<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202015000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias internacionales y nacionales en los sistemas de gestión empresariales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National and international trends in business management systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Chaviano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quirenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo es describir e interpretar antecedentes sobre la tendencia nacional e internacional en los Sistemas de Gestión Empresarial, en lo fundamentalmente en su integración. La metodología consideró revisión y análisis de publicaciones de acceso online, bases de datos indexadas y otras de la Web de la ciencia para identificar aquellos aspectos de interés a tener en cuenta para emprender la conformación de un único sistema de gestión. Los principales hallazgos indican que la conceptualización de lo entendido por Sistema Integrado de Gestión es heterogénea, se han propuesto varios niveles de integración en función del grado de avance alcanzado por las empresas y el grueso de las investigaciones al respecto están centradas en la Eurozona, básicamente por españoles. Se añade un análisis del estado de la certificación de sistemas empresariales en Cuba y la necesidad de fortalecer la integración en todos los sectores empresariales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim is to describe and interpret backgrounds on the national and international trends in Business Management Systems, mainly in their integration.The methodology considered the reviewing and analysis of access online publications, indexed data base and others of the Web of Science to identify those aspects of interest to consider to undertake the creation of a single management system. The main findings indicate that the conceptualization of what is understood by Integrated Management System is heterogeneous.We have proposed several levels of integration depending on the degree of progress reached by the companies and the majority of the research on the subject are focused on the Eurozone, mainly by Spaniards.An analysis of the certification status of enterprise systems in Cuba is added and concludes on the need to strengthen integration in all business.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mejora de procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de gestión empresariales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración de sistemas de gestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Process improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Business management systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integration of management systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br>     <p align="left" > <font size="4" face="verdana"><b>Tendencias internacionales y nacionales en los sistemas de gestión empresariales</b></font></p>     <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>National and international trends in business management systems</b></font></p> 	    <br>     <br>     <br>      <p ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Henry Ricardo Cabrera<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">Dr. C. Alberto Medina Le&oacute;n<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">MSc. Quirenia Nu&ntilde;ez Chaviano<sup>1</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Universidad de Matanzas. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El objetivo es describir e interpretar antecedentes sobre la tendencia nacional e internacional en los Sistemas de Gesti&oacute;n Empresarial, en lo fundamentalmente en su integraci&oacute;n. La metodolog&iacute;a consider&oacute; revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de publicaciones de acceso online, bases de datos indexadas y otras de la Web de la ciencia para identificar aquellos aspectos de inter&eacute;s a tener en cuenta para emprender la conformaci&oacute;n de un &uacute;nico sistema de gesti&oacute;n. Los principales hallazgos indican que la conceptualizaci&oacute;n de lo entendido por Sistema Integrado de Gesti&oacute;n es heterog&eacute;nea, se han propuesto varios niveles de integraci&oacute;n en funci&oacute;n del grado de avance alcanzado por las empresas y el grueso de las investigaciones al respecto est&aacute;n centradas en la Eurozona, b&aacute;sicamente por espa&ntilde;oles. Se a&ntilde;ade un an&aacute;lisis del estado de la certificaci&oacute;n de sistemas empresariales en Cuba y la necesidad de fortalecer la integraci&oacute;n en todos los sectores empresariales.</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Mejora de procesos; sistemas de gesti&oacute;n empresariales; integraci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n.