<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742018000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estresores que influyen desfavorablemente en estudiantes chilenos de Obstetricia y Puericultura, durante las prácticas clínicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stressors that unfavorably influence Chilean students of Obstetrics and Childcare, during clinical practices]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo-Aravena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante-Toncio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mella-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina. Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>12</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742018000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742018000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742018000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: las prácticas clínicas son un componente esencial para la formación de los estudiantes de Obstetricia y Puericultura, porque permiten aplicar los conocimientos teóricos adquiridos. Objetivo: identificar los estresores que influyen desfavorablemente en los estudiantes de segundo y tercer años de la carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Chile, durante las prácticas clínicas. Métodos: se realizó un estudio transversal y descriptivo en la Escuela de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Chile durante el periodo marzo-diciembre, 2016. Se utilizaron métodos teóricos para la fundamentación de la investigación y empíricos: el cuestionario Stai para medir el nivel de ansiedad y el Kezkak, que mide estresores en las prácticas clínicas. Resultados: se identificaron los estresores que afectan la práctica clínica de los estudiantes de segundo y tercer años de Obstetricia; se constató, a través de la aplicación del cuestionario de Kezkak, que los más altos se relacionan con las competencias, la impotencia e incertidumbre; y como menos preocupantes, las relaciones interpersonales y la implicación emocional, entre ellas la muerte de un paciente, esta última dada por la inexperiencia en la atención a enfermos terminales; el cuestionario de Stai indica que la ansiedad/rasgo es mayor en comparación con la ansiedad/estado. Conclusiones: las situaciones de estrés que viven con mayor intensidad los estudiantes se deben a la inseguridad que representa enfrentarse a situaciones nuevas y al miedo a no saber responder con un dominio adecuado de las competencias, más que a un rasgo de su personalidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: clinical practices are an essential component for the training of students of Obstetrics and Childcare, because they allow applying the theoretical knowledge acquired. Objective: to identify the stressors that adversely affect the second and third year students of the Obstetrics and Child Care of the University of Chile, during the clinical practices. Methods: a cross-sectional and descriptive study was carried out at the School of Obstetrics and Child Care of the University of Chile during the period March-December, 2016. Theoretical methods were used for the foundation of the research and empirical: the Stai questionnaire to measure the level of anxiety and Kezkak, which measures stressors in clinical practices. Results: stressors that affect the clinical practice of the second and third year obstetrics students were identified; it was found, through the application of the Kezkak questionnaire, that the highest are related to competencies, impotence and uncertainty; and as less worrisome, interpersonal relationships and emotional involvement, including the death of a patient, the latter given by inexperience in the care of the terminally ill; Stai's questionnaire indicates that the anxiety / trait is greater compared to the anxiety / condition. Conclusions: the situations of stress that students live with greater intensity are due to the insecurity that represents facing new situations and the fear of not knowing how to respond with a proper mastery of the skills, rather than a feature of his personality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[prácticas clínicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación basada en competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de Medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical clerkship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competency-based education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students, medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education, medical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estresores que influyen desfavorablemente en  estudiantes chilenos de Obstetricia y Puericultura, durante las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stressors that unfavorably influence Chilean students of Obstetrics  and Childcare, during clinical practices </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Andrea Vel&aacute;squez-Mu&ntilde;oz, Claudia Cornejo-Aravena, Francisco  Bustamante-Toncio, Maribel Mella-Guzm&aacute;n </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Facultad de Medicina. Universidad de Chile. Santiago de Chile. Chile. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fundamento:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas son un componente esencial para la formaci&oacute;n de    los estudiantes de Obstetricia y Puericultura, porque permiten aplicar los conocimientos    te&oacute;ricos adquiridos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> identificar los estresores que influyen desfavorablemente en los estudiantes    de segundo y tercer a&ntilde;os de la carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de    Chile, durante las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>   M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio transversal y descriptivo en la Escuela de Obstetricia    y Puericultura de la Universidad de Chile durante el periodo marzo-diciembre, 2016.    Se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos para la fundamentaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n y emp&iacute;ricos:    el cuestionario Stai para medir el nivel de ansiedad y el Kezkak, que mide estresores en    las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> se identificaron los estresores que afectan la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de los    estudiantes de segundo y tercer a&ntilde;os de Obstetricia; se constat&oacute;, a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del    cuestionario de Kezkak, que los m&aacute;s altos se relacionan con las competencias, la impotencia    e incertidumbre; y como menos preocupantes, las relaciones interpersonales y la    implicaci&oacute;n emocional, entre ellas la muerte de un paciente, esta &uacute;ltima dada por la inexperiencia en    la atenci&oacute;n a enfermos terminales; el cuestionario de Stai indica que la ansiedad/rasgo es    mayor en comparaci&oacute;n con la ansiedad/estado.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> las situaciones de estr&eacute;s que viven con mayor intensidad los estudiantes    se deben a la inseguridad que representa enfrentarse a situaciones nuevas y al miedo a no    saber responder con un dominio adecuado de las competencias, m&aacute;s que a un rasgo de    su personalidad.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeSC:</B> pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, educaci&oacute;n basada en competencias, estudiantes de  Medicina, educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Background:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> clinical practices are an essential component for the training of students of Obstetrics and    Childcare, because they allow applying the theoretical knowledge acquired.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective</B>: to identify the stressors that adversely affect the second and third year students of the Obstetrics and    Child Care of the University of Chile, during the clinical practices.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods</B>: a cross-sectional and descriptive study was carried out at the School of Obstetrics and Child Care of    the University of Chile during the period March-December, 2016. Theoretical methods were used for the foundation of    the research and empirical: the Stai questionnaire to measure the level of anxiety and Kezkak, which measures stressors    in clinical practices.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results</B>: stressors that affect the clinical practice of the second and third year obstetrics students were identified; it    was found, through the application of the Kezkak questionnaire, that the highest are related to competencies, impotence    and uncertainty; and as less worrisome, interpersonal relationships and emotional involvement, including the death of    a patient, the latter given by inexperience in the care of the terminally ill; Stai's questionnaire indicates that the anxiety    / trait is greater compared to the anxiety / condition.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions</B>: the situations of stress that students live with greater intensity are due to the insecurity that    represents facing new situations and the fear of not knowing how to respond with a proper mastery of the skills, rather than    a feature of his personality.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MeSH: </B>clinical clerkship, competency-based education, students, medical, education, medical. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas son un componente esencial para la formaci&oacute;n de los estudiantes  de Obstetricia, pues les permiten tener contacto con la realidad asistencial y a su vez aplicar  los conocimientos te&oacute;ricos adquiridos. Estas demandan que los estudiantes se adapten a un  ambiente complejo y de cambios en el cual deber&aacute;n interactuar con diversos  profesionales.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los entornos de aprendizaje cl&iacute;nico juegan un papel importante en la adquisici&oacute;n de  habilidades profesionales y de entrenamiento.<SUP>3  </SUP>Es una oportunidad para que los estudiantes  aprendan experimentalmente y conviertan el conocimiento te&oacute;rico en habilidades mentales, psicol&oacute;gicas  y psicomotoras que son significativas para la atenci&oacute;n al paciente, durante las pr&aacute;cticas  cl&iacute;nicas.