<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552017000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación urbana del estudiante de arquitectura a través de la asignatura integradora]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The urban education of architecture students by means of comprehensive subject]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>384</fpage>
<lpage>393</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552017000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba la educación es tomada como bienestar social y constituye uno de sus propósitos fundamentales de desarrollo, es por ello que se transforma constantemente en aras de su perfeccionamiento. Enmarcado en estas transformaciones y con el propósito de la vinculación con las necesidades del país, ha transitado por varios planes de estudio. Por lo que, para su mejora constante, se ha incluido el tema urbano en la carrera de Arquitectura. El objetivo del presente artículo es describir los resultados del proceso de análisis y propuesta de la incorporación del tema urbano y su vínculo con la arquitectura, en la asignatura Diseño Arquitectónico y Urbano IV (DAU IV) perteneciente a la Disciplina Integradora de la carrera de Arquitectura. Durante la investigación se aplicó el método sistémico estructural funcional para lograr un enfoque integral del análisis; el método de observación, acompañado del análisis y síntesis, la abstracción y el trabajo de campo abstracción. Se obtienen como principales resultados una propuesta de organización de la asignatura DAU IV, e integración con las asignaturas del año, partiendo de la óptica de entender la arquitectura desde su interrelación con la ciudad y el proceso de aprendizaje se apoya en la metodología de diseño, como parte de la formación del estudiante para su futuro ejercicio profesional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba education is considered as social welfare and constitutes one of its fundamental purposes of development, this explains the permanent effort to improve its quality. On the basis of these transformations the curriculum has evolved to meet the expectation of society at each period, such improvement led to include urban issues in the curriculum. This paper is aimed at describing the effect of introducing urban issues into the subject Urban and Architectural Design IV as component of the comprehensive issues. The research was carried out from the perspective of the systemic structural and functional method to achieve a comprehensive approach to the analysis. Observation, field inquires and framework constructions were used as supporting methods. The main finding is a new subject arrangement coordinating all year subject contribution intended to highlight the relation between the city and the architecture students' learning process as a professional training.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo del currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disciplina integradora]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban cultural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[comprehensive education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La formaci&oacute;n    urbana del estudiante de arquitectura a trav&eacute;s de la asignatura integradora</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>The urban education    of architecture students by means of comprehensive subject </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. C. Rosa    Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte Loynaz&quot;, Cuba <a href="mailto:rosa.gonzalez@reduc.edu.cu">rosa.gonzalez@reduc.edu.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba la educaci&oacute;n es tomada como bienestar social y constituye uno de    sus prop&oacute;sitos fundamentales de desarrollo, es por ello que se transforma    constantemente en aras de su perfeccionamiento. Enmarcado en estas transformaciones    y con el prop&oacute;sito de la vinculaci&oacute;n con las necesidades del pa&iacute;s,    ha transitado por varios planes de estudio. Por lo que, para su mejora constante,    se ha incluido el tema urbano en la carrera de Arquitectura. El objetivo del    presente art&iacute;culo es describir los resultados del proceso de an&aacute;lisis    y propuesta de la incorporaci&oacute;n del tema urbano y su v&iacute;nculo con    la arquitectura, en la asignatura Dise&ntilde;o Arquitect&oacute;nico y Urbano    IV (DAU IV) perteneciente a la Disciplina Integradora de la carrera de Arquitectura.    Durante la investigaci&oacute;n se aplic&oacute; el m&eacute;todo sist&eacute;mico    estructural funcional para lograr un enfoque integral del an&aacute;lisis; el    m&eacute;todo de observaci&oacute;n, acompa&ntilde;ado del an&aacute;lisis y    s&iacute;ntesis, la abstracci&oacute;n y el trabajo de campo abstracci&oacute;n.    Se obtienen como principales resultados una propuesta de organizaci&oacute;n    de la asignatura DAU IV, e integraci&oacute;n con las asignaturas del a&ntilde;o,    partiendo de la &oacute;ptica de entender la arquitectura desde su interrelaci&oacute;n    con la ciudad y el proceso de aprendizaje se apoya en la metodolog&iacute;a    de dise&ntilde;o, como parte de la formaci&oacute;n del estudiante para su futuro    ejercicio profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> cultura urbana, desarrollo del curr&iacute;culo, arquitectura, disciplina    integradora.