la mediaci&oacute;n    en temas &iacute;ntimos y su papel de confidente y la respuesta ante una agresi&oacute;n f&iacute;sica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> los aspectos bio&eacute;ticos identificados constituyen una herramienta de utilidad para evaluar, desde    la educaci&oacute;n en el trabajo, la pr&aacute;ctica de una tem&aacute;tica que permite un enfoque m&aacute;s humanista e integral a la especialidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>&eacute;tica m&eacute;dica,    Psiquiatr&iacute;a, educaci&oacute;n m&eacute;dica.</font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> the need to have adequate knowledge about bioethical standards for the management of patients with    mental disorders is indisputable.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>: to identify the bioethical aspects that should be promoted during the training process of the new    specialists in Psychiatry.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: a qualitative research was carried out in the Psychiatric Hospital &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot; of Villa    Clara, during the first semester of the academic year 2016-2017. Methods were used at the theoretical levels:    analytical-synthetic, induction-deduction and systemic-structural; and empirical studies: documentary analysis of the program    and methodological guidelines and a survey in the form of interviews with teachers to explore the experiences of    the management of patients with mental disorders from the current bioethical approach and the main bioethical conflicts.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: bioethical aspects that were considered applicable to the studied context and necessary to deepen during    the process of formation of the new specialists, among them those related to involuntary hospitalizations, the action    to phenomena such as multiculturalism, religion, plural society and respect for diversity, the stigma of mental illness,    the impact of medications, the role of the psychiatrist as a judicial expert and in decision-making, the application    of mechanical restraints, mediation in intimate matters and his role of confidant and response to physical aggression.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: the bioethical aspects identified constitute a useful tool to evaluate, through the in-service training,    the practice of a thematic that allows a more humanistic and comprehensive approach to the specialty.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>ethics, medical, Psychiatry, medical, education. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La bio&eacute;tica proviene de la conjunci&oacute;n de dos voces latinas <I>bios</I> (vida) y <I>ethike</I> (&eacute;tica); etimol&oacute;gicamente: &quot;&eacute;tica de  la vida&quot;. Es un neologismo de origen anglosaj&oacute;n, generalizado en la d&eacute;cada del 70 del pasado siglo, a partir de la  publicaci&oacute;n en 1971 del libro &quot;Bio&eacute;tica, un puente hacia el futuro&quot;, escrito por Van Rensselaer Potter, m&eacute;dico onc&oacute;logo de la  Universidad de Wisconsin, defensor de un movimiento mundial en favor de la vida y el medio ambiente. Concibe la bio&eacute;tica  en emergencia, como un di&aacute;logo entre el saber cient&iacute;fico y el &eacute;tico, con miras a la supervivencia del hombre y el  planeta Tierra.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ra&iacute;ces de la bio&eacute;tica en Cuba se remontan a siglos anteriores. En fecha tan temprana como 1828, el insigne  patriota cubano Francisco de Arango y Parre&ntilde;o promovi&oacute; el Proyecto de Reforma Universitaria, documento que aunque  nunca lleg&oacute; a usarse, sirvi&oacute; de base a la reforma de 1842, puesto que en su redacci&oacute;n se inclu&iacute;a la m&aacute;s moderna  concepci&oacute;n existente en aquella &eacute;poca sobre la entonces llamada deontolog&iacute;a  m&eacute;dica.<SUP>2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuarenta a&ntilde;os despu&eacute;s, entre 1880 y 1882, ocurri&oacute; un hecho de extraordinaria importancia en el desarrollo hist&oacute;rico  del pensamiento &eacute;tico cubano en general. El Dr. Enrique Jos&eacute; Varona dict&oacute; en la Real Academia de Ciencias M&eacute;dicas,  F&iacute;sicas y Naturales de la Universidad de La Habana, tres cursos de Filosof&iacute;a, uno de ellos sobre Fundamentos de la Moral,  donde se sistematizaba por primera vez en el pa&iacute;s todo el pensamiento &eacute;tico y se somet&iacute;an a debate sus corrientes m&aacute;s  modernas.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de todo ello, no fue hasta 1923, al designarse como Profesor Titular de la C&aacute;tedra de Medicina Legal y  Toxicolog&iacute;a al Dr. Raimundo de Castro, cuando comenz&oacute; a ense&ntilde;arse &eacute;tica m&eacute;dica en la Facultad de Medicina de la Universidad de  La Habana y as&iacute; se mantuvo hasta el triunfo de la Revoluci&oacute;n en  1959.