<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-3480</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuban Journal of Agricultural Science]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuban J. Agric. Sci.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-3480</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Instituto de Ciencia Animal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-34802019000100091</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rural Living Well and the collective construction of Community Life Projects]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Buen Vivir rural y la construcción colectiva de Proyectos de Vida Comunitarios]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Souza Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - Embrapa Campina Grande-PB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-34802019000100091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-34802019000100091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-34802019000100091&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Innovation institutions are at a historic crossroads. Given the civilization crisis condi-tioning the collapse of "development", either these institutions continue reproducing "innovation for development", to the detriment of human and non-human life, or they build modes of innovation committed to the Buen Vivir (Living Well) of Peoples, an emerging paradigm alternative to the development paradigm. For institutions aspiring to contribute to the construction of rural Living Well - happy rural communities with sus-tainable livelihoods - the article provides: (a) a conceptual framework on the vulnerabil-ity-sustainability of rural livelihoods in Latin America, (b) decolonizing questions of the thinking that reproduces the development paradigm; (c) emancipatory premises to in-spire women and men wanting to build the rural Living Well in Latin America; and (d) a methodological path for the collective construction of Community Life Projects incorpo-rating 'seeds of the rural Living Well'. The conclusion is an ethical invitation to build the 'day after development'.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Instituciones de innovación están en una encrucijada histórica. Dada la crisis civilizatoria condicionando el colapso del &#8220;desarrollo&#8221;, o esas instituciones siguen reproduciendo la &#8220;innovación para el desarrollo&#8221;, en detrimento de la vida humana y no humana, o cons-truyen modos de innovación comprometidos con el Buen Vivir de los Pueblos, un emer-gente paradigma alternativo al paradigma de desarrollo. Para instituciones aspirado con-tribuir a la construcción del Buen Vivir rural -comunidades rurales felices con modos de vida sostenibles- el artículo aporta: (a) un marco conceptual sobre la vulnerabilidad-sostenibilidad de los modos de vida rurales en América Latina, (b) preguntas descoloni-zadoras del pensamiento reproductor del paradigma de desarrollo; (c) premisas emanci-padoras para inspirar mujeres y hombres queriendo construir el Buen Vivir rural en Amé-rica Latina; y (d) un camino metodológico para la construcción colectiva de Proyectos de Vida Comunitarios incorporando &#8216;semillas del Buen Vivir&#8217; rural. La conclusión es una invitación ética para la construcción del &#8216;día después del desarrollo&#8217;.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[civilization crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation for development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family farming]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rural liveli-hoods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation for Living Well]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crisis civilizatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación para el desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agricultura familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modos de vida rurales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación para el Buen Vivir]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Buen Vivir: Sumak Kawsay, una oportunidad para imaginar otros mun-dos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICARIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Soberanía alimentaria, justicia alimentaria y la cuestión agraria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Holt-Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimientos alimentarios uníos! Estrategias para transformar nuestros sistemas alimentarios]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>21-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILSA / Food First Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ammann]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideologia do desenvolvimento de comunidades no Brasil]]></source>
<year>1982</year>
<edition>3ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1492: El Encubrimiento del Otro, Hacia el origen del &#8220;mito de la moderni-dad&#8221;]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores / Centro de Información para el Desarrollo- CID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faúndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por uma pedagogia da pergunta]]></source>
<year>1985</year>
<edition>3ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Epochal Crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Monthly Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Yor ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara-Aristibál]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eschenhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pensar en tiempos de crisis: ¿Cómo dialogar con la vida?]]></article-title>
<source><![CDATA[NÓMADAS]]></source>
<year>2017</year>
<volume>46</volume>
<page-range>237-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development as Colonialism]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Case Against the Global Economy and for a Turn Toward the Local. San Francisco]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>253-66</page-range><publisher-name><![CDATA[Sierra Club Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazmiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Ser desarrollado o ser feliz? Propuesta pedagógica para una transición paradigmática, de la gestión social del &#8220;desarrollo&#8221; a la gestión social del Buen Vivir]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Trabajo Social, Pontificia Universidad Católica del Ecuador (Puce)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialidad del poder y clasificación social]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of World-Systems Research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>342-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario del Desarrollo: Una guía del conocimiento como poder]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba, Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Aprendizaje Intercultural - CAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis civilizatoria y superación del capitalismo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM/Instituto de Investigaciones Económicas - IIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el &#8216;Día Después del Desarrollo&#8217;: descolonizar la comunicación y la educación para construir comunidades felices con modos de vida sostenibles]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ALER / SICOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[construção social da convivência com o Semiárido Brasileiro: Experimento metodológico para a construção coletiva de Projetos de Vida Comunitários]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campina Grande, Paraíba, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Núcleo de Agroecologia da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A insustentabilidade do &#8220;desenvolvimento sustentável&#8221;: Da Revolução Científica à Revolução 4.0 - Caminhos para o Bem Viver]]></article-title>
<source><![CDATA[A Quarta Re-volução Industrial, seus impactos no Mundo do Trabalho e a Construção de uma Nova Sociabilidade baseada na Agenda dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[União Geral dos Trabalhadores - UGT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
