<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552018000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La orientación vocacional y la formación profesional: un proyecto formativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vocational guidance and professional education: A formative project]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcassés Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Sixto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Iris]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milán Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celys Bárbara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Preuniversitario Enrique José Varona, Holguín, Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín, Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Politécnico Mayor General Calixto García Íñiguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552018000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552018000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552018000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formación integral de los estudiantes supone el desarrollo de valores como la laboriosidad, la responsabilidad, la solidaridad, la independencia, la creatividad, la sensibilidad y la perseverancia, los que deberán consolidarse como cualidades laborales. El presente trabajo tiene el objetivo de exponer un proyecto formativo realizado en el Instituto Preuniversitario Enrique José Varona, de Holguín: El proyecto nucleó a los estudiantes alrededor de la creación del periódico estudiantil El Varona dice, que estimula la actividad de investigación social, la crónica, la preparación de artículos periodísticos y la orientación hacia carreras universitarias como Periodismo, Historia, Ciencias Exactas, Sociales, Humanísticas y Pedagógicas, como continuidad de la prensa de los años 40 y 50 del siglo pasado en el instituto. Fueron de utilidad los métodos de análisis-síntesis, la inducción-deducción, el análisis documental, los talleres de opinión crítica y construcción colectiva y las entrevistas individuales y grupales. El resultado fundamental se concreta en proyecto formativo organizado alrededor del diseño y publicación de un periódico estudiantil. Este proyecto ha impactado en el cambio de actitudes de los estudiantes respecto a la actividad laboral, el desarrollo de cualidades, así como en su extensión a otros centros educacionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A comprehensive education attempts to foster students to be industrious, responsible, friendly, independent, innovative, sensible, and determined. This paper aims at describing a formative project devised at Enrique Jose Varona Senior High School in Holguín City. The project engaged the students in creating El Varona dice newspaper, stimulating social research activity, reporting and preparing articles as means of developing vocational aptitudes towards journalism, history, social and educational sciences. After constructing the corresponding framework critical workshops, individual and group interviews were used as methods of inquiring. The main finding was a formative project that leads to designing and publishing a college newspaper. The students' newspaper brought a change of attitudes on the part of the students in relation to labor activity, self-education and value education, as well as its extension to other senior high schools.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientación vocacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aptitudes vocacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación vocacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de valores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational guidance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational aptitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocational education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[values education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La orientaci&oacute;n vocacional y la formaci&oacute;n profesional: un proyecto formativo</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Vocational guidance and professional education: A formative project</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lic. Ernesto Sixto Carcass&eacute;s S&aacute;nchez,I Dr. C. Ada Iris Infante Ricardo,II Lic. Celys B&aacute;rbara Mil&aacute;n Guevara,III</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I. Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona, Holgu&iacute;n, Cuba    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>
	II. Universidad de Holgu&iacute;n, Cuba <a href="mailto:adairisinri@gmail.com">adairisinri@gmail.com</a>    <br>
	III. Centro Polit&eacute;cnico Mayor General Calixto Garc&iacute;a &Iacute;&ntilde;iguez, Holgu&iacute;n, Cuba <a href="mailto:celys@ith.ho.rimed.cu">celys@ith.ho.rimed.cu</a></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>
	<hr>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n integral de los estudiantes supone el desarrollo de valores como la laboriosidad, la responsabilidad, la solidaridad, la independencia, la creatividad, la sensibilidad y la perseverancia, los que deber&aacute;n consolidarse como cualidades laborales. El presente trabajo tiene el objetivo de exponer un proyecto formativo realizado en el Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona, de Holgu&iacute;n: El proyecto nucle&oacute; a los estudiantes alrededor de la creaci&oacute;n del peri&oacute;dico estudiantil El Varona dice, que estimula la actividad de investigaci&oacute;n social, la cr&oacute;nica, la preparaci&oacute;n de art&iacute;culos period&iacute;sticos y la orientaci&oacute;n hacia carreras universitarias como Periodismo, Historia, Ciencias Exactas, Sociales, Human&iacute;sticas y Pedag&oacute;gicas, como continuidad de la prensa de los a&ntilde;os 40 y 50 del siglo pasado en el instituto. Fueron de utilidad los m&eacute;todos de an&aacute;lisis&#45;s&iacute;ntesis, la inducci&oacute;n&#45;deducci&oacute;n, el an&aacute;lisis documental, los talleres de opini&oacute;n cr&iacute;tica y construcci&oacute;n colectiva y las entrevistas individuales y grupales. El resultado fundamental se concreta en proyecto formativo organizado alrededor del dise&ntilde;o y publicaci&oacute;n de un peri&oacute;dico estudiantil. Este proyecto ha impactado en el cambio de actitudes de los estudiantes respecto a la actividad laboral, el desarrollo de cualidades, as&iacute; como en su extensi&oacute;n a otros centros educacionales.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> orientaci&oacute;n vocacional, aptitudes vocacionales, educaci&oacute;n vocacional, educaci&oacute;n de valores.</font></p>