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el curso escolar 1978-1979, al entrar en vigor un nuevo plan de estudios para la carrera de Medicina, se cre&oacute;  la asignatura &Eacute;tica y Deontolog&iacute;a  M&eacute;dicas.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la pr&aacute;ctica los principios &eacute;ticos (beneficencia, no-maleficencia, autonom&iacute;a, decir la verdad al paciente y  justicia) pueden resumirse en tres: beneficencia, autonom&iacute;a y justicia. Seg&uacute;n la beneficencia, que incluye los dos primeros,  las ventajas derivadas de la aplicaci&oacute;n de una t&eacute;cnica o procedimientos deben ser superiores a sus riesgos, ya que as&iacute; no  habr&aacute; conflictos en t&eacute;rminos &eacute;ticos; es decir, va dirigida al deber de contribuir al bienestar del paciente y se basa en prevenir  o contrarrestar el mal o da&ntilde;o, y en hacer o fomentar el bien. El principio de autonom&iacute;a (abarca esta y decir la verdad  al paciente) indica que hay que respetar la decisi&oacute;n del paciente en cuanto a cantidad y tipo de tratamiento aplicado; o sea,  es la capacidad de autogobierno que permite al paciente, en pleno uso de sus facultades, tener el derecho legal y moral  de tomar sus propias decisiones y estas tienen prioridad sobre las del m&eacute;dico y la familia. El tercer principio es el de  justicia, seg&uacute;n el cual una actuaci&oacute;n no puede considerarse &eacute;tica si no resulta equitativa, es decir, si no est&aacute; disponible para  todos aquellos que lo necesiten.<SUP>4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada uno de ellos tiene una significaci&oacute;n moral espec&iacute;fica. El enfermo act&uacute;a guiado por el principio moral de  &quot;autonom&iacute;a&quot;; el m&eacute;dico, por el de &quot;beneficencia&quot;, y la sociedad por el de &quot;justicia&quot;. Ello demuestra que en la relaci&oacute;n  m&eacute;dico-paciente siempre se hallan presentes estas tres dimensiones y es bueno que as&iacute;  sea.<SUP>4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si en la actividad cl&iacute;nica en general los conflictos &eacute;ticos son muy frecuentes, en la pr&aacute;ctica psiqui&aacute;trica los son a&uacute;n  m&aacute;s. No suelen estar provocados por discrepancias en lo que cabe llamar los &quot;hechos&quot; cl&iacute;nicos sino que tienen que ver  con cuestiones de &quot;valor&quot;. Se vive en una sociedad plural, en la que coexisten muchos sistemas de valores distintos, no  solo econ&oacute;micos sino de todo tipo: religiosos, filos&oacute;ficos, est&eacute;ticos, pol&iacute;ticos, etc. El profesional sanitario necesita tenerlos  en cuenta e incluirlos en sus decisiones, si de veras quiere que sean correctas y de calidad. Para que as&iacute; sea, necesita una  cierta formaci&oacute;n en la gesti&oacute;n de los valores y de los conflictos de valor, y tambi&eacute;n algunas habilidades pr&aacute;cticas  espec&iacute;ficas.<SUP>5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario de Villa Clara comenz&oacute; a formar sus primeros residentes en el a&ntilde;o 1969 de  forma continuada hasta hoy, y se trabaj&oacute; hasta el curso 2014-2015 con un programa de formaci&oacute;n que no contemplaba de  forma directa los contenidos de la &eacute;tica m&eacute;dica y la bio&eacute;tica aplicable a la especialidad, y a&uacute;n cuando se trabaja con un  nuevo programa que contempla un m&oacute;dulo y una asignatura que abordan la tem&aacute;tica, se hace necesario contextualizar a  la pr&aacute;ctica diaria su aplicaci&oacute;n seg&uacute;n las especificidades del manejo del paciente con trastornos mentales, por lo que  el objetivo de la presente investigaci&oacute;n es identificar los aspectos bio&eacute;ticos que deben ser intencionados durante el  proceso de formaci&oacute;n de los nuevos especialistas en Psiquiatr&iacute;a, seg&uacute;n lo establecido en el programa de la residencia y la  experiencia de los profesores en este campo. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n de desarrollo con enfoque cualitativo, en el campo de las ciencias m&eacute;dicas,  espec&iacute;ficamente en el &aacute;rea de posgrado. La poblaci&oacute;n de estudio estuvo conformada por 14 profesores del claustro del Hospital  Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot; de Villa Clara durante el primer semestre del curso 2016-2017, adem&aacute;s se  cont&oacute; con la asesor&iacute;a de dos m&aacute;steres en educaci&oacute;n m&eacute;dica. Todos dieron su consentimiento informado para participar en  la investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron m&eacute;todos de los niveles te&oacute;rico y emp&iacute;rico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del nivel te&oacute;rico: </font> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anal&iacute;tico-sint&eacute;tico e inducci&oacute;n-deducci&oacute;n los cuales