</font></p><hr>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;text-autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">The aim is to describe and interpret backgrounds on the national and international trends in Business Management Systems, mainly in their integration.The methodology considered the reviewing and analysis of access online publications, indexed data base and others of the Web of Science to identify those aspects of interest to consider to undertake the creation of a single management system. The main findings indicate that the conceptualization of what is understood by Integrated Management System is heterogeneous.We have proposed several levels of integration depending on the degree of progress reached by the companies and the majority of the research on the subject are focused on the Eurozone, mainly by Spaniards.An analysis of the certification status of enterprise systems in Cuba is added and concludes on the need to strengthen integration in all business.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b><b>:</b></font> <font face="verdana" size="2">Process improvement; Business management systems; Integration of management systems.</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">Desde hace algunos a&ntilde;os se han realizado estudios acerca de los sistemas de gesti&oacute;n (calidad, medio ambiente, seguridad y salud del trabajo), c&oacute;mo han evolucionado y se han implementado de forma satisfactoria en las organizaciones, con la intenci&oacute;n de proponer modelos de gesti&oacute;n que ayuden a procurar la satisfacci&oacute;n de las diferentes partes interesadas, aunque de forma separada. As&iacute; surgen por ejemplo, las familias ISO 9000 (Gesti&oacute;n de la calidad), ISO 14000 (Gesti&oacute;n del medioambiente) u OHSAS 18001 (Gesti&oacute;n de la prevenci&oacute;n de riesgos laborales) con una clara orientaci&oacute;n hacia los clientes, la sociedad y los trabajadores respectivamente (Abad Puente, 2009).</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Existen sistemas de gesti&oacute;n (SG) basados en calidad, medio ambiente y seguridad, &nbsp;salud en el trabajo; hay otros SG fundamentados en est&aacute;ndares internacionales, desarrollados por la Organizaci&oacute;n Internacional de Normalizaci&oacute;n (ISO), por ejemplo: ISO/IEC 27001, seguridad de la informaci&oacute;n e ISO/IEC 20000 gesti&oacute;n de servicios TI. Algunos se desarrollan de conjunto entre la ISO y la Comisi&oacute;n Electrot&eacute;cnica Internacional (IEC) y actualmente el ISO 50001: 2011, sistema de gesti&oacute;n de la energ&iacute;a, que se impone como una necesidad en el sector organizacional. Estad&iacute;sticas anuales develan un crecimiento saludable de las certificaciones en todos los &aacute;mbitos (Gasiorowski, 2013).</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la gesti&oacute;n empresarial coexisten dos tendencias complementarias dentro las organizaciones: la implantaci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n a partir de los correspondientes est&aacute;ndares nacionales e internacionales, que facilitan de forma separada el desempe&ntilde;o en cada una de las funciones t&eacute;cnicas asociadas a los diferentes stakeholders (partes interesadas) y el dise&ntilde;o de esquemas de excelencia empresarial que garanticen la satisfacci&oacute;n de todos los grupos de inter&eacute;s implicados (Karapetrovic, 2002).</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La existencia de estas normas internacionales que sustentan estos sistemas ha dado lugar a que diversas organizaciones implementen y certifiquen los SG de forma independiente, en paralelo; esto provoca semejanzas en el contenido y estructuras. Otras m&aacute;s avanzadas los integran para conformar el denominado sistema de gesti&oacute;n integrado (SIG).</font></p> 	    <br> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">En coincidencia con Abad Puente (2009), es de cuestionarse el mantener sistemas de gesti&oacute;n separados y generar las consecuentes duplicidades y sub&#45;optimizaciones de recursos. Los est&aacute;ndares se fundamentan en principios de gesti&oacute;n (mejora continua, gesti&oacute;n por procesos, alta implicaci&oacute;n de la direcci&oacute;n) y comparten esquemas y requisitos similares (formaci&oacute;n de los trabajadores, auditor&iacute;as internas, definici&oacute;n de objetivos), por lo que la integraci&oacute;n constituye una v&iacute;a a formularse para obtener un &uacute;nico sistema de gesti&oacute;n o un sistema integrado de gesti&oacute;n (SIG). Tambi&eacute;n (Fraguela Formoso, Carral Couce, Iglesias Rodr&iacute;guez, Castro Ponte, &amp; Rodr&iacute;guez Guerreiro, 2011)plantean la necesidad de la integraci&oacute;n como elemento fundamental para satisfacer las necesidades, expectativas y requisitos de las partes interesadas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">Es importante definir lo que se entiende por SIG (<a href="/img/revistas/rus/v7n3/t0106315.jpg">Tabla 1</a>).