	<hr align="justify">

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A comprehensive education attempts to foster students to be industrious, responsible, friendly, independent, innovative, sensible, and determined. This paper aims at describing a formative project devised at Enrique Jose Varona Senior High School in Holgu&iacute;n City. The project engaged the students in creating El Varona dice newspaper, stimulating social research activity, reporting and preparing articles as means of developing vocational aptitudes towards journalism, history, social and educational sciences. After constructing the corresponding framework critical workshops, individual and group interviews were used as methods of inquiring. The main finding was a formative project that leads to designing and publishing a college newspaper. The students' newspaper brought a change of attitudes on the part of the students in relation to labor activity, self&#45;education and value education, as well as its extension to other senior high schools.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> vocational guidance, vocational aptitude, vocational education, values education.</font></p>
	<hr align="justify">

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todos los tiempos se le ha concedido gran importancia a la preparaci&oacute;n de las nuevas generaciones para el trabajo. En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se incrementa el inter&eacute;s, desde el punto de vista pedag&oacute;gico, por la necesidad de la formaci&oacute;n laboral de adolescentes y j&oacute;venes.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son varias las organizaciones internacionales que se preocupan por esta formaci&oacute;n en las nuevas generaciones, tales como la Organizaci&oacute;n de Estados Iberoamericanos (OEI), la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL), la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Estas organizaciones promueven estrategias que contribuyen a la inserci&oacute;n de los j&oacute;venes en el mundo laboral.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la sociedad cubana actual el principio de la combinaci&oacute;n e integraci&oacute;n del estudio con el trabajo halla su m&aacute;xima expresi&oacute;n en la vinculaci&oacute;n de la escuela con la pr&aacute;ctica social, (la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica), el que caracteriza nuestra pedagog&iacute;a como v&iacute;a insustituible para la formaci&oacute;n del modelo de ciudadano que se quiere alcanzar. Este estudiante debe lograr la formaci&oacute;n de una cultura general integral para enfrentarse y dar soluci&oacute;n a los problemas que se le presentan en la pr&aacute;ctica social y para vivir en un mundo donde cada d&iacute;a son m&aacute;s numerosos los avances cient&iacute;ficos, t&eacute;cnicos y tecnol&oacute;gicos que acortan las distancias geogr&aacute;ficas y del conocimiento.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esto el objetivo de este trabajo es exponer una tarea educativa para favorecer la formaci&oacute;n laboral y la orientaci&oacute;n vocacional y profesional en adolescentes y j&oacute;venes aprovechando las potencialidades que brinda la escuela cubana, garantizando el cumplimiento de las exigencias formativas que nos hace la sociedad, referida a valores, formar buenos ciudadanos, patriotas, el protagonismo estudiantil, comprometidos y capaces de continuar las tareas que en sus manos depositar&aacute; la patria.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta tarea educativa consiste en un peri&oacute;dico estudiantil que se basa en principios de la &eacute;tica martiana y fidelista, identificados desde las ra&iacute;ces de la historia y de la sociedad socialista cubana que se construye y donde no tiene cabida la mediocridad, la banalidad y la envidia.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sistematizaci&oacute;n te&oacute;rica de diversas fuentes, a partir del empleo de m&eacute;todos te&oacute;ricos, tales como el an&aacute;lisis&#45;s&iacute;ntesis, la inducci&oacute;n&#45;deducci&oacute;n desde una perspectiva l&oacute;gica, permiti&oacute; realizar una valoraci&oacute;n de la teor&iacute;a antecedente sobre la formaci&oacute;n laboral. La revisi&oacute;n de la prensa estudiantil del que fue el Instituto de Segunda Ense&ntilde;anza de Holgu&iacute;n en las d&eacute;cadas del 40 y 50 del siglo XX, posibilit&oacute; el estudio de los objetivos period&iacute;sticos de esos tiempos en funci&oacute;n de la transformaci&oacute;n social.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos propios del nivel emp&iacute;rico, como el an&aacute;lisis documental, los talleres de opini&oacute;n cr&iacute;tica y construcci&oacute;n colectiva y las entrevistas individuales y grupales a los estudiantes, docentes y miembros del consejo de direcci&oacute;n del preuniversitario facilitaron la realizaci&oacute;n de la experiencia que se desarroll&oacute; en el Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona, entre los a&ntilde;os 2014 y 2017.