<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-3480</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuban Journal of Agricultural Science]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuban J. Agric. Sci.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-3480</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-34802016000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización del índice de eficiencia para estimar la influencia del vigor de las semillas en el crecimiento y desarrollo de plántulas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization of the index of efficiency for estimating the influence of seed vigor on growth and seedling development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencia Animal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>593</fpage>
<lpage>605</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-34802016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-34802016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-34802016000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de utilizar el índice de eficiencia como medida de integración y elemento estimativo para determinar la influencia del vigor de las semillas en el crecimiento y desarrollo inicial de las plántulas, se aplicó un diseño completamente aleatorizado con arreglo factorial (6 x 13), determinado por los métodos de escarificación (ácido sulfúrico, agua caliente, remojo 24 h, corte de cubierta, pinchazo y el control) y los tiempos de almacenamiento 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12 meses de iniciado el almacenamiento. De acuerdo con la metodología, a los 30 d posteriores a la siembra, se evaluaron en el vivero las variables altura de la plántula, largo del sistema radicular, longitud del hipocótilo, peso fresco del sistema radicular y peso fresco de la parte aérea. En los seis tratamientos experimentales, se destacó la altura de las plántulas como una de las variables de mayor preponderancia en la CP1. Las matrices de eficiencia mostraron que 4 mdia es la evaluación en la que mejor se expresan las variables de mayor preponderancia en los cinco métodos de escarificación; mientras que para el control, fue 0 mdia. Los tratamientos presiembra, que incluyeron el método del remojo en agua a temperatura ambiente y el corte de cubierta, contemplaron los mejor representados en los grupos de vigor alto, con 69.2 y 53.8 % del total de los tiempos de almacenamiento evaluados. El índice de eficiencia permitió estimar que las semillas evaluadas a 4 mdia propician el mejor crecimiento y desarrollo de las plántulas, sin dejar de mencionar la influencia de las evaluaciones a 2 y 3 mdia en el vigor de las semillas en 50 % de los métodos presiembra, incluso el control]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For utilizing the index of efficiency as integration measurement and estimative element for determining the influence of seed vigor on initial growth and development of the seedlings, a completely randomized design with factorial arrangement (6 x 13) was applied, determined by the scarification methods (sulphuric acid, hot water, soaking 24 h, cover cut, puncture and the control) and storage times (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11 and 12 months from starting the storage). According to the methodology, 30 days after sowing the variable seedling height, length of the root system length of the hypocotyl , fresh weight of the root system and fresh weight of the aerial part were evaluated in the nursery. In the six experimental treatments, seedling height outstood as one the variables of highest preponderance in MC1. The matrices of efficiency showed that 4 mday is the evaluation in which the variables of greater preponderance are expressed in the five scarification methods, while for the control was 0 mday. Pre-sowing treatments included in the soaking method with water at environmental temperature and cover cut, reflected the best represented in the groups of high vigor, with 69.2 and 53.8 % from the total of storage times assessed. The index of efficiency allowed estimating that seeds evaluated at 4 mday propitiate the best growth and development of the seedlings, without disregarding the influence of the evaluations at 2 and 3 mday on seed vigor in 50 % of the pre-sowing methods, even the control]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[albizia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escarificación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vigor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Albizia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[index of efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scarification]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style="text-align:right;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; ">ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</span></strong></p>     <p align="justify" style="text-align:right;">&nbsp;</p>     <p align="justify" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:14.0pt; ">Utilizaci&oacute;n    del &iacute;ndice de eficiencia para estimar la influencia del vigor de las   semillas  en el crecimiento y desarrollo de pl&aacute;ntulas</span></strong></p>     <p align="justify" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="titulo" style="text-align:justify;"><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; color:windowtext; "><b>Utilization of the index of efficiency for estimating the  influence of seed vigor on growth and seedling development</b> </span></p>     <p align="justify" class="titulo" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="titulo" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="autores" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Marlen Navarro,<sup>I</sup> Gustavo Febles,<sup>II</sup> Verena  Torres,<sup>II</sup></span></strong></p>     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">I </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Estaci&oacute;n Experimental &ldquo;Indio Hatuey&rdquo;. Universidad de Matanzas. Central  Espa&ntilde;a Republicana. CP 44280. Matanzas. Cuba </span></p>     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">II </span></sup><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Instituto de Ciencia Animal. San Jos&eacute; de las Lajas. Mayabeque. Cuba </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" />     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt; ">RESUMEN</span></strong></p>     <p align="justify" class="resumen"><span style="line-height:120%; letter-spacing:-.