<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-3480</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuban Journal of Agricultural Science]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuban J. Agric. Sci.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-3480</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-34802019000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Categorical regression model for the analysis and interpretation of statistical power]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de regresión categórica para el análisis e interpretación de la potencia estadística]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walkiria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noslen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Agraria de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencia Animal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de las Lajas Mayabeque]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-34802019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-34802019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-34802019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Criteria of theoretical-practical value are established in models of analysis of variance of fixed effects (parametric and non-parametric), from an integral analysis of variables related to statistical indicators and experimental design, which includes statistical power as a dependent variable. The analyzed information was selected from independent researches, processed by the Biomathematics department from the Instituto de Ciencia Animal, developed in areas of birds, pigs, grasses and ruminants. The analyzed experiments correspond to completely randomized (CRD), balanced and random block designs (RBD). The results were processed by parametric F Fisher test and were compared with the non-parametric equivalent tests, Kruskal- Wallis and Friedman. A total of 21 experiments were selected, 16 related to the CRD and five to the RBD. For the analysis of data, a data matrix was created with the nine selected variables. It is considered, as the most outstanding result, the strong negative relation that is manifests between the power and the probability of type I error in the analysis of variance models (parametric and non-parametric). That is, at low values of the probability of type I error, high values of power. It is convenient, in future studies, to deepen in the aspects of sample size, the distribution of the variable under study and the criterion of power-efficiency (Asymptotic Relative Efficiency, ARE), in relation to the probability of type I error and the power.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se establecen criterios de valor teórico-práctico en modelos de análisis de varianza de efectos fijos (paramétricos y no paramétricos), a partir de un análisis integral de variables relacionadas con indicadores estadísticos y del diseño experimental, que incluye la potencia estadística como variable dependiente. La información analizada se seleccionó de investigaciones independientes, procesadas por el departamento de Biomatemática del Instituto de Ciencia Animal, desarrolladas en áreas de aves, cerdos, pastos y rumiantes. Los experimentos analizados se corresponden con diseños completamente aleatorizados (DCA), balanceados y de bloques al azar (DBA). Los resultados se procesaron por la dócima paramétrica F de Fisher y se compararon con las dócimas homólogas no paramétricas, Kruskal-Wallis y Friedman. Se seleccionaron 21 experimentos en total, 16 relacionados con el DCA y cinco con el DBA. Para el análisis de los datos, se conformó una matriz de datos con las nueve variables seleccionadas. Se considera, como el resultado más sobresaliente, la fuerte relación negativa que se manifiesta entre la potencia y la probabilidad de error tipo I en los modelos de análisis de varianza (paramétrico y no paramétrico). Esto es, a bajos valores de la probabilidad de error tipo I, altos valores de la potencia. Resulta conveniente, en próximos estudios, profundizar en los aspectos de tamaño de muestra, la distribución de la variable en estudio y el criterio de potencia-eficiencia (Asymptotic Relative Efficiency, ARE en inglés), en relación con la probabilidad de error tipo I y la potencia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Statistical and experimental design indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analysis of variance parametric and non- parametric]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indicadores estadísticos y del diseño experimental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de varianza paramérico y no paramétrico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bono]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consideraciones generales en torno a los estudios de potencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anales de Psicología]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>193-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tamaños de muestras en diseños completamente aleatorizados y bloques al azar donde la unidad experimental esté formada por grupos de animales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Non-parametric statistical methods and data transformations in agricultural pest population studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Chilean Journal of Agricultural Research]]></source>
<year>2012</year>
<volume>72</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>440-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de las dócimas no paramétricas respecto a las paramétricas en distribuciones no normales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Las Villa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos de la Estadística no paramétrica. Aplicaciones en las Ciencias Agropecuarias]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El uso y abuso de transformaciones matemáticas. Aplicaciones en modelos de análisis de varianza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Ciencia Agrícola]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Índice de eficiencia en relación con procedimientos de la estadística no paramétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contribución de la Estadística al análisis de variables categóricas: Aplicación del Análisis de Regresión Categórica en las Ciencias Agropecuarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuaria]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tatham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lack]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analisis Multivariate. Practice]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>799</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid. España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hall Iberia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos Estadísticos alternativos de análisis con variables discretas y categóricas en investigaciones agropecuarias]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mayabeque, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menchaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tablas útiles para determinar tamaños de muestras en diseño de Clasificación Simple y de Bloques al Azar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>1974</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>111-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menchaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinación de tamaños de muestra en diseños Cuadrados Latinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>1975</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menchaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tablas de uso frecuente en la Bioestadística]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Categories. Statistical Package for the Social Sciences]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mood]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graybill]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la teoría de la Estadística]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>536</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid. España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Aguilar S. A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de Componentes Principales y Análisis de Regresión para datos categóricos. Aplicación en la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Matemática. Teorías y Aplicaciones]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pratt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pukkila]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puntanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dividing the indivisible: Using simple symmetry to partition variance explained]]></source>
<year>1987</year>
<conf-name><![CDATA[ SecondInternational Conference in Statistics]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Tampere, Finland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Tampere]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de métodos no paramétricos.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Abierta, Centro Local Metropolitano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scheffé]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Analysis of Varianza]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>477</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística no paramétrica aplicada a las Ciencias de la Conducta]]></source>
<year>1995</year>
<edition>Cuarta edición</edition>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SPSS</collab>
<source><![CDATA[Statistical Package for the Social Sciences]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[IBM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución al tratamiento estadístico de datos con distribución Binomial en el Modelo de Análisis de Varianza]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación Estadístico - Matemática con variables mixtas para el estudio de la sostenibilidad social en una Empresa ganadera bovina]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mayabeque, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venereo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Número de réplicas en diseños cuadrados latinos balanceados para la estimación de efectos residuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>1976</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>237-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
