<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552017000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje didáctico de la comprensión de los problemas algebraicos en el nivel secundario de la República Dominicana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A didactic approach to algebraic problems understanding at public junior high scools of Dominican Republic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia Altagracia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Santo Domingo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santo Domingo ]]></addr-line>
<country>República Dominicana</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>314</fpage>
<lpage>326</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552017000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente describe resultados parciales de una investigación sobre la comprensión de problemas algebraicos en el nivel secundario de la República Dominicana, donde se caracteriza el estado actual de esta problemática en escuelas públicas del país con el objetivo ofrecer una propuesta de efoque didáctico. La investigación se realizó con el empleo de métodos del nivel teórico, en particular el análisis-síntesis y la revisión documental, así como métodos empíricos. Para la caracterización se establecen los indicadores de las dimensiones planificación docente, ejecución del proceso de enseñanza aprendizaje de la comprensión de problemas algebraicos y análisis del desempeño de los estudiantes en la comprensión de problemas algebraicos. A partir de esta caracterización se diseñó una estrategia metodológica como solución a la problemática descrita.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper describes partial results of a research on the understanding of algebraic problems in the secondary level of the Dominican Republic, where the current state of this problem is characterized in public schools in the country with the objective of offering a didactic approach. The research was carried out with the use of methods of the theoretical level, in particular, the analysis-synthesis and the documentary revision, as well as empirical methods. For the characterization, the indicators of teaching planning dimensions, execution of teaching learning the process of the understanding of algebraic problems and analysis of the performance of the students in the understanding of algebraic problems are established. From this characterization, a methodological strategy was designed as a solution to the problem described.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[solución de problemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pensamiento abstracto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño de instrucción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[problem solving]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abstract thinking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instructional design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Abordaje did&aacute;ctico    de la comprensi&oacute;n de los problemas algebraicos en el nivel secundario    de la Rep&uacute;blica Dominicana</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A didactic approach    to algebraic problems understanding at public junior high scools of Dominican    Republic</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M. Sc. Eugenia    Altagracia Castro Araujo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Aut&oacute;noma    de Santo Domingo, Rep&uacute;blica Dominicana <a href="mailto:eugenia0165@gmail.com">eugenia0165@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="2">RESUMEN</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    presente describe resultados parciales de una investigaci&oacute;n sobre la    comprensi&oacute;n de problemas algebraicos en el nivel secundario de la Rep&uacute;blica    Dominicana, donde se caracteriza el estado actual de esta problem&aacute;tica    en escuelas p&uacute;blicas del pa&iacute;s con el objetivo ofrecer una propuesta    de efoque did&aacute;ctico. La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el    empleo de m&eacute;todos del nivel te&oacute;rico, en particular el an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis    y la revisi&oacute;n documental, as&iacute; como m&eacute;todos emp&iacute;ricos.    Para la caracterizaci&oacute;n se establecen los indicadores de las dimensiones    planificaci&oacute;n docente, ejecuci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza    aprendizaje de la comprensi&oacute;n de problemas algebraicos y an&aacute;lisis    del desempe&ntilde;o de los estudiantes en la comprensi&oacute;n de problemas    algebraicos. A partir de esta caracterizaci&oacute;n se dise&ntilde;&oacute;    una estrategia metodol&oacute;gica como soluci&oacute;n a la problem&aacute;tica    descrita.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> soluci&oacute;n de problemas, pensamiento abstracto, dise&ntilde;o    de instrucci&oacute;n, m&eacute;todos de ense&ntilde;anza. </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="2">ABSTRACT</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This    paper describes partial results of a research on the understanding of algebraic    problems in the secondary level of the Dominican Republic, where the current    state of this problem is characterized in public schools in the country with    the objective of offering a didactic approach. The research was carried out    with the use of methods of the theoretical level, in particular, the analysis-synthesis    and the documentary revision, as well as empirical methods. For the characterization,    the indicators of teaching planning dimensions, execution of teaching learning    the process of the understanding of algebraic problems and analysis of the performance    of the students in the understanding of algebraic problems are established.    From this characterization, a methodological strategy was designed as a solution    to the problem described.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:    </b>problem solving, abstract thinking, instructional design, teaching method.    </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCION</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica llega a millones de j&oacute;venes    y adolescentes. Su car&aacute;cter eminentemente social y cultural, junto a    la complejidad y dificultades detectadas en el aprendizaje de la misma, han    contribuido a despertar la preocupaci&oacute;n por el estudio de los procesos    de comunicaci&oacute;n, transmisi&oacute;n y comprensi&oacute;n de esta ciencia    y a interesar al respecto, a una amplia comunidad cient&iacute;fica, que viene    investigando desde hace mucho tiempo en este campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    producci&oacute;n cient&iacute;fica sobre la resoluci&oacute;n de problemas    matem&aacute;ticas ha sido numerosa. Numerosos investigadores han expuesto en    sus obras diferentes facetas de la comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos.    