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Con   el prop&oacute;sito de  utilizar el &iacute;ndice de eficiencia como medida de   integraci&oacute;n y elemento  estimativo para determinar la influencia del   vigor de las semillas en el crecimiento  y desarrollo inicial de las   pl&aacute;ntulas, se aplic&oacute; un dise&ntilde;o completamente  aleatorizado con arreglo   factorial     (6 x 13), determinado por los m&eacute;todos de escarificaci&oacute;n (&aacute;cido   sulf&uacute;rico, agua  caliente, remojo 24 h, corte de cubierta, pinchazo y el   control) y los tiempos  de almacenamiento 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,   10, 11 y 12 meses de iniciado  el almacenamiento. De acuerdo con la   metodolog&iacute;a, a los     30 d posteriores a la siembra, se evaluaron en el vivero las variables   altura  de la pl&aacute;ntula, largo del sistema radicular, longitud del   hipoc&oacute;tilo, peso  fresco del sistema radicular y peso fresco de la parte   a&eacute;rea. En los seis  tratamientos experimentales, se destac&oacute; la altura   de las pl&aacute;ntulas como una de  las variables de mayor preponderancia en   la CP1. Las matrices de eficiencia  mostraron que 4 mdia es la   evaluaci&oacute;n en la que mejor se expresan las variables  de mayor   preponderancia en los cinco m&eacute;todos de escarificaci&oacute;n; mientras que    para el control, fue 0 mdia. Los tratamientos presiembra, que incluyeron   el  m&eacute;todo del remojo en agua a temperatura ambiente y el corte de   cubierta,  contemplaron los mejor representados en los grupos de vigor   alto, con 69.2 y  53.8 % del total de los tiempos de almacenamiento   evaluados. El &iacute;ndice de  eficiencia permiti&oacute; estimar que las semillas   evaluadas a 4 mdia propician el  mejor crecimiento y desarrollo de las   pl&aacute;ntulas, sin dejar de mencionar la  influencia de las evaluaciones a 2   y 3 mdia en el vigor de las semillas en 50 %  de los m&eacute;todos   presiembra, incluso el control</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">.</span></p>     <p align="justify" class="resumen"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Palabras clave:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> <em>vigor, albizia, &iacute;ndice de eficiencia, escarificaci&oacute;n</em></span></p> <hr align="JUSTIFY" />     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt; ">ABSTRACT</span></strong></p>     <p align="justify" class="resumen"><span style="line-height:120%; letter-spacing:.2pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">For   utilizing the  index of efficiency as integration measurement and   estimative element for  determining the influence of seed vigor on   initial growth and development of  the seedlings, a completely   randomized design with factorial arrangement (6 x  13) was applied,   determined by the scarification methods (sulphuric acid, hot  water,   soaking 24 h, cover cut, puncture and the control) and storage times (0,    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,9, 10, 11 and 12 months from starting the   storage).  According to the methodology,     30 days after sowing the variable seedling height, length of the root   system  length of the hypocotyl , fresh weight of the root system and   fresh weight of  the aerial part were evaluated in the nursery.&nbsp;  In the   six experimental treatments, seedling height outstood as one the    variables of highest preponderance in MC1.&nbsp;  The matrices of efficiency   showed that 4 mday is the evaluation in which  the variables of greater   preponderance are expressed in the five scarification  methods, while   for the control was 0 mday.&nbsp;  Pre-sowing treatments included in the   soaking method with water at  environmental temperature and cover cut,   reflected the best represented in the  groups of high vigor, with 69.2   and 53.8 % from the total of storage times  assessed. The index of   efficiency allowed estimating that seeds evaluated at 4  mday propitiate   the best growth and development of the seedlings, without  disregarding   the influence of the evaluations at 2 and 3 mday on seed vigor in  50 %   of the pre-sowing methods, even the control.</span></p>     <p align="justify" class="resumen"><strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Key  words:</span></strong><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> <em>vigor, Albizia, index  of efficiency, scarification</em></span></p> <hr align="JUSTIFY" />     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><strong><span style="line-height:120%; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; color:windowtext; font-style:normal; ">INTRODUCCI&Oacute;N</span></strong></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Entre   los aspectos relacionados con la  producci&oacute;n agr&iacute;cola, el   establecimiento de las pl&aacute;ntulas es la primera  oportunidad real para   una evaluaci&oacute;n pr&aacute;ctica de la calidad de las semillas y  del efecto de   los procedimientos utilizados en el momento de la siembra (Filho  2015).</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   uso de una metodolog&iacute;a adecuada para  estimar el vigor permite predecir   el desempe&ntilde;o de las simientes en las  condiciones del campo, lo que   reduce los riesgos y las p&eacute;rdidas, a la vez que  permite mejorar la   competencia en el mercado, al ofrecer una semilla de mayor  calidad.   Ante esta situaci&oacute;n, se necesitan m&eacute;todos para evaluar de forma r&aacute;pida  y   eficiente la calidad fisiol&oacute;gica de las semillas y, por tanto,   propiciar que  se tomen decisiones con respecto a la cosecha,   procesamiento, almacenamiento y  comercializaci&oacute;n de las semillas (Braga <em>et al.</em> 2013). Sobre la base de  la reciente disponibilidad de   tecnolog&iacute;as y hallazgos fisiol&oacute;gicos, los m&eacute;todos  de evaluaci&oacute;n mejoran   constantemente (Paparella <em>et al.</em> 2015). No  obstante, la variedad de modelos puede dar como resultado diferentes  interpretaciones del vigor de la semilla.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">La   evaluaci&oacute;n del vigor durante la  germinaci&oacute;n, la emergencia y el   crecimiento de las pl&aacute;ntulas consta de dos  partes: la expresi&oacute;n del   vigor puntualmente y el vigor visto en el tiempo  mediante   almacenamiento. Navarro <em>et al.</em> (2012) lograron conjugar estos    aspectos con el desarrollo del&nbsp; &iacute;ndice de  eficiencia, sin necesidad de   realizar pruebas de laboratorio complejas.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Este   &iacute;ndice se debe interpretar como  &iacute;ndice de eficiencia de las variables   evaluadas en los tiempos de  almacenamiento en su relaci&oacute;n con la   variabilidad del vigor, debido a que  permite conocer la importancia y   eficiencia del comportamiento global de las  variables para cada tiempo   de almacenamiento. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   objetivo de este trabajo fue utilizar  el &iacute;ndice de eficiencia como   medida de integraci&oacute;n y elemento estimativo para  determinar la   influencia del vigor de las semillas en el crecimiento y  desarrollo   inicial de las pl&aacute;ntulas, independientemente del tipo de    escarificaci&oacute;n.</span></p>     <p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; color:windowtext; "><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n  se utiliz&oacute; como especie modelo a <em>Albizia lebbeck</em> (L.), debido a que sus  semillas son ortodoxas y presentan dormancia   f&iacute;sica, al igual que sucede en  gran n&uacute;mero de especies de leguminosas   tropicales y subtropicales presentes en  los sistemas de producci&oacute;n de   la regi&oacute;n.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   marzo, durante tres a&ntilde;os  consecutivos, se colectaron semillas de A.   lebbecken en una plantaci&oacute;n de las  &aacute;reas de la Estaci&oacute;n Experimental de   Pastos y Forrajes &ldquo;Indio Hatuey&rdquo;, por lo  que el estudio se realiz&oacute; con   los resultados de las tres cosechas de semillas. </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Se   emple&oacute; un dise&ntilde;o completamente  aleatorizado con arreglo factorial (6 x   13), en el que los factores estuvieron  determinados por los m&eacute;todos de   escarificaci&oacute;n (&aacute;cido sulf&uacute;rico, agua caliente,  remojo 24 h, corte de   cubierta, pinchazo y&nbsp;  control) y los tiempos de almacenamiento (0, 1,   2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,  10, 11 y 12 meses). </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Las   mediciones para la evaluaci&oacute;n del  vigor se realizaron durante el   crecimiento y desarrollo inicial de pl&aacute;ntulas.  Todas las variables se   midieron a los 30 d posteriores a la siembra, para lo  que se   seleccionaron 10 pl&aacute;ntulas en cada una de las cuatro repeticiones de    cada evaluaci&oacute;n (tiempo de almacenamiento) para cada m&eacute;todo de   escarificaci&oacute;n  presiembra. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Para las siembras se utilizaron bolsas  con un sustrato compuesto por una mezcla de suelo ferral&iacute;tico rojo (Hern&aacute;ndez <em>et  al.</em> 2015) y materia org&aacute;nica, en partes iguales (1:1). Antes de la siembra,    se procedi&oacute; a la aplicaci&oacute;n de diferentes m&eacute;todos de escarificaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0109416.gif">tabla 1</a>) y  adem&aacute;s, se mantuvo un control, en el que las semillas no recibieron ning&uacute;n  tratamiento presiembra. </span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">De acuerdo con los procedimientos  descritos por Navarro <em>et al.</em> (2012), se evaluaron las variables altura  de la pl&aacute;ntula, largo del   sistema radicular (LSR), longitud del hipoc&oacute;tilo  (LH), peso fresco del   sistema radicular (PSR) y peso fresco de la parte a&eacute;rea  (PPA).</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Como   paso previo a la determinaci&oacute;n del  &iacute;ndice de eficiencia (Ef), se   procedi&oacute; a la definici&oacute;n de las variables que m&aacute;s  se relacionan con la   variabilidad del vigor. Los valores de Ef en cada  tratamiento   presiembra permitieron establecer grupos conformados por diferentes    tiempos de almacenaje y posteriormente, definir cu&aacute;l se corresponde con   la  expresi&oacute;n mayor o menor del vigor de las semillas y por ende, con su   efecto en  el crecimiento inicial de las pl&aacute;ntulas.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Para el  procesamiento de la informaci&oacute;n obtenida, se utiliz&oacute; el modelo estad&iacute;stico  propuesto por Torres <em>et al.</em> (2008) mediante la combinaci&oacute;n de dos  t&eacute;cnicas multivariadas para   explicar la variabilidad y la expresi&oacute;n del vigor,  de acuerdo con   Navarro <em>et al.</em> (2012). Los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos  permitieron   identificar y seleccionar el orden de importancia de las variables  en   la explicaci&oacute;n de la variabilidad del vigor. Adem&aacute;s posibilitaron   clasificar  las evaluaciones (tiempos de almacenamiento), seg&uacute;n los   m&eacute;todos de  escarificaci&oacute;n presiembra, con el apoyo del &iacute;ndice de   eficiencia (Ef) y la  definici&oacute;n de los grupos de alto y bajo vigor para   cada m&eacute;todo presiembra en  particular.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     <p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; color:windowtext; "><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El &iacute;ndice de eficiencia fortalece y  ampl&iacute;a la interpretaci&oacute;n de los resultados en la estimaci&oacute;n del vigor. Seg&uacute;n Navarro <em>et al.</em> (2012), el Ef depende de las variables de mayor preponderancia,  por lo   que la primera etapa para la interpretaci&oacute;n de los resultados se centra    en el an&aacute;lisis de las matrices de preponderancia, proporcionadas por   el  an&aacute;lisis de componentes principales (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0209416.gif">tabla 2</a>), y en la selecci&oacute;n de las  variables con valores de preponderancia por encima de 0.85.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Cuando   se emple&oacute; el &aacute;cido sulf&uacute;rico como  m&eacute;todo de escarificaci&oacute;n,   sobresalieron con valores de preponderancia por  encima de 0.85 en la   CP1 las variables altura, LSR y LH. En la CP2, &uacute;nicamente  PPA fue   superior al valor de preponderancia establecido para la selecci&oacute;n  (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0209416.gif">tabla 2</a>).   Para el agua caliente, las variables m&aacute;s importantes (CP1) fueron    altura y PPA. La CP1 (59.93 % de variabilidad explicada) del m&eacute;todo de   remojo  apareci&oacute; dominada por la altura de las pl&aacute;ntulas. Esta variable   tambi&eacute;n se  identific&oacute; en la CP1 de los dos m&eacute;todos explicados   anteriormente. Para el agua  caliente como para el remojo, en la CP2 se   destac&oacute; la variable PSR. </span></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="line-height:120%; letter-spacing:-.1pt; font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Las   variables seleccionadas  en la CP1 para el pinchazo coinciden con las   escogidas en el m&eacute;todo del &aacute;cido  para la primera componente, mientras   que para el corte de cubierta y el control  fueron la altura de las   pl&aacute;ntulas y LSR, identificadas en el &aacute;cido con valores  muy similares</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   la CP2, para los tres m&eacute;todos  (pinchazo, corte de cubierta y control),   fue PSR la variable seleccionada que  coincidi&oacute; con el agua caliente y   el remojo en agua a temperatura ambiente.