</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="2">Se infiere, entonces, que un sistema integrado de gesti&oacute;n es un proceso que transita por diferentes fases que cumplen con los requisitos establecidos para un &uacute;nico sistema de gesti&oacute;n, con base en la pol&iacute;tica, procedimientos, implementaci&oacute;n, seguimiento y control, auditor&iacute;as y mejoras. Esto permite a la organizaci&oacute;n demostrar su compromiso hacia todas las partes interesadas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al desear un SIG se requiere que la organizaci&oacute;n establezca los procesos dentro del alcance del mismo, de forma tal que den respuesta a los prop&oacute;sitos de los sistemas que han sido objeto de integraci&oacute;n, con un enfoque preventivo que considere los aspectos de impacto y riesgos asociados a sus actividades y resultados, debido a que la integraci&oacute;n de sistemas no significa una suma o adici&oacute;n de SG. El objetivo es sistematizar los procesos de la organizaci&oacute;n y en mayor medida los procesos claves y relevantes que intervienen con el prop&oacute;sito de lograr un nivel de integraci&oacute;n en la gesti&oacute;n para as&iacute; aumentar la eficiencia y la eficacia de los mismos, adem&aacute;s proporciona a las organizaciones un mejor resultado empresarial al integrar los sistemas, los procesos que los soportan y las actividades que componen los procesos (Cuendias de Armas et al., 2013).</font></p> 	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Hoy no existe una norma internacional ISO que determine los requisitos de un sistema de gesti&oacute;n integrada de calidad, medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo; sin embargo con todas las normas y requisitos establecidos para cada SG, se considera cada vez m&aacute;s l&oacute;gico la creaci&oacute;n de una norma ISO para la integraci&oacute;n de los sistemas (FUNIBER, 2010) (Abad Puente, 2011).</font></p>    <br>   	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Esto ha condicionado que varios organismos de certificaci&oacute;n de car&aacute;cter nacional realicen propuestas metodol&oacute;gicas de normas, que es preciso conocer en el momento de realizar un proyecto de integraci&oacute;n. Entre ellas, una norma espa&ntilde;ola (AENOR), UNE 66177:2005, Gu&iacute;a para la integraci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n que proporciona directrices para desarrollar, implantar y evaluar el proceso de integraci&oacute;n de los SG de la calidad, medio ambiente y gesti&oacute;n de la seguridad y salud de los trabajadores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otra es la australiana, denominada Integraci&oacute;n de los SG, Gu&iacute;a para empresas, gobierno y organizaciones comunitarias (AS/NZS 4581)". Tambi&eacute;n el British Standard <u>Institution</u> (BSI) del Reino Unido lanza la gu&iacute;a sobre la implementaci&oacute;n de los SG integrados HB 10190 IMS: <u>The framework</u> y la especificaci&oacute;n disponible al p&uacute;blico PAS 99:2006, Especificaci&oacute;n de requisitos comunes del SG como marco para la integraci&oacute;n, la cual fue adoptada por la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n (ONN) como documento normativo en 2008 para la certificaci&oacute;n en Cuba (Cuendias de Armas et al., 2013), al igual que las otras normas dice el qu&eacute; hacer, pero no el c&oacute;mo llegar a la implantaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">De estudios realizados en varias regiones de Europa, entre ellas Italia (Salomone, 2008), Espa&ntilde;a (Bernardo, et al., 2009)y Karapetrovi&#263;, Casadesus &amp; Heras (2010), en las peque&ntilde;as y mediana empresas del Reino Unido (Douglas &amp; Glen, 2000); y en otras regiones del mundo, China (Zeng, Shi &amp; Lou, 2007), Australia (Zutshi &amp; Sohal, 2005), se puede resumir que muchas han integrado particularmente los SG de calidad, luego medio ambiente y por &uacute;ltimo, seguridad y salud en el trabajo, as&iacute; como tambi&eacute;n medio ambiente y despu&eacute;s calidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">De lo anterior y reforzado por Abad (2014) se concluye que los sistemas de gesti&oacute;n certificables que m&aacute;s se valoran actualmente para los procesos de integraci&oacute;n son el sistema de gesti&oacute;n de la calidad, sistema de gesti&oacute;n ambiental, sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud en el trabajo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">En la actualidad la mayor&iacute;a de las empresas, que desarrollan o est&aacute;n en v&iacute;as de desarrollar un sistema integrado de gesti&oacute;n, comienzan por un sistema de gesti&oacute;n de la calidad, otras sin embargo y en menor cuant&iacute;a, tienen aplicado un sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud del trabajo o un sistema de gesti&oacute;n ambiental. Por cualquiera de las v&iacute;as que se escoja, deben tener presente que el principal motor de la integraci&oacute;n es la propia organizaci&oacute;n y no los agentes externos: clientes, autoridades entre otros, como ocurre generalmente con los sistemas de gesti&oacute;n individuales (Casta&ntilde;eira, 2010).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en Cuba una cifra creciente de organizaciones se encuentra enfrascada en la reestructuraci&oacute;n de sus funciones con vistas a mejorar el cumplimiento de los requisitos legales con la implantaci&oacute;n de las NC ISO 9001, NC ISO 14001 y NC OHSAS 18001; a continuaci&oacute;n se presenta un an&aacute;lisis al respecto.