facilitaron la argumentaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n y la        interpretaci&oacute;n de los resultados, y el sist&eacute;mico-estructural, para garantizar la coherencia y estructuraci&oacute;n interna de los        documentos confeccionados. </font>     </div>   </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del nivel emp&iacute;rico: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis documental de los programas y las orientaciones metodol&oacute;gicas de la residencia en Psiquiatr&iacute;a. </font>     </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Encuesta en forma de entrevista a profesores para explorar las vivencias del manejo del paciente con trastorno        mental desde el enfoque bio&eacute;tico actual y los principales conflictos, que seg&uacute;n su experiencia, se derivan del        ejercicio profesional de la rama de la Psiquiatr&iacute;a. </font> </div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se solicitaron los criterios de 3 profesores consultantes con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os en la docencia de posgrado de la        especialidad mediante un cuestionario semiestructurado. Para los procesos m&aacute;s complejos se consult&oacute; con una profesora de        Filosof&iacute;a Marxista-Leninista de la Facultad de Ciencias Pedag&oacute;gicas de la Universidad Central &quot;Marta Abreu&quot; de Las        Villas. Los indicadores de la valoraci&oacute;n estuvieron relacionados con el nivel de aplicabilidad, su utilidad, novedad y pertinencia. </font> </div>   </li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis del programa y las orientaciones metodol&oacute;gicas de la residencia en Psiquiatr&iacute;a se evidenci&oacute; que  existe un vac&iacute;o del conocimiento y poca experiencia acerca de c&oacute;mo llevar a la pr&aacute;ctica profesional los temas de la &eacute;tica  m&eacute;dica y la bio&eacute;tica, que a partir del nuevo programa de formaci&oacute;n de especialistas se introduce en un m&oacute;dulo y una  asignatura extracurricular para la formaci&oacute;n de un facultativo cada vez m&aacute;s humanista e integral en los cuales se aborda la  tem&aacute;tica en cuesti&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la encuesta que se realiz&oacute; en forma de entrevista a profesores, basados en estudios previos de esta problem&aacute;tica,  se identificaron los aspectos bio&eacute;ticos que se consideran aplicables al contexto y necesarios profundizar durante el  proceso de formaci&oacute;n de los nuevos especialistas y se desglosa el campo de acci&oacute;n propicio para el desarrollo de cada aspecto,  los cuales se exponen a continuaci&oacute;n: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ponerse en el lugar del enfermo y asumir el rol de paciente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consolidar los conceptos de persona y personalidad, ya que bajo ning&uacute;n concepto, por estar enfermo, se debe privar  al paciente de los derechos inherentes a su personalidad, vigentes en el C&oacute;digo Civil cubano, art&iacute;culo 38; enfatizar en  las leyes que protegen al enfermo mental en Cuba. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las hospitalizaciones involuntarias y la permanencia en los hospitales bajo indicaciones m&eacute;dicas con psicof&aacute;rmacos  a&uacute;n cuando no lo desean, una vez que los pacientes no est&aacute;n psic&oacute;ticos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicar los conocimientos acerca del nivel de funcionamiento de los pacientes, ya que evaluar si est&aacute;n psic&oacute;ticos o no,  les permite tomar decisiones bajo el amparo del consentimiento informado de ellos o sus familiares en dependencia  del predominio de s&iacute;ntomas que traduzcan estar fuera o no de la realidad, la afectaci&oacute;n o no de la capacidad creadora al  medio, y tener conciencia o no de enfermedad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concepci&oacute;n de que el paciente debe salir de alta acompa&ntilde;ado de un familiar responsable a&uacute;n cuando ya no se  encuentra en crisis ni constituye un peligro social. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potenciar los conocimientos para evaluar riesgos sociales presentes y futuros relacionados con el binomio  paciente-enfermedad mental, y las posibles consecuencias a otras personas, para tomar decisiones al egreso con el m&iacute;nimo  margen de error y seg&uacute;n lo establecido en las leyes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Discernir entre lo normal y lo patol&oacute;gico atendiendo a cada ser de forma individual, con acepciones  socioculturales diversas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fomentar la cultura general, enfatizando en fen&oacute;menos actuales como la multiculturalidad, religi&oacute;n, sociedad plural  y respeto a la diversidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los mitos populares y estigmas