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Se destaca que la altura de las  pl&aacute;ntulas apareci&oacute; en todos los tratamientos utilizados, incluso en el control  (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0309416.gif">tabla 3</a>). Este comportamiento coincide con lo informado por Paulino <em>et al.</em> (2011) en <em>Jatropha curcas</em>,   al determinar que los tratamientos que  presentaron las mayores tasas   de crecimiento tambi&eacute;n indicaron la mejor calidad  de las pl&aacute;ntulas   posterior a la emergencia.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Con   las puntuaciones factoriales  correspondientes a las dos componentes   principales seleccionadas, se  determinaron los &iacute;ndices de eficiencia de   cada m&eacute;todo presiembra, con el  prop&oacute;sito de realizar su clasificaci&oacute;n. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   &iacute;ndice de eficiencia permiti&oacute; crear  una combinaci&oacute;n de los tiempos de   almacenamiento evaluados en cada m&eacute;todo de  escarificaci&oacute;n (adem&aacute;s del   control). Es importante resaltar que este &iacute;ndice  depende de las   variables de mayor preponderancia. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">La <a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0409416.gif">tabla 4</a> muestra la eficiencia de las  variables seleccionadas en las dos   componentes (CP1 y CP2) para la estimaci&oacute;n  del vigor, cuando las   semillas se sembraron a diferentes tiempos de  almacenamiento. Los   valores positivos m&aacute;s altos indican cu&aacute;les tienen m&aacute;s  influencia en   cada tiempo de almacenamiento particular para cada m&eacute;todo  presiembra   estudiado. Los valores negativos m&aacute;s altos indican lo contrario.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Seg&uacute;n   los &iacute;ndices de eficiencia, en el  m&eacute;todo del &aacute;cido se observ&oacute; que en   las evaluaciones a 0 y 4 meses de iniciado  el almacenamiento (mdia) se   expresaron mejor las variables altura, LSR y LH;  mientras que en 1 y 5   mdia se expresaron peor. En el m&eacute;todo del agua caliente,  hubo efecto   positivo a 4, 6 y 7 mdia para las variables altura y PPA, mientras  que a   3 mdia se registr&oacute; el peor comportamiento de estas variables. Por su    parte, el PSR mostr&oacute; el mejor desempe&ntilde;o a 9 y 10 mdia. Para el remojo,   las  evaluaciones en que mejor se expres&oacute; la altura fueron 3 y 4 mdia, y   en 5 mdia  se comport&oacute; peor. Por otra parte, la CP2 mostr&oacute; la mejor   eficiencia para 0, 9 y  10 mdia, y la m&aacute;s mala a 5 mdia.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Seg&uacute;n   los &iacute;ndices de eficiencia, para el  m&eacute;todo del pinchazo, las variables   altura, LSR y LH mostraron comportamiento  positivo, al sembrar las   semillas a 0 y 4 mdia. Igual comportamiento se observ&oacute;  en el m&eacute;todo del   &aacute;cido. Sin embargo, para 5 mdia, la eficiencia de estas  variables en   la expresi&oacute;n del vigor fue la m&aacute;s baja. En el corte de cubierta y  en el   control, ambos m&eacute;todos con las mismas variables identificadas en la   CP1,  2, 3 y 4 mdia para el corte y 0 mdia para el control, fueron los   tiempos de  almacenamiento en los que mejor se expresaron la altura y   LSR. Los peores  valores se encontraron en ambos m&eacute;todos a los 5 mdia.   En el caso de la CP2, es  decir PSR, se destacaron por la magnitud del   &iacute;ndice de eficiencia 9 y 10 mdia  en el pinchazo, 0 y 1 mdia en el corte   de cubierta y 9 mdia en el control.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Del   an&aacute;lisis de las matrices de  eficiencia, se deduce que en los cinco   m&eacute;todos de escarificaci&oacute;n estuvo  presente 4 mdia como tiempo de   almacenamiento en el que mejor se expresaron las  variables de mayor   preponderancia. Por tanto, en esta evaluaci&oacute;n, los  tratamientos   presiembra fueron m&aacute;s eficientes en la expresi&oacute;n del vigor, puesto  que   mediante las variables evaluadas a los 30 d de la siembra fue posible la    estimaci&oacute;n del vigor de las semillas y la determinaci&oacute;n de la fecha de   siembra  m&aacute;s apropiada para favorecer la emergencia y el crecimiento   inicial de las  pl&aacute;ntulas.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Para   el control,  las variables de mayor preponderancia exhibieron el mayor   desempe&ntilde;o a 0 mdia.  Este es un resultado acertado, ya que las semillas   no recibieron ning&uacute;n  tratamiento para atenuar o eliminar el estado   dormante caracter&iacute;stico de esta  especie y, obviamente, a 0 mdia,   momento que coincide con la entrada de las  simientes al almac&eacute;n, la   cubierta seminal a&uacute;n no ha llegado a su m&aacute;xima  expresi&oacute;n de   impermeabilizaci&oacute;n (Sano <em>et al.</em> 2016).</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Desde   el punto de vista pr&aacute;ctico, estos  hallazgos sugieren que al   seleccionar las variables biol&oacute;gicas para estimar el  comportamiento del   vigor en cada m&eacute;todo de escarificaci&oacute;n, las de mayor  preponderancia   (de acuerdo con los componentes principales) fueron,  generalmente, las   m&aacute;s confiables. La expresi&oacute;n de dichas variables en el vigor  de las   semillas fue m&aacute;s eficiente, cuando se realizaron las siembras en los    tiempos de almacenaje identificados mediante el &iacute;ndice de eficiencia. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   an&aacute;lisis subjetivo del &iacute;ndice de  eficiencia pudiera indicar que   realizar las siembras a 4 mdia, con previa  aplicaci&oacute;n de la   escarificaci&oacute;n, permite mayor eficacia en la expresi&oacute;n del  vigor por el   comportamiento de las variables evaluadas durante el crecimiento    inicial; mientras que a 5 mdia se obtienen los resultados menos   confiables,  puesto que ambos tiempos de almacenaje mostraron los   valores m&aacute;s negativos en  66.7 y 50 % de los tratamientos   experimentales, respectivamente.