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In    Cuba education is considered as social welfare and constitutes one of its fundamental    purposes of development, this explains the permanent effort to improve its quality.    On the basis of these transformations the curriculum has evolved to meet the    expectation of society at each period, such improvement led to include urban    issues in the curriculum. This paper is aimed at describing the effect of introducing    urban issues into the subject Urban and Architectural Design IV as component    of the comprehensive issues. The research was carried out from the perspective    of the systemic structural and functional method to achieve a comprehensive    approach to the analysis. Observation, field inquires and framework constructions    were used as supporting methods. The main finding is a new subject arrangement    coordinating all year subject contribution intended to highlight the relation    between the city and the architecture students' learning process as a professional    training.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    urban cultural, curriculum development, architecture, comprehensive education.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCION</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    el surgimiento de la arquitectura como ciencia, el urbanismo fue participe tangible    del desarrollo que alcanz&oacute; dicha disciplina. No se puede hablar de desarrollo    arquitect&oacute;nico sin un esquema urbano bien definido. El t&eacute;rmino    urbanismo, es muy abarcador seg&uacute;n el planteamiento de varios autores    estudiosos del tema (Pujada y Font, 1998; Padr&oacute;n, 1999; G&oacute;mez,    2002; Massiris, 2004) al tener que actuar en su conjunto como un mecanismo perfecto    (funcionalmente) que se combina con una din&aacute;mica de expresi&oacute;n    formal; al tener como objeto de estudio a las ciudades, desde una perspectiva    completa analiza y ordena los sistemas urbanos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Re&uacute;ne,    adem&aacute;s conocimientos concernientes a la construcci&oacute;n y conservaci&oacute;n    de las ciudades, donde se establecen relaciones socio-econ&oacute;mico-ambientales,    de la que se ocupan actualmente una multiplicidad de profesionales como: abogados,    arquitectos, economistas, ge&oacute;grafos, ingenieros, soci&oacute;logos, y    de forma exclusiva los urbanistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paralelamente    a estos planteamientos, el mundo tecnol&oacute;gico que se avecina demanda cada    vez, m&aacute;s rigor en la soluci&oacute;n de los problemas de la arquitectura    y el urbanismo y una comprensi&oacute;n integral del fen&oacute;meno, al eliminarse    la visi&oacute;n unilateral del problema arquitect&oacute;nico, se vincula con    un enfoque de sustentabilidad del ambiente construido. Con las formulaciones    en pro de una arquitectura inteligente, no solo a partir del alto desarrollo    tecnol&oacute;gico, y una comprensi&oacute;n del territorio que relaciona en    un sistema, ecolog&iacute;a, paisajismo y econom&iacute;a como parte de un v&iacute;nculo    disciplinar, de su ense&ntilde;anza y del trabajo profesional, es posible adquirir    una nueva capacidad de direcci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de las tareas,    una conciencia econ&oacute;mica y ambientalista que permita enfrentar los problemas    del futuro y continuar haciendo posible que la arquitectura siga conformando    lugares de vida para el hombre.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    por eso, que con esta visi&oacute;n hol&iacute;stica es que debe ser formado    el estudiante de arquitectura, con una interacci&oacute;n entre las dos ciencias    en consonancia con las necesidades de la sociedad y protegiendo el medio y en    consonancia con los Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social    del pa&iacute;s (Partido Comunista de Cuba, 2011).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    formaci&oacute;n se cumple a trav&eacute;s de la disciplina integradora, que    tiene entre sus principales objetivos, la preparaci&oacute;n del estudiante    para su posterior incorporaci&oacute;n a la vida laboral y profesional (Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior, 2001). Representando en el plan de estudio, la    misi&oacute;n de desarrollar en los futuros profesionales los conocimientos    y las habilidades pr&aacute;cticas necesarios para la realizaci&oacute;n de    proyectos de urbanismo y de arquitectura, que se enfrenten a los problemas de    la realidad circundante sin descuidar las necesidades del hombre, el medio social    donde se desarrolla, su cultura en v&iacute;nculo con la econom&iacute;a y el    desarrollo local.