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente el inter&eacute;s que despierta en los investigadores, tanto profesionales como maestros, el tema de la formaci&oacute;n laboral; por ejemplo, en los congresos internacionales de pedagog&iacute;a se han presentado tem&aacute;ticas que van de la experiencia pedag&oacute;gica a los proyectos investigativos en diferentes pa&iacute;ses: Brasil, Venezuela, Ecuador, M&eacute;xico, Argentina, Espa&ntilde;a, Francia, Portugal y por supuesto, Cuba con la mayor cantidad de ponentes, han aportado sus experiencias en este campo. En estos eventos se ratifica la necesidad de contribuir a la formaci&oacute;n para el trabajo de las nuevas generaciones desde una temprana edad.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cuba son representativos los trabajos de Cerezal (2000), Garc&iacute;a (2002), Bar&oacute;, Borroto &amp; Morales (2012), entre otros, quienes analizan la formaci&oacute;n laboral a partir del principio de la integraci&oacute;n del estudio con el trabajo y conciben actividades docentes y laborales dirigidas a perfeccionar el quehacer pedag&oacute;gico en diferentes educaciones, con un basamento martiano y fidelista. Hacen &eacute;nfasis en la necesidad de que todos los estudiantes pasen por &aacute;reas de trabajo fundamentales, para adquirir los conocimientos, habilidades y h&aacute;bitos laborales transferibles a otras esferas de trabajo de la producci&oacute;n y los servicios en funci&oacute;n de una adecuada preparaci&oacute;n para la vida.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la provincia Holgu&iacute;n son notables: Salgado (2009), Thompson (2009), Fern&aacute;ndez (2012), Concepci&oacute;n, Alonso, &amp; Leyva (2015), entre otros. Se destaca el Centro de Estudio para la Formaci&oacute;n Laboral (CENFOLAB), que sistematiza sus experiencias desde el a&ntilde;o 1999. En este caso trascienden los trabajos de Leyva &amp; Mendoza (2011), Mart&iacute;nez, Leyva &amp; Mendoza (2012), Dorrego, Infante, &amp; Mart&iacute;nez, (2014), Leyva, Gonz&aacute;lez &amp; Mendoza (2017), y L&oacute;pez, Infante &amp; Leyva (2017).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proceso formativo en Cuba deben conjugarse tres objetivos: el instructivo, el educativo y el productivo. Sobre esto Fidel Castro afirma: "&#91;&hellip;&#93; Para nosotros, aparte de un principio de orden moral, de un principio de orden te&oacute;rico es, adem&aacute;s, una imperiosa necesidad material &#91;&hellip;&#93; Pero si un d&iacute;a la sociedad humana llega a ser tan desarrollada, tan rica econ&oacute;micamente &#91;&hellip;&#93;, tendr&iacute;a que hacerlo por razones de orden pedag&oacute;gico" (Castro, 1974, p&aacute;g. 106).</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El preuniversitario tiene el reto de desarrollar la personalidad de los estudiantes con principios cient&iacute;ficos, ideol&oacute;gicos y morales que se conviertan en convicciones personales y normas de conducta, plenamente aptos para incorporarse a las transformaciones de la sociedad. Estas ideas han sido reflejadas en los lineamientos del Ministerio de Educaci&oacute;n y en el proyecto para la transformaci&oacute;n del preuniversitario.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su aporte conceptual y su aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, para la formaci&oacute;n laboral en la Educaci&oacute;n Preuniversitaria se asume la definici&oacute;n de formaci&oacute;n laboral en el nivel preuniversitario que aportara uno de los autores en un estudio anterior. Es decir, se parte de la comprensi&oacute;n de la formaci&oacute;n laboral en el preuniversitario es un proceso y resultado "&#91;&hellip;&#93; dirigido al desarrollo de cualidades de la personalidad que permiten a los estudiantes identificar y resolver los problemas de su entorno desde la obtenci&oacute;n de productos y prestaci&oacute;n de servicios de utilidad y necesidad social, prepar&aacute;ndolos para elegir con acierto su profesi&oacute;n y desempe&ntilde;arla con responsabilidad durante toda la vida" (Infante, 2011, p&aacute;g. 55).</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las asignaturas del curr&iacute;culo de la Educaci&oacute;n Preuniversitaria poseen potencialidades educativas para favorecer los modos de actuaci&oacute;n de los estudiantes con el fin de formar cualidades laborales. En este sentido los contenidos de la escuela cubana deben contribuir a formar una conciencia de productores y no s&oacute;lo de consumidores en los adolescentes. Lo anterior constituye el primer paso en la preparaci&oacute;n del estudiante para enfrentar consciente, responsable y exitosamente una prueba de ingreso a la universidad, elegir correctamente una carrera, concluirla e insertarse en la vida laboral y amar lo que hace.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, es importante tener en cuenta que este proceso formativo se produce en dos planos: el plano social y el plano individual, que generan contradicciones, cuya soluci&oacute;n va propiciando alcanzar niveles sucesivos de equilibrio, en tanto se produce un desarrollo en espiral. De esta manera, se revela la necesidad de tener en cuenta el principio pedag&oacute;gico propuesto por Infante (2011): el principio de equilibrio entre el car&aacute;cter social y el car&aacute;cter individual de la formaci&oacute;n laboral.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se parte de evidenciar la contradicci&oacute;n que se produce entre el car&aacute;cter social y el car&aacute;cter individualizado de la formaci&oacute;n laboral, es posible entender que por un lado, la sociedad exige que este proceso se realice en funci&oacute;n de sus necesidades, sus metas, sus objetivos, para resolver sus problemas. Por otra parte, el individuo requiere que se tenga en cuenta sus necesidades, intereses y problemas, el sujeto reconoce la necesidad de ser competente para su satisfacci&oacute;n personal y para aportar lo mejor de s&iacute; a la sociedad, desarrolla sus capacidades en funci&oacute;n de estas necesidades, se interesa por superarse en todos los aspectos: f&iacute;sicos, morales, intelectuales y sociales, porque reconoce que contribuye a transformar el mundo en que vive para beneficio de todos.