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Para   verificar esta consideraci&oacute;n, fue  necesario un an&aacute;lisis de   conglomerados que agrupara los tiempos de  almacenamiento, seg&uacute;n el   mejor o peor comportamiento de las variables. A partir  de aqu&iacute; se   conformaron grupos y, en cada uno, se analiz&oacute; la expresi&oacute;n de estas    variables. A este nivel, se puede elegir, de manera global e integral y   con  mayor grado de confiabilidad y l&oacute;gica, qu&eacute; tratamiento presiembra   espec&iacute;fico se  debe dar o no a un lote de semillas, lo que se explica   por la relaci&oacute;n de esta  selecci&oacute;n con el vigor.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   an&aacute;lisis de los  resultados ratifica que el Ef indica, mediante   instrumentos matem&aacute;ticos  multivariados, la relaci&oacute;n entre el   desenvolvimiento de las variables medidas y  los per&iacute;odos de   almacenamiento. La eficiencia de los tratamientos presiembra  utilizados   tambi&eacute;n proporciona la informaci&oacute;n acerca del comportamiento del    vigor, luego de la aplicaci&oacute;n de uno u otro indistintamente. No   obstante, a  partir de los &iacute;ndices de eficiencia, se procedi&oacute; a analizar   la existencia de  tiempos de almacenamiento con comportamientos   similares para que la respuesta a  los m&eacute;todos presiembra fuera lo m&aacute;s   eficaz y eficiente posible en la estimaci&oacute;n  del vigor de las semillas.   El m&eacute;todo utilizado fue el an&aacute;lisis de agrupamiento,  en cuyo proceso de   aglomeraci&oacute;n se decidi&oacute; realizar el corte para un valor  determinado   del coeficiente de disimilitud (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0509416.gif">tabla 5</a>), con vistas a la  clasificaci&oacute;n del per&iacute;odo de almacenamiento y la formaci&oacute;n de los grupos.</span> </p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">La <a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0509416.gif">tabla 5</a> muestra la conformaci&oacute;n de  los grupos formados para cada m&eacute;todo   presiembra, en funci&oacute;n de los tiempos de  almacenamiento evaluados.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Las   semillas de mayor vigor fueron  aquellas que, en los tiempos de   almacenamiento, presentaron las mejores expresiones  de las variables   identificadas como de mayor preponderancia en el ACP. Es  decir,   aquellas que presentaron los valores positivos m&aacute;s altos para el &iacute;ndice    de eficiencia, as&iacute; como los promedios m&aacute;s altos de dichas variables en   el grupo  en que se ubicaron, seg&uacute;n el an&aacute;lisis de conglomerados. </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   el grupo I, se  encontr&oacute; el valor promedio m&aacute;s alto para las variables   altura, LH y PSR, adem&aacute;s  del segundo mejor valor para LSR (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0609416.gif">tabla 6</a>).   Las dos primeras est&aacute;n entre las  identificadas en la CP1 como las de   mayor variabilidad para el m&eacute;todo del &aacute;cido  sulf&uacute;rico, al igual que la   &uacute;ltima variable mencionada; mientras que los mayores  valores positivos   del &iacute;ndice de eficiencia (Ef) se observaron a 0 y 4 mdia,  evaluaciones   pertenecientes al grupo I. </span> </p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   grupo II comprendi&oacute; los tiempos de  almacenamiento en que las pl&aacute;ntulas   no solo fueron de menor altura, sino  tambi&eacute;n exhibieron los   hipoc&oacute;tilos m&aacute;s peque&ntilde;os (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0609416.gif">tabla 6</a>).   Adem&aacute;s, en este  grupo se registr&oacute; el segundo peor valor para LSR, PSR y   PPA. Los tiempos de  almacenamiento 1 y 5 mdia manifestaron &iacute;ndices de   eficiencia considerados los  peores, entre los negativos, del m&eacute;todo del   &aacute;cido. Por lo antes expuesto, se  considera que en el grupo II las   semillas expresan el vigor m&aacute;s bajo.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   grupo III present&oacute; los peores valores  para las variables LSR, PSR, y   PPA. De igual manera, los &iacute;ndices de eficiencia  para las evaluaciones   que componen al grupo se consideraron bajos. Todo este  comportamiento   conduce a considerar al grupo III muy cercano al II, por lo que  tambi&eacute;n   se valor&oacute; como de vigor bajo.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   an&aacute;lisis  realizado permiti&oacute; determinar que cuando se aplic&oacute; el &aacute;cido   como m&eacute;todo de  escarificaci&oacute;n presiembra a 0 y 4 mdia, se expres&oacute; el   vigor m&aacute;s alto de las  semillas.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">&nbsp;En el grupo I se encontr&oacute; el valor promedio  m&aacute;s alto para la altura de las pl&aacute;ntulas, LH y PPA (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0609416.gif">tabla 6</a>).   La primera y la  &uacute;ltima de estas variables se identificaron en la CP1.   De las seis evaluaciones  que componen este grupo, en tres de ellas se   observaron los valores positivos  m&aacute;s altos del &iacute;ndice de eficiencia (4,   6 y 7 mdia), sin menospreciar los tres  restantes (0, 2 y 8 mdia).   Estos, igualmente, se pueden considerar adecuados,  debido a que fueron   los &uacute;nicos positivos despu&eacute;s de los mencionados  anteriormente.</span> </p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   el grupo II coincidieron los valores  promedio m&aacute;s bajos para todas las   variables medidas, excepto para PPA, aunque  este valor (0.15 g) no   dist&oacute; mucho de lo registrado por la variable mencionada  en el grupo III   (0.02 g).&nbsp; En este se  registr&oacute; el menor valor del estudio. En la <a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0409416.gif">tabla 4</a> se identifica a 3 mdia como  la evaluaci&oacute;n de mayor valor negativo del   &iacute;ndice de eficiencia. No obstante,  los valores a 1, 5, 11 y 12 mdia   tambi&eacute;n se pueden valorar como &iacute;ndices  negativos, lo que se manifest&oacute;   en los peores comportamientos para las variables  de mayor   preponderancia.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Este   comportamiento  indica que las semillas tratadas con agua caliente y   aglomeradas en el grupo  II, al llegar a la etapa de pl&aacute;ntulas crecieron   y se desarrollaron d&eacute;bilmente.  Esto pudiera estar asociado a que, en   los tiempos de almacenamiento de este  grupo, el agua a 80 &deg;C durante   tres minutos da&ntilde;&oacute; las reservas alimenticias  contenidas en los   cotiledones. Tambi&eacute;n se pudiera relacionar con que el da&ntilde;o se  produjo   en el embri&oacute;n propiamente dicho, lo que ha sido explicado por Navarro <em>et  al.</em> (2010a, 2010b). El grupo II se clasific&oacute; como el de vigor m&aacute;s bajo para  las semillas tratadas con agua caliente.