<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2874</journal-id>
<journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[EDUMECENTRO]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2874</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-28742018000300018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en el trabajo y el reforzamiento de valores en los estudiantes de Medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In service training and the reinforcement of values in medical students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lliliam]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaime Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>244</fpage>
<lpage>248</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742018000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-28742018000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-28742018000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B> CARTA AL EDITOR</B></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>La educaci&oacute;n en el trabajo y el reforzamiento de valores en los estudiantes de Medicina </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In service training and the reinforcement of values in medical students </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lliliam Artiles Duarte, Lourdes Mar&iacute;a Jaime Vald&eacute;s, Milagros Rodr&iacute;guez C&aacute;rdenas</B> </font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sra. editora: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica realizada por los autores para la redacci&oacute;n de esta carta se constat&oacute; la abundancia  de art&iacute;culos sobre la educaci&oacute;n en el trabajo y su papel en la formaci&oacute;n de los valores en los estudiantes de la carrera  de Medicina, es preciso enfatizar en la significaci&oacute;n especial del tema  ya que la vinculaci&oacute;n del estudio con el trabajo contribuye al desarrollo y perfeccionamiento de esenciales valores en los futuros egresados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se coincide con Hodel&iacute;n Tablada et  al.<SUP>1</SUP> quienes consideran cardinal la formaci&oacute;n en valores que debe  llevarse a cabo mediante la forma organizativa de la ense&ntilde;anza educaci&oacute;n en el trabajo en escenarios  docentes tan dis&iacute;miles como hospitales, policl&iacute;nicos, consultorios, y otros centros de asistencia m&eacute;dica.  La pr&aacute;ctica laboral posibilita el desarrollo de cualidades morales de los estudiantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es en la actividad asistencial donde se alcanzan los objetivos de la formaci&oacute;n de los  recursos humanos en salud, seg&uacute;n refiere Serra  Vald&eacute;s;<SUP>2 </SUP>por ser este el medio id&oacute;neo para establecer  la relaci&oacute;n teor&iacute;a-pr&aacute;ctica, expresi&oacute;n m&aacute;xima para el aprendizaje, y consolidar  conocimientos, habilidades y valores, y desarrollar las capacidades para la toma de decisiones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe un sistema de valores para cada sociedad y momento hist&oacute;rico en que se vive y es  resultado fundamentalmente de las relaciones sociales. Los valores cobran sentido solo en relaci&oacute;n con  el hombre: su vida, educaci&oacute;n, salud, bienestar, o sea, en todo lo que contribuya a la satisfacci&oacute;n  de sus necesidades espirituales y materiales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores poseen una funci&oacute;n reguladora de la actividad humana. La actitud valorativa parte  de la pr&aacute;ctica y transforma sus resultados en conocimientos y proyectos que permiten   transformar la sociedad. La educaci&oacute;n es un proceso de &quot;transmisi&oacute;n&quot; y &quot;construcci&oacute;n&quot; de valores; por  lo tanto, una v&iacute;a id&oacute;nea para ganar conciencia sobre los asuntos que afectan a la humanidad y  crear adecuados patrones de conducta. La educaci&oacute;n moral es la actividad humana formal e  informal que tiene como fin modificar la calidad de la  conducta.<SUP>3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consonancia con lo expresado, los autores de la presente carta conceden un significado especial a la necesidad  de contribuir como profesores a la formaci&oacute;n y reforzamiento de valores en los estudiantes de Medicina a trav&eacute;s de  la educaci&oacute;n en el trabajo, dado su car&aacute;cter de actividad principal para el hombre; es sin lugar  a dudas, el escenario ideal, m&aacute;s a&uacute;n en las ciencias m&eacute;dicas donde el profundo humanismo  del ambiente laboral de por s&iacute; ejerce poderosa influencia positiva en la formaci&oacute;n de la  personalidad del egresado que demanda  la sociedad. Si los profesores gu&iacute;an conscientemente a sus  alumnos a trav&eacute;s de la propia actividad laboral de forma tal que desarrollen las cualidades morales  propias de su profesi&oacute;n, el resultado redundar&aacute; en un beneficio personal y social inestimable. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por valor humano se entiende la significaci&oacute;n socialmente positiva que poseen los fen&oacute;menos y objetos de la realidad, aquella que juega un papel efectivo en el desarrollo de la sociedad.  Instaurar en Cuba una pedagog&iacute;a en valores es educar al hombre para que se oriente por el valor real de  las cosas.<SUP>4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salas Perea et al.