<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2078-7170</journal-id>
<journal-title><![CDATA[CorSalud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CorSalud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2078-7170</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Cardiocentro Ernesto Che Guevara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2078-71702017000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estratificación del riesgo en la muerte súbita por miocardiopatía hipertrófica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk stratification in sudden death due to hypertrophic cardiomyopathy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Blanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan R]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>218</fpage>
<lpage>221</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2078-71702017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2078-71702017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2078-71702017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CARTA AL EDITOR</strong></font></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estratificaci&oacute;n del riesgo en la muerte s&uacute;bita por miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica</font></b> </font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Risk stratification in sudden death due to hypertrophic cardiomyopathy</font></b> </font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Juan R. Gimeno Blanes</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Profesor Asociado de Cardiolog&iacute;a de la Universidad de  Murcia. Murcia, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: jgimeno@secardiologia.es">jgimeno@secardiologia.es</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Sr. Editor:</B> </font></p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os se han publicado trabajos importantes sobre la miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica  (MCH). Desde el punto de vista cl&iacute;nico quiz&aacute;s el m&aacute;s relevante ha sido la publicaci&oacute;n de las Gu&iacute;as de Diagn&oacute;stico  y Tratamiento de la MCH de la <I>European Society of Cardiology  (ESC)</I><SUP>1</SUP>. En este documento uno de los  aspectos m&aacute;s novedosos ha sido la presentaci&oacute;n de un nuevo &iacute;ndice de riesgo de muerte s&uacute;bita.     <BR> La estratificaci&oacute;n de riesgo cl&aacute;sica basaba su recomendaci&oacute;n para la implantaci&oacute;n de un desfibrilador (DAI)  en la presencia de uno o dos factores de riesgo de muerte s&uacute;bita, de una lista de marcadores cl&iacute;nicos que  inclu&iacute;an: presencia de hipertrofia grave (&gt; 30 mm), obstrucci&oacute;n grave (&gt; 90 mmHg), taquicardia ventricular no  sostenida (TVNS), antecedente de sincope no explicado, historia familiar de muerte s&uacute;bita a edad joven, o la respuesta  de la tensi&oacute;n arterial anormalmente plana en la prueba de esfuerzo. La gu&iacute;as americanas consideran, incluso  hoy en d&iacute;a, que el paciente de alto riego es aquel que tiene al menos uno de los aspectos de la lista, mientras  en las anteriores gu&iacute;as europeas se consideraba que la presencia de dos de estos era suficiente para implantar  un DAI.     <BR> La prevalencia de cada uno de los factores de riesgo es relativamente elevada (&gt; 10%); en cambio, el  valor predictivo positivo de muerte s&uacute;bita a 5 a&ntilde;os de forma individual es bajo (&lt; 10%). Es conocido adem&aacute;s, que  el valor de los predictores de riesgo viene modulado por otros factores, principalmente por la edad. En  este sentido, la TVNS es muy infrecuente en pacientes menores de 30 a&ntilde;os, pero cuando est&aacute; presente, el  riesgo de muerte s&uacute;bita es m&aacute;s del doble respecto a los pacientes de mayor edad.     <BR> La <I>ESC</I> en su documento se hizo eco de los resultados del mayor estudio colaborativo publicado hasta la  fecha que incluy&oacute; m&aacute;s de 3600 pacientes con esta  enfermedad<SUP>2</SUP>. En este trabajo, y tras un estudio  estad&iacute;stico complejo, se present&oacute; una f&oacute;rmula para el c&aacute;lculo del riesgo de muerte s&uacute;bita estimado a 5 a&ntilde;os que incluye:  la edad, la presencia de TVNS, el valor del grosor m&aacute;ximo de la pared del ventr&iacute;culo izquierdo, el  gradiente m&aacute;ximo, la presencia de s&iacute;ncope no explicado, la historia de muerte s&uacute;bita familiar y el di&aacute;metro de la  aur&iacute;cula izquierda.    <BR> Por medio de esta f&oacute;rmula es posible identificar a la mayor&iacute;a de los pacientes que van a tener una muerte  s&uacute;bita a los que recomendar la implantaci&oacute;n de un DAI. Pero si se estableciera el corte de riesgo de esta  enfermedad a 5 a&ntilde;os en un 4% para la recomendaci&oacute;n de este dispositivo, ser&iacute;a necesario implantar un DAI al 31% de  los pacientes con MCH para prevenir el 71% de las muertes. La eficiencia de esta estrategia es  claramente superior a la de las antiguas gu&iacute;as europeas que recomendaban 2 factores de riesgo, o a las actuales  gu&iacute;as americanas, en la que solo un factor de riesgo es suficiente. En las antiguas gu&iacute;as europeas se implantar&iacute;a  solo un 13% de DAI, que prevendr&iacute;an el 38% de las muertes; mientras que con las americanas ser&iacute;a  necesario implantar un DAI a casi la mitad de los pacientes (48%) para prevenir el 74% de las muertes s&uacute;bitas.  Es importante recordar que la implantaci&oacute;n de un dispositivo no est&aacute; exenta de complicaciones, en  ocasiones graves, y que la selecci&oacute;n de los candidatos debe hacerse de forma sensata e individualizada.     <BR> La incorporaci&oacute;n de este &iacute;ndice, validado por otros grupos  europeos<SUP>3</SUP> y sudamericanos<SUP>4</SUP>, y discutido  por norteamericanos<SUP>5</SUP>, ha supuesto un indudable avance cl&iacute;nico. A pesar de todo, es importante recordar que  existen algunas variables implicadas en el pron&oacute;stico que no fueron incorporadas en la f&oacute;rmula, como son la  presencia de fibrosis en la resonancia magn&eacute;tica o la gen&eacute;tica.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONFLICTOS DE INTERESES</B> </font></p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran que no existen conflictos de intereses. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font></p>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Elliott PM, Anastasakis A, Borger MA, Borggrefe M, Cecchi F, Charron P,      <I>et al</I>. 2014 ESC Guidelines on diagnosis and management of hypertrophic cardiomyopathy: the Task Force for the Diagnosis  and Management of Hypertrophic Cardiomyopathy of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart  J. 2014;35(39):2733-79.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     O&#180;Mahony C, Jichi F, Pavlou M, Monserrat L, Anastasakis A, Rapezzi C, <I>et al</I>. A novel clinical risk prediction model for sudden cardiac death in Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM risk-SCD). Eur Heart  J. 2014;35(30):2010-20.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Vriesendorp PA, Schinkel AF, Liebregts M, Theuns DA, van Cleemput J, Ten Cate FJ,      <I>et al</I>. Validation of the 2014 European Society of Cardiology guidelines risk prediction model for the primary prevention of  sudden cardiac death in hypertrophic cardiomyopathy. Circ Arrhythm Electrophysiol. 2015;8(4):829-35.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Fern&aacute;ndez A, Quiroga A, Ochoa JP, Mysuta M, Casab&eacute; JH, Biagetti M, <I>et al</I>. Validation of the 2014 European Society of Cardiology Sudden Cardiac Death Risk Prediction Model in  hypertrophic cardiomyopathy in a reference center in South America. Am J Cardiol. 2016;118(1):121-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Maron BJ, Casey SA, Chan RH, Garberich RF, Rowin EJ, Maron MS,      <I>et al</I>. Independent assessment of the European Society of Cardiology Sudden Death Risk Model for Hypertrophic Cardiomyopathy. Am J  Cardiol. 2015;116(5):757-64.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 18 de abril de 2017    <BR> Aceptado: 18 de mayo de 2017 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Juan R. Gimeno Blanes</I>. Servicio de Cardiolog&iacute;a. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Profesor  Asociado de Cardiolog&iacute;a de la Universidad de Murcia. Murcia, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: jgimeno@secardiologia.es">jgimeno@secardiologia.es</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastasakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cecchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charron]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2014 ESC Guidelines on diagnosis and management of hypertrophic cardiomyopathy: the Task Force for the Diagnosis and Management of Hypertrophic Cardiomyopathy of the European Society of Cardiology (ESC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>2733-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O´Mahony]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavlou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monserrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastasakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel clinical risk prediction model for sudden cardiac death in Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM risk-SCD)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>2010-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vriesendorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schinkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liebregts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theuns]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Cleemput]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ten Cate]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the 2014 European Society of Cardiology guidelines risk prediction model for the primary prevention of sudden cardiac death in hypertrophic cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Arrhythm Electrophysiol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>829-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mysuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casabé]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the 2014 European Society of Cardiology Sudden Cardiac Death Risk Prediction Model in hypertrophic cardiomyopathy in a reference center in South America]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardio]]></source>
<year>2016</year>
<volume>118</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>121-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maron]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garberich]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maron]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Independent assessment of the European Society of Cardiology Sudden Death Risk Model for Hypertrophic Cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>116</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>757-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