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversos estudios en el contexto internacional han demostrado que la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de  los estudiantes de Enfermer&iacute;a, que es donde m&aacute;s se ha investigado, genera elevados niveles  de estr&eacute;s y ansiedad.<SUP>6,7</SUP> Se ha observado que el 75,4 % de estos factores proceden del &aacute;rea  acad&eacute;mica y cl&iacute;nica.<SUP>8</SUP> Asimismo, en una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica se agruparon sus factores estresantes en  tres &aacute;reas: estresores acad&eacute;micos (miedo a la educaci&oacute;n, prueba y fracaso del examen),  factores estresantes cl&iacute;nicos (miedo a cometer un error, reacciones negativas al sufrimiento o  pacientes moribundos, interacciones con otro personal) y estresores personales/sociales  (problemas econ&oacute;micos, desequilibrio entre la tarea y la  escuela).<SUP>9,10</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de utilizar nuevos conocimientos te&oacute;ricos durante la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y as&iacute;  cumplir con las exigencias del entorno hospitalario conlleva al estr&eacute;s; este se presenta con m&aacute;s  regularidad entre los estudiantes de Enfermer&iacute;a porque poseen una insuficiente formaci&oacute;n profesional  y conocimiento pr&aacute;ctico.<SUP>11</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los conocimientos expresados acerca del estr&eacute;s en los estudiantes durante  su pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, los autores se han propuesto como objetivo: identificar los estresores que  influyen desfavorablemente en los estudiantes de segundo y tercer a&ntilde;os de la carrera de Obstetricia  y Puericultura de la Universidad de Chile, durante las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio transversal, descriptivo, en la Escuela de Obstetricia y Puericultura de  la Universidad de Chile durante el periodo de marzo a diciembre de 2016. La poblaci&oacute;n de  estudio fueron 144 estudiantes inscritos en las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas de segundo y tercer a&ntilde;os. No  existieron criterios de exclusi&oacute;n. Se trabaj&oacute; con las variables: edad, curso, nivel de ansiedad/rasgo, nivel  de ansiedad/estado y factores estresores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar la investigaci&oacute;n se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hist&oacute;rico-l&oacute;gico, anal&iacute;tico-sint&eacute;tico e inductivo-deductivo: para abordar el tratamiento del  objeto de investigaci&oacute;n como un todo y las relaciones entre sus componentes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;todos emp&iacute;ricos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instrumento para medir la percepci&oacute;n del estr&eacute;s: se utiliz&oacute; el cuestionario Kezkak, que  mide estresores de los estudiantes de Enfermer&iacute;a en las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, particularmente en  este estudio en estudiantes de Obstetricia y Puericultura. Este tiene una alta consistencia interna (&aacute; de Cronbach=95)  y una considerable fiabilidad (0,72 a los 2 meses y 0,68 a los 6 meses), compuesto por 41  &iacute;tems. Los &iacute;tems reflejan distintas situaciones potencialmente estresantes a las que pueden enfrentarse los/las  estudiantes en la realizaci&oacute;n de sus pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. Para cada &iacute;tem se establecieron 4 respuestas en  una escala tipo Likert: (nada (0), algo (1) bastante (2) y mucho (3). Se ha considerado estr&eacute;s  en todos aquellos &iacute;tems que obtuviesen una puntuaci&oacute;n media igual o superior a  1,5.<SUP>12</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se ha valorado la tendencia a la ansiedad en la persona como una caracter&iacute;stica  estable de la personalidad (ansiedad/rasgo) y los niveles de ansiedad de esa persona en el periodo  de tiempo cercano a la encuesta (ansiedad/estado). Para ello se ha utilizado el cuestionario  Stai, que consta de 40 elementos sobre una escala de respuestas con 4 categor&iacute;as y proporciona  una puntuaci&oacute;n de ansiedad/rasgo y otra de  ansiedad/estado.<SUP>13</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se agruparon las situaciones estresantes en los nueve factores por el orden de importancia  del estudio de Zupiria et al.<SUP>14</SUP> Ellos son:  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falta de competencia, contacto con el sufrimiento, relaci&oacute;n con tutores y compa&ntilde;eros,  impotencia e incertidumbre, no controlar la relaci&oacute;n con el enfermo, implicaci&oacute;n emocional, da&ntilde;arse en  la relaci&oacute;n con el enfermo, el enfermo busca una relaci&oacute;n &iacute;ntima, y la sobrecarga. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procedimiento: el estudio fue presentado y aprobado por la Escuela de Obstetricia, de la  Universidad de Chile. Posteriormente se les inform&oacute; a todos los estudiantes de tercer a&ntilde;o, en el mes  de marzo, el d&iacute;a de la orientaci&oacute;n de sus pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, sobre el objetivo general del estudio,  con el fin de que participen respondiendo los cuestionarios (cuestionario de ansiedad y  cuestionario de Kezkak, de forma voluntaria y an&oacute;nima, previo consentimiento. El mismo procedimiento  realizado con los estudiantes de tercer a&ntilde;o, se hizo durante el mes de agosto (fecha en que inician  sus primeras pr&aacute;cticas), con los estudiantes de segundo a&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para poder resguardar la confidencialidad se les marc&oacute; con un c&oacute;digo los cuestionarios (los  cuatro &uacute;ltimos d&iacute;gitos del Rut). El estudio fue aprobado por el comit&eacute; de &eacute;tica de la escuela. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de datos. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; con el programa SPSS 15. Se realiz&oacute;  una descripci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, mediante frecuencias y porcentajes. Para la edad se utilizaron  los descriptivos estad&iacute;sticos media y desviaci&oacute;n t&iacute;pica. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los 144 cuestionarios aplicados, 69 (47,91 %) corresponden a estudiantes de segundo a&ntilde;o  y al tercer a&ntilde;o corresponden 75 estudiantes (52,08 %). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La edad promedio general fue de 20,03 a&ntilde;os; la media de edad para segundo a&ntilde;o fue 19,44  y para tercero, 20,63 a&ntilde;os. En cuanto a las limitaciones del estudio, se encontr&oacute; con la  homogeneidad en el sexo de los participantes, con un predominio del sexo femenino sobre el masculino; 91  % contra el 9 % respectivamente, ya que se trata de una carrera donde predominan las mujeres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la investigaci&oacute;n indican que de los 41 estresores del cuestionario de Kezkak,  9 presentaron un nivel alto de estr&eacute;s con una puntuaci&oacute;n media superior a 1.5. No hubo  diferencias significativas entre segundo y tercer a&ntilde;os en relaci&oacute;n al nivel de estr&eacute;s. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las 9 puntuaciones m&aacute;s altas en el cuestionario de Kezkak corresponden a situaciones  relacionadas con: </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La falta de competencia (55,5 %). </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Impotencia e incertidumbre (22,2 %). </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Relaci&oacute;n con los tutores y compa&ntilde;eros (11,1 %). </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Contacto con el sufrimiento (11,1 %). </font>  </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si se desglosan, se encuentran: <I>&quot;hacer mal mi trabajo y perjudicar al paciente&quot;, &quot;sentir que  no puedo ayudar al paciente&quot;, &quot;hacer da&ntilde;o f&iacute;sico al paciente&quot;, &quot;confundirme con la  medicaci&oacute;n&quot;, &quot;meter la pata&quot;, &quot;encontrarme en alguna situaci&oacute;n sin saber qu&eacute; hacer&quot;, &quot;recibir  &oacute;rdenes contradictorias&quot;, &quot;las diferencias entre lo que aprendemos en las clases y lo que vea en  las pr&aacute;cticas &quot;y &quot;ver morir a un  paciente&quot;</I>. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los &iacute;tems menos valorados por los estudiantes fueron los relativos a las relaciones  interpersonales y a la implicaci&oacute;n emocional, como son: <I>&quot;implicarme demasiado con el paciente&quot;, &quot;la relaci&oacute;n  con mi compa&ntilde;eros&quot;, &quot;que un enfermo de otro sexo se me insin&uacute;e&quot;, &quot;que el paciente no me respete&quot;.</I> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio realizado en Espa&ntilde;a en el que se utiliz&oacute; el mismo cuestionario Kezkak, la  puntuaci&oacute;n total media fue de 66,27. Los &iacute;tems que reflejaron m&aacute;s preocupaci&oacute;n en los estudiantes  fueron: <I>&quot;hacer mal mi trabajo y perjudicar al paciente&quot;, &quot;confundirme de medicaci&oacute;n&quot;, &quot;meter la  pata&quot;, &quot;hacer da&ntilde;o f&iacute;sico al  paciente&quot;,</I> resultados similares a los obtenidos en la presente  investigaci&oacute;n. Las dimensiones <I>competencias, impotencia e  incertidumbre</I> eran las que provocaban mayor  estr&eacute;s en los estudiantes,<SUP>15</SUP> lo cual coincide con  investigaciones<SUP>13-16</SUP> que encontraron como  causas atribuibles al estr&eacute;s la falta de experiencia y formaci&oacute;n insuficiente entre los estudiantes  de Enfermer&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n al cuestionario Stai, relacionado con los niveles de ansiedad, los resultados  indican que la ansiedad/rasgo es mayor en comparaci&oacute;n con la ansiedad/estado. Adem&aacute;s de lo  anterior, el predominio de la ansiedad/rasgo no est&aacute; relacionada con ninguno de los factores estresantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hubo diferencias significativas entre segundo y tercer a&ntilde;os en relaci&oacute;n con el nivel de  estr&eacute;s. Algunas  investigaciones<SUP>15,17</SUP> se&ntilde;alan que a medida que avanzan los a&ntilde;os aumenta el nivel  de estr&eacute;s en los estudiantes;  otras,<SUP>8,15</SUP> que los estresores disminuyen conforme se incrementa  la experiencia y la pr&aacute;ctica, pero no desaparecen; por ello es necesario aprender a convivir con  ellos para que afecten lo menos posible. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo m&aacute;s preocupante para los alumnos en ambos a&ntilde;os acad&eacute;micos, durante las pr&aacute;cticas  cl&iacute;nicas en orden de importancia fueron: <I>&quot;la falta de competencia&quot;</I> y la  <I>&quot;impotencia e incertidumbre&quot;.</I> En otros  trabajos<SUP>15-21</SUP> tambi&eacute;n se encontraron resultados similares. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los factores de estr&eacute;s, se pudo considerar que las situaciones vividas con  mayor intensidad se deben a la inseguridad que representa enfrentarse a situaciones nuevas y al  miedo a no saber responder, m&aacute;s que a un rasgo de su personalidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con la <I>&quot;falta de  competencia&quot;,</I> los resultados aqu&iacute; obtenidos coinciden  con estudios realizados,<SUP>11,15,20</SUP> donde al estudiante le parece estresante la posibilidad de no realizar bien  su trabajo y las consecuencias que ello acarrea, tanto para el paciente como para s&iacute; mismo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La siguiente dimensi&oacute;n m&aacute;s valorada por los estudiantes fue <I>&quot;impotencia e incertidumbre</I>&quot;. En  el af&aacute;n de ayudar a los dem&aacute;s, surge el deseo de ser omnipotente, pero la realidad lo  frustra muchas veces debido a la falta de experiencia y de integraci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&quot;Meter la pata&quot;</I> y &quot;<I>encontrarme en alguna situaci&oacute;n sin saber qu&eacute;  hacer</I>&quot; preocupaban bastante a los estudiantes. En este sentido, el desarrollo de habilidades sociales es de capital  importancia para poder realizar con &eacute;xito el trabajo, mientras se adquieren a lo largo de los a&ntilde;os  conocimientos, destrezas y seguridad en s&iacute; mismos. Lo que menos les preocupaba era <I>&quot;la relaci&oacute;n con los tutores y  compa&ntilde;eros&quot;,</I> lo que los autores atribuyen a que los estudiantes durante las pr&aacute;cticas  est&aacute;n m&aacute;s centrados en realizar bien las t&eacute;cnicas, los procedimientos y en la atenci&oacute;n al paciente por  lo que ponen menos atenci&oacute;n a las relaciones interpersonales con el equipo de trabajo, o podr&iacute;a  ser que la efectividad de los talleres a partir de I nivel, han potenciado ciertas habilidades  sociales que les han permitido tener un trabajo colaborativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra de las dimensiones poco valorada por los estudiantes de Obstetricia es el contacto con  el sufrimiento; <I>&quot;ver morir a un paciente&quot;; </I>esto se atribuye a que a&uacute;n no hab&iacute;an tenido contacto  con enfermos terminales, situaci&oacute;n muy diferente a las experiencias de los estudiantes de  enfermer&iacute;a, quienes tuvieron m&aacute;s contacto con el sufrimiento y la muerte desde primer a&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Escuela de Obstetricia de la Universidad de Chile, las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas inician a partir  del primer a&ntilde;o; el objetivo es que el estudiante en un tiempo no mayor de una semana,  interact&uacute;e con la diada (madre e hijo) hospitalizada, y sea capaz de aplicar la anamnesis y el examen  f&iacute;sico. Durante el segundo a&ntilde;o, el estudiante debe adquirir destrezas cl&iacute;nicas en ciertos  procedimientos durante casi dos semanas. A partir de tercer a&ntilde;o se incorporan a los turnos de las unidades  del servicio de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a de los distintos hospitales en convenio con la universidad,  lo cual implica su adaptaci&oacute;n a un equipo multidisciplinario, donde la supervisi&oacute;n es realizada  de manera conjunta entre el tutor cl&iacute;nico y la matrona supervisora del turno. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Chile implement&oacute; talleres en el  a&ntilde;o 2009, los cuales se ejecutan a partir de primer a&ntilde;o, con el fin de poder potenciar las  competencias gen&eacute;ricas en todos los estudiantes y niveles. Se pretende que a trav&eacute;s de clases y talleres  el alumno potencie habilidades para relacionarse con sus pares, sea autocr&iacute;tico y enfrente  ciertas situaciones del quehacer profesional de manera honesta y asertiva. Ha sido un espacio de  catarsis, donde, reunidos en peque&ntilde;os grupos y tutoreados por un facilitador, expresan sus  emociones, temores y vivencias experimentadas despu&eacute;s de las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior es confirmado por numerosos estudios que aconsejan la aplicaci&oacute;n de  programas educativos en los que se trabaje la inteligencia emocional y el desarrollo  socioemocional<SUP>22,23</SUP> con el objetivo de disminuir el estr&eacute;s y contribuir a la salud integral actual y futura de los  profesionales de la salud. Asimismo, se ha comprobado que uno de los factores m&aacute;s