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    lograr los prop&oacute;sitos anteriores la autora prioriz&oacute; su atenci&oacute;n    en la valoraci&oacute;n de los antecedentes de inclusi&oacute;n del tema urbano    en los planes de estudios predecesores, en la b&uacute;squeda de la mejor propuesta    con basamento cient&iacute;fico para la aplicaci&oacute;n de las experiencias    valederas en el perfeccionamiento del actual, de ah&iacute; que, el objetivo    del presente art&iacute;culo sea describir los resultados del proceso de an&aacute;lisis    y propuesta de la incorporaci&oacute;n del tema urbano y su v&iacute;nculo con    la arquitectura, en la asignatura Dise&ntilde;o Arquitect&oacute;nico y Urbano    IV (DAU IV) perteneciente a la Disciplina Integradora de la carrera de Arquitectura.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    obtienen como resultado del estudio una propuesta que integra a las asignaturas    del semestre, con el inter&eacute;s fundamental de que el estudiante pueda lograr    una formaci&oacute;n acorde al desarrollo del pa&iacute;s, y desde el punto    hol&iacute;stico, en correlaci&oacute;n con otras esferas de actuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>METODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n se emple&oacute; el m&eacute;todo    sist&eacute;mico estructural funcional para lograr un enfoque integral del an&aacute;lisis;    su integraci&oacute;n en la pr&aacute;ctica posibilit&oacute; la adecuaci&oacute;n    al contexto y la correcci&oacute;n de se&ntilde;alamientos en su implementaci&oacute;n.    A partir de entrevistas a estudiantes y docentes, la revisi&oacute;n biogr&aacute;fica    de la documentaci&oacute;n disponible en folletos escritos como en otros tipos    de textos como planes de estudios y bibliograf&iacute;a de consulta se aplica    el m&eacute;todo de an&aacute;lisis de contenido, que permiti&oacute; establecer    los objetivos integradores y momento de inserci&oacute;n del contenido urbano    en la asignatura integradora DAU IV, que contempla la disciplina dise&ntilde;o    Arquitect&oacute;nico y Urbano (DAU). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    utiliza, adem&aacute;s, de forma general, el an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis    de toda la informaci&oacute;n acopiada, la abstracci&oacute;n, el trabajo de    campo y generalizaci&oacute;n de los resultados que se alcanzan en el desarrollo    de las tareas investigativas. Finalmente, fue de gran importancia la labor metodol&oacute;gica    realizada por el colectivo de a&ntilde;o, que propici&oacute; enfrentar la asignatura    desde una perspectiva interdisciplinaria, corroborar los puntos de encuentro    entre asignaturas y por consiguiente el dise&ntilde;o de actividades docentes    integradoras desde las etapas de concepci&oacute;n, identificaci&oacute;n de    objetivos y ejecuci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS    Y DISCUSION</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el contexto actual el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje seg&uacute;n plantea    Jos&eacute; Mart&iacute; debe brindar los medios de resolver los problemas que    la vida ha de presentar (2011). Aparejado a que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os,    seg&uacute;n valoran autores como P&eacute;rez (2004), Alburquerque (2004),    Le&oacute;n y Miranda (2006) y Pino, Padillas, y Aguirre (2008), han ocurrido    en Cuba transformaciones que le concede protagonismo al territorio como gestor    de su desarrollo; ejemplo de lo anterior lo constituye los Lineamientos de la    pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del Partido y la Revoluci&oacute;n    (Partido Comunista de Cuba, 2011), donde el Lineamiento 120 establece la importancia    del urbanismo en la econom&iacute;a del pa&iacute;s. Es por ello, que el proceso    de ense&ntilde;anza aprendizaje, se convierte en el instrumento fundamental,    para satisfacer el encargo social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba, al realizar un recuento hist&oacute;rico como base para la investigaci&oacute;n,    se observa que a en la primera fase de la ocupaci&oacute;n espa&ntilde;ola exist&iacute;a    una ausencia de la instrucci&oacute;n t&eacute;cnico-profesional, por lo que    se basaba fundamentalmente en la eficiencia pr&aacute;ctica, es a partir de    1900 que se crea la Escuela de Ingenieros El&eacute;ctricos y Arquitectos incluida    dentro de la Facultad de Ciencias y Letras de la Universidad de la Habana. Mientras    que, la formaci&oacute;n de los arquitectos en las primeras d&eacute;cadas del    siglo XX sigui&oacute; el modelo norteamericano que reflejaba el esquema de    la Escuela de Bellas Artes de Par&iacute;s; incidiendo con mayor peso en la    formaci&oacute;n t&eacute;cnica, aunque los planteamientos formales segu&iacute;an    c&oacute;digos acordes a la flamante burgues&iacute;a que aspiraba a representar    su poder econ&oacute;mico. En la d&eacute;cada del 50, algunas figuras dentro    de la arquitectura cubana actuaron como ejemplo en la Escuela de Arquitectura    y se produjo un movimiento de j&oacute;venes que trataron de encontrar un equilibrio    entre las corrientes