de las enfermedades mentales y c&oacute;mo abordar estos trastornos en documentos de  importancia para el paciente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Expedir documentos legales con los par&aacute;metros establecidos, privacidad y secreto profesional sobre el paciente y  su diagn&oacute;stico, utilizando aquellas terminolog&iacute;as menos iatrogenizantes sin hacer cambios en la nomenclatura del diagn&oacute;stico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los abandonos de la medicaci&oacute;n, mala adherencia al tratamiento y la responsabilidad ante reacciones adversas y  posibles secuelas propias de los f&aacute;rmacos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fomentar los conocimientos farmacol&oacute;gicos para establecer conductas terap&eacute;uticas correctas con dominio amplio de  los medicamentos a usar para evitar interacciones medicamentosas y reacciones adversas con las consecuencias que esto  trae, y hacer conciencia de que puede existir responsabilidad m&eacute;dica ante la decisi&oacute;n del paciente de abandonar un  medicamento, o no existir una adecuada adherencia por omitir o desconocer informaciones que son necesarias difundirlas al paciente  y a sus familiares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El papel del psiquiatra como perito judicial, que sin ser juez tiene participaci&oacute;n indirecta en la toma de decisiones penales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistematizar el conocimiento de las pautas diagn&oacute;sticas de los trastornos mentales para emitir conclusiones  periciales correctas acorde con la capacidad de comprender el alcance de los actos y dirigir la conducta en los implicados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico de la enfermedad mental y toma de decisiones que pueden afectar la actividad estudiantil, laboral y  social del paciente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Argumentar de forma s&oacute;lida una correcta correlaci&oacute;n semiol&oacute;gica y etiopatog&eacute;nica para plantear diagn&oacute;sticos que  puedan tener conflictos con la actividad estudiantil, laboral y social que realice el paciente al margen de las legislaciones  vigentes en cada caso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones para la protecci&oacute;n del enfermo mental con t&eacute;cnicas especulativas como las sujeciones o restricciones  mec&aacute;nicas al lecho. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sustentar cada indicaci&oacute;n de restricci&oacute;n al lecho con un fundamento s&oacute;lido basado en las manifestaciones cl&iacute;nicas y  las posibles consecuencias que pueden derivarse de esta, tanto para el paciente como para quienes le rodean; garantizar que  el facultativo adopte su papel rector en la toma de decisi&oacute;n de la restricci&oacute;n, el tiempo adecuado y la prevenci&oacute;n  de complicaciones, de conjunto con la direcci&oacute;n del equipo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mediaci&oacute;n del psiquiatra o psicoterapeuta en conflictos, temas &iacute;ntimos y el respeto a la privacidad y su papel  de confidente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fomentar el respeto por el paciente y la alianza con este hasta donde lo permita la situaci&oacute;n, garantizando espacios con  la privacidad requerida y la conducci&oacute;n adecuada de las t&eacute;cnicas de interrogatorio, para formar en lo te&oacute;rico-pr&aacute;ctico  un psicoterapeuta capaz de garantizar los recursos necesarios para cada situaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hacia qui&eacute;n enfocar mayor atenci&oacute;n en la entrevista: al paciente o a sus familiares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desarrollar las habilidades de escucha, atenci&oacute;n y de poder conducir entrevistas con un hilo coherente capaz de  aportar datos de relevancia para ejecutar acciones diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Conflicto bio&eacute;tico:    <br> </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comprensi&oacute;n de s&iacute;ntomas como la irritabilidad, hostilidad y agresividad hacia el facultativo y la respuesta ante  la agresi&oacute;n f&iacute;sica de un paciente.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Campo de acci&oacute;n y/o habilidad a desarrollar:</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Concientizar en la comprensi&oacute;n de s&iacute;ntomas que ponen en situaci&oacute;n de peligro al personal m&eacute;dico y param&eacute;dico con  los conocimientos adecuados sobre la psicopatolog&iacute;a de cada uno de estos, evitando el uso del rencor y conductas  evasivas hacia los pacientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 100 % de los especialistas encuestados se pronunciaron favorablemente sobre el enfoque bio&eacute;tico y consideraciones  a tener en cuenta para el desarrollo de la tem&aacute;tica durante la formaci&oacute;n de los futuros especialistas, por lo que constituye  una herramienta &uacute;til, pertinente y valiosa para evaluar, desde la educaci&oacute;n en el trabajo, la pr&aacute;ctica de una tem&aacute;tica que  parec&iacute;a te&oacute;rica casi en lo absoluto; opinaron que a partir de esta propuesta, puede medirse dicho ac&aacute;pite con mayor claridad en  la tarjeta de evaluaci&oacute;n del residente y la de habilidades durante la evaluaci&oacute;n mensual. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los t&eacute;rminos de enfermedad mental y hospitalizaci&oacute;n psiqui&aacute;trica han estado vinculados en la apreciaci&oacute;n popular  con im&aacute;genes muy angustiosas, ideas relacionadas con grandes manicomios donde coexist&iacute;an problemas como el  hacinamiento, la promiscuidad, la desnutrici&oacute;n y condiciones infrahumanas. Esta situaci&oacute;n mantenida por a&ntilde;os ha  experimentado sustanciales modificaciones gracias al desarrollo de la ciencia y la t&eacute;cnica que posibilit&oacute; una nueva concepci&oacute;n sobre  las enfermedades mentales y su atenci&oacute;n espec&iacute;fica, perfeccion&oacute; los recursos terap&eacute;uticos y rehabilitatorios, y se  establecieron las pautas para aplicarse en la comunidad terap&eacute;utica bajo un clima acogedor, donde el paciente participa en su proceso  de recuperaci&oacute;n, sin perder jam&aacute;s la condici&oacute;n de ser  humano.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&uacute;ltiples factores pueden decidir el ingreso de un paciente psiqui&aacute;trico, se encuentran entre ellos: la presencia de  riesgo suicida u homicida, la severidad del cuadro que necesita tratamiento intensivo, la conveniencia de separar  transitoriamente al enfermo de su medio como medidas de protecci&oacute;n para &eacute;l o sus semejantes, y el requerir estudios muy especializados  u observaci&oacute;n mantenida con finalidades  diagn&oacute;sticas.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la pr&aacute;ctica psiqui&aacute;trica, las implicaciones sociales y legales del diagn&oacute;stico, as&iacute; como la posibilidad de  producir modificaciones conductuales eventualmente permanentes en el sujeto, como producto de la intervenci&oacute;n  terap&eacute;utica, conforman una situaci&oacute;n que reclama un especial compromiso  &eacute;tico.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ciertamente, los c&oacute;digos &eacute;ticos y/o deontol&oacute;gicos pueden ser sumamente valiosos tanto para los miembros internos de  una entidad (o especialidad), que encuentran en ellos su documento de identidad, como para quienes viven las  consecuencias de su actividad (pacientes y familiares), porque a trav&eacute;s de ellos saben a qu&eacute; ajustarse. De hecho, podr&iacute;a decirse  que surgieron de ese deseo de saber qu&eacute; esperar y a qu&eacute; aspirar, con relaci&oacute;n a determinada actividad. Este tipo de c&oacute;digos  son m&aacute;s necesarios en aquellas actividades en las que el profesional dispone de un mayor margen de decisi&oacute;n personal  al realizar su labor, y asume una mayor responsabilidad por la &iacute;ndole de su cometido y los efectos que tiene para  otras personas como es el caso de la profesi&oacute;n  m&eacute;dica.<SUP>8,9</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La 29&#170;. Asamblea M&eacute;dica Mundial de Tokyo en su declaraci&oacute;n del C&oacute;digo Internacional de &Eacute;tica  M&eacute;dica<SUP>10</SUP> dej&oacute; plasmado que es un privilegio y un deber del m&eacute;dico practicar su profesi&oacute;n al servicio de la humanidad, velar por la salud mental  y corporal y restituirla sin perjuicios personales, aliviar el sufrimiento de sus pacientes y mantener el m&aacute;ximo respeto por  la vida humana a&uacute;n bajo amenaza, sin hacer uso jam&aacute;s de sus conocimientos m&eacute;dicos de manera contraria a las leyes de  la humanidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba existe una importante tradici&oacute;n de pensamiento &eacute;tico. De tal forma, podemos citar: &quot;Juramento de Honor de  los M&eacute;dicos Cubanos&quot; (1938); &quot;C&oacute;digo de Moral y &Eacute;tica&quot; (1957); &quot;Reglas de Etiqueta Profesional&quot; (1957), &quot;Principios de  la &Eacute;tica M&eacute;dica&quot; (1982), documento rector que pauta la conducta de los trabajadores de la salud dentro de la  proyecci&oacute;n humanista de la Revoluci&oacute;n, y &quot;C&oacute;digo de &Eacute;tica de los Cient&iacute;ficos Cubanos&quot; (1994 ); la adhesi&oacute;n de Cuba a los  c&oacute;digos internacionales de &eacute;tica m&eacute;dica, &eacute;tica de las investigaciones, a las cartas del derecho del paciente y a otros  acuerdos internacionales sobre la materia, reflejados en el contexto psiqui&aacute;trico en &quot;Los Principios y Regulaciones &Eacute;ticas para  la Protecci&oacute;n y Beneficio de las Personas con Trastornos Mentales en Cuba&quot;, demuestran la respetabilidad y acato  creciente de los profesionales cubanos de las ciencias de la salud por la reflexi&oacute;n  &eacute;tica.