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">En Cuba la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n (ONN) es la entidad designada oficialmente como el &Oacute;rgano Nacional de Certificaci&oacute;n (ONN, 1998). Tambi&eacute;n certifican organismos extranjeros como Bur&oacute; Verita y Loyd Register. Adem&aacute;s de las anteriores, se ha autorizado otras empresas como Registro Cubano de Buques para avalar, no es una certificaci&oacute;n sino un reconocimiento que tienen las empresas ante terceros (Gonz&aacute;lez Tapia, 2014).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">A finales de octubre 2013 (ONN, 2014) el pa&iacute;s contaba con 598 empresas certificadas en los sistemas de gesti&oacute;n de calidad (SGC), 64 con el sistema de gesti&oacute;n medioambiental (SGA), 77 con el sistema de seguridad y salud en el trabajo (SGSST) y 95 con el sistema integrado de gesti&oacute;n. Es importante se&ntilde;alar que la provincia de La Habana cuenta con la mayor cantidad de empresas certificadas tanto en la integraci&oacute;n (33) como los dem&aacute;s sistemas de gesti&oacute;n por separado, con un total de 182 en SGC, 19 en SGA y 23 en SGSST.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En cuanto a los ministerios, se evidencia que encabezan la lista de certificaciones el Ministerio de la Construcci&oacute;n (MICONS), Ministerio de Industria (MINDUS), MINEM, e Instituto Nacional de recursos Hidr&aacute;ulicos INRH, sin embargo, en la integraci&oacute;n de los sistemas de gesti&oacute;n se destaca el Ministerio de la Industria Alimenticia (MINAL), con 22 empresas certificadas, el MICONS con 18 y luego el MINEM con 12. A continuaci&oacute;n se especifica por ministerios, <a href="/img/revistas/rus/v7n3/t0206315.jpg">ver tabla 2</a>, se representa a trav&eacute;s de un gr&aacute;fico de pastel el porcentaje de ministerios que presentan certificaciones en la integraci&oacute;n, ver <a href="/img/revistas/rus/v7n3/f0106315.jpg">figura 1</a>.</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;text-autospace:none'><font face="verdana" size="2">El otorgamiento y validez de la certificaci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n est&aacute; refrendado legalmente por la resoluci&oacute;n emitida por NC al efecto, adem&aacute;s del certificado y logotipo protegido legalmente. Estos son los atributos con que cuenta la organizaci&oacute;n para demostrar la confianza en la conformidad con las normas aplicables y cuyo empleo se regula en el documento <i>Requisitos y procedimiento general para la certificaci&oacute;n de sistemas de la calidad</i> &nbsp;y en las directrices de la ISO que esclarecen lo que se debe hacer para divulgar la certificaci&oacute;n alcanzada (ONN, 2014).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">La necesidad de integrar los distintos sistemas de gesti&oacute;n surge debido al propio desarrollo organizacional existente, a los intereses y las prioridades que tenga la organizaci&oacute;n, a los procesos productivos, a las presiones que realizan los accionistas, el gobierno y la sociedad; en s&iacute;ntesis, debido a la necesidad de ser m&aacute;s competitivo y tener una mejor imagen corporativa. Cada vez m&aacute;s la tendencia es planificar, mejorar y controlar los procesos de la organizaci&oacute;n para brindar productos que cumplan con los requisitos de los clientes y por tanto con su satisfacci&oacute;n y por otro lado, preservar el ambiente y garantizar la salud y seguridad de los trabajadores. Todo esto puede lograrse con un SIG, con estructuras y procesos planificados, coherentes y controlados, con trabajadores competentes y con directivos altamente comprometidos, de ah&iacute; que la alta direcci&oacute;n juega un papel primordial en este proceso.</font></p>  	    <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal'><font face="verdana" size="2">Varios son los autores que enfatizan los beneficios o ventajas empresariales que trae consigo el proceso de integraci&oacute;n, adem&aacute;s de contribuira lograr una mayor confianza, motivaci&oacute;n y participaci&oacute;n por parte del personal. La Fundaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana (FUNIBER, 2010)clasifica las ventajas en directas e indirectas. Las directas generan un impacto m&aacute;s inmediato en la organizaci&oacute;n e implican un mejor aprovechamiento de los recursos y las indirectas son las menos tangibles, pero tienen una mayor influencia en la calidad de la gesti&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Cuendias De Armas, et al. (2013), un SIG proporciona mayor enfoque al negocio al incrementar la capacidad de la organizaci&oacute;n en la consecuci&oacute;n de objetivos, metas y frente a las nuevas necesidades y expectativas de clientes y otras partes interesadas, un enfoque m&aacute;s hol&iacute;stico a la gesti&oacute;n del riesgo comercial, menos conflictos entre los sistemas, reduce la burocracia y optimiza recursos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2">En contraste, diversos investigadores tambi&eacute;n han estudiado sobre las dificultades que pueden ocurrir en el proceso de integraci&oacute;n (<a href="/img/revistas/rus/v7n3/t0306315.jpg">tabla 