de vanguardia de los pa&iacute;ses desarrollados y las    propias tradiciones locales. En 1962, posterior al triunfo de la Revoluci&oacute;n,    se instituye la reforma universitaria, con el objetivo de modificar los planes    de estudio acorde con los intereses del proceso revolucionario, reflejando la    realidad econ&oacute;mica y social del pa&iacute;s, al crearse con una concepci&oacute;n    integradora e interdisciplinaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del    an&aacute;lisis de cada plan de estudio (MES, 1977; MES, 1982; MES, 1990; MES,    1998; MES, 2008; MES, 2011), se observa de forma general, que la inclusi&oacute;n    del tema urbano aparece desde el Plan A al C, comenzaba en el cuarto a&ntilde;o    de la carrera, con especializaci&oacute;n en edificaciones o en urbanismo, exist&iacute;a    la intenci&oacute;n de su incorporaci&oacute;n mediante asignaturas como Introducci&oacute;n    al urbanismo e Historia de la arquitectura y el urbanismo, no preparando integralmente    al futuro profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    breve caracterizaci&oacute;n de los planes de estudios arroga que en el Plan    A (1977-1978) se defin&iacute;an de manera estable los contenidos te&oacute;ricos    y pr&aacute;cticos de todas las asignaturas; los contenidos te&oacute;ricos    en las asignaturas de proyecto eran inestables, y se impart&iacute;a solo los    temas seleccionados y la disponibilidad de textos; se impart&iacute;a la asignatura    Introducci&oacute;n al urbanismo, sin v&iacute;nculo al proyecto y se especializa    el egresado en edificaciones (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, 1977).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    en el Plan B (1982-1983) se consolidaban contenidos relacionados con: simetr&iacute;a,    color, coordinaci&oacute;n modular, geometr&iacute;a; se produjeron v&iacute;nculos    efectivos con la Disciplina de Comunicaci&oacute;n; el contenido del &quot;espacio    pl&aacute;stico arquitect&oacute;nico y urbano&quot; (el m&aacute;s importante    y complejo) no se lograba consolidar; y se manten&iacute;a la especializaci&oacute;n    en edificaciones (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, 1982).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    su parte en el Plan C (1990-1991) se observ&oacute; un relativo mejoramiento    sustancial; se realiz&oacute; un dise&ntilde;o m&aacute;s coherente de los contenidos    de las diferentes materias tanto horizontal como verticalmente; y se logr&oacute;    una mayor vinculaci&oacute;n con el resto de las disciplinas en general y en    particular con la de proyecto, a trav&eacute;s del taller integral (Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior , 1990).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    mejoras se consolidaron en el Plan C perfeccionado (1988-1998) en el que se    alcanz&oacute; el egreso de un profesional de alto perfil y se potenci&oacute;    la gesti&oacute;n, la investigaci&oacute;n, el planeamiento urbano, el dise&ntilde;o,    la ejecuci&oacute;n y la explotaci&oacute;n de obras nuevas, as&iacute; como    la conservaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n urbana y arquitect&oacute;nica    (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, 1998).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    el proceso docente-educativo est&aacute; dirigido a preparar al del hombre para    la vida de manera eficiente el dise&ntilde;o curricular y su perfeccionamiento    se plantea como una necesidad para lograr que el futuro egresado, se conformara    una carrera de un amplio perfil, para graduar a un arquitecto con una s&oacute;lida    formaci&oacute;n b&aacute;sica, con habilidades para la soluci&oacute;n de los    problemas m&aacute;s generales y frecuentes de su profesi&oacute;n; que le permita    alcanzar un desarrollo integral cultural y educativo, integr&aacute;ndose a    las transformaciones sociales, econ&oacute;micas del pa&iacute;s, por lo que,    con este prop&oacute;sito se crea el plan D, en el 2008 y posteriormente el    Plan D con modificaciones en el a&ntilde;o 2011. Aunque sus objetivos fueron    bien estructurados, en la pr&aacute;ctica, a la incorporaci&oacute;n del tema    urbano le sigui&oacute; faltando el contenido relacionado con el planeamiento,    tema fundamental en la vida profesional como conocimiento b&aacute;sico para    el desempe&ntilde;o de la profesi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    tal sentido, debido a que el proceso de inter-aprendizaje del dise&ntilde;o    urbano-arquitect&oacute;nico, resulta tremendamente complejo -tanto en su aspecto    operativo y metodol&oacute;gico, como en su aspecto conceptual, pues la ciudad    es un sistema multidimensional, soporte de infinidad de elementos y problemas-    es que se realiza una propuesta, a ra&iacute;z del intercambio en los talleres    metodol&oacute;gicos desarrollados por la disciplina y en preparaci&oacute;n    del ejercicio de categor&iacute;a docente de la autora, formul&aacute;ndose    las consideraciones metodol&oacute;gicas para la impartici&oacute;n del urbanismo    en la carrera de Arquitectura de la Universidad de Camag&uuml;ey. Se destacan    los siguientes aspectos:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las soluciones        est&eacute;n fundamentadas desde la escala urban&iacute;stica, d&aacute;ndole        continuidad a los contenidos de la asignatura precedente.