<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552018000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dinámica interdisciplinar del proceso de enseñanza-aprendizaje del Cálculo Diferencial e Integral en la carrera Ingeniería Civil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model of the interdisciplinary dynamics of the teaching-learning process of Differential and Integral Calculus in the Civil Engineering career]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Domecq]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Berenguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorina Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>214</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552018000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552018000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552018000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La actual sociedad de la información demanda que los ingenieros civiles posean un adecuado dominio de los contenidos del Cálculo Diferencial e Integral como base para su desempeño profesional exitoso. Sin embargo, se reportan numerosas insatisfacciones a nivel nacional e internacional relacionadas con el insuficiente aprendizaje de estos contenidos durante su periodo de formación de pregrado. El objetivo del presente artículo consiste en exponer la dinámica interdisciplinar que subyace en el proceso de enseñanza-aprendizaje del Cálculo Diferencial e Integral en la carrera Ingeniería Civil. Los métodos de investigación empleados fueron el análisis de contenido de fuentes teóricas relevantes y la modelación holística-configuracional. Como principal resultado se devela la lógica interdisciplinar que se establece entre la sistematización y funcionalidad ingenieril del contenido del Cálculo Diferencial e Integral y su generalización proyectivo-estructural, la cual se constituye como condición necesaria esencial para el desarrollo de la competencia para la aplicación del referido contenido a la resolución de problemas proyectivo- estructurales]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The current information society demands that civil engineers have an adequate command of the contents of Differential and Integral Calculus as a basis for their successful professional performance. However, there are many national and international reports of learning difficulties of these contents during the undergraduate training period. The objective of this article is to explain the interdisciplinary dynamic that underlies the teaching-learning process of Differential and Integral Calculus by Civil Engineering students. The research methods used were the content analysis of relevant theoretical sources and holistic-configurational modeling. The main result reveals the interdisciplinary logic established between the systematization and engineering functionality of the content of Differential and Integral Calculus and its projective-structural generalization, which constitutes an essential necessary condition for the development of competence for the application of the referred content to the resolution of projective-structural problems]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[matemática educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matemática aplicada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque interdisciplinario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[didáctica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematics instructions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[applied mathematics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinary approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[didactics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La    din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del C&aacute;lculo Diferencial e Integral en la carrera Ingenier&iacute;a Civil</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Model    of the interdisciplinary dynamics of the teaching-learning process of Differential    and Integral Calculus in the Civil Engineering career</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M.    Sc. Nilda Iglesias Domecq,<sup>I</sup> Dra. C. Isabel Alonso Berenguer,<sup>II</sup>    Dr. C. Alexander Gorina S&aacute;nchez,<sup>III</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.    Universidad de Oriente, Cuba <a href="mailto:nilda@uo.edu.cu">nilda@uo.edu.cu</a>    <br>   II. Universidad de Oriente, Cuba <a href="mailto:ialonso@uo.edu.cu">ialonso@uo.edu.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III. Universidad de Oriente, Cuba <a href="mailto:gorina@uo.edu.cu">gorina@uo.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actual sociedad de la informaci&oacute;n demanda que los ingenieros civiles    posean un adecuado dominio de los contenidos del C&aacute;lculo Diferencial    e Integral como base para su desempe&ntilde;o profesional exitoso. Sin embargo,    se reportan numerosas insatisfacciones a nivel nacional e internacional relacionadas    con el insuficiente aprendizaje de estos contenidos durante su periodo de formaci&oacute;n    de pregrado. El objetivo del presente art&iacute;culo consiste en exponer la    din&aacute;mica interdisciplinar que subyace en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del C&aacute;lculo Diferencial e Integral en la carrera Ingenier&iacute;a Civil.    Los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n empleados fueron el an&aacute;lisis    de contenido de fuentes te&oacute;ricas relevantes y la modelaci&oacute;n hol&iacute;stica-configuracional.    Como principal resultado se devela la l&oacute;gica interdisciplinar que se    establece entre la sistematizaci&oacute;n y funcionalidad ingenieril del contenido    del C&aacute;lculo Diferencial e Integral y su generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural,    la cual se constituye como condici&oacute;n necesaria esencial para el desarrollo    de la competencia para la aplicaci&oacute;n del referido contenido a la resoluci&oacute;n    de problemas proyectivo- estructurales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> matem&aacute;tica educativa, matem&aacute;tica aplicada, aprendizaje,    enfoque interdisciplinario, did&aacute;ctica.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    current information society demands that civil engineers have an adequate command    of the contents of Differential and Integral Calculus as a basis for their successful    professional performance. However, there are many national and international    reports of learning difficulties of these contents during the undergraduate    training period. The objective of this article is to explain the interdisciplinary    dynamic that underlies the teaching-learning process of Differential and Integral    Calculus by Civil Engineering students. The research methods used were the content    analysis of relevant theoretical sources and holistic-configurational modeling.    