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La integraci&oacute;n no se alcanza de un primer intento, constituye un proceso paulatino, por ello en la bibliograf&iacute;a se enuncian varios niveles. Entre los autores se encuentran Pe&ntilde;a Escobio et al. (2009), distinguen varios niveles de integraci&oacute;n, los clasifican en modelos de primer, segundo, tercer nivel de integraci&oacute;n y establecen:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer nivel: operan los sistemas aislados e integran determinados procedimientos y registros. La integraci&oacute;n se enmarca en simplificar la documentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo nivel: estos modelos integran requisitos y documentaci&oacute;n, as&iacute; como su control. Disponen de un solo manual de gesti&oacute;n y algunos procesos, procedimientos y registros integrados. No existe integraci&oacute;n a nivel estrat&eacute;gico (determinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas y objetivos) ni a nivel t&aacute;ctico (formulaci&oacute;n de planes). La integraci&oacute;n se enmarca fundamentalmente en la actividad de control.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tercer nivel: disponen de una pol&iacute;tica integrada, abordan la planificaci&oacute;n, implantaci&oacute;n, medici&oacute;n, an&aacute;lisis y mejora de forma integrada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Estos autores plantean que el paso m&aacute;s dif&iacute;cil para una organizaci&oacute;n es del segundo nivel hacia el tercer nivel o de integraci&oacute;n total, porque se requiere que la entidad disponga de herramientas comunes de gesti&oacute;n y para lograr la integraci&oacute;n total es indispensable que las pol&iacute;ticas de calidad, medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo est&eacute;n alineadas con la pol&iacute;tica general de la empresa, lo que asegura que todas las pol&iacute;ticas y objetivos sean coherentes entre s&iacute;, as&iacute; como la misi&oacute;n de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Otro m&eacute;todo ha sido propuesto por Ferguson, Garc&iacute;a &amp; Bornay (2002), seg&uacute;n estos autores distinguen el nivel de integraci&oacute;n en tres posibles niveles:</font></p>     <br>  	<ul style='margin&#45;top:0cm' type="disc"> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">Alineamiento: cada uno de los sistemas est&aacute; bajo la &oacute;rbita de un departamento o unidad cuyo responsable sigue autom&aacute;ticamente sus propias metas y objetivos, la integraci&oacute;n es tan solo documental.</font></div> 		</li> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">    <br> 	  </div> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">Combinaci&oacute;n: se mantiene la separaci&oacute;n departamental, pero algunos procedimientos operativos son comunes, por ejemplo, el control documental, la formaci&oacute;n y la auditor&iacute;a interna.</font></div> 		</li> 		    <div align="justify">    <br> 	  </div> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">Integraci&oacute;n: aparece un sistema &uacute;nico plenamente integrado en sus aspectos documentales y en los referentes a la autoridad y direcci&oacute;n.</font></div> 		</li> 	    </ul>  	    <p ><font face="verdana" size="2">La Agencia Espa&ntilde;ola de Normalizaci&oacute;n AENOR tambi&eacute;n propone en su gu&iacute;a (UNE 66177, 2005) tres niveles de integraci&oacute;n, que los clasifican en nivel b&aacute;sico, avanzado y experto, se basa en la gesti&oacute;n por procesos que disponga la organizaci&oacute;n:</font></p>  	<ul style='margin&#45;top:0cm' type="disc"> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">B&aacute;sico: es un nivel que no requiere experiencia de las organizaciones en la gesti&oacute;n por procesos y las acciones que pueden llevarse a cabo en este estadio son las siguientes: se integran las pol&iacute;ticas de cada SG, se definen las responsabilidades y funciones del personal de cada proceso, se integra el manual de gesti&oacute;n y algunos procesos como identificaci&oacute;n y acceso a requisitos legales, elaboraci&oacute;n y gesti&oacute;n de los documentos y registros, gesti&oacute;n de no conformidades y oportunidades de mejora, auditor&iacute;as internas.</font></div> 		</li> 		    <div align="justify">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		   		   	  </div> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">Avanzado: en este nivel se requiere de cierta experiencia y se necesita de un nivel de madurez en la gesti&oacute;n por procesos. En este estadio se integran los SG, los procesos de gesti&oacute;n o estrat&eacute;gicos mediante un mapa de procesos, adem&aacute;s, se integran los procesos de revisi&oacute;n por parte de la direcci&oacute;n, comunicaci&oacute;n, informaci&oacute;n y participaci&oacute;n y los procesos productivos. En coincidencia con Abad Puentes (2011) se recomienda realizar un mapa de procesos que integren los diferentes sistemas de gesti&oacute;n.