En este sentido se destacan las obras de Polya, (1976); Schoenfeld, (1991);    Labarrere, (1987); Campistrous &amp; Rizo, 1996; Alonso y Mart&iacute;nez (2003);    Cruz, (2002) ; Mola, (2014); Amat, (2009); y Chio (2011). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    estudios recientes sobre la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos,    y en particular los porblemas algebraicos, se han centrado en la representaci&oacute;n    de los problemas; Alonso (2001), ), la metacognici&oacute;n en el proceso de    la resoluci&oacute;n de los problemas, Cruz (2002); las representaciones geom&eacute;tricas    en la comprensi&oacute;n de los problemas, Mola (2014); el desarroollo del pensamiento    relacional a partir del tratamiento de los problemas, Amat (2009); y en el an&aacute;lisis    reflexivo y la comprensi&oacute;n en la resoluci&oacute;n de los problemas;    Chio (2011).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, a&uacute;n en nuestros d&iacute;as, la ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica    confronta serias dificultades, siendo una de las principales, las insuficiencias    en la comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    objetivo de la investigaci&oacute;n fue encontrar una propuesta de soluci&oacute;n    a las insuficiencias en la comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos,    en particular de problemas algebraicos. De ah&iacute; que el objetivo del presente    art&iacute;culo sea ofrecer la propuesta de una estrategia metodol&oacute;gica    a partir de la caracterizaci&oacute;n de la situaci&oacute;n actual que presentan    los estudiantes del nivel secundario de las escuelas de la Rep&uacute;blica    Dominicana en la comprensi&oacute;n de los problemas algebraicos, en la cual    se sistematizan resultados cient&iacute;ficos que en esta direcci&oacute;n han    obtenido en diferentes investigaciones, sobre la representaci&oacute;n de los    problemas, el pensamiento relacional, el an&aacute;lisis reflexivo y la comprensi&oacute;n    de los problemas matem&aacute;ticos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y METODOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el empleo de m&eacute;todos del nivel    te&oacute;rico, en particular el an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis y la revisi&oacute;n    documental, as&iacute; como m&eacute;todos emp&iacute;ricos. Para la obtenci&oacute;n    de informaci&oacute;n se utilizaron los informes de los supervisores de los    distritos de la capital del pa&iacute;s, los resultados de tres estudios regionales    comparativos explicativos de la calidad en la Educaci&oacute;n en Am&eacute;rica    Latina y el Caribe (Laboratorio Latinoamericano de Evaluaci&oacute;n de la Calidad    de la Educaci&oacute;n, 2013). En el segundo y tercer estudio Rep&uacute;blica    Dominicana qued&oacute; en el &uacute;ltimo lugar, confirmando la existencia    de serios problemas en el aprendizaje de la matem&aacute;tica en el pa&iacute;s    y en la actitud de los estudiantes hacia la matem&aacute;tica y se aplicaron    encuestas y entrevistas a 12 docentes. Se aplic&oacute; una prueba pedag&oacute;gica    de entrada y de salida y se entrevist&oacute; a una muestra aleatoria de 80    estudiantes de cuatro escuelas p&uacute;blicas de Santo Domingo, Hig&uuml;ey    y Hato Mayor para valorar el estado actual de los estudiantes en la comprensi&oacute;n    de los problemas y su modelaci&oacute;n algebraica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    establecieron indicadores para la caracterizaci&oacute;n a partir de la consideraci&oacute;n    de tres dimensiones: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1)    Planificaci&oacute;n docente del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje de    la comprensi&oacute;n de problemas algebraicos, 2) ejecuci&oacute;n del proceso    de ense&ntilde;anza aprendizaje de la comprensi&oacute;n de problemas algebraicos,    y 3) del desempe&ntilde;o de los estudiantes en la comprensi&oacute;n de problemas    algebraicos. (T&eacute;cnica pensamiento en voz alta)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    la primera dimensi&oacute;n (planificaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza    aprendizaje) correspondieron los siguientes indicadores:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Consideraci&oacute;n        de los objetivos en funci&oacute;n de la comprensi&oacute;n.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Organizaci&oacute;n        did&aacute;ctica del contenido</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concepci&oacute;n        de las tareas y actividades de aprendizaje</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estilo comunicativo</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Consideraci&oacute;n        del diagn&oacute;stico del estado en cuanto al nivel de la comprensi&oacute;n.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Concepci&oacute;n        de la evaluaci&oacute;n.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    la segunda dimensi&oacute;n (ejecuci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza    aprendizaje) correspondieron los siguientes:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Planteamiento        de los objetivos para la comprensi&oacute;n.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diagn&oacute;stico        para determinar la situaci&oacute;n de las consideraciones previas.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Reforzamiento        de las condiciones a partir del diagn&oacute;stico.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estilo comunicativo        empleado.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> B&uacute;squeda        y procesamiento de informaci&oacute;n en el an&aacute;lisis de los enunciados.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tratamiento        de representaciones semi&oacute;ticas y la modelaci&oacute;n de los problemas.        </font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Control y        autorregulaci&oacute;n de la comprensi&oacute;n.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras    que a la tercera (del desempe&ntilde;o de los estudiantes en la comprensi&oacute;n    de problemas algebraicos) correspondieron los que siguen: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Relectura        del enunciado del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Identificaci&oacute;n        de los componentes del problema (datos, relaciones, exigencias).