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El v&iacute;nculo        con las peculiaridades de la regi&oacute;n oriental donde dan servicio los        profesionales graduados en la carrera.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los proyectos        den respuesta a las necesidades de la regi&oacute;n.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La propuesta        de inclusi&oacute;n del tema urbano debe comenzar por el respeto a la diversidad,        y un f&eacute;rreo sentido de la identidad cultural y los intereses de desarrollo        del pa&iacute;s, que se erigen como indispensables de la respuesta del proyecto        urbano y la formaci&oacute;n del nuevo profesional.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    parte del plan D con modificaciones, se encuentra la Disciplina de Dise&ntilde;o    Arquitect&oacute;nico y Urbano, que se compone de 12 asignaturas; ocho en el    ciclo b&aacute;sico y cuatro en el ciclo especializado. Su objetivo es desarrollar    los conocimientos te&oacute;ricos y las habilidades pr&aacute;cticas necesarias    para la realizaci&oacute;n de proyectos en las escalas del interior, la arquitectura    y el urbanismo, reforzando el trabajo de integraci&oacute;n entre todas las    asignaturas del a&ntilde;o, con la asignatura de Dise&ntilde;o Arquitect&oacute;nico    y Urbano, en la soluci&oacute;n de los problemas de dise&ntilde;o y favoreciendo    el desarrollo de las bases te&oacute;ricas, conceptuales y metodol&oacute;gicas    de las asignaturas que la conforman ( Ministerio de Educaci&oacute;n Superior,    2011).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    asignatura DAU IV, constituye la asignatura principal e integradora del tercer    a&ntilde;o de la carrera de Arquitectura, con un total de 66 horas clases, ubicada    en el primer semestre, se desarrolla mediante las indicaciones metodol&oacute;gicas    del Plan D de estudio con modificaciones (2011). Al constituir la asignatura    el cierre del ciclo b&aacute;sico de la formaci&oacute;n, se estructura a partir    del dise&ntilde;o de una urbanizaci&oacute;n nueva en entornos naturales o poco    urbanizados e incluye soluciones arquitect&oacute;nicas hasta el detalle de    un edificio de servicio en temas variados. Sus objetivos espec&iacute;ficos    son:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;ar        nuevas urbanizaciones desde la escala urbana hasta la arquitect&oacute;nica        en zonas consolidadas y/o donde prime el medio natural [...].</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar        la capacidad de investigaciones y elaborar la documentaci&oacute;n de s&iacute;ntesis        correspondientes.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar criterios        de dise&ntilde;o en relaci&oacute;n con las regulaciones para personas discapacitadas        y medidas de protecci&oacute;n contra desastres en la arquitectura y en        el urbanismo.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conocer y        aplicar la normativa vigente en el ejercicio de dise&ntilde;o.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar soluciones        constructivas a nivel de detalle y evaluar la factibilidad econ&oacute;mica        de las propuestas realizadas.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    conocimientos b&aacute;sicos a adquirir est&aacute;n relacionados con elementos    de la metodolog&iacute;a y la teor&iacute;a del dise&ntilde;o arquitect&oacute;nico,    urbano y de interiores y su aplicaci&oacute;n al tema de proyecto, el repertorio    nacional e internacional. Lo anterior se apoya en que la clarificaci&oacute;n    y estructuraci&oacute;n l&oacute;gico conceptual que propicia la asequibilidad    y compresi&oacute;n de los contenidos (&Aacute;lvarez, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    lo que, para la implementaci&oacute;n de los objetivos espec&iacute;ficos de    la asignatura, se propone que el proyecto urbano arquitect&oacute;nico desarrollado    por los estudiantes se ubique en una zona de la ciudad con potencial de terreno    a urbanizar, donde se localizan desde vivienda con sus servicios b&aacute;sicos,    centro de servicios de car&aacute;cter medio y superior atendiendo a necesidades    propias de la poblaci&oacute;n residente. Es primordial conocer, que la ubicaci&oacute;n    del ejercicio de dise&ntilde;o, varia todos los cursos, debido a que la misma    se concilia con la Direcci&oacute;n Municipal de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica    del Territorio y atiende a las necesidades de desarrollo del Plan General de    Ordenamiento Territorial y Urbano de Camag&uuml;ey (Direcci&oacute;n Provincial    de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica, 2014), aprobado por la Asamblea del Poder    Popular de la provincia. La idea fundamental que sustenta el proceso de localizaci&oacute;n    del ejercicio de proyecto, es entender a la arquitectura como conformadora del    lugar en el que se desarrolla la actividad del hombre, acorde a sus necesidades    y en v&iacute;nculo con la realidad objetiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    asignatura aborda los problemas a resolver, a partir de un minucioso an&aacute;lisis    de los aspectos hist&oacute;ricos, estructurales, morfol&oacute;gicos, precept&uacute;ales    y normativo del conjunto urbano a intervenir, pues es inter&eacute;s de este    enfoque, que el dise&ntilde;o se adapte al entorno natural y cultural heredado.    