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Los   resultados analizados permiten  afirmar que el vigor m&aacute;s alto   corresponde a aquellas simientes que se sembraron  a 0, 2, 4, 6, 7 y 8   mdia (grupo I), luego de permanecer tres minutos en agua a  80 &deg;C.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El grupo II  represent&oacute; los tiempos de almacenaje en los que el hipoc&oacute;tilo era m&aacute;s largo y  PPA fue mayor (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0609416.gif">tabla 6</a>).   Adem&aacute;s, resulta oportuno destacar que el valor  registrado para la   variable altura de la pl&aacute;ntula fue el segundo mayor para el  m&eacute;todo   (5.83 cm, DS=0.35) y no dist&oacute; del grupo I, considerado el valor m&aacute;s alto    (6.43 cm, DS=2.36). La altura como PSR se correspondieron con las   variables  seleccionadas en la CP1 y CP2. Este grupo lo integraron,   entre otras  evaluaciones, los tiempos de almacenaje 3 y     4 mdia, considerados por el &iacute;ndice de eficiencia como los valores m&aacute;s   altos  positivos. En valores igualmente positivos se encontr&oacute; el resto   de los tiempos  de almacenamiento que, por su semejanza, se agruparon en   el grupo II.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   grupo IV present&oacute; el m&aacute;ximo valor  para LSR y PPA, lo que represent&oacute; un   equilibrio adecuado entre los dos ejes de  las pl&aacute;ntulas. Aunque estas   variables no se corresponden con las identificadas  por la CP1 y la CP2,   9 y 10 mdia presentaron altos valores positivos para la  EfCP2. Por   ello, este grupo se puede considerar como de vigor medio o cercano  al   de vigor alto.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Por su parte, el grupo III, o lo que es  lo mismo, 5 mdia, present&oacute; los m&iacute;nimos valores para todas las variables en  estudio (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0609416.gif">tabla 6</a>),   excepto para PPA, aunque su valor no estuvo distante del  m&iacute;nimo   registrado por el grupo I (2.73 vs. 1,84 cm), puesto que evidenci&oacute; una    desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 0,76. De igual manera, a 5 mdia se manifestaron   peor las  variables de la CP1 y la CP2, lo que se reafirm&oacute; por los   valores de la EfCP1 y  la EfCP2. Esto permite afirmar que a 5 mdia se   produjeron pl&aacute;ntulas d&eacute;biles,  por lo que el vigor de las semillas fue   m&aacute;s bajo.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   cuanto a la expresi&oacute;n del vigor, se  puede especular que el grupo II   fue el del vigor m&aacute;s alto. Esto se explica  porque 82 % de los tiempos   de almacenamiento agrupados aqu&iacute; manifestaron los  mejores &iacute;ndices de   eficiencia para las variables identificadas en el an&aacute;lisis  de   componentes principales.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En el grupo I se concentraron las  evaluaciones con mayor altura de pl&aacute;ntulas y LH (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0709416.gif">tabla 7</a>),   dos de las variables  seleccionadas por el ACP. Al mismo tiempo, los   &iacute;ndices de eficiencia m&aacute;s altos  positivos para las variables de mayor   preponderancia, se observaron a 0 y 4  mdia, ambos tiempos de almacenaje   integraron el grupo I. De lo anterior se  deduce que este grupo fue el   de mejor vigor de las semillas para el m&eacute;todo del  pinchazo.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   el grupo III se registr&oacute; el menor  valor promedio para las variables   altura y LH, as&iacute; como el segundo valor m&aacute;s  bajo para LSR. Los   resultados del &iacute;ndice de eficiencia muestran a 5 mdia como  la   evaluaci&oacute;n en la que peor se expresaron las variables procedentes de la   CP1  (EfCP1). Toda esta explicaci&oacute;n confirma que las semillas del grupo   III  exhibieron el vigor m&aacute;s bajo para el pretratamiento del pinchazo en   la regi&oacute;n  dorsiventral.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En el grupo III, se agruparon los  tiempos de almacenamiento en los que LSR, PSR y PPA exhibieron los registros  m&aacute;s altos (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0709416.gif">tabla 7</a>).   Las dos primeras variables se seleccionaron en la CP1 y  CP2,   respectivamente. Dos de los tiempos de almacenamiento agrupados en III,    mostraron los valores positivos m&aacute;s altos del &iacute;ndice de eficiencia para   las  variables de la CP1. El resto de las evaluaciones present&oacute;,   indistintamente,  buen comportamiento en la CP1 y la CP2. El an&aacute;lisis en   su conjunto identific&oacute;  al grupo III como el de vigor m&aacute;s alto.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Las   variables altura y LH tuvieron los  mejores valores en el grupo I,   aunque es de se&ntilde;alar que solo la primera se  identific&oacute; como de mayor   preponderancia. A su vez, este grupo mostr&oacute; el peor  comportamiento para   &nbsp;&nbsp; PSR y el segundo  valor m&aacute;s bajo para LSR (34.05 cm; DS=1.65), que   estuvo cercano al menor (27.22  cm; DS=10.61) registrado por el grupo   IV. LSR y PSR fueron variables contenidas  en la CP1 y la CP2   respectivamente, por lo que su desfavorable comportamiento  se&ntilde;ala al   grupo I como el de vigor bajo.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">De   los tres grupos que se formaron para  el control, I y III mostraron   comportamiento similar en cuanto a los valores  promedio de las   variables estudiadas, en especial se destacaron LSR y PPA  (<a href="/img/revistas/cjas/v50n4/t0709416.gif">tabla 7</a>).   No obstante, es conveniente destacar que para altura y LH, el grupo  I   fue superior. En esta misma agrupaci&oacute;n sobresalieron dos de las tres    variables seleccionadas en la CP1 y la CP2; mientras que para los   tiempos de  almacenamiento del grupo I, los &iacute;ndices de eficiencia de la   CP1 exhibieron los  &uacute;nicos valores positivos para el control. Entre   ellos se encontraba 0 mdia,  considerado el m&aacute;s alto positivo. De este   an&aacute;lisis se puede plantear que el I  es el grupo de vigor m&aacute;s alto.</span></p>     