</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Generaci&oacute;n        de ideas o correlaciones a partir de los datos del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Empleo de        estrategias para la comprensi&oacute;n y b&uacute;squeda de la modelaci&oacute;n        del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Utilizaci&oacute;n        de diferentes registros semi&oacute;ticos para apoyar la comprensi&oacute;n.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    utilizaron procedimientos de la estad&iacute;stica descriptiva en la cuantificaci&oacute;n,    tales como valores porcentuales, determinaci&oacute;n de intervalos de clases    modales y tablas para la correlaci&oacute;n de los resultados, luego de aplicar    la estrategia metodol&oacute;gica propuesta.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS    Y DISCUSION</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    resultados integrales se determinaron los elementos fundamentales que caracterizan    la situaci&oacute;n que, en la comprensi&oacute;n y an&aacute;lisis de los problemas    algebraicos, presentan los estudiantes del nivel secundario en las escuelas    p&uacute;blicas en la Rep&uacute;blica Dominicana. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    exigencias de la prueba pedag&oacute;gica de entrada aplicada se limitaban a    la comprensi&oacute;n de situaciones muy comunes en los enunciados de los problemas    algebraicos en el nivel secundario. En tal sentido se formularon ejercicios    que ofrecieran informaci&oacute;n sobre la comprensi&oacute;n textual y su traducci&oacute;n    al lenguaje de las variables. Los ejercicios propuestos fueron los siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.-    Represente algebraicamente:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a)    Dos n&uacute;meros naturales consecutivos cualesquiera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b)    Tres n&uacute;meros naturales impares consecutivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.-    En el siguiente problema, proponga la representaci&oacute;n algebraica de la    cantidad de naranjas de cada cesto:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;Tres    cestos contienen 575 naranjas. El primer cesto tiene 10 naranjas m&aacute;s    que el segundo y 15 menos que el tercero. &iquest;Cu&aacute;ntas naranjas hay    en cada cesto?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.-    Representa gr&aacute;ficamente lo que se expresa en el siguiente problema:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mayor de        dos n&uacute;meros es 6 veces el menor y ambos suman 147&quot;</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los resultados, solo nueve estudiantes introdujeron variables para responder    correctamente a las exigencias de las preguntas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Result&oacute;    muy com&uacute;n la respuesta err&oacute;nea de seleccionar, en la pregunta    1, a n&uacute;meros particulares con la condici&oacute;n exigida; por ejemplo,    15 y 16 para n&uacute;meros naturales consecutivos y 3, 5, 7 para el caso del    inciso b. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la pregunta 2 se manifest&oacute; igualmente dificultades en la comprensi&oacute;n    del enunciado, el trabajo con las variables y los significados pr&aacute;cticos    de las operaciones.     <br>   La pregunta 3 fue la de mayor dificultad al no ser respondida por ning&uacute;n    estudiante. Se pretend&iacute;a conocer el nivel de comprensi&oacute;n gr&aacute;fica    del enunciado del problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las entrevistas los estudiantes manifestaron dificultades con el empleo de &quot;letras&quot;    en las operaciones, al referirse al t&eacute;rmino de variables, lo que evidencia    insuficiencias en el proceso de generalizaci&oacute;n de la aritm&eacute;tica    al trabajo algebraico. La significaci&oacute;n de la variable como un valor    num&eacute;rico dado y como conjuntos de valores no ha sido suficientemente    asimilado por los estudiantes. Por otra parte, la significaci&oacute;n de la    igualdad como equivalencia de partes y no solo como expresi&oacute;n que denota    un determinado resultado de operaciones aritm&eacute;ticas, limita la comprensi&oacute;n    de los problemas en el establecimiento de los modelos matem&aacute;ticos que    conducen a la soluci&oacute;n de los problemas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del    total de entrevistados solo 22 estudiantes manifestaron gustarles la asignatura    matem&aacute;tica, mientras que 67 manifestaron no gustarles las actividades    de resoluci&oacute;n de problemas, lo cual muestra la alta correlaci&oacute;n    entre lo cognitivo y lo afectivo en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la planificaci&oacute;n docente se concluy&oacute; que, en general, no se conciben    procedimientos y estrategias que estimulen el proceso de comprensi&oacute;n    de los problemas, la formulaci&oacute;n de las tareas no propicia la interpretaci&oacute;n    del texto de los problemas, la b&uacute;squeda de significados, ni el empleo    de representaci&oacute;n gr&aacute;fica que faciliten la comprensi&oacute;n    y el an&aacute;lisis de los problemas. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los informes de acompa&ntilde;amientos al docentes se aprecia en el 95% de los    controles realizados, la prioridad que se le otorga en las clases de resoluci&oacute;n    de problemas, a la funci&oacute;n educativa en detrimento del proceso de comprensi&oacute;n    del problema, en el cual se dispensa mayor atenci&oacute;n a la obtenci&oacute;n    de la soluci&oacute;n que a potenciar las posibilidades que ofrece el proceso    de comprensi&oacute;n en su funci&oacute;n desarrolladora, con lo cual se constat&oacute;    la asimetr&iacute;a en las funciones instructiva, educativa y desarrolladora    en el tratamiento de los problemas.     <br>   Las indicaciones que se ofrecen en el tratamiento de la resoluci&oacute;n de    los problemas se orientan a la b&uacute;squeda de la v&iacute;a de soluci&oacute;n    y no se explicitan suficientemente las acciones o procedimientos que privilegien    la comprensi&oacute;n del problema por el estudiante. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    comprensi&oacute;n se concibe generalmente como la actividad en la cual se desarrollan    fundamentalmente las acciones: identificaci&oacute;n de las partes o componentes    del problema (lo dado y buscado en el problema), identificaci&oacute;n de palabras    claves y su traducci&oacute;n del lenguaje com&uacute;n al lenguaje algebraico,    (Ballester, 1996). Adem&aacute;s, se recomienda adem&aacute;s la realizaci&oacute;n    de esbozos gr&aacute;ficos, confecci&oacute;n de tablas y la formulaci&oacute;n    ventajosa del texto, con lo cual se facilita la modelaci&oacute;n del problema.