Este proceso denominado diagn&oacute;stico o an&aacute;lisis del sitio, realizado    a trav&eacute;s de una gu&iacute;a metodol&oacute;gica propuesta por el profesor    para cumplir con el aprendizaje, se realiza a partir de la adecuaci&oacute;n    de las gu&iacute;as empleadas en el ejercicio de la profesi&oacute;n por las    Direcciones de la Planificaci&oacute;n F&iacute;sica (Direcci&oacute;n Provincial    de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica, 2014).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    conocimiento del sitio implica comprender la posici&oacute;n de una urbanizaci&oacute;n,    como ubicarla e involucrar una amplia gama de consideraciones y de participantes    directos o indirectos (Duany, 2010). Solo se obtendr&aacute;n lugares de alta    calidad si este enfoque es unitario e inclusivo y, para lograrlo, los estudiantes    deben tener en cuenta las siguientes prioridades:</font></p>     <div align="justify">   <ul>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reforzar las        comunidades locales: para garantizar que el desarrollo propuesto ayude a        la buena recepci&oacute;n del proyecto.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Crear sitios        distinguibles: el inspirarse en el car&aacute;cter propio de un barrio refuerza        la identidad local. </font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reforzar los        valores y recursos intr&iacute;nsecos del sitio: utilizar los recursos del        sitio, la forma urbanizada existente, los suelos y la geolog&iacute;a, el        drenaje, el paisaje, la energ&iacute;a solar y e&oacute;lica, para crear        un desarrollo sostenible. </font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Integrase        al entorno, mediante el uso de materiales, formas y paisajismo adecuados        a la localidad, respetar los senderos, las conexiones viales y relacionarlos        con las estructuras urbanas existentes.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asegurar la        factibilidad: garantizar la viabilidad econ&oacute;mica.</font></li>         <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ofrecer visi&oacute;n        perspectiva: una visi&oacute;n de futuro concentra aspiraciones y brinda        un objetivo a largo plazo.</font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    lo que la aplicaci&oacute;n de esta gu&iacute;a metodol&oacute;gica, por consiguiente,    no se refiere a una enumeraci&oacute;n de aspectos, sino su objetivo se traduce    en inducir el an&aacute;lisis de los elementos encontrados, as&iacute; sean    potencialidades o necesidades y aprovecharlos o transformarlos con su sello    identitario, que le ayude al estudiante a orientarlos para conformar sus criterios    de dise&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    hacer operativo el enfoque te&oacute;rico conceptual del cual parte el proceso    de diagn&oacute;stico planteado, el mismo se interrelaciona con la metodolog&iacute;a    de dise&ntilde;o (Lapiduz, 1984); que cuenta con las fases de conceptualizaci&oacute;n,    croquis, ideas conceptuales. Cada fase de proyecto posee las etapas de an&aacute;lisis,    s&iacute;ntesis y valoraci&oacute;n en diferentes grados de complejidad. Es    posible que una vez alcanzada la etapa de valoraci&oacute;n puede darse el caso    de que exista la necesidad de iniciar otra vez las etapas o sea, una retroalimentaci&oacute;n,    por lo que su aplicaci&oacute;n es sucesiva y recursiva, y van desde la problematizaci&oacute;n    a partir de elaboraci&oacute;n y comprensi&oacute;n del an&aacute;lisis diagn&oacute;stico,    hasta el abordaje del dise&ntilde;o en diferentes escalas espaciales de actuaci&oacute;n,    con la formulaci&oacute;n de los criterios iniciales y los generales de dise&ntilde;o,    formulados estos &uacute;ltimos a trav&eacute;s de variables como la espacio    funcional, la f&iacute;sico ambiental, la formal y la t&eacute;cnicos constructiva.    La idea es consolidar en el estudiante la capacidad para desarrollar respuestas    globales a problemas complejos como el de la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego    de haber vencido la fase de conceptualizaci&oacute;n se procede a la elaboraci&oacute;n    de los croquis urbanos arquitect&oacute;nicos, comenz&aacute;ndose con el an&aacute;lisis    funcional urbano y arquitect&oacute;nico, que es la valoraci&oacute;n que se    realiza teniendo en cuenta la definici&oacute;n de los requisitos espaciales,    su equipamiento, datos sobre los usuarios, pretendiendo as&iacute;, llegar al    mayor acercamiento posible de la organizaci&oacute;n de la obra, a trav&eacute;s    de c&aacute;lculos de proyecci&oacute;n, matrices y organigramas funcionales.    