The main result reveals the interdisciplinary logic established between the    systematization and engineering functionality of the content of Differential    and Integral Calculus and its projective-structural generalization, which constitutes    an essential necessary condition for the development of competence for the application    of the referred content to the resolution of projective-structural problems.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    mathematics instructions, applied mathematics, learning, interdisciplinary approach,    didactics.</font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Ingenier&iacute;a Civil es una rama de la ingenier&iacute;a que aplica conocimientos    de F&iacute;sica, Matem&aacute;tica, Qu&iacute;mica, Mec&aacute;nica, Hidr&aacute;ulica,    Topograf&iacute;a y Geolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n de infraestructuras,    principalmente edificios, obras hidr&aacute;ulicas y de transporte (en general    de gran tama&ntilde;o), haciendo uso de materiales que cumplen con los objetivos    constructivos, como el concreto, acero, suelo, etc. En consecuencia, la carrera    de Ingenier&iacute;a Civil tiene el encargo social de preparar a un profesional    con capacidad para dise&ntilde;ar, proyectar, planificar, gestionar y administrar    proyectos que implementen soluciones proyectivo-estructurales racionales y creativas    (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES), 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    las ciencias b&aacute;sicas que requiere el ingeniero civil para desempe&ntilde;arse    eficientemente en su campo de acci&oacute;n se destaca la Matem&aacute;tica,    pues contribuye al desarrollo de su pensamiento l&oacute;gico y algor&iacute;tmico,    aport&aacute;ndole fundamentos b&aacute;sicos para realizar representaciones    t&eacute;cnicas y cient&iacute;ficas en t&eacute;rminos matem&aacute;ticos,    con las cuales puede reflejar rasgos cuantitativos y cualitativos de fen&oacute;menos    proyectivo-estructurales (De la Rosa, 2013; Trejo, Camarena y Trejo, 2013; Leontina,    Firmino, Gorina y Alonso, 2016).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el curr&iacute;culo del Ingeniero Civil, entre las asignaturas de la disciplina    Matem&aacute;tica, se destacan las asignaturas y contenidos relacionadas con    el C&aacute;lculo Diferencial e Integral (CDI), las que ayudan a formar en los    estudiantes una plataforma conceptual s&oacute;lida y un conjunto de herramientas    matem&aacute;ticas claves para la resoluci&oacute;n de problemas t&eacute;cnicos-ingenieriles.    A trav&eacute;s del CDI se estudian las funciones y sus propiedades, siendo    las funciones el modelo matem&aacute;tico por excelencia para representar rasgos    cuantitativos y cualitativos de diversos fen&oacute;menos proyectivo-estructurales    (Iglesias y Alonso 2017).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar de la demostrada importancia del CDI para el desarrollo de las profesiones    ingenieriles, en la actualidad se manifiestan numerosas dificultades en su proceso    de ense&ntilde;anza-aprendizaje. En tal direcci&oacute;n, en un art&iacute;culo    de Cantoral y Mir&oacute;n (2000) se se&ntilde;ala una dislexia escolar en CDI,    ya que su ense&ntilde;anza logra que los estudiantes deriven, integren y calculen    l&iacute;mites elementales, pero no son capaces de dar un sentido m&aacute;s    amplio a esas nociones. Mientras que en el de Iglesias y Alonso (2017) se presentan    los resultados de un estudio diagn&oacute;stico realizado a estudiantes de la    carrera de Ingenier&iacute;a Civil de la Universidad de Oriente, en Santiago    de Cuba, el que evidenci&oacute; bajo dominio de los contenidos del CDI, deficiente    empleo de estrategias heur&iacute;sticas y metacognitivas y la existencia de    creencias que dificultan el aprendizaje de esta ciencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    su parte en otro estudio realizado por Iglesias y Alonso (2017) se analizaron    las principales tendencias a nivel internacional del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI, concluyendo que a pesar de los importantes resultados que se han producido    todav&iacute;a se demanda una adecuada concepci&oacute;n did&aacute;ctica que    integre las especificidades que distinguen la din&aacute;mica de este proceso,    con una l&oacute;gica interdisciplinar que aporte niveles superiores de contextualizaci&oacute;n,    interpretaci&oacute;n y de resoluci&oacute;n de problemas profesionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consecuentemente,    el objetivo del presente trabajo fue elaborar un modelo did&aacute;ctico de    la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil, como base para aportar informaci&oacute;n    relevante a los profesores interesados en perfeccionar este proceso. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    emple&oacute; el an&aacute;lisis de contenido de fuentes te&oacute;ricas relevantes    para sintetizar las bases te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas de la din&aacute;mica    interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje del CDI en la carrera    de Ingenier&iacute;a Civil. Adem&aacute;s, se utiliz&oacute; la Teor&iacute;a    Hol&iacute;stico-Configuracional (Fuentes, &Aacute;lvarez, &amp; Matos, 2004),    pues brinda un sistema categorial (configuraciones, dimensiones, eslabones)    que facilit&oacute; la fundamentaci&oacute;n de la naturaleza din&aacute;mica    del proceso modelado. El car&aacute;cter sist&eacute;mico, dial&eacute;ctico    y totalizador de esta teor&iacute;a fue esencial para la modelaci&oacute;n realizada,    facilitando revelar un sistema de relaciones esenciales y su regularidad, como    base para profundizar en el nuevo conocimiento, aut&eacute;nticamente generado    sobre la citada din&aacute;mica interdisciplinar.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fundamentos    te&oacute;ricos del modelo did&aacute;ctico</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    asumi&oacute; que la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil est&aacute; dada por todas    aquellas relaciones, regularidades y metodolog&iacute;as que se dan en la did&aacute;ctica    de dicho proceso, que permiten establecer y predecir el movimiento del mismo,    desde una l&oacute;gica integradora de los conocimientos matem&aacute;ticos    e ingenieriles.