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    emplean acciones que estimulan la comprensi&oacute;n de los problemas; sin embargo,    no se explotan las potencialidades de los problemas para el adiestramiento de    los estudiantes en generaci&oacute;n de conocimientos a partir de la b&uacute;squeda    de significados de los conceptos y relaciones y el empleo de diferentes representaciones    que facilitan la modelaci&oacute;n los problemas (Alonso, 2001). La preparaci&oacute;n    de las condiciones previas se reduce a indicar la necesidad de la lectura minuciosa    del texto del problema y la identificaci&oacute;n de las palabras claves.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estilo comunicativo unidireccional, que generalmente se emplea, se dirige a    la lectura, a la extracci&oacute;n de los datos y el modo de operar seg&uacute;n    el algoritmo que establece previamente el profesor.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    considerar que los resultados descritos anteriormente, limitan el desarrollo    de la comprensi&oacute;n de los problemas algebraicos en los estudiantes del    nivel secundario se propuso una estrategia metodol&oacute;gica, concebida como    una gu&iacute;a consciente e intencional que proporciona una regulaci&oacute;n    general de la actividad del docente, teniendo en cuenta el contexto did&aacute;ctico,    con acciones y procedimientos metodol&oacute;gicos correspondientes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    La estrategia se concibe en un contexto did&aacute;ctico que tuvo en cuenta    las siguientes exigencias:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Orientaci&oacute;n        del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la comprensi&oacute;n de        problemas hacia la b&uacute;squeda activa de significados.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimulaci&oacute;n        del mejoramiento del estado de aquellas creencias de los estudiantes que        bloquean su disposici&oacute;n para enfrentar la soluci&oacute;n de los        problemas a partir la unidad de lo cognitivo-afectivo en el proceso de ense&ntilde;anza        aprendizaje.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Empleo de        formas de actividad y comunicaci&oacute;n colectivas que favorezcan el desarrollo        individual, logrando la adecuada interacci&oacute;n de lo individual con        lo colectivo en el proceso de aprendizaje mediante un estilo de comunicaci&oacute;n        dial&oacute;gico cooperativo. </font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atenci&oacute;n        a las diferencias individuales en el desarrollo de las actividades de comprensi&oacute;n        de problemas, dado que todos los estudiantes no tienen los mismos niveles        de comprensi&oacute;n.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II.    Problematizaci&oacute;n del proceso de comprensi&oacute;n del problema. Se parti&oacute;    de la idea de que a mayor comprensi&oacute;n del texto del problema se obtendr&iacute;a    mayor comprensi&oacute;n del problema y que aquella puede ser considerada en    s&iacute; misma una resoluci&oacute;n de problema. Esto est&aacute; dado por    el hecho de que el texto del problema sin decodificar se considera como el estado    inicial, la comprensi&oacute;n del mensaje del texto corresponde al estado final,    existe el prop&oacute;sito de entender el texto, se debe enfrentar un vac&iacute;o    o incertidumbre por carencias de informaci&oacute;n no reveladas o impl&iacute;citas,    lo que hace que el paso del estado inicial al final no se produzca de forma    directa, sino con avances y retrocesos, con la existencia de estados intermedios.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">III.    Dinamizaci&oacute;n del tratamiento metodol&oacute;gico de la comprensi&oacute;n    de los problemas matem&aacute;ticos, con el empleo de procedimientos did&aacute;cticos    siguientes tales como: exploraci&oacute;n del problema, b&uacute;squeda de significados,    reformulaciones del problema, ejecuci&oacute;n de diferentes formas de representaci&oacute;n,    elaboraci&oacute;n de juicios, argumentaci&oacute;n de los juicios y obtenci&oacute;n    de conclusiones y reflexi&oacute;n valorativa. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    principales estrategias heur&iacute;sticas espec&iacute;ficas que la autora    constat&oacute; pueden ser utilizadas espec&iacute;ficamente en el tratamiento    metodol&oacute;gico de la comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos    son, entre otras las siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Explicar de qu&eacute; trata el problema.    <br>   2. Identificar las partes esenciales del problema.    <br>   3. Reformular el problema suprimiendo informaci&oacute;n no necesaria.    <br>   4. Identificar conceptos y palabras claves.     <br>   5. Identificar relaciones (expl&iacute;citas e impl&iacute;citas) en el texto    del problema.     <br>   6. Generar significados de las relaciones que se establecen en el enunciado    de los problemas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   7. Extrapolar conceptos y relaciones con otros contenidos recibidos.     <br>   8. Inferir juicios    <br>   9. Representar gr&aacute;ficamente las relaciones que se establecen en el problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">IV.    Comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos como un proceso dial&eacute;ctico,    para el cual se asumen como componentes esenciales: la b&uacute;squeda de la    informaci&oacute;n, su procesamiento y el control reflexivo-valorativo. (Ch&iacute;o;    2011)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    estrategia metodol&oacute;gica se estructura en tres etapas denominadas de iniciaci&oacute;n,    desarrollo y control, en las cuales se indican un conjunto de acciones y recomendaciones    que contribuyen a mejorar la comprensi&oacute;n de los problemas algebraicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    etapa de iniciaci&oacute;n tiene como objetivo la preparaci&oacute;n previa    de los estudiantes en el proceso de comprensi&oacute;n de los problemas algebraicos    y en la que se desarrollaron las siguientes acciones:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Explicaci&oacute;n        del proceso de comprensi&oacute;n textual y su aplicaci&oacute;n al texto        de los problemas algebraicos.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rememoraci&oacute;n        de los componentes de la estructura de los problemas algebraicos.