Sent&aacute;ndose las bases para el trazado de las variantes de zonificaci&oacute;n    urbana propuesta del &aacute;rea de estudio y las variantes arquitect&oacute;nicas    de los servicios, atendiendo a las necesidades formuladas en el diagn&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    elementos finales del proceso de dise&ntilde;o, de acuerdo a la metodolog&iacute;a    empleada se elaboran las ideas conceptuales a trav&eacute;s del plan general    del conjunto urbano, en dependencia de la variante &oacute;ptima seleccionada    por el equipo de estudiantes se confeccionan: las plantas arquitect&oacute;nicas,    elevaciones, cortes y perspectivas de los objetos de obra m&aacute;s importantes,    acompa&ntilde;ando el proceso con el c&aacute;lculo del consto preliminar de    la inversi&oacute;n urbana a este nivel, al emplear &iacute;ndices e indicadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estudiante, para vencer los objetivos de la asignatura debe realizar un informe    escrito con un corte cient&iacute;fico e investigativo, empleando la metodolog&iacute;a    de investigaci&oacute;n, al definir su problema, objetivo e hip&oacute;tesis    y emplear el idioma ingl&eacute;s en la traducci&oacute;n del resumen del mismo,    siendo el cierre evaluativo de la asignatura su presentaci&oacute;n mediante    la exposici&oacute;n oral ante un tribunal conformado por los profesores del    colectivo del a&ntilde;o.    <br>   Es importante se&ntilde;alar que, durante el proceso de dise&ntilde;o, se intercalan    los conocimientos de las asignaturas de Tecnolog&iacute;a III, Teor&iacute;a    e historia de la arquitectura y el urbanismo IV (TCHAU III), Dise&ntilde;o y    acondicionamiento ambiental III (DAA III), Estructura III, Electiva de computaci&oacute;n,    Seguridad nacional y Electiva de dise&ntilde;o gr&aacute;fico.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    an&aacute;lisis realizado permite concluir que los presupuestos te&oacute;ricos    y metodol&oacute;gicos referidos anteriormente, nos brindan una visi&oacute;n    integral que permite el perfeccionamiento del contenido urbano en la carrera    de arquitectura, para as&iacute; cumplir con los objetivos del plan D con modificaciones.    <br>   Las nuevas adecuaciones de la asignatura DAU IV, aplicando las posibilidades    de aprovechar las potencialidades que tienen las ciencias para establecer relaciones    entre las disciplinas, con el v&iacute;nculo del ejercicio de la profesi&oacute;n,    son aspecto de relevante importancia para lograr el desarrollo del proceso docente-educativo    de una forma novedosa que reclama la concepci&oacute;n del Plan D con modificaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    la aplicaci&oacute;n consecuente de estas ideas se lograr&aacute; un nuevo profesional,    preparado para crear una arquitectura y un urbanismo que exprese en la pr&aacute;ctica    la concepci&oacute;n cubana del desarrollo econ&oacute;mico y social de las    pol&iacute;ticas de desarrollo del pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">BIBLIOGRAFIA</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alburquerque, F.    (2004). Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica del enfoque del desarrollo local. Madrid,    Espa&ntilde;a: Instituto de Econom&iacute;a y Geograf&iacute;a.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;lvarez,    C. M. (2003). La Escuela en la vida. Did&aacute;ctica. Ciudad de La Habana:    Academia.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n    Provincial de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica. (2014). Plan general de ordenamiento    territorial y el urbanismo de la ciudad de Camag&uuml;ey. Camag&uuml;ey: DPPF.:    Direcci&oacute;n Provincial de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duany, A. (2010).    Compendio de dise&ntilde;o urbano. Con apuntes sobre el tema Cuba. Ciudad de    La Habana: Uni&oacute;n.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">G&oacute;mez, D.    (2002). Ordenamiento territorial. Madrid, Espa&ntilde;a: Mundi-prensa y Agr&iacute;cola    Espa&ntilde;ola.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lapiduz, L. (1984).    Proyecto arquitect&oacute;nico II. Texto b&aacute;sico. Ciudad de La Habana:    F&eacute;lix Varela.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le&oacute;n, C.    M., &amp; Miranda, L. (2006). Econom&iacute;a regional y desarrollo local. Selecci&oacute;n    de lecturas. Ciudad de La Habana: F&eacute;lix Varela.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute;, J.    (2011). Obras Completas (Vol. VIII). Ciudad de La Habana: Centro de Estudios    Martianos.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Massiris, A. (2004).    Fundamentos conceptuales y metodol&oacute;gicos del ordenamiento territorial.    