<p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">En   el grupo II (5 mdia), todas las  variables en estudio presentaron   valores bajos, tres de ellas con los m&aacute;s  bajos, y dos con los segundos   m&aacute;s bajos para el control. Adem&aacute;s, el &iacute;ndice de  eficiencia identific&oacute; a   5 mdia como el tiempo de almacenamiento en el que peor  se expresaron   las variables altura y LSR (EfCP1) y PSR (EfCP2). Los  razonamientos   anteriores conducen a identificar al grupo II como el de vigor  m&aacute;s   bajo.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Los   efectos del  nivel de vigor pueden persistir e influir en el   crecimiento de la planta  adulta, la uniformidad de la cosecha y el   rendimiento de la especie (Yue-Ming <em>et  al.</em> 2013). Sin embargo,   no se pueden calcular como una simple propiedad  medible (como la   germinaci&oacute;n), sino que son un concepto que describe varias    caracter&iacute;sticas asociadas con diversos aspectos del desempe&ntilde;o de las   semillas  en el campo (Ambika <em>et al.</em> 2014). Por esta raz&oacute;n, se   calcularon e  interpretaron cinco de los &iacute;ndices que, seg&uacute;n el criterio   independiente de  algunos autores, determinan el fen&oacute;meno llamado vigor   de la semilla o est&aacute;n muy  relacionados con la estimaci&oacute;n de dicho   indicador.</span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; "> </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Los   tratamientos presiembra, que  incluyeron el m&eacute;todo del remojo y el   corte de cubierta, estuvieron mejor  representados en los grupos de   vigor alto, con&nbsp;&nbsp;  69.2 y 53.8 % del total de los tiempos de   almacenamiento evaluados. Una  comparaci&oacute;n entre ambas escarificaciones   muestra la superioridad del remojo en  el crecimiento a los 30 d y por   ende, en la expresi&oacute;n del vigor, ya que provoc&oacute;  la presencia de una   menor cantidad de evaluaciones en los grupos de vigor bajo  (7.7 vs.   30.5 %). Por otra parte, el peor comportamiento fue para la aplicaci&oacute;n    del H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> durante 15 min. y el pinchazo en la   regi&oacute;n  dorsiventral de las semillas, ambos m&eacute;todos con 15.4 % del total   de los tiempos  de almacenamiento, aunque el &aacute;cido provoc&oacute; un   comportamiento bajo del vigor en  69.2 % de las evaluaciones. De esto se   deduce la escasa aplicabilidad de este  m&eacute;todo.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Las   semillas almacenadas a 4 mdia  aparecen en los grupos de vigor alto de   todos los m&eacute;todos presiembra evaluados,  adem&aacute;s del control. No   obstante, se pudieran considerar 2 y 3 mdia como tiempos  de   almacenamiento en los que las semillas expresan de igual manera un vigor    alto para agua, remojo y control en la primera evaluaci&oacute;n mencionada, y   para  remojo, corte y control en la segunda, &nbsp;debido a que en cada uno   de estos m&eacute;todos, 2 y  3 mdia aparecen en el mismo grupo que 4 mdia.</span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">Los   tratamientos de remojo, en agua a  temperatura ambiente durante 24 h, y   el corte de cubierta mostraron el mejor  comportamiento del vigor de   las semillas. Entre estos dos, el remojo mostr&oacute;  evidente superioridad   en la expresi&oacute;n del vigor. Las simientes, en las que se  aplic&oacute; H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> durante 15 min, as&iacute; como se manipularon con  el pinchazo en la regi&oacute;n   dorsiventral, manifestaron vigor bajo cuando se evalu&oacute;  durante la etapa   de crecimiento inicial de las pl&aacute;ntulas (30 d). </span></p>     <p align="justify" class="Cuerpodetexto"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:10.0pt; color:windowtext; ">El   &iacute;ndice de eficiencia permiti&oacute; estimar  que las semillas evaluadas a 4   mdia propiciaron el mejor crecimiento y  desarrollo de las pl&aacute;ntulas, lo   que conduce a afirmar que las simientes  almacenadas cuatro meses   despu&eacute;s de la cosecha expresan el vigor m&aacute;s alto. Del  mismo modo, la   secuencia matem&aacute;tica utilizada permiti&oacute; determinar la influencia  de las   evaluaciones a 2 y 3 mdia en el vigor de las semillas en 50 % de los    m&eacute;todos presiembra, con la inclusi&oacute;n del control.</span></p>     <p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="subtitulo" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; font-size:13.0pt; color:windowtext; "><b>REFERENCIAS</b></span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Ambika, S., Manonmani, V. &amp; Somasundar, G. 2014. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">&ldquo;Review    on Effect of Seed Size on Seedling Vigour and Seed Yield&rdquo;. Research   Journal of  Seed Science, 7(2): 31&ndash;38, ISSN: 1819-3552, DOI:   10.3923/rjss.2014.31.38.</span></p>     <!-- ref --><p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Braga,  S. L. O., Fernandes, V. J., de Ara&uacute;jo, R. C. &amp; Abreu, J. J. de S. 2013. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Sementes: produ&ccedil;&atilde;o, qualidade e inova&ccedil;&otilde;es tecnol&oacute;gicas. Brasil: Pelotas,  571 p., Available:  &lt;<a href="https://www.researchgate.net/publication/259737821_Analise_de_Imagens_na_Avaliacao_da_Qualidade_Fisiologica_de_Sementes" target="_blank">https://www.researchgate.net/publication/259737821_Analise_de_Imagens_na_Avaliacao_da_Qualidade_Fisiologica_de_Sementes</a>&gt;,  [Consulted: December 13, 2016].    </span></p>     <!-- ref --><p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Filho,   J. M. 2015. Fisiologia de Sementes de Plantas Cultivadas. Londrina,    PR: Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Tecnologia de Sementes - ABRATES, 659 p.,   ISBN:  978-85-64895-03-4, Available: &lt;<a href="http://www.abrates.org.br/tecnico/publicacoes/fisiologia-de-sementes-de-plantas-cultivadas-detail" target="_blank">http://www.abrates.org.br/tecnico/publicacoes/fisiologia-de-sementes-de-plantas-cultivadas-detail</a>&gt;,  [Consulted: December 13, 2016].    </span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Navarro,   M., Febles, G. &amp; Torres, V. 2012. &ldquo;Bases conceptuales para la    estimaci&oacute;n del vigor de las semillas a trav&eacute;s de indicadores del   crecimiento y el  desarrollo inicial&rdquo;. Pastos y Forrajes, 35(3):   233&ndash;246, ISSN: 0864-0394.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Navarro,   M., Febles, G., Torres, V. &amp; Noda, A. 2010a. &ldquo;Efecto de la    escarificaci&oacute;n h&uacute;meda y seca en la capacidad germinativa de las semillas   de <em>Albizia  lebbeck</em> (L.) Benth&rdquo;. Pastos y Forrajes, 33(2): 187&ndash;196, ISSN: 0864-0394.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Navarro,   M., Febles, G., Torres, V. &amp; Noda, A. 2010b. &ldquo;Efecto de la    escarificaci&oacute;n h&uacute;meda y seca en la emergencia de pl&aacute;ntulas de <em>Albizia  lebbeck</em> (L.) </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Benth&rdquo;. Pastos y Forrajes, 33(3): 263&ndash;274, ISSN: 0864-0394.