</font></div> 		</li> 		    <div align="justify">    <br> 		   		   	  </div> 		<li > 		      <div align="justify"><font face="verdana" size="2">Experto: este nivel requiere de una gran experiencia en la gesti&oacute;n por procesos, supone extender la integraci&oacute;n de los SG a otras &aacute;reas de gesti&oacute;n diferentes de las de calidad, medio ambiente y seguridad y salud laboral. En este estadio se incluye la <i>voz del cliente,</i> a los proveedores, involucr&aacute;ndolos as&iacute; en la mejora de los procesos, se extiende la gesti&oacute;n por procesos a las actividades administrativas y econ&oacute;micas.</font></div> 		</li> 	    </ul>  	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Importante destacar que esta gu&iacute;a muestra un diagrama de flujo que les permite a las organizaciones seguir una serie de pasos para identificar el nivel de integraci&oacute;n m&aacute;s apropiado en dependencia de su situaci&oacute;n y el nivel de madurez del que disponga.</font></p>    <br>   	    <p style='margin:0cm;margin-bottom:0cm;text-align:justify'><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en Cuba, aunque escasos, se han desarrollado procedimientos de integraci&oacute;n, como trajes a la medida para las distintas empresas o sectores donde se aplican. (Escoriza Mart&iacute;nez, 2010). Constituye un esfuerzo por elevar las organizaciones cubanas a los est&aacute;ndares internacionales, a la vez estas son avaladas por un proceso de certificaci&oacute;n desarrollado por la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n.</font></p>    <br> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	    <p></font><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font> 	</p>   	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">La integraci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n constituye un paso de avance en la gesti&oacute;n de las empresas, dado fundamentalmente por la disminuci&oacute;n de funciones y por la gesti&oacute;n de una vez de muchos factores de la organizaci&oacute;n.</font></p>    <br>   	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis bibliogr&aacute;fico se observa que la tendencia fundamental es a la integraci&oacute;n de los sistemas de gesti&oacute;n de la calidad, de seguridad e higiene del trabajo, gesti&oacute;n medioambiental y recientemente de gesti&oacute;n energ&eacute;tica.</font></p>    <br>   	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Las principales investigaciones, centradas fundamentalmente en la Eurozona, aportan desde conceptos, niveles de integraci&oacute;n hasta gu&iacute;as para la integraci&oacute;n.</font></p>    <br>   	    <p style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Para el caso de Cuba se observa la necesidad de investigaciones que encaminen la integraci&oacute;n de los sistemas, a pesar del avance en la certificaci&oacute;n por separado de otros sistemas de gesti&oacute;n.</font></p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Abad Puente, J. (2011). <i>Implicaciones de la integraci&oacute;n de los sistemas de Gesti&oacute;n de Calidad, Medio Ambiente y Seguridad y Salud Laboral basados en est&aacute;ndares internacionales.</i> (Tesis Doctoral). Universidad Polit&eacute;cnica de Barcelona,     Espa&ntilde;a.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Abad Puente, J., Dalmau, I., &amp; Vilajosana, J. (n.d.). Taxonomicproposalforintegrationlevels of managementsystemsbasedonempiricalevidence and derivedcorporatebenefits. <i>Journal of CleanerProduction</i>. Recuperado de <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.04.084" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.jclepro.2014.04.084</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Alonso Torres, C. (2014). Orientaciones para implementar una gesti&oacute;n basada en procesos. <i>Ingenier&iacute;a Industrial</i>, <i>XXXV</i>(2), pp. 161&#150;172.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Brati&#263;, D. (2011). Six Sigma: A Key Driver for Process Improvement. Recuperado de <a href="http://www.ibimapublishing.com/journals/CIBIMA/2011/823656/a823656.html" target="_blank">http://www.ibimapublishing.com/journals/CIBIMA/2011/823656/a823656.html</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Casta&ntilde;eira, R. (2010). <i>Dise&ntilde;o del Sistema Integrado de Gesti&oacute;n para la Empresa de Dise&ntilde;o e Ingenier&iacute;a</i>. Las Tunas: V. I. Lenin.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Comas Rodr&iacute;guez, R., Nogueira Rivera, D., Medina Le&oacute;n, A., Romaro Bartutis, F., &amp; Lumpuy Rodr&iacute;guez, M. (2014). La evaluaci&oacute;n del alineamiento estrat&eacute;gico en las organizaciones.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Fraguela Formoso, J., Carral Couse, L., Iglesias Rodr&iacute;guez, G, Rodr&iacute;guez Guereiro, M., &amp; Castro Ponte, A. (2011). La integraci&oacute;n de los sistemas de gesti&oacute;n. Necesidad de una nueva cultura empresarial. <i>DYNA</i>, <i>78</i>(167), pp. 44&#150;49.    </font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gasiorowski, E. (2013). Latest ISO Surveyconfirmsboost in managementsystems.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Goleman, D. (2013). <i>Liderazgo. El poder de la inteligencia emocional</i>. Espa&ntilde;a: Ediciones B.S.A.