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El C&oacute;digo de &Eacute;tica de la Psiquiatr&iacute;a Cubana define claramente la conducta m&eacute;dica en relaci&oacute;n con el paciente y  sus familiares, los trabajadores del sector y la sociedad, y fundamenta los principios &eacute;ticos teniendo en cuenta las  caracter&iacute;sticas personales del profesional, especialmente las motivaciones, actitudes y conocimientos obligatorios para poder  realizar una praxis human&iacute;stica, cient&iacute;fica y  dignificante.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe destacarse la aprobaci&oacute;n del Listado de Derechos del Paciente Mental en Cuba en 1994 y de la Carta de La  Habana en 1995. Ambos abogan por el respeto a los enfermos mentales y la proyecci&oacute;n de la atenci&oacute;n hacia la comunidad, a  trav&eacute;s de un modelo de medicina  familiar.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica m&eacute;dica de los profesionales de la salud mental, fundamentada en la cientificidad,  el criterio del trabajo interdisciplinario en equipo y en la praxis de la unidad m&eacute;dico-comunidad, es una garant&iacute;a para la materializaci&oacute;n  a plenitud del car&aacute;cter preventivo, curativo y rehabilitatorio de los principios  &eacute;ticos.<SUP>11</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien las limitaciones de las teor&iacute;as  principialistas han sido objeto de serias cr&iacute;ticas por fil&oacute;sofos y profesionales  sanitarios, fundamentalmente m&eacute;dicos, que han incursionado en el campo te&oacute;rico de la filosof&iacute;a y la &eacute;tica, llamando la  atenci&oacute;n acerca del hecho de que los principios hacen caso omiso del car&aacute;cter de la persona, la historia de su vida, su  trasfondo cultural, de su sexo, no cabe duda de que tampoco se puede ignorar que el hombre es un ser libre, aut&oacute;nomo, y como  tal tiene derecho a elegir lo que considera m&aacute;s conveniente para su salud y su vida, siempre que reciba previamente  la informaci&oacute;n necesaria por parte de los expertos en la materia: el personal  sanitario.<SUP>12</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reconocimiento del principio de autonom&iacute;a est&aacute; relacionado directamente con el de respeto a la dignidad humana.  El hombre merece respeto y este se materializa cuando se acata su derecho a saber y decidir sobre cuestiones en las  cuales est&aacute; directamente involucrado y en las que, muchas veces, se est&aacute; decidiendo sin contar con  &eacute;l.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo que indudablemente hay que tomar en consideraci&oacute;n son las caracter&iacute;sticas particulares de cada cultura para  dosificar la informaci&oacute;n. A nadie se le ocurrir&iacute;a informar crudamente a un paciente cubano con c&aacute;ncer su diagn&oacute;stico, y  mucho menos informarle a continuaci&oacute;n un pron&oacute;stico fatal pr&oacute;ximo. Pero tampoco es moral el mantenerlo al margen de lo  uno o lo otro si el paciente quiere saberlo para tomar decisiones familiares o personales importantes. Es precisamente en  estos casos en que, tanto el m&eacute;dico como la enfermera, tienen que hacer uso de sus respectivos m&eacute;todos cient&iacute;ficos de  actuaci&oacute;n para comunicarse con los pacientes y establecer una relaci&oacute;n emp&aacute;tica que les permita interpretar los deseos del  paciente en cada momento. En muchos casos tendr&aacute;n que solicitar la ayuda del psic&oacute;logo. Para eso la atenci&oacute;n de salud  est&aacute; concebida en equipo, con trabajo multiprofesional y enfoques  interdisciplinarios.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El respeto a la libertad de elecci&oacute;n de los pacientes no quiere decir que los profesionales sanitarios est&eacute;n obligados a  acatar sus decisiones si ellas violan principios &eacute;ticos sociales o personales, o las normas deontol&oacute;gicas de la  profesi&oacute;n.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los miembros de la profesi&oacute;n m&eacute;dica no pueden ya tomar por s&iacute; solos las decisiones morales. La lucha de contrarios  se establece entre: intereses de pacientes individuales, compromiso con la sociedad, compromiso con las generaciones  no nacidas todav&iacute;a, intereses propios,  etc.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las decisiones que afectan la salud, el bienestar, la felicidad y hasta la vida de las personas no pueden quedar en manos  de los m&eacute;dicos ni de las otras profesiones sanitarias; son en &uacute;ltima instancia, las de las propias personas afectadas. Son  ellos quienes pueden solicitar el compartirlas con su familia, su m&eacute;dico, su enfermera u otro profesional. El paciente  est&aacute; reclamando su lugar como agente de su propio destino, y los profesionales sanitarios no pueden permanecer  indiferentes a este reclamo. Es preciso ponerse siempre en lugar del  otro.