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Paparella, S., Ara&uacute;jo, S. S., Rossi, G., Wijayasinghe, M., Carbonera, D.  &amp; Balestrazzi, A. 2015. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">&ldquo;Seed   priming: state of the art and new perspectives&rdquo;. Plant  Cell Reports,   34(8): 1281&ndash;1293, ISSN: 0721-7714, 1432-203X, DOI:    10.1007/s00299-015-1784-y.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Paulino,   J., Folegatti, M. V., Flumignan, D. L., Zolin, C. A., Barboza  J&uacute;nior,   C. R. A. &amp; Piedade, S. M. de S. 2011. &ldquo;Crescimento e qualidade de    mudas de pinh&atilde;o-manso produzidas em ambiente protegido&rdquo;. Revista   Brasileira de  Engenharia Agr&iacute;cola e Ambiental, 15(1): 37&ndash;46, ISSN:   1807-1929, DOI:  10.1590/S1415-43662011000100006.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Sano,    N., Rajjou, L., North, H. M., Debeaujon, I., Marion-Poll, A. &amp;   Seo, M.  2016. &ldquo;Staying Alive: Molecular Aspects of Seed Longevity&rdquo;.   Plant and Cell  Physiology, 57(4): 660&ndash;674, ISSN: 0032-0781, 1471-9053,   DOI:  10.1093/pcp/pcv186.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Torres,   V., Ramos, N., Lizazo, D., Monteagudo, F. &amp; Noda, A. 2008.  &ldquo;Modelo   estad&iacute;stico para la medici&oacute;n del impacto de la innovaci&oacute;n o    transferencia tecnol&oacute;gica en la rama agropecuaria&rdquo;. </span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Cuban Journal of  Agricultural Science, 42(2): 133&ndash;139, ISSN: 2079-3480.</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Yue-Ming,    L., Nan, H., Li-Hui, S., Qing-Fang, Z. &amp; Yu-Sheng, Y. 2013.   &ldquo;Research  Progress of Seed vigor Test Methods&rdquo;. Liaoning Agricultural   Sciences, (1):  38&ndash;40, ISSN: 1002-1728.</span></p>     <p align="justify" class="referencias">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="referencias">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Recibido: 18/1/2016</span></p>     <p align="justify" class="referencias"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt">Aceptado: 6/12/2016</span></p>     <p align="justify" class="referencias">&nbsp;</p>     <p align="justify" class="referencias">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" class="procedencia" style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-size:10.0pt"><i>Marlen Navarro</i></span><span style="font-family:'Verdana','sans-serif'; color:windowtext; font-style:normal; font-size:10.0pt">. Estaci&oacute;n Experimental &ldquo;Indio  Hatuey&rdquo;. Email: <a href="mailto:boulandier@ihatuey.cu">boulandier@ihatuey.cu</a></span></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ambika]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manonmani]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somasundar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Review on Effect of Seed Size on Seedling Vigour and Seed Yield]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Journal of Seed Science]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31–38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J. de S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sementes: produção, qualidade e inovações tecnológicas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>571</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pelotas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiologia de Sementes de Plantas Cultivadas]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>659</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londrina, PR ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Tecnologia de Sementes - ABRATES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Bases conceptuales para la estimación del vigor de las semillas a través de indicadores del crecimiento y el desarrollo inicial]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>233–246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto de la escarificación húmeda y seca en la capacidad germinativa de las semillas de Albizia lebbeck (L.) Benth]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187–196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Febles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Efecto de la escarificación húmeda y seca en la emergencia de plántulas de Albizia lebbeck (L.) Benth]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>263–274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paparella]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wijayasinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balestrazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Seed priming: state of the art and new perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell Reports]]></source>
<year>2015</year>
<volume>34</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1281–1293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folegatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flumignan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barboza Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedade]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M. de S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Crescimento e qualidade de mudas de pinhão-manso produzidas em ambiente protegido]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37–46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajjou]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debeaujon]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marion-Poll]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Staying Alive: Molecular Aspects of Seed Longevity]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant and Cell Physiology]]></source>
<year>2016</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>660–674</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Modelo estadístico para la medición del impacto de la innovación o transferencia tecnológica en la rama agropecuaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuban Journal of Agricultural Science]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133–139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yue-Ming]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li-Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qing-Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu-Sheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[Research Progress of Seed vigor Test Methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Liaoning Agricultural Sciences]]></source>
<year>2013</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38–40</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