importantes en la  terapia de grupo es el fen&oacute;meno de la universalizaci&oacute;n. El sentimiento de que lo que a uno le sucede  es singular, y su consiguiente ocultaci&oacute;n y aislamiento, se ve liberado cuando se comprueba que  a los dem&aacute;s les suceden cosas parecidas; esto produce en la persona un gran alivio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de los talleres implementados a partir del primer a&ntilde;o, los estudiantes solicitan  m&aacute;s instancias enfocadas en potenciar destrezas y habilidades que les permitan afrontar la  pr&aacute;ctica cl&iacute;nica con mayor seguridad y autonom&iacute;a, en donde su autoestima no se vea menoscabada,  por lo cual se consider&oacute; necesario realizar este estudio. La finalidad aplicada de este proyecto  es identificar las situaciones estresantes percibidas por los que comienzan sus pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas  en los distintos centros de salud; de modo que en el futuro se puedan reestructurar los  talleres existentes y/o mejorar las intervenciones orientadas a desarrollar estrategias y  herramientas aplicables en sus futuras pr&aacute;cticas y en el quehacer profesional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se identificaron los estresores percibidos por los estudiantes de segundo y tercer a&ntilde;os de  la carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Chile, en las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. Los  m&aacute;s altos se relacionaron con las competencias, impotencia e incertidumbre. La implementaci&oacute;n  de talleres de autoconocimiento y de habilidades sociales en el curriculum, desarrollados en  la universidad, han contribuido a potenciar en los estudiantes ciertas competencias gen&eacute;ricas  b&aacute;sicas, que los han preparado para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, aunque a&uacute;n existen otras en las cuales  presentan cierto d&eacute;ficit. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Chuan O, Barnett T. Student, tutor and staff nurse perceptions of the clinical  learning environment. Nurse Educ Pract. 2012;12(4):192-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Ironside P, McNelis A, Enright P. Clinical education in nursing: rethinking learning  in practice settings. Nurs Outlook. 2014;62(3):185-91.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Jonsen E, Melender H, Hilli Y. &quot;Finnish and Swedish&#180; nursing students' experiences of  their fist clinical practice placementa qualitative study.&quot; Nurse Education  Today. 2013;33(3):297302.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Gaberson KB, Oermann MH, Shellenbarger T. Clinical Teaching Strategies in Nursing.  New York: Springer; 2014.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Shaban I, Khater W, Akhu-Zaheya L. Undergraduate nursing students' stress sources  and coping behaviours during their initial period of clinical training: A Jordanian  perspective. Nurse Education in Practice. 2012;12(4):2049.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Joolaee S, Jafarian Amiri S, Farahani M, Varaei S. Iranian nursing students'  preparedness for clinical training: a qualitative study. Nurse Education Today. 2015;35(10):13-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     McBean M, Lindo J, Bryan V, Weaver S. Factors Associated With Stress Among Second  Year Student Nurses During Clinical Training in Jamaica. Journal of Professional  Nursing. 2016;32(5):383-91.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Moya N. Percepci&oacute;n del estr&eacute;s en los estudiantes de enfermer&iacute;a ante sus pr&aacute;cticas  cl&iacute;nicas. Enfermer&iacute;a Global. 2013;12(31):232-53.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Hanzelikova A, Garc&iacute;a M, Conty M, L&oacute;pez B, Mart&iacute;n J, Mart&iacute;n C. Reflexiones de los  alumnos de Enfermer&iacute;a sobre el proceso de muerte. Enfermer&iacute;a Global. 2014;13(33):133-44.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Pulido-Martos M, Augusto-Landa J, Lopez-Zafra E. Sources of stress in nursing students:  a systematic review of quantitative studies. Int Nurs Rev. 2012;59(1):15-25.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     McKenna L, Plummer V. Indonesian student nurses' perceptions of stress in  clinical learning: a phenomenological study. Journal of Nursing Education and  Practice. 2012;3(5):56-65.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Gorostidi Z, Iturriotz M, Erize M, Lasa M. Kezkak: cuestionario biling&uuml;e de estresores de  los estudiantes de enfermer&iacute;a en las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. Gaceta Sanitaria. 2003;17(1):37-41.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Spielberger R. Stai. Cuestionario de Ansiedad Estado Rasgo. 4ta ed. Madrid: Tea  Ediciones; 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Zupiria X, Uranga MJ, Alberdi MJ. Fuentes de estr&eacute;s en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de los  estudiantes de enfermer&iacute;a. Evoluci&oacute;n a lo largo de la diplomatura. Enferm Clin. 2006;(16):231-23.