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tener esto en cuenta posibilita contribuir al pleno desarrollo de las potencialidades de los estudiantes de preuniversitario, a desarrollar un esp&iacute;ritu transformador de la realidad social y personal y a formar una elevada conciencia de productores de bienes materiales y espirituales. Por otra parte, permite la valoraci&oacute;n del trabajo como una necesidad tanto social como individual y del trabajo grupal como posibilidad para el crecimiento de la sociedad y sus miembros.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, se potencia la interiorizaci&oacute;n de las necesidades sociales para convertirlas en necesidades individuales, el respeto mutuo de las necesidades e intereses de los estudiantes de preuniversitario y dem&aacute;s sujetos que intervienen en el proceso formativo y de sus contextos de actuaci&oacute;n, as&iacute; como el fomento de la responsabilidad ciudadana y el sentido de pertenencia social.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los institutos preuniversitarios constituyen la instituci&oacute;n con preparaci&oacute;n cient&iacute;fica para centrar las influencias educativas, caracterizar las relaciones que se establecen con el resto de los grupos que conforman la comunidad, organizar las diversas actividades para dirigir la formaci&oacute;n de los estudiantes.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las concepciones actuales de la educaci&oacute;n preuniversitaria se pretende lograr una formaci&oacute;n integral y diferenciada del estudiante, capaz de promover su participaci&oacute;n activa en su proceso de crecimiento personal a partir de sus relaciones con los otros y desde una posici&oacute;n reflexiva. Esto solo es posible si el proceso docente educativo se concibe con un enfoque personol&oacute;gico desarrollador, es decir, centrado en el estudiante como sujeto de su actuaci&oacute;n y con una correcta orientaci&oacute;n profesional.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que se propone la realizaci&oacute;n de proyectos escolares para contribuir al desarrollo de cualidades laborales en los estudiantes de preuniversitario desde la sistematizaci&oacute;n metodol&oacute;gica de la relaci&oacute;n ciencia, tecnolog&iacute;a, sociedad y medio ambiente. Estos permiten la unidad indisoluble de tres factores esenciales: el conocimiento de las bases de las ciencias contempor&aacute;neas, el conocimiento directo y pr&aacute;ctico por los estudiantes de la producci&oacute;n, el aprendizaje laboral y t&eacute;cnico con la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos y habilidades f&iacute;sicas y mentales y el manejo de instrumentos y herramientas presentes en los contextos escolar, familiar y comunitario.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como el n&uacute;cleo de la concepci&oacute;n de formaci&oacute;n laboral que se asume lo constituyen las cualidades laborales. No se puede concluir este an&aacute;lisis, sin antes hacer referencia a cu&aacute;les son aquellas que deben caracterizar a un estudiante de preuniversitario para una actuaci&oacute;n de excelencia. Las cualidades reveladoras de la formaci&oacute;n laboral constituyen manifestaciones de la autorregulaci&oacute;n de la personalidad de los estudiantes, que le confieren una relativa estabilidad y distinci&oacute;n a su actuaci&oacute;n en el proceso formativo del preuniversitario. Estas son: ser responsable, solidario, laborioso, honesto, organizado, perseverante, independiente, creativo, flexible y sensible. Los rasgos que caracterizan estas cualidades expresan el modo de actuar que deben manifestar los estudiantes en su vida social cotidiana.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una arista importante a considerar en la formaci&oacute;n laboral en el preuniversitario es la orientaci&oacute;n profesional, como proceso que permite a los estudiantes la autodeterminaci&oacute;n consciente y estable sobre un oficio o profesi&oacute;n, que le pueda proporcionar satisfacci&oacute;n moral y material.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>
	En tal sentido, es responsabilidad de la escuela, en las condiciones actuales de transformaci&oacute;n social desarrollar un proceso de orientaci&oacute;n hacia la profesi&oacute;n teniendo en cuenta tanto el mundo individual del estudiante, as&iacute; como la comprensi&oacute;n de la importancia de su papel en la consolidaci&oacute;n del proyecto social cubano.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n laboral como proceso sistem&aacute;tico, planificado y organizado conscientemente en la escuela, tiene lugar fundamentalmente en la interacci&oacute;n que se da entre los diferentes factores y los estudiantes, cuyo fin est&aacute; dirigido a cumplir los objetivos del sistema educativo cubano. En el logro de este fin juega un papel esencial la actitud que asuma cada estudiante y el grado de participaci&oacute;n consciente que tenga en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje y en las actividades de su organizaci&oacute;n estudiantil, esto resulta determinante en el cumplimiento &iacute;ntegro de su misi&oacute;n social. En este sentido, puede aseverarse que la efectividad del trabajo educativo est&aacute; determinada por la incorporaci&oacute;n activa y consciente de los estudiantes al proceso de su propia educaci&oacute;n.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que es esencial dise&ntilde;ar tareas educativas que lleven al desarrollo de cualidades laborales, que se incluyan en la estrategia del proceso pedag&oacute;gico del centro y a partir del empleo de m&eacute;todos pol&eacute;micos, participativos, creativos, productivos, motivadores, que faciliten la vinculaci&oacute;n escuela, familia y comunidad.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lograr la comunicaci&oacute;n entre los factores involucrados permitir&aacute; el desarrollo de habilidades investigativas, el trabajo grupal y el cumplimiento con calidad de las actividades laborales previstas. Estas tareas educativas se desarrollan dentro y fuera de la clase, fortaleciendo la formaci&oacute;n en valores de los estudiantes, para contribuir a fundar al hombre nuevo, participante activo en la construcci&oacute;n de una sociedad superior.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tareas educativas desde la direcci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, deben incluir durante su desarrollo el cumplimiento de los requerimientos siguientes:</font></p>