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    modelar did&aacute;cticamente dicha din&aacute;mica se utilizaron aportes de    la Did&aacute;ctica de la Matem&aacute;tica y teor&iacute;as o enfoques que    permitieron explicar pertinentemente su interdisciplinariedad. Desde lo epistemol&oacute;gico    se emple&oacute; el sistema categorial de la Teor&iacute;a Hol&iacute;stico-Configuracional    para realizarla referida modelaci&oacute;n con un enfoque sist&eacute;mico y    totalizador (Fuentes, &Aacute;lvarez, &amp; Matos, 2004). Desde la Psicolog&iacute;a,    se utiliz&oacute; la Teor&iacute;a del Aprendizaje Significativo (Ausubel, 2002),    el Enfoque del Procesamiento de la Informaci&oacute;n (Best, 2001) y la Teor&iacute;a    de la Educaci&oacute;n Desarrolladora (Vygotski, 1978), que posibilitaron explicar    la forma en que los estudiantes incorporan los nuevos conocimientos matem&aacute;ticos    a su estructura cognitiva y los relacionan con los adquiridos previamente, as&iacute;    como garantizar su aprendizaje desarrollador desde sus conocimientos matem&aacute;ticos,    los objetos que componen las situaciones probl&eacute;micas de la Ingenier&iacute;a    Civil y sus interrelaciones con la orientaci&oacute;n del profesor y el contexto    profesionalizante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    asumi&oacute; un enfoque moderno para el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI, caracterizado por una combinaci&oacute;n entre lo formal y la rigurosidad    del procesamiento did&aacute;ctico del contenido matem&aacute;tico, con su adecuada    contextualizaci&oacute;n y tratamiento transdisciplinario, adoptando suficiente    flexibilidad para la formaci&oacute;n de competencias matem&aacute;ticas (Reyes    &amp; P&eacute;rez, 2015; Santiesteban, Alonso &amp; Gorina, 2012; &Aacute;lvarez,    Alonso &amp; Gorina, 2012; Trejo, Camarena &amp; Trejo, 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modelaci&oacute;n    de la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    poder atender las necesidades profesionales en la organizaci&oacute;n del aprendizaje    del CDI, en el estudio realizado se tomaron en cuenta tres dimensiones, las    que son expresi&oacute;n de sus movimientos internos y permiten revelar la transformaci&oacute;n    cualitativa de la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil. Estas son: la valorativo-ingenieril    del CDI desde el contenido nodal, la abstractivo-conceptual del contenido del    CDI desde lo proyectivo-estructural y la de concreci&oacute;n proyectivo-estructural    del contenido del CDI (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/trf/v14n2/f0107218.png" width="536" height="368"></p>     
<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Figura    1. Modelo did&aacute;ctico de la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso    de ense&ntilde;anza-aprendizaje del C&aacute;lculo Diferencial e Integral en    la carrera de Ingenier&iacute;a Civil</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dimensi&oacute;n    valorativo-ingenieril del CDI desde el contenido nodal</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    movimiento interno de esta dimensi&oacute;n parte de la configuraci&oacute;n    transposici&oacute;n did&aacute;ctica contextualizada del contenido nodal, que    expresa el conjunto de transformaciones adaptativas que realiza el profesor    para estructurar dicho contenido y convertirlo en objeto de ense&ntilde;anza,    para que responda a las especificidades de la profesi&oacute;n del ingeniero    civil, pues para que ocurra un aprendizaje significativo, tiene que aproximar    ese contenido a un contexto profesionalizante, que lo haga viable y revelador    para los estudiantes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    decir, que partiendo del contenido integrador del nodo interdisciplinar, se    hicieron las transposiciones did&aacute;cticas necesarias para que este fuese    accesible y adecuado a la estructura mental del estudiante y se correspondiera    con el contexto profesionalizante, lo que facilit&oacute; la comprensi&oacute;n    de la ventaja de aplicar el CDI a la soluci&oacute;n de problemas de la Ingenier&iacute;a    Civil, a la vez que llegar a un profundo entendimiento de la base matem&aacute;tica    de los m&eacute;todos y procedimientos ingenieriles. Para ello se privilegi&oacute;    el empleo de m&eacute;todos de ejemplificaci&oacute;n y contextualizaci&oacute;n    del contenido, ya que, al suministrar informaci&oacute;n sobre su naturaleza    ingenieril, se potencia la percepci&oacute;n de su funcionalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;,    sobre la base del contenido nodal transpuesto y empleando m&eacute;todos de    ense&ntilde;anza-aprendizaje esencialmente productivos, se estimul&oacute; en    el estudiante el convencimiento sobre la necesidad de aplicar el CDI a la soluci&oacute;n    de problemas de la Ingenier&iacute;a Civil, para llevarlo a comprometerse con    el estudio de esos contenidos matem&aacute;ticos y a movilizar sus conocimientos    en funci&oacute;n de su aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    que se logre una adecuada sistematizaci&oacute;n del contenido nodal, no es    suficiente con esta transposici&oacute;n did&aacute;ctica hecha por el profesor,    pues fue necesario que los estudiantes alcanzaran una comprensi&oacute;n significativa    de la funcionalidad del CDI desde el contenido nodal, la que es expresi&oacute;n    del proceso de discernimiento de sus aplicaciones ingenieriles, a trav&eacute;s    de un proceso de an&aacute;lisis de los diferentes objetos matem&aacute;ticos    que integran el contenido nodal presentado por el profesor, de manera que se    pudieran identificar sus funciones proyectivo-estructurales, y se favoreciera    la formaci&oacute;n de un juicio valorativo sobre su importancia para la Ingenier&iacute;a    Civil.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo    este proceso de comprensi&oacute;n significativa fue potenciado por el profesor,    facilitando la motivaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de habilidades para analizar    conscientemente las situaciones que se le presentan sobre aplicaciones del contenido    del CDI a la soluci&oacute;n de importantes problemas ingenieriles.    <br>   Ahora bien, entre las configuraciones transposici&oacute;n did&aacute;ctica    contextualizada del contenido nodal y comprensi&oacute;n significativa de la    funcionalidad del CDI desde el contenido nodal, se establece una relaci&oacute;n    dial&eacute;ctica, a partir de reconocer que en la medida en que el profesor    va ense&ntilde;ando el contenido nodal did&aacute;cticamente transpuesto, se    va produciendo en el estudiante una comprensi&oacute;n significativa de su funcionalidad;    y a su vez, mediante esta comprensi&oacute;n se verific&oacute; la pertinencia    de la transposici&oacute;n did&aacute;ctica realizada y su correspondencia o    no con la naturaleza proyectivo- estructural de los contenidos nodales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    relaci&oacute;n dial&eacute;ctica se sintetiza en una sistematizaci&oacute;n    de dicho contenido y su funcionalidad ingenieril, comprendida como un proceso    secuencial y acumulativo de conocimientos sobre la naturaleza proyectivo- estructural    de los contenidos nodales definidos para el CDI, que se sustenta en un progresivo    procesamiento did&aacute;ctico del contenido contextualizado. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    alcanzar la referida sistematizaci&oacute;n los autores orientaron actividades    docentes en las que se promueve la discusi&oacute;n sobre aplicaciones del contenido    del CDI a la elaboraci&oacute;n de proyectos estructurales, lo que permiti&oacute;    ascender en niveles de complejidad, y enfatizar en las relaciones que se establecen    entre el contenido matem&aacute;tico y el profesional. Debe reconocerse que    en la din&aacute;mica del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, no se logr&oacute;    de una sola vez una satisfactoria aproximaci&oacute;n a toda la riqueza y diversidad    del citado contenido. Su evoluci&oacute;n se efectu&oacute; en la medida en    que se logr&oacute; sistematizar la valoraci&oacute;n de la aplicabilidad de    sus objetos, caracter&iacute;sticas y relaciones a la resoluci&oacute;n de problemas    de naturaleza proyectivo-estructural, lo que posibilit&oacute; regular progresivamente    su funcionalidad ingenieril.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    este modo se origina un nuevo movimiento de la din&aacute;mica interdisciplinar,    a partir de las relaciones que se establecen entre las tres configuraciones    explicadas, lo que deviene en un primer nivel de sistematizaci&oacute;n del    contenido nodal, que est&aacute; dado por la dimensi&oacute;n valorativo-ingenieril    del CDI desde el contenido nodal, que es concebida como expresi&oacute;n del    proceso de an&aacute;lisis y estimaci&oacute;n de la funcionalidad proyectivo-estructural    del contenido del CDI, como base para la formaci&oacute;n de juicios calificativos    sobre su aplicabilidad, lo que favorecer&aacute; la sistematizaci&oacute;n de    este contenido y su funcionalidad ingenieril.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    valoraci&oacute;n de la naturaleza proyectivo-estructural del contenido del    CDI se sustenta esencialmente en procedimientos de car&aacute;cter l&oacute;gico-interpretativos    y se enfoca a responder interrogantes sobre caracter&iacute;sticas estructurales,    a partir de indicadores que dan cuenta de exactitud, precisi&oacute;n, factibilidad,    operacionalidad, entre otras cualidades. Entre los citados procedimientos se    destaca la observaci&oacute;n, an&aacute;lisis, s&iacute;ntesis, inducci&oacute;n,    deducci&oacute;n, analog&iacute;a, modelaci&oacute;n, cuantificaci&oacute;n,    aproximaci&oacute;n, generalizaci&oacute;n, concreci&oacute;n y comparaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    su vez esta valoraci&oacute;n de la naturaleza proyectivo-estructural constituye    un proceso complejo, contradictorio, din&aacute;mico y abierto, de creaci&oacute;n    objetiva, subjetiva y consciente a partir de los indicadores ingenieriles gestionados.    De manera que dicha valoraci&oacute;n depende, en primera instancia, de la experiencia    y competencia del estudiante; las que influir&aacute;n en las decisiones que    tome en el transcurso del proceso valorativo y lo orientar&aacute;n durante    el proceso de aprendizaje del CDI con fines ingenieriles. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dimensi&oacute;n    abstractivo-conceptual del contenido del CDI desde lo proyectivo-estructural    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    su vez la configuraci&oacute;n s&iacute;ntesis, sistematizaci&oacute;n del contenido    del CDI y su funcionalidad ingenieril, genera otro movimiento del proceso, que,    a trav&eacute;s de la dimensi&oacute;n de la formaci&oacute;n abstractivo-conceptual    de dicho contenido, expresa la relaci&oacute;n que se establece entre la problematizaci&oacute;n    ingenieril del contenido del CDI y su asimilaci&oacute;n integradora desde una    funcionalidad ingenieril (ver figura 1).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    consecuencia, la configuraci&oacute;n problematizaci&oacute;n ingenieril del    contenido del CDI es interpretada como el proceso de interacci&oacute;n que    lleva a cabo el profesor con este contenido y sus relaciones nodales, para plantear    problem&aacute;ticas concretas del contexto profesional, que dinamicen la soluci&oacute;n    de conflictos cognitivos, creados a partir de los objetivos del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de los citados contenidos y teniendo en cuenta los conocimientos, habilidades    y necesidades formativas de los estudiantes, facilitando la comprensi&oacute;n    funcional del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    aspecto distintivo de esta problematizaci&oacute;n es que no muestra el contenido    del CDI de manera ordenada y resuelta, sino como un conjunto de fen&oacute;menos,    interrogantes y situaciones desconocidas para las que hay que encontrar un orden    l&oacute;gico, elaborar explicaciones plausibles y generar hip&oacute;tesis    de trabajo que ser&aacute;n analizadas por los estudiantes para su posible corroboraci&oacute;n    o refutaci&oacute;n. En esta problematizaci&oacute;n el profesor debe promover    una actitud cr&iacute;tica, abierta y flexible, adem&aacute;s de un amplio conocimiento    sobre dicho contenido, el dominio de elementos esenciales para su procesamiento    did&aacute;ctico y su relaci&oacute;n con m&eacute;todos b&aacute;sicos para    el tratamiento de la naturaleza proyectivo-estructural del objeto de estudio    de la Ingenier&iacute;a Civil. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora    bien, para que la citada problematizaci&oacute;n ingenieril resultara eficaz,    debi&oacute; desarrollarse en estrecha relaci&oacute;n con la asimilaci&oacute;n    integradora del contenido del CDI desde su funcionalidad ingenieril, como configuraci&oacute;n    que da cuenta del proceso de aprendizaje del estudiante, a partir de integrar    en su base de conocimientos y experiencias elementos relativos a los objetos,    caracter&iacute;sticas y relaciones del CDI, los que en esa din&aacute;mica    adquieren un significado para la resoluci&oacute;n de problemas proyectivo-estructurales.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    manera que, a partir de las situaciones de aprendizaje problematizadas por el    profesor, los estudiantes pudieran apropiarse de los contenidos de CDI, a la    vez que asimilar progresivamente diferentes formas de emplearlos en la resoluci&oacute;n    de problemas proyectivo-estructurales de la Ingenier&iacute;a Civil. Por ejemplo,    al estudiar las funciones, se profundiz&oacute; en el papel que juegan estas    en los estados tensionales o en el dise&ntilde;o de estructuras. As&iacute;    mismo, cuando abordaron los contenidos de l&iacute;mites, se procur&oacute;    asociarlos con el c&aacute;lculo de fuerzas externas en las secciones de cargas    de las edificaciones y con dise&ntilde;os de puentes. De igual forma, al estudiar    las derivadas se procur&oacute; interpretar su uso para determinar momentos    flectores, configuraci&oacute;n racional del acero y c&aacute;lculo de flechas,    entre otras aplicaciones posibles.