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Fachal Y, G&oacute;mez Besteiro M. Factores desencadenantes de estr&eacute;s en los estudiantes  de Enfermer&iacute;a durante sus pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas en la Escuela Universitaria de Enfermer&iacute;a  A Coru&ntilde;a. Metas de Enfermer&iacute;a. 2014;17(9):27-31.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Collados J. Riesgo de estr&eacute;s en estudiantes de enfermer&iacute;a durante las pr&aacute;cticas  cl&iacute;nicas. Revista Cient&iacute;fica de Enfermer&iacute;a. 2012;(4):1-10.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     L&oacute;pez Gonz&aacute;lez J, Orba&ntilde;anos Peiro L, Cibanal J. Identificaci&oacute;n de estresores en  las pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas y evoluci&oacute;n de los mismos en una promoci&oacute;n de alumnos de  enfermer&iacute;a. Sanidad Militar. 2013;69(1):13-21.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Reducindo M, Genchi P, Bravo L, Jaimes F. Niveles de estr&eacute;s en una poblaci&oacute;n del sur  de M&eacute;xico. Psicolog&iacute;a y salud. 2011;21(2):239-44.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Laredo M, Huante C, Hern&aacute;ndez A, Moran A. Estr&eacute;s acad&eacute;mico en estudiantes. El caso de  la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad Michoacana. Encuentro Virtual sobre  Intercambio Acad&eacute;mico entre Redes Tem&aacute;ticas y Grupos de Investigaci&oacute;n en  Iberoam&eacute;rica. 2014;1(1):1-17.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     L&oacute;pez-Cruz V, Hern&aacute;ndez-Casta&ntilde;&oacute;n M, Mendoza- Zamora A, Villarreal-R&iacute;os E,  Gasca-Ram&iacute;rez M. Apoyo a estudiantes de enfermer&iacute;a en su primera pr&aacute;ctica cl&iacute;nica  ante situaciones de estr&eacute;s. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2016;24(3):165-70.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     L&oacute;pez-Fern&aacute;ndez C. Inteligencia emocional y relaciones interpersonales en los  estudiantes de enfermer&iacute;a. Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 2015;16(1):83-92.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.     Pulido-Martos M, Augusto-Landa J,  L&oacute;pez-Zafra E. Estudiantes de Enfermer&iacute;a en  pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas: el rol de la inteligencia emocional en los estresores ocupacionales y  bienestar psicol&oacute;gico. Index de Enfermer&iacute;a. 2016;25(3):215-19.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.     Garc&iacute;a J, Labajos M, Fern&aacute;ndez F. Estudio de los estresores en los pr&aacute;cticum de grado  en enfermer&iacute;a. Revista Rol de Enfermer&iacute;a. 2014;37(7-8):488-94.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 8 de noviembre de 2017.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de junio de 2018. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Andrea Vel&aacute;squez-Mu&ntilde;oz.</I> Facultad de Medicina. Universidad de Chile. Santiago de Chile.  Chile. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:avelasquez74@gmail.com">avelasquez74@gmail.com</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Student, tutor and staff nurse perceptions of the clinical learning environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurse Educ Pract.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>192-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ironside]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enright]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical education in nursing: rethinking learning in practice settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Outlook.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melender]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Finnish and Swedish´ nursing students' experiences of their fist clinical practice placementa qualitative study."]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurse Education Today.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>297302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shellenbarger]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Teaching Strategies in Nursing]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaban]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khater]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akhu-Zaheya]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Undergraduate nursing students' stress sources and coping behaviours during their initial period of clinical training: A Jordanian perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurse Education in Practice.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joolaee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jafarian Amiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farahani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varaei]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iranian nursing students' preparedness for clinical training: a qualitative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurse Education Today.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>13-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McBean]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors Associated With Stress Among Second Year Student Nurses During Clinical Training in Jamaica]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Professional Nursing.