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n        de relaciones expl&iacute;citas e impl&iacute;citas en el texto de problemas.</font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Explicaci&oacute;n        de estrategias que facilitan la comprensi&oacute;n de los problemas.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adiestramiento        en la representaci&oacute;n gr&aacute;fica de las relaciones que se expresan        en los problemas.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejercitaci&oacute;n        de traducci&oacute;n de expresiones del lenguaje com&uacute;n al lenguaje        simb&oacute;lico o matem&aacute;tico.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta etapa se propone la realizaci&oacute;n de los siguientes tipos de ejercicios    de traducci&oacute;n del lenguaje com&uacute;n al algebraico y viceversa, modelaci&oacute;n    gr&aacute;fica, supresi&oacute;n de datos innecesarios en un problema, generaci&oacute;n    de significados en las relaciones de los problemas, identificaci&oacute;n de    las relaciones impl&iacute;citas y explicitas, reformulaci&oacute;n de problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    etapa de desarrollo tiene como objetivo la impartici&oacute;n de las clases    de resoluci&oacute;n de problemas algebraicos en la cual se tendr&aacute; en    cuenta el empleo del di&aacute;logo cooperativo como estilo de comunicaci&oacute;n;    la estructuraci&oacute;n del tratamiento metodol&oacute;gico de la comprensi&oacute;n    por fases (b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, procesamiento y control reflexivo);    instrumentaci&oacute;n de los procedimientos did&aacute;cticos para dinamizar    el tratamiento metodol&oacute;gico de la comprensi&oacute;n de los problemas;    utilizaci&oacute;n de estrategias para la comprensi&oacute;n de los problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    su parte, en relaci&oacute;n a los sistemas de problemas se tuvo en cuenta las    siguientes exigencias:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Estructurar los problemas en orden creciente de dificultad en la comprensi&oacute;n.    <br>   2. Seccionar aquellos que tengan datos y relaciones impl&iacute;citas y expl&iacute;citas.    <br>   3. Requerir la representaci&oacute;n gr&aacute;fica del problema para su comprensi&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   4. Estimular la rememoraci&oacute;n o gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n    necesaria.    <br>   5. Evitar la selecci&oacute;n de problemas sin datos num&eacute;ricos que privilegien    la actividad de comprensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    concibi&oacute; la din&aacute;mica en el tratamiento metodol&oacute;gico para    la comprensi&oacute;n de los problemas como la potenciaci&oacute;n de las acciones    que se realizan en la ejecuci&oacute;n del proceso de comprensi&oacute;n, que    permiten fortalecer la interacci&oacute;n alumno-grupo-profesor-problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la estrategia metodol&oacute;gica fueron consideradas los siguientes procedimientos    eslabones para el tratamiento metodol&oacute;gico del proceso de comprensi&oacute;n    de los problemas algebraicos.</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Familiarizaci&oacute;n        con el texto del problema: Constituy&oacute; el primer acercamiento del        estudiante al problema a trav&eacute;s de la lectura del texto. Con este        procedimiento se logra que el estudiante pueda explicar de forma global        el contenido que se expresa en el enunciado del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n        de conceptos y relaciones: Con estos procedimientos fueron distinguidos        los t&eacute;rminos conocidos de los desconocidos, as&iacute; como las relaciones,        tanto expl&iacute;citas como impl&iacute;citas que se expresan en el enunciado.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Representaci&oacute;n        del enunciado del problema utilizando diferentes registros semi&oacute;ticos:        Estuvo relacionado con el an&aacute;lisis sem&aacute;ntico y el empleo de        las diferentes representaciones semi&oacute;ticas, tales como la b&uacute;squeda        de palabras claves, las representaciones algebraicas, geom&eacute;tricas,        gr&aacute;ficas de los problemas (Alonso, 2001).</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reformulaci&oacute;n        o cambio de formulaci&oacute;n del problema: Este procedimiento est&aacute;        relacionado con la interrelaci&oacute;n entre el pensamiento y el lenguaje.        El cambio de formulaci&oacute;n no constituye solo un acto del lenguaje        sino tambi&eacute;n un acto de pensamiento lo cual ofrece una din&aacute;mica        en el proceso de la comprensi&oacute;n de los problemas (Rubinstein, 1966).</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B&uacute;squeda        y procesamiento de informaci&oacute;n. Este procedimiento es de competencia        l&oacute;gica e inferencial. Se basa fundamentalmente en la b&uacute;squeda        y generaci&oacute;n de significados y en relacionar los datos que proporcionan        las inferencias que se requieren no solo para la comprensi&oacute;n del        problema, sino el desarrollo del pensamiento relacional (Amat, 2009). </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Explicaci&oacute;n        del contenido del problema en diferentes contextos: Permite al estudiante        analizar el problema bajo nuevas suposiciones, situaciones o con diferentes        puntos de vista.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflexi&oacute;n        sobre el proceso de comprensi&oacute;n. Procedimiento que tiene su fundamento        en el desarrollo de la metacognici&oacute;n. Promueve una actitud reflexiva        consciente acerca de los juicios e inferencias, las argumentaciones, la        elecci&oacute;n de las estrategias utilizadas y en la variaci&oacute;n de        las condiciones que se producen en las diferentes formulaciones de los problemas.        (Cruz, 2002)</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la ejecuci&oacute;n de estos procedimientos se utilizaron convenientemente t&eacute;cnicas    de estimulaci&oacute;n de la comprensi&oacute;n tales como:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leer y releer        el texto del problema hasta que pueda explicar de qu&eacute; se trata.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reformular        el problema, atendiendo a diversos significados de las relaciones que se        establecen en el problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Activaci&oacute;n        de los conocimientos previos relacionado con el texto para esclarecer conceptos        o t&eacute;rminos ling&uuml;&iacute;stico desconocidos y contextualizarlos        seg&uacute;n las condiciones del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflexi&oacute;n        sobre las contradicciones entre lo dado y lo buscado.