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esta din&aacute;mica los estudiantes pueden percibir las complejidades del proceso    de modelaci&oacute;n de situaciones proyectivo-estructurales y asimilar los    significados ingenieriles que adquieren los objetos (funciones, l&iacute;mites,    derivadas, integrales, etc.), caracter&iacute;sticas (linealidad, concavidad,    convexidad, etc.) y relaciones (tangencia, distancia, perpendicularidad, equivalencia,    isomorfismos, proporcionalidad, etc.) inherentes al CDI, para el &eacute;xito    en dicha modelaci&oacute;n. De esta forma se apropian de los principales conceptos    que distinguen dicha modelaci&oacute;n, a la vez que desarrollar&aacute;n su    pensamiento abstracto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre    las configuraciones problematizaci&oacute;n ingenieril del contenido del CDI    y su asimilaci&oacute;n integradora desde la funcionalidad ingenieril se establece    una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica, la que se manifiesta por el hecho de    que a medida que el profesor va orientando situaciones probl&eacute;micas a    resolver, se va produciendo en el estudiante una asimilaci&oacute;n integradora    de la relaci&oacute;n entre los objetos f&iacute;sicos que componen las situaciones    proyectivo-estructurales y los objetos abstractos que proporciona el CDI, gener&aacute;ndose    representaciones matem&aacute;ticas que facilitan la soluci&oacute;n ingenieril;    y a su vez, sobre la base de esta asimilaci&oacute;n integradora se verifica    la eficacia de la problematizaci&oacute;n realizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    modo que la relaci&oacute;n que se establece entre la problematizaci&oacute;n    ingenieril del contenido del CDI y su asimilaci&oacute;n integradora desde su    funcionalidad ingenieril, se sintetiza en un segundo nivel de sistematizaci&oacute;n    de dicho contenido, al propiciar la asimilaci&oacute;n en el estudiante de nuevos    conocimientos sobre la naturaleza proyectivo-estructural de los contenidos nodales    definidos para el CDI, potenciado desde situaciones probl&eacute;micas del contexto    profesional y expresado mediante las abstracciones conceptuales v&aacute;lidas    y pertinentes que generan los objetos, caracter&iacute;sticas y relaciones del    CDI.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    la relaci&oacute;n explicada anteriormente se sintetiza tambi&eacute;n en una    generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural del contenido del CDI, la que es    concebida como un constructo te&oacute;rico que es s&iacute;ntesis y dinamizador    de la l&oacute;gica interdisciplinar desplegada. Esta relaci&oacute;n es expresi&oacute;n    del proceso de resignificaci&oacute;n y reestructuraci&oacute;n del contenido    del CDI, a partir de la identificaci&oacute;n de su funcionalidad ingenieril,    lo que conduce a una interpretaci&oacute;n m&aacute;s esencial del mismo. Este    proceso de generalizaci&oacute;n trasciende al simple aprendizaje mec&aacute;nico    del contenido del CDI, encamin&aacute;ndose hacia el reconocimiento de las funciones    proyectivo-estructurales del mismo, como herramienta base para resoluci&oacute;n    de problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    tales efectos fue necesario involucrar al estudiante en el an&aacute;lisis y    discusi&oacute;n de diversas situaciones proyectivo-estructurales que demandaban    de representaciones abstractas como las que propician los diferentes objetos    del CDI, de manera que desarrollaron habilidades intelectuales que les permitieran    avanzar en su aprendizaje desarrollador. Adem&aacute;s, es conveniente que los    estudiantes aprendan a buscar analog&iacute;as entre diferentes situaciones    probl&eacute;micas de la Ingenier&iacute;a Civil, modeladas mediante las herramientas    del CDI, y aprovechar el trabajo en grupos para debatir nuevas situaciones,    con el objetivo de que se apropien de m&eacute;todos y modos de actuaci&oacute;n    para la identificaci&oacute;n de los patrones que manifiestan las mismas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    s&iacute;ntesis, las relaciones dial&eacute;cticas que se producen entre las    configuraciones representadas en la figura 1, dan lugar a una nueva dimensi&oacute;n,    la abstractivo-conceptual del contenido del CDI desde lo proyectivo-estructural,    la que da cuenta de los niveles de abstracci&oacute;n requeridos para el aprendizaje    de los conceptos del CDI, desde el marco de referencia que proporcionan las    principales situaciones probl&eacute;micas que se abordar&aacute;n durante el    estudio de la ingenier&iacute;a civil.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dimensi&oacute;n    de la concreci&oacute;n proyectivo-estructural del contenido del CDI</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    configuraci&oacute;n s&iacute;ntesis, generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural    del contenido del CDI, genera otro movimiento del proceso, que, a trav&eacute;s    de la dimensi&oacute;n de la concreci&oacute;n proyectivo-estructural de estos    conocimientos, expresa la relaci&oacute;n que se establece entre la reconstrucci&oacute;n    de los contenidos del CDI desde el contexto profesionalizante y su aplicaci&oacute;n    a la resoluci&oacute;n proyectivo-estructural de problemas profesionales (ver    <a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    configuraci&oacute;n reconstrucci&oacute;n de los contenidos del CDI desde el    contexto profesionalizante es concebida como el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    llevado a cabo por las asignaturas del ejercicio de la profesi&oacute;n ingenieril,    las que retoman dicho contenido considerado en los nodos de articulaci&oacute;n    interdisciplinar, lo reinterpretan desde su funcionalidad ingenieril y explicitan    su presencia en el sustento te&oacute;rico de los m&eacute;todos ingenieriles    y su importancia para la resoluci&oacute;n de problemas profesionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    citada reconstrucci&oacute;n requiri&oacute; de la organizaci&oacute;n de actividades    docentes que facilitaran la activaci&oacute;n, en el estudiante, de su capacidad    de observaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n del contexto profesionalizante,    de manera que pudieran percibir las potencialidades de concreci&oacute;n proyectivo-estructural    del contenido del CDI para propiciar la soluci&oacute;n de situaciones ingenieriles.    Por consiguiente, al planificar este proceso reconstructivo, el profesor deber&aacute;    tener en cuenta las particularidades individuales de sus estudiantes, preparando    actividades especiales para satisfacer los requerimientos de aquellos de alto    y de bajo aprovechamiento, previendo mecanismos de retroalimentaci&oacute;n    sobre la apropiaci&oacute;n de los contenidos, en aras de conducir el proceso    sin caer en situaciones que puedan desmotivar a unos, o dejar atrasados a otros,    con lo que no se lograr&iacute;a una participaci&oacute;n afectiva. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    reto que debe enfrentar esta reconstrucci&oacute;n es superar a la actividad    docente tradicional, para lo que se requiere presentar los contenidos ingenieriles    haciendo alusi&oacute;n al sustento matem&aacute;tico que poseen, explicando    apropiadamente los m&eacute;todos ingenieriles (derivados de la Matem&aacute;tica),    destacando que est&aacute;n compuestos por objetos, caracter&iacute;sticas y    relaciones matem&aacute;ticas, frecuentemente del CDI. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    lo que se trata es de estimular un redimensionamiento del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de las asignaturas de ingenier&iacute;a, que permita dar cuenta de los procedimientos    heur&iacute;sticos y meta-cognitivos a desarrollar para participar desde el    CDI en la soluci&oacute;n de problemas proyectivo-estructurales, que trasmitan    informaci&oacute;n necesaria para modificar la forma de pensar sobre la Matem&aacute;tica    y faciliten crear abstracciones de la realidad profesional, siguiendo una l&oacute;gica    racional, con lo cual el estudiante podr&aacute; aplicar los contenidos matem&aacute;ticos    y de las asignaturas de la profesi&oacute;n para generar soluciones creativas,    y no crear una dependencia mecanicista de los m&eacute;todos existentes sin    posibilidad de innovaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, de acuerdo a los resultados, dicha reconstrucci&oacute;n se completa    cuando se lleva a cabo una aplicaci&oacute;n del CDI a la resoluci&oacute;n    proyectivo-estructural de problemas profesionales, en la que el estudiante tuvo    la oportunidad de implicarse en el contexto profesionalizante a partir de situaciones    pr&aacute;cticas, es decir, fue asumiendo actividades ingenieriles desde una    perspectiva realista que propici&oacute; tomar consciencia sobre la diversidad    interactiva que brindan los objetos, caracter&iacute;sticas y relaciones del    CDI, a trav&eacute;s de la b&uacute;squeda de sucesivas v&iacute;as de inserci&oacute;n    en un proceso de interrelaci&oacute;n constante entre los contextos matem&aacute;ticos    y los contextos profesionalizantes, lo que le permiti&oacute; ir descubriendo    integradamente los datos y claves necesarios para generar el tr&aacute;nsito    hacia un nivel matem&aacute;tico m&aacute;s esencial. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo    anterior posibilit&oacute; la formaci&oacute;n de habilidades en los estudiantes    para el planteamiento y posterior resoluci&oacute;n de problemas proyectivo-estructurales    de la Ingenier&iacute;a Civil. Esto logr&oacute; dinamizarse a partir de la    planificaci&oacute;n did&aacute;ctica realizada, como gu&iacute;a para la conducci&oacute;n    y el control de las actividades docentes, potenciando el v&iacute;nculo entre    los contenidos matem&aacute;ticos que aporta el CDI y la riqueza que aporta    por el contexto profesionalizante.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    esta forma, el estudiante puede apreciar la diversidad interactiva y generadora    de conflictos que se le presenta, la que puede comprender, explicar y transformar    a partir del desarrollo de su formaci&oacute;n matem&aacute;tica y del intercambio    con la realidad profesional. Para ello tiene que activar y contextualizar sus    conocimientos y experiencias, de acuerdo con la variabilidad de situaciones    de aplicaci&oacute;n del CDI en las que se vea inmerso, desde un reconocimiento    de los par&aacute;metros que rigen y condicionan los contextos ingenieriles    y que determinan sus procesos formativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    dos configuraciones explicadas se dan en unidad dial&eacute;ctica, pues una    reconstrucci&oacute;n de los contenidos del CDI desde el contexto profesionalizante    es la base para que se logre su aplicaci&oacute;n a la resoluci&oacute;n proyectivo-estructural    de problemas profesionales, al permitir identificar y discernir dichos contenidos    en los citados problemas. A su vez, una aplicaci&oacute;n de estos contenidos    a la resoluci&oacute;n proyectivo-estructural de problemas, permite una mejor    reconstrucci&oacute;n de los mismos desde el contexto profesionalizante, al    aportarles mayor nivel de generalidad y significaci&oacute;n proyectivo-estructural.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    relaci&oacute;n dial&eacute;ctica sintetiza y refuerza, la generalizaci&oacute;n    proyectivo-estructural del CDI, como configuraci&oacute;n de orden superior,    que adquiriere un mayor nivel de interpretaci&oacute;n proyectivo-estructural    del contenido del CDI, a partir de las relaciones entre la reconstrucci&oacute;n    de dicho contenido desde el contexto profesionalizante y su aplicaci&oacute;n    a la resoluci&oacute;n de problemas proyectivo-estructurales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    resumen, el movimiento que emerge producto de la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica    que se establece entre las configuraciones representadas en la figura 1, da    lugar a la dimensi&oacute;n de la concreci&oacute;n proyectivo-estructural del    contenido del CDI, la que se constituye en un proceso mediante el cual el estudiante    genera conocimientos productivos asociados a este contenido, a partir del establecimiento    de nuevos v&iacute;nculos con el contexto profesionalizante y la resoluci&oacute;n    de problemas profesionales, posibilitando la recuperaci&oacute;n de informaci&oacute;n    relevante desde su base de conocimientos y experiencias y la asimilaci&oacute;n    de la naturaleza proyectivo-estructural del contenido bajo an&aacute;lisis.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debe    se&ntilde;alarse que resulta imprescindible hacer una concreci&oacute;n del    contenido del CDI a la realidad proyectivo-estructural, lo que ayuda al surgimiento    del conocimiento matem&aacute;tico productivo. Con la reconstrucci&oacute;n    de estos contenidos en el contexto profesionalizante, el estudiante abre dicha    realidad, la identifica y la descubre en varios de sus aspectos, mientras que    con la aplicaci&oacute;n de los mismos a la resoluci&oacute;n de problemas profesionales    la construye, la crea y, sobre todo, la comprueba en su esencia, para luego    transformarla en correspondencia con las demandas existentes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, debe tenerse conciencia de que la informaci&oacute;n matem&aacute;tica    que puede extraer el estudiante sobre el objeto de la Ingenier&iacute;a Civil,    en un contexto profesionalizante, no tiene toda su riqueza, a pesar de considerar    m&uacute;ltiples aspectos sobre el mismo. En el estudio su evoluci&oacute;n    tuvo lugar en la medida que se alcazaba la concreci&oacute;n de su esencia,    en la medida en que se fueron develando nuevas cualidades y relaciones sobre    la realidad proyectivo-estructural. Esta concreci&oacute;n permiti&oacute; a    los estudiantes comprender mejor el significado pr&aacute;ctico del contenido    del CDI, relacion&aacute;ndolo con aquello que le era dado en su experiencia    sensorial, aproxim&aacute;ndolo a lo que le es m&aacute;s objetivo y conocido,    lo que posibilit&oacute; la reconstrucci&oacute;n sistem&aacute;tica de este    contenido matem&aacute;tico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente,    debe se&ntilde;alarse que la integraci&oacute;n de las tres dimensiones de la    din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civilpotencia la formaci&oacute;n    de una competencia para su aplicaci&oacute;n a la resoluci&oacute;n de problemas    proyectivo- estructurales. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta    competencia se concibe como la actuaci&oacute;n integral del estudiante para    identificar, interpretar, argumentar y resolver problemas del contexto de la    Ingenier&iacute;a Civil, desde el modo de actuar proyectivo-estructural adquirido,    corroborando la pertinencia, viabilidad y coherencia de las soluciones que propone;    demostrando idoneidad y compromiso &eacute;tico, al articular el saber matem&aacute;tico    con el saber hacer ingenieril y saber ser, para lograr un desempe&ntilde;o eficiente    y eficaz en el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de infraestructuras, principalmente    de edificios, obras hidr&aacute;ulicas y de transporte, en general de gran tama&ntilde;o,    a la vez que transformar y enriquecer sus conocimientos sobre el CDI y su sistema    de valores profesionales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    modelaci&oacute;n de la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil da lugar a un sistema de relaciones    esenciales, que permite interpretar su comportamiento y transformaci&oacute;n.    Dicho sistema est&aacute; integrado por las siguientes relaciones: 1) la sistematizaci&oacute;n    del contenido del CDI a partir de una transposici&oacute;n did&aacute;ctica    contextualizada del contenido nodal y de la comprensi&oacute;n significativa    de la funcionalidad del mismo, que facilita que se llegue a una concreci&oacute;n    valorativo-ingenieril de este; 2) la problematizaci&oacute;n ingenieril del    contenido del CDI para su asimilaci&oacute;n integradora, potencia el logro    de una generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural del mismo, dando lugar a    un movimiento que genera una abstracci&oacute;n conceptual de dicho contenido;    3) la concreci&oacute;n proyectivo-estructural del contenido del CDI, a partir    de su reconstrucci&oacute;n desde el contexto profesionalizante y de su aplicaci&oacute;n    a la resoluci&oacute;n de problemas profesionales, da lugar a generalizaciones    proyectivo-estructurales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la profundizaci&oacute;n en el estudio de estas relaciones se devela    entonces como regularidad: la l&oacute;gica integradora entre la sistematizaci&oacute;n    y la generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural del contenido del CDI, que    se constituye en condici&oacute;n imprescindible del desarrollo de una competencia    para la aplicaci&oacute;n de dicho contenido a la resoluci&oacute;n de problemas    proyectivo-estructurales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;,    para llevar a la pr&aacute;ctica el sistema de relaciones esenciales y la regularidad    del modelo did&aacute;ctico propuesto, se requiere de instrumentos pr&aacute;cticos    que orienten a los docentes en la formaci&oacute;n de la citada competencia    y ayuden a concretar dichas relaciones y regularidad, como alternativa para    perfeccionar la instrucci&oacute;n matem&aacute;tica del contenido del CDI.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el modelo did&aacute;ctico de la din&aacute;mica interdisciplinar del proceso    de ense&ntilde;anza-aprendizaje del CDI en la carrera de Ingenier&iacute;a Civil    se han representado las configuraciones y relaciones esenciales que integran    dicha din&aacute;mica, dando lugar a la definici&oacute;n de las dimensiones    valorativo-ingenieril del CDI desde el contenido nodal, la abstractivo-conceptual    de dicho contenido y la de concreci&oacute;n proyectivo-estructural.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    regularidad que se revela en el modelo propuesto est&aacute; dada por la l&oacute;gica    integradora entre la sistematizaci&oacute;n y la generalizaci&oacute;n proyectivo-estructural    del contenido del CDI, que se constituye en condici&oacute;n imprescindible    para el desarrollo de una competencia para su aplicaci&oacute;n a la resoluci&oacute;n    de problemas proyectivo-estructurales, la cual requerir&aacute; para llevarse    a la pr&aacute;ctica de la elaboraci&oacute;n y empleo de instrumentos pr&aacute;cticos    que favorezcan su concreci&oacute;n, como alternativa para perfeccionar la instrucci&oacute;n    matem&aacute;tica del referido contenido del CDI.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;lvarez,    M. Y., Alonso, I., &amp; Gorina, A. (2012). Din&aacute;mica del razonamiento    inductivo en la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos. Una propuesta    did&aacute;ctica. <i>Acta Latinoamericana de Matem&aacute;tica Educativa</i>,    25 (12), 625-634. Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="http://funes.uniandes.edu.co/4328/1/AlvarezDinamicaALME2012.pdf" target="_blank">http://funes.uniandes.edu.co/4328/1/AlvarezDinamicaALME2012.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ausubel,    D. P. (2002). <i>Adquisici&oacute;n y retenci&oacute;n del conocimiento</i>.    Una perspectiva cognitiva. Barcelona: Paid&oacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Best,    J. B. (2001). <i>Psicolog&iacute;a Cognitiva</i>. Madrid: Editorial Paraninfo.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cantoral,    R., &amp; Mir&oacute;n, H. (2000). Sobre el estatus de la noci&oacute;n de derivada:    de la epistemolog&iacute;a de Joseph Louis Lagrange al dise&ntilde;o de una    situaci&oacute;n did&aacute;ctica. <i>RELIME</i>, 3(3), 265-292. Recuperado    el 5 de enero de 2018 de <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2147203" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2147203</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    la Rosa, P. (2013). <i>La importancia de las matem&aacute;ticas en ingenier&iacute;a    civil</i>. Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="https://prezi.com/qh7kgcern3wh/la-importancia-de-la-matematicas-en-ing-civil/#prezi-comments" target="_blank">https://prezi.com/qh7kgcern3wh/la-importancia-de-la-matematicas-en-ing-civil/#prezi-comments</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuentes,    H. C., &Aacute;lvarez, I. B., &amp; Matos, E. C. (2004). La teor&iacute;a hol&iacute;stico-configuracional    en los procesos sociales. <i>Pedagog&iacute;a Universitaria</i>, 9(1), 1-5.    Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/273/264" target="_blank">http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/273/264</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Iglesias,    N. A. (2017). El C&aacute;lculo Diferencial e Integral en las carreras de ciencias    t&eacute;cnicas. Especificidades de su ense&ntilde;anza. <i>Revista Maestro    y Sociedad</i>, 14(4), 660-670. Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="https://www.researchgate.net/publication/321754079_El_Calculo_Diferencial_e_Integral_en_las_carreras_de_ciencias_tecnicas_Especificidades_de_su_ensenanza" target="_blank">https://www.researchgate.net/publication/321754079_El_Calculo_Diferencial_e_Integral_en_las_carreras_de_ciencias_tecnicas_Especificidades_de_su_ensenanza</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Iglesias,    N., &amp; Alonso, I. (2017). Estudio exploratorio sobre la importancia de la    matem&aacute;tica para la carrera de ingenier&iacute;a civil en la Universidad    de Oriente. <i>REFCalE: Revista Electr&oacute;nica de Formaci&oacute;n y Calidad    Educativa</i>, 5(1), 45-62. Recuperado el 10 de enero de 2018 de <a href="http://www.runachayecuador.com/refcale/index.php/refcale/article/download/1325/883" target="_blank">http://www.runachayecuador.com/refcale/index.php/refcale/article/download/1325/883</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leontina,    D., Firmino, E. L., Gorina, A., &amp; Alonso, I. (2016). Diagn&oacute;stico    das habilidades matem&aacute;ticas b&aacute;sicas dos estudantes que ingresam    no primeiro ano do curso de Engenharia em Recursos Hidricos na Escola Superior    Polit&eacute;cnica do Bi&eacute;. <i>Revista &Oacute;rbita Pedag&oacute;gica</i>,    3(2), 35-50. Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="http://runachayecuador.com/refcale/index.php/rop/article/view/2307/1240" target="_blank">http://runachayecuador.com/refcale/index.php/rop/article/view/2307/1240</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior (MES). (2007). <i>Plan de estudio D para la carrera    de Ingenier&iacute;a Civil</i>. La Habana, Cuba: MES. Recuperado el 5 de enero    de 2018 de <a href="http://cujae.edu.cu/civil/carrera/ingenieria-civil" target="_blank">http://cujae.edu.cu/civil/carrera/ingenieria-civil</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reyes,    D., &amp; P&eacute;rez, M. (2015). Grupos de estudio para favorecer el aprendizaje    del c&aacute;lculo diferencial. <i>Revista Iberoamericana de Producci&oacute;n    Acad&eacute;mica y Gesti&oacute;n Educativa</i> (2), 1-18. Recuperado el 5 de    enero de 2018 de <a href="http://www.pag.org.mx/index.php/PAG/article/download/510/549" target="_blank">http://www.pag.org.mx/index.php/PAG/article/download/510/549</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Santiesteban,    Y., Alonso, I., &amp; Gorina, A. (2012). El proceso de formaci&oacute;n del    valor de la perseverancia en la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos.    <i>Revista Didasc@lia: Did&aacute;ctica y Educaci&oacute;n</i>, 3(4), 1-14.    Recuperado el 5 de enero de 2018 de <a href="http://www.runachayecuador.com/refcale/index.php/didascalia/article/download/156/115" target="_blank">http://www.runachayecuador.com/refcale/index.php/didascalia/article/download/156/115</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trejo,    E., Camarena, P., &amp; Trejo, N. (2013). Las matem&aacute;ticas en la formaci&oacute;n    de un ingeniero: la matem&aacute;tica en contexto como propuesta metodol&oacute;gica.    <i>Revista de Docencia Universitaria</i>, 11(1), 397-424. Recuperado el 5 de    enero de 2018 de <a href="https://polipapers.upv.es/index.php/REDU/article/view/5562/5552" target="_blank">https://polipapers.upv.es/index.php/REDU/article/view/5562/5552</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vygotsky,    L. S. (1978). <i>Pensamiento y lenguaje</i>. Madrid: Paid&oacute;s.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    enero 2018    <br>   Aprobado: marzo 2018</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Iglesias    Domecq</i> es M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n y Profesora Auxiliar,    Licenciada en Matem&aacute;tica, disciplina que explica en la carrera de Ingenier&iacute;a    Civil. Forma parte del Grupo de Investigaci&oacute;n Did&aacute;ctica de la    Matem&aacute;tica y la Computaci&oacute;n (GIDMAC) y realiza actualmente un    doctorado en Ciencias Pedag&oacute;gicas. </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dinámica del razonamiento inductivo en la resolución de problemas matemáticos. Una propuesta didáctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Latinoamericana de Matemática Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>625-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adquisición y retención del conocimiento. Una perspectiva cognitiva]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología Cognitiva]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paraninfo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre el estatus de la noción de derivada: de la epistemología de Joseph Louis Lagrange al diseño de una situación didáctica]]></article-title>
<source><![CDATA[RELIME]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>265-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La importancia de las matemáticas en ingeniería civil]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La teoría holístico-configuracional en los procesos sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Cálculo Diferencial e Integral en las carreras de ciencias técnicas. Especificidades de su enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Maestro y Sociedad]]></source>
<year>2017</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>660-670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio exploratorio sobre la importancia de la matemática para la carrera de ingeniería civil en la Universidad de Oriente]]></article-title>
<source><![CDATA[REFCalE: Revista Electrónica de Formación y Calidad Educativa]]></source>
<year>2017</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leontina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Firmino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diagnóstico das habilidades matemáticas básicas dos estudantes que ingresam no primeiro ano do curso de Engenharia em Recursos Hidricos na Escola Superior Politécnica do Bié]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Órbita Pedagógica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Plan de estudio D para la carrera de Ingeniería Civil]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grupos de estudio para favorecer el aprendizaje del cálculo diferencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Producción Académica y Gestión Educativa]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de formación del valor de la perseverancia en la resolución de problemas matemáticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Didasc@lia: Didáctica y Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las matemáticas en la formación de un ingeniero: la matemática en contexto como propuesta metodológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Docencia Universitaria]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>397-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamiento y lenguaje]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
