<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2955</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Transformación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[trf]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2955</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-29552020000200329</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Creencias de los estudiantes y docentes de institutos politécnicos agropecuarios acerca del medio ambiente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agricultural technical schools students&#8217; and teachers&#8217; beliefs about the environment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrado Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Leopoldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Biofredis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sóñora Revoredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto Bienvenido]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey &#8220;Ignacio Agramonte Loynaz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>329</fpage>
<lpage>349</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-29552020000200329&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-29552020000200329&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-29552020000200329&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Objetivo:  El artículo se centra en evalúar las creencias ambientales de estudiantes y profesores de los Institutos Politécnicos Agropecuarios en función del perfeccionamiento del proceso de formacion profesional.  Métodos:  En esta investigación se aplica la Escala de Nuevo Paradigma Ecológico con 16 ítems modificado para hispano hablantes y el diferencial semántico con 13 pares de adjetivos , a una muestra de 72 estudiantes y 60 docentes de los Institutos Politecnicos Agropecuarios Álvaro Barba Machado y Mártires de Pino Tres.  Resultados:  Se demuestra que la escala de Nuevo Paradigma Ecológico puede ser aplicada en las condiciones de Cuba. El análisis aporta la existencia en los estudiantes de tres tipos de creencias (ecocéntrica moderada, ecocéntrica-bioética y antropocéntrica). Las creencias de los docentes se caracterizan: por el ecocentrismo , antropocentrismo, naturalismo y conciencia del limite de los recursos naturales.  Conclusión:  Existen diferencias entre docentes y estudiantes con relación a sus creencias, dadas por la madurez de los primeros y sus experiencias vividas, lo que puede aprovecharse en la formación de los estudiantes. Desde el trabajo metodológico, la superación y el posgrado debe trabajarse por modificar las creencias antropocéntricas en los docentes para que su labor educativa sea más eficaz.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Objective: The paper aims at assessing the environmental Agricultural Technical schools students&#8217; and teachers&#8217; beliefs about the environment intended to improve professional training of graduates.  Methods: The researchers rely on the Scale of New Ecological Paradigm with 16 items modified for Spanish speakers and the Semantic Differential with 13 pairs of adjectives given to a sample of 72 students and 60 teachers from the Polytechnic Agricultural Institutes Alvaro Barba Machado and Martires de Pino Tres.  Result: The scale of the New Ecological Paradigm proved to be reliable in the conditions of Cuba. The analysis reveals there are at least three types of students&#8217; beliefs (moderate ecocentric, ecocentric-bioethic and anthropocentric), whereas teachers' beliefs are characterized by ecocentrism, anthropocentrism, naturalism and awareness of the limits of natural resources.  Conclusion: There are differences between teachers and students in relation to their beliefs. The maturity and large experience of the former can be used in the training of students. Postgradute education might be a way to overcome the anthropocentric so that education would be more effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[creencias ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación agropecuaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental awareness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental believes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[profesiional training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bechtel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral-Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asai]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A cross-cultural study of environmental belief structures in USA, Japan, Mexico, and Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Psychology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenyang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Structure and Coherence of the New Environmental Paradigm: Reconceptualizing the Dimensionality Debate]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Ecology Review]]></source>
<year>2017</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>179-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chenyang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunlap]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dayong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Nature and Bases of Environmental Concern among Chinese Citizens]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science Quarterly]]></source>
<year>2013</year>
<volume>94</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>672-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring the level of endorsement of the New Environmental Paradigm: a transnational study]]></article-title>
<source><![CDATA[Dos Algarves: A Multidisciplinary e-Journal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>4-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunlap]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The New Environmental Paradigm Scale: From Marginality to Worldwide]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Environmental Education]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunlap]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Liere]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mertig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring Endorsement of the New Ecological Paradigm: A Revised NEP Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social Issues]]></source>
<year>2000</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resiliencia Socioecológica: aportaciones y retos desde la Antropología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Antropología Social]]></source>
<year>2011</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>109-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamandos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcción de indicadores de creencias ambientales]]></article-title>
<source><![CDATA[Acción Psicológica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>149-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawcroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milfont]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The use (and abuse) of the new environmental paradigm scale over the last 30 years: A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Psychology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leontiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actividad y conciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Voprosii filosofii]]></source>
<year>1972</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>129-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación (MINED</collab>
<source><![CDATA[RM 109/2009 Planes de estudio para la formación de técnicos de nivel medio]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación. (MINED</collab>
<source><![CDATA[RM 254/2013. Reglamento para la planificación, organización, desarrollo y control de la enseñanza práctica en los centros docentes de la educación técnica y profesional y en las entidades de la producción o los servicios]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Educación Ambiental para el Desarrollo Sostenible]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología y resiliencia socioecológica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI</collab>
<source><![CDATA[Estudios y datos de la población cubana Cuba y sus territorios 2017]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI</collab>
<source><![CDATA[El envejecimiento de la población cubana 2017]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI</collab>
<source><![CDATA[Indicadores demográficos de Cuba y sus territorios 2017]]></source>
<year>2018</year>
<month>c</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fundamentos epistémicos de la formación agropecuaria en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrisost]]></source>
<year>2017</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba (PCC</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba (PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2016-2021]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raudsepp]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Environmental belief systems:empirical structure and tipology]]></article-title>
<source><![CDATA[TRAMES]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<numero>55/50</numero>
<issue>55/50</issue>
<page-range>234-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resiliencia socioecológica de los agroecosistemas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecología y resiliencia socioecológica]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>60-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución contemporánea del saber y la complejidad social hacia unas ciencias sociales de nuevo tipo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sparks]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jessop]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pro-environmental actions, climate change and defensiveness: Do self-affirmations make a difference to people's motives and beliefs about making a difference?]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Social Psychology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>553-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vozmediano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Escala Nuevo Paradigma Ecológico: propiedades psicométricas con una muestra española obtenida a través de Internet]]></article-title>
<source><![CDATA[Medio Ambiente y Comportamiento Humano]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willis]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Roles of Group Membership, Beliefs, and Norms in Ecological Risk Perception]]></article-title>
<source><![CDATA[Risk Analysis]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1366-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