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Nari&ntilde;o, A., Nogueira Rivera, D., &amp; Medina Le&oacute;n, A. (2009). Procedimiento de gesti&oacute;n por procesos en instalaciones hospitalarias. Caso Cuba. <i> Revista de Investigaci&oacute;n de Negocios.</i>, <i>5</i>(19), pp. 3&#150;21.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Nari&ntilde;o, A., Nogueira Rivera, D., and Medina Le&oacute;n, A. (2013). Inserci&oacute;n de la gesti&oacute;n por procesos en instituciones hospitalarias. Concepci&oacute;n metodol&oacute;gica y pr&aacute;ctica. <i>RAUSP</i>, <i>48</i>(4), pp. 739&#150;756.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">International Federation of Accountants. (2010). <i>Handbook of International Quality Control, auditing ,review, otherassurance, and relatedservicespronouncements.</i> New York: IFA.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Karapetrovic, S. (2003). Musingonintegratedmanagementsystems. <i>MeasuringBussinesExcellence</i>, <i>7</i>(1), pp. 4&#150;13.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Karapetrovi&#263;, S., Casadesus, M., &amp; Heras, I. (2010). Empiricalanalysis of integrationwithinthestandards&#45;based.Recuperado de <a href="http://www.ijqr.net/journal/v4&#45;n1/3.pdf" target="_blank">http://www.ijqr.net/journal/v4&#45;n1/3.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Llopis, J. &amp; Ricart, JE. (2013). <i>Qu&eacute; hacen los buenos directivos: el reto del siglo XXI</i>. Espa&ntilde;a: PEARSON EDUCACI&Oacute;N, S.A.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Medina Le&oacute;n, A., Nogueira Rivera, D., &amp; Hern&aacute;ndez Nari&ntilde;o, A. (2012). Consideraciones y criterios para la selecci&oacute;n de procesos para la mejora: Procesos Diana. <i>Ingenieria Industrial</i>, <i>XXXIII</i> (3), pp. 272&#150;281.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Medina Le&oacute;n, A., Nogueira Rivera, D., Comas Rodr&iacute;guez, R., and Hern&aacute;ndez Nari&ntilde;o, A. (2014). La ficha de proceso, soporte del enfoque de procesos y del control de gesti&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Medina Le&oacute;n, A., Nogueira Rivera, D., Hern&aacute;ndez Nari&ntilde;o, A., &amp; Viteri, J. (2010). Relevancia de la gesti&oacute;n por procesos en la Planificaci&oacute;n Estrat&eacute;gica y la Mejora Continua. Recuperado de <a href="http://www.ute.edu.ec/posgrado/revistaeidos/edicion2/art013.html" target="_blank">http://www.ute.edu.ec/posgrado/revistaeidos/edicion2/art013.html</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Nari&ntilde;o Hern&aacute;ndez, A., Medina Le&oacute;n, A., Nogueira Rivera, D., &amp; Marqu&eacute;z Le&oacute;n, M. (2009). Mejora y perfeccionamiento de los procesos hospitalarios. Propuesta de un algoritmo para su aplicaci&oacute;n. Recuperado de <a href="http://avanzada.idict.cu/avanzada/article/view/205" target="_blank">http://avanzada.idict.cu/avanzada/article/view/205</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Nari&ntilde;o, A., Nogueira, D., &amp; Medina, A. (n.d.). La caracterizaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de sistemas, un paso necesario en la gesti&oacute;n y mejora de procesos. Particularidades en organizaciones hospitalarias.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ricardo Cabrera, H. (2010). <i>Aplicaci&oacute;n de un procedimiento de mejora a procesos ordenados secuencialmente a partir de m&eacute;todos multicriterios</i>. Recuperado de <a href="http://www.eumed.net/libros/2010a/650" target="_blank">http://www.eumed.net/libros/2010a/650</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Su&aacute;rez Palou, H., Brito &Aacute;lvarez, Z., Pevida Fern&aacute;ndez T, P&eacute;rez Acosta, M., &amp; P&eacute;rez M&eacute;nde, L., &amp; Cuendias de Armas, J. (2013). <i>Manejo integrado de Gesti&oacute;n</i>. La Habana: Cubaenerg&iacute;a.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Valero Palacios, AE. (2011). <i>Direcci&oacute;n estrat&eacute;gica: un proceso de mejora continua</i>. M&eacute;xico: Panorama.    </font></p>    <br>     <br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Septiembre de 2015.</font> </p> 	    <p align="justify"  ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Octubre de 2015.</font></p> 	    <br>     <br>     <br>  	    <p  ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Henry Ricardo Cabrera</em></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:hricardo@ucf.edu.cu">hricardo@ucf.edu.cu</a></font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><em>Dr. C. Alberto Medina Le&oacute;n</em></font></p> 	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:alberto.medina@umcc.cu">alberto.medina@umcc.cu</a></font></p> 	    <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Quirenia Nu&ntilde;ez Chaviano</em></font></p> 	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:knunez@ucf.edu.cu">knunez@ucf.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abad Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implicaciones de la integración de los sistemas de Gestión de Calidad, Medio Ambiente y Seguridad y Salud Laboral basados en estándares internacionales]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abad Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilajosana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taxonomicproposalforintegrationlevels of managementsystemsbasedonempiricalevidence and derivedcorporatebenefits. Journal of CleanerProduction]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientaciones para implementar una gestión basada en procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2014</year>