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">organizaci&oacute;n        de la informaci&oacute;n recibida a partir de las exigencias del problema.</font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">intentar si        es posible representar el problema y comprobar su fidelidad con la situaci&oacute;n        que se plantea en el problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Realizar cambios        de t&eacute;rminos con los que el estudiante no est&eacute; familiarizado.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Realizar cambios        en la redacci&oacute;n que proporcione claridad en las ideas que se expresan.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Realizar cambios        en la formulaci&oacute;n de las preguntas en el contexto del problema.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificar        las relaciones expl&iacute;cita o impl&iacute;cita.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formular sub-problemas.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tratamiento metodol&oacute;gico de la comprensi&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos    pretende enfrentar el enfoque restringido actual de los modelos que lo reducen    a acciones metodol&oacute;gicas para la comprensi&oacute;n a valoraciones sem&aacute;nticas    que privilegian la identificaci&oacute;n de palabras claves y el uso de los    significados de las operaciones, lo cual se manifiesta en las limitaciones que    presentan los estudiantes al enfrentar el proceso de comprensi&oacute;n de los    problemas matem&aacute;ticos. La concepci&oacute;n din&aacute;mica dirige el    tratamiento hacia una multiplicidad de acciones que despliegan el proceso de    comprensi&oacute;n. Por ejemplo: En la reformulaci&oacute;n, el profesor exigir&aacute;    a los estudiantes diferentes formas de formular el problema, as&iacute; como    utilizar diferentes formas de representarlo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la etapa de ejecuci&oacute;n de la estrategia se prest&oacute; atenci&oacute;n    a los procedimientos y fases que estructuran el proceso de comprensi&oacute;n    de los problemas. Los subprocesos del proceso de comprensi&oacute;n fueron,    como ya fue se&ntilde;alado antes, la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n,    su procesamiento y el control reflexivo-valorativo. Esta estructura fue propuesta    por Ch&iacute;o (2011) para el an&aacute;lisis reflexivo de los problemas matem&aacute;ticos    y pueden ser extendida al proceso de comprensi&oacute;n. Estos subprocesos tienen    la funci&oacute;n de mostrar la direcci&oacute;n del proceso de comprensi&oacute;n    y organizar ese proceso, en los cuales se deber&aacute;n tener en cuenta los    procedimientos did&aacute;cticos que dinamizan el tratamiento metodol&oacute;gico    de la comprensi&oacute;n de los problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    b&uacute;squeda de informaci&oacute;n se realiz&oacute; a partir de la familiarizaci&oacute;n    del enunciado del texto del problema. Es necesario adiestrar a los estudiantes    en la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n. Esta b&uacute;squeda puede tener    como medios, los libros de textos, las notas del cuaderno, la intervenci&oacute;n    oral de otros estudiantes o profesores, res&uacute;menes previamente orientados    en clases, la utilizaci&oacute;n de videos, diccionarios, las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y las comunicaciones. Tambi&eacute;n la utilizaci&oacute;n    de los procedimientos heur&iacute;sticos proporciona la obtenci&oacute;n de    informaci&oacute;n necesaria para la comprensi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tiempo que se destine a la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n debe estar    en correspondencia con el grado de dificultad de los problemas. Los profesores    dar&aacute;n las instrucciones necesarias para que los estudiantes centren su    atenci&oacute;n en los aspectos m&aacute;s relevantes que requieren ser localizados,    tales como: conceptos, precisi&oacute;n de los elementos que definen los conceptos,    relaciones impl&iacute;citas en el enunciado del problema, posibles significaciones    sem&aacute;nticas, problemas parecidos que ya han sido resueltos, posibles estrategias    particulares a utilizar, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    procesamiento de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; a trav&eacute;s de    acciones, tales como la representaci&oacute;n gr&aacute;fica y la reformulaci&oacute;n    del texto del problema. La elaboraci&oacute;n de tablas y la reformulaci&oacute;n    de los problemas constituyen a la vez procesos y resultados del procesamiento    de la informaci&oacute;n. Otras actividades de procesamiento de informaci&oacute;n    consistieron en relacionar la informaci&oacute;n del problema con el conocimiento    previo, la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos de comparaci&oacute;n y contraste    y el establecimiento de relaciones de causa/efecto. Tambi&eacute;n la utilizaci&oacute;n    de algunas estrategias constituye formas de procesamiento de informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    efectividad en el procesamiento de la informaci&oacute;n va a depender del nivel    de las condiciones previas que posea cada estudiante. En los dos subprocesos    analizados, es necesario tener en cuenta las diferencias individuales, puesto    que los estudiantes muestran diferentes niveles en la b&uacute;squeda y procesamiento    de la informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    control reflexivo valorativo se realiz&oacute; en cada uno de los subprocesos    y estuvo encaminado a la comprobaci&oacute;n de la veracidad de los juicios    y de las conclusiones obtenidas. En el control reflexivo el estudiante argumenta    las consideraciones finales de la comprensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la ejecuci&oacute;n del tratamiento din&aacute;mico de la comprensi&oacute;n    de los problemas matem&aacute;ticos se tuvo en cuenta las caracter&iacute;sticas    y normas que se deben observar, de manera que se garantice un ambiente de respeto,    en el que no se produzca la exposici&oacute;n simult&aacute;nea de estudiantes    y prevalezca el &aacute;nimo de generar intervenciones para complementar ideas,    refutar o producir nuevas ideas o consideraciones que aporten a la comprensi&oacute;n    cada vez m&aacute;s profunda del problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    esencia del tratamiento din&aacute;mico est&aacute; en la potenciaci&oacute;n    de las acciones dirigidas a la sistematizaci&oacute;n de las formas posibles    de proceder en la comprensi&oacute;n de los problemas. En tal sentido, se tendr&aacute;    en cuenta, por ejemplo, que en el tratamiento sem&aacute;ntico se procure encontrar    los significados posibles de un t&eacute;rmino o concepto; es decir, propiciar    la b&uacute;squeda de una matriz mayor de significados. Del concepto de sucesor    de un n&uacute;mero, puede generarse el significado inmediato de que uno de    los n&uacute;meros es mayor que el otro, pero tambi&eacute;n que su diferencia    es 1 y que el sucesor puede expresarse en funci&oacute;n del antecesor o que    la suma de un n&uacute;mero y su sucesor es el sucesor del doble del n&uacute;mero.