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>383-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción del estrés en los estudiantes de enfermería ante sus prácticas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Global.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>232-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanzelikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones de los alumnos de Enfermería sobre el proceso de muerte]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Global.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>133-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido-Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augusto-Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Zafra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sources of stress in nursing students: a systematic review of quantitative studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Nurs Rev.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plummer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indonesian student nurses' perceptions of stress in clinical learning: a phenomenological study]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nursing Education and Practice.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>56-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorostidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturriotz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erize]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Kezkak: cuestionario bilingüe de estresores de los estudiantes de enfermería en las prácticas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spielberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stai. Cuestionario de Ansiedad Estado Rasgo]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tea Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zupiria]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uranga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fuentes de estrés en la práctica clínica de los estudiantes de enfermería. Evolución a lo largo de la diplomatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Clin.]]></source>
<year>2006</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>231-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fachal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Besteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores desencadenantes de estrés en los estudiantes de Enfermería durante sus prácticas clínicas en la Escuela Universitaria de Enfermería A Coruña]]></article-title>
<source><![CDATA[Metas de Enfermería.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>27-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collados]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de estrés en estudiantes de enfermería durante las prácticas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica de Enfermería.]]></source>
<year>2012</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orbañanos Peiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cibanal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de estresores en las prácticas clínicas y evolución de los mismos en una promoción de alumnos de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Sanidad Militar.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reducindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niveles de estrés en una población del sur de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología y salud.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>239-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés académico en estudiantes. El caso de la Facultad de Enfermería de la Universidad Michoacana]]></article-title>
<source><![CDATA[Encuentro Virtual sobre Intercambio Académico entre Redes Temáticas y Grupos de Investigación en Iberoamérica.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Castañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza- Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasca-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoyo a estudiantes de enfermería en su primera práctica clínica ante situaciones de estrés]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inteligencia emocional y relaciones interpersonales en los estudiantes de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido-Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Augusto-Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Zafra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudiantes de Enfermería en prácticas clínicas: el rol de la inteligencia emocional en los estresores ocupacionales y bienestar psicológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería.]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labajos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de los estresores en los prácticum de grado en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Rol de Enfermería.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>488-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