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay decisiones morales que est&aacute;n relacionadas precisamente con el propio actuar profesional. En estos casos, cada  cual tiene que asumir su propia responsabilidad moral en las decisiones de su actuaci&oacute;n. Ning&uacute;n paciente o familiar  puede pretender que un profesional de la salud act&uacute;e en contra de sus propios principios &eacute;ticos, tanto sociales como  personales. El respeto a la dignidad de la persona y el derecho del ejercicio de la autonom&iacute;a tambi&eacute;n debe proteger a los  sanitarios.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ser humano se desarrolla en una sociedad que le proporciona en mayor o menor grado identidades, dolores y  alegr&iacute;as; y los profesionales de la salud son responsables, si asumen sus deberes &eacute;ticos, de colaborar con el mejoramiento y  el bienestar de sus miembros, a trav&eacute;s de su comportamiento, ya en lo personal, ya en lo profesional, especialmente  para quienes trabajan atendiendo y tratando, en el sentido m&aacute;s amplio de estas palabras, a otras  personas.<SUP>13,14</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pudieron identificar los aspectos bio&eacute;ticos a fomentar durante el proceso de formaci&oacute;n de los nuevos especialistas  en Psiquiatr&iacute;a, los que constituyen una herramienta de utilidad para evaluar, desde la educaci&oacute;n en el trabajo, la pr&aacute;ctica  de una tem&aacute;tica que permite un enfoque m&aacute;s humanista e integral a la especialidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Declaraci&oacute;n de intereses</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran no tener conflicto de intereses. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Acosta Sariego J. La bio&eacute;tica de Potter a Potter. Anuario de ecolog&iacute;a, cultura y sociedad. 2005;(5):55-64.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Delgado Garc&iacute;a G. Ra&iacute;ces hist&oacute;ricas del pensamiento bio&eacute;tico y de la investigaci&oacute;n m&eacute;dica en sujetos humanos  en Cuba. En: Bio&eacute;tica desde una perspectiva cubana. 3 ed. La Habana: Centro &quot;F&eacute;lix Varela&quot;; 2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Salas Mainegra A, Salas Perea R. La Bio&eacute;tica en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior  cubana actual. Educ Med Super [Internet]. 2012 [citado 6 Feb 2017];26(3):[aprox. 15  p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412012000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412012000300009&amp;lng=es</a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Mora Guillart L. Los principios &eacute;ticos y bio&eacute;ticos aplicados a la calidad de la atenci&oacute;n  en enfermer&iacute;a. Rev Cubana Oftalmol [Internet]. 2015 [citado 20 Feb 2017];28(2):[aprox.  5 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864 -21762015000200009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864 -21762015000200009&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Ba&oacute;n E, Santander F, Calcedo Barba A, Seoane JA, Mu&ntilde;oz-Grandes M, Ventura T, et al. Conflictos &eacute;ticos  en Psiquiatr&iacute;a y Psicoterapia. La Habana: Editorial Ciencias de la Salud; 2014.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gonz&aacute;lez Men&eacute;ndez R. Modalidades asistenciales institucionales y atenci&oacute;n a urgencias psiqui&aacute;tricas. En:  Cl&iacute;nica Psiqui&aacute;trica B&aacute;sica Actual. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ribot Reyes VC. Propuesta de reformulaci&oacute;n del &quot;Listado de derechos del paciente  mental en Cuba&quot;. Rev Latinoam Bioet [Internet]. 2010 [citado 12 Feb 2017];10(1):[aprox. 11  p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657 -47022010000100007&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657 -47022010000100007&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cortina A. C&oacute;digo &eacute;tico. La Habana: Centro de Bio&eacute;tica Juan Pablo II; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Novoa SF. C&oacute;digo de &Eacute;tica de la Sociedad de Neurolog&iacute;a, Psiquiatr&iacute;a y Neurocirug&iacute;a  de Chile. Rev Chil Neuro-Psiquiatr [Internet]. 2014 [citado 20 Feb 2017];52(3):[aprox. 3  p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272014000300001&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-92272014000300001&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Declaraci&oacute;n de Tokyo. 29a Asamblea M&eacute;dica Mundial. Normas directivas para m&eacute;dicos con respecto a la tortura  y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, o castigos impuestos sobre personas detenidas o  encarceladas. Tokyo: Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial; 1975.