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    variaci&oacute;n de las condiciones del problema obliga a su rean&aacute;lisis,    y por lo tanto genera una nueva comprensi&oacute;n del problema, lo que generalmente    proporciona la posibilidad de realizar conclusiones generalizadoras que benefician    al proceso de comprensi&oacute;n de sistemas de problemas. Del an&aacute;lisis    de la comprensi&oacute;n de la estructura de un sistema de problemas convenientemente    seleccionados se puede generalizar el proceso de comprensi&oacute;n de una determinada    clase de problemas con la misma estructura.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la representaci&oacute;n gr&aacute;fica puede generarse la combinaci&oacute;n    de modelos lineales y tabulares. La representaci&oacute;n ic&oacute;nica del    problema puede realizarse de varias maneras.    <br>   En atenci&oacute;n a la concepci&oacute;n desarrolladora del proceso de ense&ntilde;anza    aprendizaje, se emple&oacute; al di&aacute;logo cooperativo de car&aacute;cter    reflexivo mediante acciones encaminadas a la formulaci&oacute;n de preguntas    o establecimiento de nuevas condiciones que orienten la profundizaci&oacute;n    en la comprensi&oacute;n de los problemas, el tratamiento con car&aacute;cter    productivo de los errores, ofrecer confianza y satisfacci&oacute;n por el desarrollo    y los resultados que se obtengan en la comprensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fase de control estuvo dirigida a alcanzar la m&aacute;xima calidad en la ejecuci&oacute;n    de las tareas a partir de la reflexi&oacute;n individual y colectiva. Fue realizada    fundamentalmente por los estudiantes y en ella se pudo comprobar el grado de    desarrollo que iban alcanzando. Esto permite la retroalimentaci&oacute;n de    la implementaci&oacute;n de la estrategia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta etapa de ejecuci&oacute;n jug&oacute; un papel fundamental la interacci&oacute;n    profesor-problema- estudiante-grupo, en un ambiente afectivo, dial&oacute;gico    y cooperativo, donde se propici&oacute; espacios de reflexi&oacute;n. En estos    espacios de reflexi&oacute;n, el profesor estimula, por una parte, que los estudiantes    desarrollen el pensamiento cr&iacute;tico-reflexivo de las ideas que se exponen,    potencia el tratamiento axiol&oacute;gico que propicie el texto del problema    y favorece el enriquecimiento cultural de los estudiantes; mientras que, por    la otra, crea un ambiente afectivo adecuado ofreciendo posibilidades de participaci&oacute;n    en primer lugar a los estudiantes con dificultades. Adem&aacute;s, se origina    un contexto de di&aacute;logo que facilita la cooperaci&oacute;n entre los estudiantes    del grupo en la actividad de comprensi&oacute;n de problemas que impulsa el    aspecto cognitivo en los estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la validaci&oacute;n de la estrategia metodol&oacute;gica propuesta se consideraron    las dimensiones cognitiva y afectiva-valorativa. En la dimensi&oacute;n cognitiva    se compararon los resultados del pre-test y el post-test aplicado a los estudiantes    muestreados, obteniendo resultados superiores a 35 puntos porcentuales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la dimensi&oacute;n afectiva-valorativa, se obtuvo que el 83% de los estudiantes    encuestados manifestaran satisfacci&oacute;n por los avances logrados en la    preparaci&oacute;n para la resoluci&oacute;n de los problemas algebraicos. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de los resultados de la caracterizaci&oacute;n realizada se revela como    una de las causas que inciden en los bajos resultados en la resoluci&oacute;n    de problemas algebraicos en los estudiantes del nivel medio de las escuelas    de Rep&uacute;blica Dominicana, la insuficiente preparaci&oacute;n en el proceso    de comprensi&oacute;n de estos problemas como consecuencia de un tratamiento    metodol&oacute;gico de los problemas algebraicos que privilegia la obtenci&oacute;n    de la soluci&oacute;n en detrimento del desarrollo del proceso de comprensi&oacute;n,    en un contexto did&aacute;ctico en que predomina un estilo de comunicaci&oacute;n    unidireccional que tiene como contenido fundamental la lectura del problema,    la determinaci&oacute;n de lo dado y buscado en el problema y la conformaci&oacute;n    del modelo que lo resuelve. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    estrategia metodol&oacute;gica para la comprensi&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos    se dise&ntilde;&oacute; teniendo en cuenta las dificultades detectadas aportando    acciones, indicaciones y recomendaciones en cada una de las dimensiones en la    que fue estructurada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    din&aacute;mica en el tratamiento metodol&oacute;gico del an&aacute;lisis reflexivo    se propicia con la instrumentaci&oacute;n de los procedimientos did&aacute;cticos    contenidos en la estrategia metodol&oacute;gica propuesta, con la que se fortalece    la unidad de lo instructivo con lo afectivo-motivacional al ir superando gradualmente    los obst&aacute;culos de los estudiantes en cuanto a su imposibilidad para aprender    a resolver problemas por s&iacute; solo, sin la ayuda directa del docente y    tambi&eacute;n, por el contexto dial&oacute;gico cooperativo en que se realiza    la actividad de comprensi&oacute;n en la soluci&oacute;n de los problemas, lo    cual se revela en la validaci&oacute;n de la estrategia metodol&oacute;gica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>BIBLIOGRAFIA</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alonso, I., &amp;    Mart&iacute;nez, N. (2003). La resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos.    