<SUP>5 </SUP> se&ntilde;alan: &quot;&#133;.el nivel de desarrollo actual de la medicina  contempor&aacute;nea incrementa la humanizaci&oacute;n y la responsabilidad moral del profesional de la salud,  problematizada por la explosi&oacute;n cient&iacute;fica de conocimientos y tecnolog&iacute;as, el desarrollo de m&uacute;ltiples  especialidades y la necesidad de organizar el trabajo en salud en equipos multidisciplinarios y transdisciplinarios.&quot; </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los espacios metodol&oacute;gicos de las carreras, ya sean colectivos de a&ntilde;o, de asignaturas,  reuniones metodol&oacute;gicas, etc. deben constituir interrogantes obligadas: &#191;qu&eacute; valores formar?, &#191;c&oacute;mo  hacerlo?, &#191;c&oacute;mo comprobar los avances en su formaci&oacute;n? Un profesional con s&oacute;lidos valores morales  est&aacute; en condiciones de utilizar el conocimiento cient&iacute;fico que haya sido capaz de adquirir a un  nivel superior, y su desempe&ntilde;o ser&aacute; a&uacute;n  mejor.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La &eacute;tica en salud no se puede aprender solo en las aulas, sino tambi&eacute;n en y a trav&eacute;s del  trabajo en el servicio de salud y la comunidad. En su formaci&oacute;n acad&eacute;mica el educando parte de  los elementos concretos de los problemas de salud en la pr&aacute;ctica  social.<SUP>6 </SUP>La educaci&oacute;n en el trabajo  contribuye a formar una concepci&oacute;n justa y crear necesidades e intereses laborales, as&iacute; se genera un sentimiento de satisfacci&oacute;n  y conciencia de los beneficios que reporta la profesi&oacute;n a la colectividad y a la sociedad, y se materializa el humanismo  como cualidad moral hacia las personas. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Declaraci&oacute;n de intereses </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran no tener conflicto de intereses. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Hodel&iacute;n Tablada R, Fuentes Pelier D. El profesor universitario en la formaci&oacute;n de  valores &eacute;ticos. Educ Med Super [Internet]. 2014 [citado 9 Oct 2017];28(1):[aprox. 11  p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412014000100013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412014000100013</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Serra Vald&eacute;s MA. El trabajo educativo en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas en el  contexto hist&oacute;rico actual. Rev Haban Cienc Med [Internet]. 2013 [citado 9  Oct 2017];12(4):[aprox.11 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2013000400016" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2013000400016</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     D&iacute;az Velis Mart&iacute;nez E, Ramos Ram&iacute;rez R. Reflexiones orientadoras sobre la  Did&aacute;ctica Especial en las asignaturas cl&iacute;nicas. EDUMECENTRO [Internet]. 2013 [citado 9  Oct 2017];5(1):[aprox. 11 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742013000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742013000100006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ca&ntilde;izares Luna O, Sarasa Mu&ntilde;oz N. Reflexiones acerca de la did&aacute;ctica de los valores  &eacute;tico morales en la carrera de Medicina. Educ Med Super [Internet]. 2013 [citado 9  Oct 2017];27(4):[aprox. 7 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412013000400007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000400007</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Salas Perea RS, Salas Mainegra A. La educaci&oacute;n en el trabajo y el individuo como  principal recurso para el aprendizaje. EDUMECENTRO [Internet]. 2014 [citado 10  Oct 2017];6(1):[aprox. 14 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000100002" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100002</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gonz&aacute;lez L&oacute;pez L, Ram&iacute;rez Oves  I, Casta&ntilde;eda P&eacute;rez  A, Gonz&aacute;lez Gallardo G. Nivel  de satisfacci&oacute;n con la educaci&oacute;n en el trabajo de la carrera de Psicolog&iacute;a en Villa Clara.  Educ Med Sup [Internet]. 2015 [citado 10 Oct 2017];30(3):[aprox. 10 p.]. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412016000300005" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412016000300005</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 21 de noviembre de 2017.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 17 de mayo de 2018. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lliliam Artiles Duarte.</I> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="lliliad@infomed.sld.cu" target="_blank">lliliad@infomed.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodelín Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Pelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesor universitario en la formación de valores éticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2014</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo educativo en la Universidad de Ciencias Médicas en el contexto histórico actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Velis Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones orientadoras sobre la Didáctica Especial en las asignaturas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasa Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones acerca de la didáctica de los valores ético morales en la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Mainegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en el trabajo y el individuo como principal recurso para el aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Oves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de satisfacción con la educación en el trabajo de la carrera de Psicología en Villa Clara]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