	<ul>
		    <li>El trabajo coherente de las organizaciones estudiantiles y juveniles con el colectivo pedag&oacute;gico.</li>

		    <li>La participaci&oacute;n de la Federaci&oacute;n de Estudiantes de la Ense&ntilde;anza Media (FEEM) agente aglutinador.</li>

		    <li>Un clima socio&#45;psicol&oacute;gico afectivo que propicie el cumplimiento de las tareas y los objetivos formativos determinados por el grupo y cada uno de los miembros de forma individualizada.</li>

		    <li>Un di&aacute;logo abierto y profundo con los estudiantes y su incorporaci&oacute;n consciente a la realizaci&oacute;n de las mismas.</li>

		    <li>El car&aacute;cter progresivamente creador de los estudiantes en la b&uacute;squeda de un ambiente colaborativo y de ayuda mutua.</li>

		    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>La correspondencia entre las necesidades y posibilidades sociales y las necesidades y posibilidades individuales.</li>
	    </ul>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concreci&oacute;n de estas tareas supone la organizaci&oacute;n de proyectos formativos. A continuaci&oacute;n se ilustra esta instrumentaci&oacute;n pr&aacute;ctica a partir de la descripci&oacute;n del proyecto formativo "El Varona dice", peri&oacute;dico estudiantil".</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prensa estudiantil en el Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona se desarrolla un proyecto de creaci&oacute;n educativa y de orientaci&oacute;n profesional, que estimula la actividad de investigaci&oacute;n social, la cr&oacute;nica, el art&iacute;culo period&iacute;stico y la orientaci&oacute;n profesional hacia las carreras de Periodismo, Historia, Ciencias Exactas, Sociales, Human&iacute;sticas y en especial las pedag&oacute;gicas. El Varona dice, peri&oacute;dico estudiantil, surge el 3 de octubre del 2014 como una necesidad educativa para la formaci&oacute;n laboral y el fortalecimiento de valores en los j&oacute;venes y sus organizaciones estudiantiles y juveniles, lo que puede ser tomado como ejemplo y experiencia para ser aplicado en otros centros educacionales.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la etapa inicial se orienta como parte de una investigaci&oacute;n acerca de las clases sociales y sus formas de lucha. Durante las sesiones de clase se destaca la prensa estudiantil en el instituto durante la llamada seudo&#45;rep&uacute;blica y el papel que puede y debe acometer en el escenario actual de la lucha de ideas a trav&eacute;s de un peri&oacute;dico estudiantil, como expresi&oacute;n de los intereses y motivaciones de los estudiantes de la Cuba de hoy. Por lo tanto, este primer objetivo de investigar la historia de la prensa estudiantil en el que fue el Instituto de Segunda Ense&ntilde;anza de Holgu&iacute;n trajo como consecuencia el estudio del periodismo desarrollado en las d&eacute;cadas del 40 y 50 del siglo XX (Horizonte Estudiantil, La Voz de Estudiante, La Voz del Instituto y Unidad Estudiantil). Estos demuestran el pensamiento de una juventud progresista con preocupaciones sociales, culturales y pol&iacute;ticas. Este estudio inicial constituy&oacute; un motor impulsor para comenzar el trabajo y se fund&oacute; El Varona dice, atemperado a estos tiempos, con este proyecta se prestigia la instituci&oacute;n y se da continuidad al periodismo estudiantil hist&oacute;rico, con un inter&eacute;s formativo y cultural.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los nuevos conocimientos adquiridos en estudios de postgrados sobre la formaci&oacute;n laboral de ni&ntilde;os, adolescentes y j&oacute;venes, el peri&oacute;dico con la asesor&iacute;a de la C&aacute;tedra Martiana y la Asociaci&oacute;n Nacional de Innovadores y Racionalizadores (ANIR), se propuso objetivos m&aacute;s ambiciosos: contribuir a la formaci&oacute;n vocacional y orientaci&oacute;n profesional del estudiantado, aprovechando las potencialidades de la creaci&oacute;n de una prensa dirigida por y para los estudiantes que ya hab&iacute;a tomado fuerza. Se consolid&oacute; como parte de la batalla de ideas, y a partir de la formaci&oacute;n integral de un joven preparado para participar activamente en la construcci&oacute;n de la nueva sociedad, canalizar las inquietudes y motivaciones por v&iacute;as no explotadas lo suficientemente hasta ahora. Se constituy&oacute; en un espacio privilegiado para el desarrollo del trabajo vocacional y profesional en el instituto.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esto se dieron ciertos pasos organizativos, a saber: convocatoria a estudiantes (previo conocimiento de profesores y padres), la selecci&oacute;n y presentaci&oacute;n del presidente de la comisi&oacute;n organizadora, la confecci&oacute;n de propuestas del editorial inicial y nombre del peri&oacute;dico a partir de encuestas realizadas al efecto, la reuni&oacute;n de la direcci&oacute;n del peri&oacute;dico, y la selecci&oacute;n de cargos y responsabilidades en correspondencia con motivaciones vocacionales y habilidades individuales.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pasos siguientes se centraron en el trabajo de las diferentes secciones o comisiones, el trabajo conjunto del jefe de la secci&oacute;n con asesores, la presentaci&oacute;n de propuesta para su aprobaci&oacute;n final al Secretario de Partido Comunista de Cuba (PCC) y el Director del Instituto, la introducci&oacute;n del peri&oacute;dico en las m&aacute;quinas del centro y el archivo de ejemplares impresos en la biblioteca escolar, el an&aacute;lisis del impacto del peri&oacute;dico en las reuniones de los colectivos estudiantiles a nivel de base hasta el plantel, el an&aacute;lisis del impacto del peri&oacute;dico en las reuniones de los departamentos y el Consejo de Direcci&oacute;n, la reuni&oacute;n de la direcci&oacute;n del peri&oacute;dico y sus asesores para valorar sus resultados.