Una caracterizaci&oacute;n hist&oacute;rica de su aplicaci&oacute;n como v&iacute;a    eficaz para la ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica. Revista Pedagog&iacute;a    Universitaria, 8(3), 81-88. Recuperado el 26 de enero de 2015, de <a href="http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/255/246" target="_blank">http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/255/246</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Amat, M. (2009).    Desarrollo del pensamiento relacional mediante la resoluci&oacute;n de problemas    matem&aacute;ticos en la secundaria b&aacute;sica. Tesis doctoral in&eacute;dita.    Santiago de Cuba: Universidad de Oriente.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ballester, S.,    Santana, H., Hern&aacute;ndez, S. (1992). Metodolog&iacute;a de la ense&ntilde;anza    de la Matem&aacute;tica. Tomo I y II. (Vol. I Y II). Ciudad de La Habana: Pueblo    y Educaci&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Campistrous, L.,    &amp; Rizo, C. (1996). Aprende a resolver problemas aritm&eacute;ticos. Ciudad    de La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carvajal, B. M.,    Colunga, S., &amp; Montejo, M. N. (2013). Competencias informacionales en la    formaci&oacute;n del profesional. Humanidades M&eacute;dicas, 13(2), 526-545.    Recuperado el 26 de enero de 2015, de <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-81202013000200013&script=sci_arttext&tlng=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1727-81202013000200013&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chio, J. (2011).    Modelo did&aacute;ctico para el tratamiento metodol&oacute;gico del an&aacute;lisis    reflexivo en la soluci&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos en la ense&ntilde;anza    general media. Tesis doctoral in&eacute;dita. Camag&uuml;ey: Instituto Superior    Pedag&oacute;gico &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;. Recuperado el 26 de    enero de 2015, de <a href="http://rediuc.reduc.edu.cu:8080/jspui/handle/123456789/55" target="_blank">http://rediuc.reduc.edu.cu:8080/jspui/handle/123456789/55</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cruz, R. (2002).    Estrategia metacognitiva en la formulaci&oacute;n de problemas para la ense&ntilde;anza    de la Matem&aacute;tica. Tesis doctoral. Holgu&iacute;n: Instituto Superior    Pedag&oacute;gico &quot;Jos&eacute; de la Luz Caballero&quot;    .</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Labarrere, A. (1987).    Bases psicopedag&oacute;gicas de la ense&ntilde;anza de la soluci&oacute;n de    problemas matem&aacute;ticos en la escuela primaria. Ciudad de La Habana: Pueblo    y Educaci&oacute;n.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Laboratorio Latinoamericano    de Evaluaci&oacute;n de la Calidad de la Educaci&oacute;n (LLECE). (2013). Evaluaci&oacute;n    de la calidad de la educaci&oacute;n . Recuperado el 26 de enero de 2015, de    <a href="http://www.unesco.org/new/es/santiago/education/education-assessment-llece/" target="_blank">http://www.unesco.org/new/es/santiago/education/education-assessment-llece/</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mola, C. E. (2014).    Estrategia did&aacute;ctica para la comprensi&oacute;n de los objetos del &aacute;lgebra    lineal en las carreras de ingenier&iacute;a de la universidad de Camag&uuml;ey.    Tesis doctoral in&eacute;dita. Camag&uuml;ey: Universiad de Camag&uuml;ey.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Montejo, M. N.    (enero-junio de 2016). Leer en ingl&eacute;s y gestionar informaci&oacute;n    para la investigaci&oacute;n medio ambiental. Moteverdia, 9(1), 14-29. Recuperado    el 26 de enero de 2015, de <a href="http://monteverdia.reduc.edu.cu" target="_blank">http://monteverdia.reduc.edu.cu</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Polya, G. (1976).    How to solve it. Editorial. M&eacute;xico: Trillas.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Schoenfeld, A.    (1991). Ideas y tendencias en la resoluci&oacute;n de problemas. Buenos Aires:    EDIPUBLI S.A.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    marzo 2017    <br>   <b>Aprobado</b>: julio 2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Castro Araujo</i>    es Licenciada en Educaci&oacute;n, especialidad Matem&aacute;tica y F&iacute;sica,    M&aacute;ster en Educaci&oacute;n Superior; se desempe&ntilde;a como docente    de Did&aacute;ctica de la Matem&aacute;tica en la Escuela de Formaci&oacute;n    Docente para la Educaci&oacute;n Media, Facultad de Ciencias de la Educaci&oacute;n    de la Universidad Aut&oacute;noma de Santo Domingo (UASD). Actualmente realiza    estudios de doctorado en Ciencias Pedag&oacute;gicas con &eacute;nfasis en matem&aacute;tica.    <br>   </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La resolución de problemas matemáticos. Una caracterización histórica de su aplicación como vía eficaz para la enseñanza de la matemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>81-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo del pensamiento relacional mediante la resolución de problemas matemáticos en la secundaria básica]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la enseñanza de la Matemática]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campistrous]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprende a resolver problemas aritméticos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias informacionales en la formación del profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanidades Médicas]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>526-545</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo didáctico para el tratamiento metodológico del análisis reflexivo en la solución de los problemas matemáticos en la enseñanza general media]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia metacognitiva en la formulación de problemas para la enseñanza de la Matemática]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labarrere]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases psicopedagógicas de la enseñanza de la solución de problemas matemáticos en la escuela primaria]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE)</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad de la educación]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia didáctica para la comprensión de los objetos del álgebra lineal en las carreras de ingeniería de la universidad de Camagüey]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leer en inglés y gestionar información para la investigación medio ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Moteverdia]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to solve it. Editorial]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideas y tendencias en la resolución de problemas]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUBLI S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