<volume>XXXV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brati&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Six Sigma: A Key Driver for Process Improvement]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño del Sistema Integrado de Gestión para la Empresa de Diseño e Ingeniería]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Las Tunas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[V. I. Lenin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romaro Bartutis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lumpuy Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación del alineamiento estratégico en las organizaciones]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraguela Formoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carral Couse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Guereiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración de los sistemas de gestión. Necesidad de una nueva cultura empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>78</volume>
<numero>167</numero>
<issue>167</issue>
<page-range>44-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasiorowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latest ISO Surveyconfirmsboost in managementsystems]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liderazgo. El poder de la inteligencia emocional]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones B.S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento de gestión por procesos en instalaciones hospitalarias. Caso Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación de Negocios]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>3-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inserción de la gestión por procesos en instituciones hospitalarias. Concepción metodológica y práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[RAUSP]]></source>
<year>2013</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>739-756</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Federation of Accountants</collab>
<source><![CDATA[Handbook of International Quality Control, auditing ,review, otherassurance, and relatedservicespronouncements]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karapetrovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musingonintegratedmanagementsystems]]></article-title>
<source><![CDATA[MeasuringBussinesExcellence]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karapetrovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadesus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empiricalanalysis of integrationwithinthestandards-based]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricart]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué hacen los buenos directivos: el reto del siglo XXI]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[PEARSON EDUCACIÓN, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones y criterios para la selección de procesos para la mejora: Procesos Diana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingenieria Industrial]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XXXIII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ficha de proceso, soporte del enfoque de procesos y del control de gestión]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relevancia de la gestión por procesos en la Planificación Estratégica y la Mejora Continua]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nariño Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquéz León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejora y perfeccionamiento de los procesos hospitalarios. Propuesta de un algoritmo para su aplicación]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La caracterización y clasificación de sistemas, un paso necesario en la gestión y mejora de procesos. Particularidades en organizaciones hospitalarias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de un procedimiento de mejora a procesos ordenados secuencialmente a partir de métodos multicriterios]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Palou]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pevida Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ménde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuendias de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo integrado de Gestión]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cubaenergía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección estratégica: un proceso de mejora continua]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Panorama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