Colombia.: Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (1977). Plan de estudios &quot;A&quot;. Ciudad de La Habana: Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (1982). Plan de estudios &quot;B&quot;. Ciudad de La Habana: Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (1990). Plan de estudios &quot;C&quot;. Ciudad de La Habana: Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (1998). Plan de estudios &quot;C perfeccionado&quot;. Ciudad de La    Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (2008). Plan de estudios &quot;D&quot;. Ciudad de La Habana: Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (2008). Programa de la disciplina dise&ntilde;o arquitect&oacute;nico    y urbano. Ciudad de La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior. (2011). Plan de estudios &quot;D&quot; modificado. Ciudad de La Habana:    Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Padr&oacute;n,    M. (1999). Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para la elaboraci&oacute;n del plan    general de ordenamiento territorial y urbanismo. Ciudad de la Habana: Instituto    de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partido Comunista    de Cuba. (2011). Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social    del Partido y la Revoluci&oacute;n, aprobados en el VI Congreso del Partido.    Ciudad de La Habana: Editora Pol&iacute;tica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&eacute;rez, M.    (2004). Instrumento para la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas de desarrollo    local. Tesis doctoral in&eacute;dita. Camag&uuml;ey, Universidad de Camag&uuml;ey.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pino, J. R., Padillas,    Y., &amp; Aguirre, L. (2008). Desarrollo local. Evoluci&oacute;n del concepto.    Recuperado el 19 de marzo de 2009, de <a href="http://www.ub.es" target="_blank">http://www.ub.es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pujada, R., &amp;    Font, J. (1998). Ordenaci&oacute;n y planificaci&oacute;n territorial. Madrid,    Espa&ntilde;a: S&iacute;ntesis.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    marzo 2017    <br>   <b>Aprobado</b>: julio 2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. C. Rosa    Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez</i>, Doctora en Ciencias Econ&oacute;micas,    M&aacute;ster en Desarrollo Regional, arquitecta y profesora Titular. Actualmente    se desempe&ntilde;a como profesora principal del a&ntilde;o en la Universidad    de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz, con m&aacute;s de 20 a&ntilde;os    de experiencia en la docencia de la educaci&oacute;n superior.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y práctica del enfoque del desarrollo local]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Economía y Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Escuela en la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Didáctica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Provincial de Planificación Física</collab>
<source><![CDATA[Plan general de ordenamiento territorial y el urbanismo de la ciudad de Camagüey]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DPPF.: Dirección Provincial de Planificación Física]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duany]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de diseño urbano. Con apuntes sobre el tema Cuba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ordenamiento territorial]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-prensa y Agrícola Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapiduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto arquitectónico II. Texto básico]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economía regional y desarrollo local]]></article-title>
<source><![CDATA[Selección de lecturas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Martianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massiris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos conceptuales y metodológicos del ordenamiento territorial]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "A"]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "B"]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "C"]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "C perfeccionado"]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "D"]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Programa de la disciplina diseño arquitectónico y urbano]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudios "D" modificado]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para la elaboración del plan general de ordenamiento territorial y urbanismo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Planificación Física]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobados en el VI Congreso del Partido]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrumento para la definición de políticas de desarrollo local]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo local. Evolución del concepto]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pujada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ordenación y planificación territorial]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