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Ribot Reyes VC, Garc&iacute;a P&eacute;rez TC. C&oacute;digos &eacute;ticos y deontol&oacute;gicos en Psiquiatr&iacute;a. Rev  Hum Med [Internet]. 2016 [citado 5 Feb 2017];16(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202016000200012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202016000200012&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Amaro Cano MC. La &eacute;tica en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. En: Temas de Medicina  General Integral. La Habana: Editorial Educaci&oacute;n M&eacute;dica; 2001.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Garc&iacute;a-Valdecasas Campelo J, Vispe Astola A. La raya en la arena: la Psiquiatr&iacute;a entre la &eacute;tica y la  industria farmac&eacute;utica. Rev Norte de Salud Mental [Internet]. 2015 [citado 24 Feb 2017];13(52):[aprox. 11 p.].  Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5191744" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5191744</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Girela-L&oacute;pez E. &Eacute;tica en la educaci&oacute;n m&eacute;dica. FEM [Internet]. 2013 [citado 5  Feb 2017];16(4):[aprox. 6 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2014-98322013000600002&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2014-98322013000600002&amp;lng=es</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 29 de marzo de 2017.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 28 de junio de 2017. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>H&eacute;ctor Guti&eacute;rrez  Medina.</I> Hospital Psiqui&aacute;trico Universitario &quot;Dr. Luis San Juan P&eacute;rez&quot;. Villa Clara. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectorgm@infomed.sld.cu">hectorgm@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Sariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La bioética de Potter a Potter.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de ecología, cultura y sociedad.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Raíces históricas del pensamiento bioético y de la investigación médica en sujetos humanos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética desde una perspectiva cubana.]]></source>
<year>2007</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro "Félix Varela"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Bioética en la educación médica superior cubana actual.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Guillart]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los principios éticos y bioéticos aplicados a la calidad de la atención en enfermería.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calcedo Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seoane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Grandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conflictos éticos en Psiquiatría y Psicoterapia.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modalidades asistenciales institucionales y atención a urgencias psiquiátricas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica Psiquiátrica Básica Actual.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribot Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de reformulación del "Listado de derechos del paciente mental en Cuba".]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Bioet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Código ético.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Bioética Juan Pablo II]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Código de Ética de la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía de Chile.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neuro-Psiquiatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Declaración de Tokyo. 29a Asamblea Médica Mundial. Normas directivas para médicos con respecto a la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, o castigos impuestos sobre personas detenidas o encarceladas.]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Médica Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribot Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Códigos éticos y deontológicos en Psiquiatría.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2016</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ética en la Atención Primaria de Salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Educación Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas Campelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vispe Astola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La raya en la arena: la Psiquiatría entre la ética y la industria farmacéutica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Norte de Salud Mental]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girela-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética en la educación médica.]]></article-title>
<source><![CDATA[FEM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