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este proyecto se estimula la participaci&oacute;n de los estudiantes con motivaciones hacia las carreras de letras, entre ellas las de corte pedag&oacute;gico como una de las prioridades, periodismo, aptitudes para las artes pl&aacute;sticas, entre otras.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peri&oacute;dico que tiene su salida con car&aacute;cter mensual y en formato digital, tiene en sus p&aacute;ginas art&iacute;culos que resaltan actitudes positivas ante el estudio, el trabajo, la cultura, el deporte, la investigaci&oacute;n, el uso del uniforme, la formaci&oacute;n y orientaci&oacute;n vocacional, los valores y principios &eacute;ticos martianos, ciudadanos y revolucionarios. En la figura se muestra la parte superior de la portada del primer n&uacute;mero del peri&oacute;dico.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los art&iacute;culos se originaron de la participaci&oacute;n variada de los estudiantes en la escuela, la comunidad y en su relaci&oacute;n con la familia a partir de actividades como visitas a centros educacionales, laborales y de investigaci&oacute;n cercanos al instituto, intercambios culturales entre instituciones, formaci&oacute;n o informaci&oacute;n profesional recopilada por diferentes v&iacute;as y encuentro de generaciones. Tambi&eacute;n fue el resultado de los intereses de la escuela y la sociedad para estimular a los estudiantes vinculados a las actividades cient&iacute;ficas, deportivas, de monitores, proyectos socios productivos, culturales, docentes, concursos, emulaci&oacute;n estudiantil, acad&eacute;mica, otorgamiento de carreras, formaci&oacute;n de valores y desarrollo de cualidades laborales.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma manera se recoge en sus p&aacute;ginas temas de historia vinculadas a las efem&eacute;rides, historias de vida tanto de estudiantes como de profesores destacados, acontecimientos locales donde est&eacute;n participando directa o indirectamente los docentes y estudiantes del centro. Es por esto que como secciones permanentes se han mantenido los temas de salud, efem&eacute;rides, formaci&oacute;n profesional, historias de vida, acontecimientos de la realidad nacional e internacional, noticias de inter&eacute;s general, necesarias aclaraciones, comentarios, con un m&aacute;ximo de seis p&aacute;ginas, con fotos intercaladas tomadas por los autores de los art&iacute;culos, en los que participa la familia, con recursos tecnol&oacute;gicos, experiencias, apoyo emocional y moral.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las publicaciones se realizan en principio en formato digital y se imprimen algunos ejemplares para el archivo en la biblioteca y para ser obsequiado en determinadas ocasiones. Tambi&eacute;n es importante que a los estudiantes "periodistas" se les motive, se les capacite y se prepare el relevo con estudiantes de nuevo ingreso, as&iacute; como concebir un colch&oacute;n de art&iacute;culos para los meses de pruebas en que el tiempo de los estudiantes es limitado.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado final se manifest&oacute; en el cambio de actitudes de los estudiantes respecto a la actividad laboral y las cualidades de ser responsable, laborioso y creativo. Estas cualidades dieron paso al desarrollo de otras que forman parte inseparable de la personalidad del joven. Los estudiantes implicados demostraron capacidad de reflexi&oacute;n, profundidad y madurez en sus criterios y fueron capaces de afrontar variados retos.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados en cuanto a la motivaci&oacute;n para la solicitud de carreras pedag&oacute;gicas son loables pero se requiere a&uacute;n de mayor esfuerzo. Las cifras de estudiantes que optaron por este tipo de carreras evidencia que se necesita de mayor divulgaci&oacute;n y reconocimiento social de la labor del pedagogo: en 2014 optaron 14 estudiantes, en 2015, 16 y en 2016, 20. En este a&ntilde;o 2017, 17 estudiantes solicitan esta carrera en la primera opci&oacute;n. La mayor demanda y otorgamiento son en la carrera de Medicina. Los estudiantes involucrados en el proyecto formativo descrito siempre han logrado plazas de periodismo por su calidad personal y acad&eacute;mica, cualidades que mantienen y desarrollan en la universidad.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los tres a&ntilde;os escolares de existencia del peri&oacute;dico estudiantil, se han recibido reconocimientos por la Direcci&oacute;n Municipal de Educaci&oacute;n y la carrera de periodismo de la Universidad de Holgu&iacute;n. Se han presentado trabajos en eventos de Pedagog&iacute;a, F&oacute;rum, Sociedades Cient&iacute;ficas Estudiantiles, Joven Club de Computaci&oacute;n (5to Festival de Colaboradores de EcuRed), Expociencia, como Proyecto socioproductivo educacional, en el evento anual "La ciudad que queremos", en el marco de la Semana de la Cultura Holguinera y se ha participado en actos y actividades de la Uni&oacute;n de Periodista y Escritores de Cuba de la provincia, como reconocimiento a la labor del peri&oacute;dico El Varona dice. Tal como se detalla por Ruiz (2015) en su art&iacute;culo del peri&oacute;dico &iexcl;Ahora! del 10 de diciembre de 2015, otros centros educacionales se han interesado por la publicaci&oacute;n estudiantil El Varona dice y sus experiencias se han generalizado en el Instituto Preuniversitario Jes&uacute;s Men&eacute;ndez Lorente (Ent&eacute;rate) y el Centro de Informaci&oacute;n Pedag&oacute;gica del Municipio Holgu&iacute;n (Bolet&iacute;n). En fecha reciente, por inter&eacute;s del gobierno y la direcci&oacute;n municipal de educaci&oacute;n, el peri&oacute;dico se ha convertido en la voz de la FEEM del municipio de Holgu&iacute;n.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto formativo descrito constituye un resultado del proyecto del Centro de Estudio para la Formaci&oacute;n Laboral (CENFOLAB) de la Universidad de Holgu&iacute;n, en este caso, sobre la formaci&oacute;n laboral de los estudiantes de la educaci&oacute;n preuniversitaria.</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El papel de la prensa y la vinculaci&oacute;n con la continuidad hist&oacute;rica en el Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona provoc&oacute; grandes expectativas, motivaciones y sentido de pertenencia entre educadores y estudiantes. El peri&oacute;dico estudiantil El Varona dice se convirti&oacute; en tribuna donde los intereses de los j&oacute;venes, las organizaciones estudiantiles y pol&iacute;ticas, asesorados por la C&aacute;tedra Martiana, y otros factores de la instituci&oacute;n, han tenido una v&iacute;a m&aacute;s de expresi&oacute;n y al mismo tiempo fortalecen y/o desarrollan los valores y rasgos de las cualidades laborales.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de la experiencia en la aplicaci&oacute;n de las tareas educativas se constataron cambios en la actitud de los estudiantes y sus familiares en relaci&oacute;n con la formaci&oacute;n laboral, expresada en la manifestaci&oacute;n de las cualidades laborales y los valores.</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, L. A., Leyva, P. A., &amp; Mendoza, L. L. (2016). Concepci&oacute;n de la formaci&oacute;n laboral en los estudiantes de las carreras universitarias. Revista Electr&oacute;nica Formaci&oacute;n y Calidad Educativa (REFCalE), 4(2), 101&#45;112. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://www.refcale.uleam" target="_blank">http://www.refcale.uleam</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bar&oacute;, W., Borroto, M., &amp; Morales, M. (2012). Formaci&oacute;n laboral en la escuela general. Ciudad de La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carcass&eacute;s, E. (2014). Tareas educativas para favorecer la formaci&oacute;n de cualidades laborales en estudiantes del IPU Enrique Jos&eacute; Varona de la Pera. Tesis de grado in&eacute;dita. Holgu&iacute;n: Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Jos&eacute; de la Luz y Caballero. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://repositorio.uho.edu.cu/jspui/handle/uho/3108" target="_blank">http://repositorio.uho.edu.cu/jspui/handle/uho/3108</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castro, F. (1974). La Educaci&oacute;n en Revoluci&oacute;n, discurso pronunciado el 8 de diciembre de 1972. La Habana: Instituto Cubano del Libro.    </font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerezal, J. (2000). La formaci&oacute;n laboral de los alumnos en los umbrales del siglo XXI . Ciudad de La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concepci&oacute;n, F. C., Alonso, L. A., &amp; Leyva, A. (2015). La formaci&oacute;n laboral en estudiantes de obrero calificado mediante proyectos: Fundamentos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos. Luz, 14(2), 60&#45;72. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://luz.uho.edu.cu/articulospdf/edicion60/feraloa" target="_blank">http://luz.uho.edu.cu/articulospdf/edicion60/feraloa</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dorrego, M., Infante, A., &amp; Mart&iacute;nez, O. (2014). La modificaci&oacute;n de las actitudes hacia la actividad laboral. Luz,, 13(2), 86&#45;98. Recuperado el 10 de junio de 2017, de <a href="http://luz.uho.edu.cu/index.php/inicio/4236&#45;la&#45;modificacion&#45;de&#45;actitudes&#45;hacia&#45;la&#45;actividad&#45;laboral&#45;changing" target="_blank">http://luz.uho.edu.cu/index.php/inicio/4236&#45;la&#45;modificacion&#45;de&#45;actitudes&#45;hacia&#45;la&#45;actividad&#45;laboral&#45;changing</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Y. (2012). El desarrollo de la din&aacute;mica de la formaci&oacute;n laboral de los escolares con retraso mental leve. Luz, 11(1), 1&#45;12. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://luz.uho.edu.cu/index.php/component/content/article/292&#45;edicion&#45;47&#45;ano&#45;xi&#45;no&#45;1&#45;holguin&#45;2012/2776" target="_blank">http://luz.uho.edu.cu/index.php/component/content/article/292&#45;edicion&#45;47&#45;ano&#45;xi&#45;no&#45;1&#45;holguin&#45;2012/2776</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, G. (2002). Consideraciones fisiol&oacute;gico&#45;higi&eacute;nicas para la instrumentaci&oacute;n del principio estudio&#45;trabajo. En Garc&iacute;a, G. Compendio de Pedagog&iacute;a (p&aacute;gs. 215&#45;231). Ciudad de La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>

	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Infante, A. I. (2011). La formaci&oacute;n laboral de los estudiantes de preuniversitario. Tesis doctoral in&eacute;dita. Holgu&iacute;n: Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Jos&eacute; de la Luz y Caballero. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://bdigital.reduniv.edu.cu/fetch.php?data=811&type=pdf&id=811&db=2" target="_blank">http://bdigital.reduniv.edu.cu/fetch.php?data=811&amp;type=pdf&amp;id=811&amp;db=2</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leyva, P., Gonz&aacute;lez, I. M., Mendoza, L. (2017). La comunicaci&oacute;n en la formaci&oacute;n laboral de los escolares con retraso mental leve. Transformaci&oacute;n, 13(1), 79&#45;86. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://revistas.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/1444/0%20" target="_blank">http://revistas.reduc.edu.cu/index.php/transformacion/article/view/1444/0</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leyva, P., &amp; Mendoza, L. (2011). Propuesta de dimensiones para el estudio de la formaci&oacute;n laboral. Luz, 10(3), 1&#45;9. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://luz.uho.edu.cu/index.php/component/content/article/283&#45;edicion&#45;45&#45;ano&#45;x&#45;no&#45;3&#45;holguin&#45;2011/2573&#45;propuesta&#45;de&#45;dime" target="_blank">http://luz.uho.edu.cu/index.php/component/content/article/283&#45;edicion&#45;45&#45;ano&#45;x&#45;no&#45;3&#45;holguin&#45;2011/2573&#45;propuesta&#45;de&#45;dime</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, M., Infante, A. I., &amp; Leyva, P. A. (2017). Acciones estrat&eacute;gicas para desarrollar la formaci&oacute;n laboral desde los fundamentos antropol&oacute;gicos. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://eventos.uho.edu.cu/index.php/ccm/cci2017/paper/viewFile/238/855%20" target="_blank">http://eventos.uho.edu.cu/index.php/ccm/cci2017/paper/viewFile/238/855</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, O., Leyva, P., &amp; Mendoza, L. L. (2012). La formaci&oacute;n laboral de los estudiantes de t&eacute;cnico medio en Construcci&oacute;n Civil. Revista Electr&oacute;nica Ciencias Holgu&iacute;n, 8(1), 1&#45;12. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://www.ciencias.holguin.cu/index.php/cienciasholguin/article/view/639/511%20" target="_blank">http://www.ciencias.holguin.cu/index.php/cienciasholguin/article/view/639/511</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz, Y. (10 de diciembre de 2015). El Varona dice. &iexcl;Ahora!, p&aacute;g. 6. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://ahora.cu/secciones/holguin/20685&#45;el&#45;varona&#45;dice%20" target="_blank">http://ahora.cu/secciones/holguin/20685&#45;el&#45;varona&#45;dice</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salgado, A. (2009). El mejoramiento de la formaci&oacute;n laboral de la carrera Licenciatura en Educaci&oacute;n, Especialidad Mecanizaci&oacute;n en condiciones de universalizaci&oacute;n. Tesis doctoral in&eacute;dita. Holgu&iacute;n: Instituto Superior Pedag&oacute;gico Jos&eacute; de la Luz y Caballero. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://beduniv.reduniv.edu.cu/index.php?page=3&id=412&db=1" target="_blank">http://beduniv.reduniv.edu.cu/index.php?page=3&amp;id=412&amp;db=1</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, D. T. (2009). La formaci&oacute;n laboral del Bachiller T&eacute;cnico en la especialidad de Agronom&iacute;a. Tesis doctoral in&eacute;dita. Holgu&iacute;n: Instituto Superior Pedag&oacute;gico Jos&eacute; de la Luz y Caballero. Recuperado el 9 de junio de 2017, de <a href="http://repositorio.uho.edu.cu/jspui/handle/uho/2443" target="_blank">http://repositorio.uho.edu.cu/jspui/handle/uho/2443</a></font><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: septiembre 2017    <br>
	Aprobado: diciembre 2017</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>

	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Carcass&eacute;s S&aacute;nchez</i> es Especialista en Gesti&oacute;n y Desarrollo de la Formaci&oacute;n Laboral, Licenciado en Marxismo Leninismo e Historia, profesor del Instituto Preuniversitario Enrique Jos&eacute; Varona de Holgu&iacute;n.</font></p>
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción de la formación laboral en los estudiantes de las carreras universitarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Formación y Calidad Educativa (REFCalE)]]></source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación laboral en la escuela general]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcassés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tareas educativas para favorecer la formación de cualidades laborales en estudiantes del IPU Enrique José Varona de la Pera]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación en Revolución, discurso pronunciado el 8 de diciembre de 1972]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerezal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación laboral de los alumnos en los umbrales del siglo XXI]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación laboral en estudiantes de obrero calificado mediante proyectos: Fundamentos teóricos y metodológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Luz]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modificación de las actitudes hacia la actividad laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Luz]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>86-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo de la dinámica de la formación laboral de los escolares con retraso mental leve]]></article-title>
<source><![CDATA[Luz]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones fisiológico-higiénicas para la instrumentación del principio estudio-trabajo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de Pedagogía]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>215-231</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación laboral de los estudiantes de preuniversitario]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La comunicación en la formación laboral de los escolares con retraso mental leve]]></article-title>
<source><![CDATA[Transformación]]></source>
<year>2017</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de dimensiones para el estudio de la formación laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Luz]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acciones estratégicas para desarrollar la formación laboral desde los fundamentos antropológicos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación laboral de los estudiantes de técnico medio en Construcción Civil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Ciencias Holguín]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Varona dice. ¡Ahora!]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mejoramiento de la formación laboral de la carrera Licenciatura en Educación, Especialidad Mecanización en condiciones de universalización]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación laboral del Bachiller Técnico en la especialidad de Agronomía]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
