<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202015000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores para el control estratégico en la Universidad de Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indicators for the strategic control at Cienfuegos University]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galarza López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dadas las limitaciones que se presentan en la gestión en cuanto a la implantación del enfoque estratégico, en la medición del desempeño y en el cumplimiento al corto y mediano plazo, en la conexión del rumbo estratégico de la organización con la gestión diaria de sus procesos y la carencia de enfoque de sistema, se hace necesario que en las organizaciones exista correspondencia entre la planificación y el control estratégico. En la universidad de Cienfuegos se aplicó una metodología con el objetivo de diseñar los indicadores para el control estratégico con vista a alinear la gestión con la estrategia. Se trabajó en las áreas relacionadas con los diferentes procesos de la universidad; la metodología fue aplicada, teniendo en cuenta el mapa de los procesos, al establecer los indicadores que posibiliten detectar y corregir las desviaciones en cada uno de los procesos, de manera que sus resultados contribuyan al alineamiento estratégico. El trabajo requirió del uso de un grupo de técnicas y herramientas propias de la gestión, entre ellas, la dinámica grupal, entrevista, tormenta de ideas, encuesta a expertos, paquete de software estadístico Statgraphics Centurión XV versión 15.2.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is necessary a correspondence between planning and strategic control within organizations given the limitations in management regarding the implementation of the strategic approach to measure the development and achievement in short and long range, in the connection of the strategic path of the organization along with the daily management of processes and the lack of an approach of system. In the University of Cienfuegos it was applied a methodology to design the indicators for the strategic control to align management and strategy. The work involved areas related to different processes at the university. The methodology was applied taking into account the processes map while establishing the indicators to detect and correct the deviations of each process to contribute to the strategic correspondence. This research required the use of a group of techniques and tools related to management, among them: group dynamic, interview, brainstorm, survey to experts, package of statistical software Statgraphics Centurion XV version 15.2]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control estratégico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br>  	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>Indicadores para el control estratégico en la Universidad de Cienfuegos</b></font></p> 	    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>Indicators for the strategic control at Cienfuegos University</b></font></p> 	    <br>     <br>     <br>   	  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Katia Rivero Alonso<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">MSc. Gabriel B. Castillo Morales<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Dra. C. Judith Galarza L&oacute;pez<sup>2</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Universidad de La Habana. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Dadas las limitaciones que se presentan en la gesti&oacute;n en cuanto a la implantaci&oacute;n del enfoque estrat&eacute;gico, en la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o y en el cumplimiento al corto y mediano plazo, en la conexi&oacute;n del rumbo estrat&eacute;gico de la organizaci&oacute;n con la gesti&oacute;n diaria de sus procesos y la carencia de enfoque de sistema, se hace necesario que en las organizaciones exista correspondencia entre la planificaci&oacute;n y el control estrat&eacute;gico. En la universidad de Cienfuegos se aplic&oacute; una metodolog&iacute;a con el objetivo de dise&ntilde;ar los indicadores para el control estrat&eacute;gico con vista a alinear la gesti&oacute;n con la estrategia. Se trabaj&oacute; en las &aacute;reas relacionadas con los diferentes procesos de la universidad; la metodolog&iacute;a fue aplicada, teniendo en cuenta el mapa de los procesos, al establecer los indicadores que posibiliten detectar y corregir las desviaciones en cada uno de los procesos, de manera que sus resultados contribuyan al alineamiento estrat&eacute;gico. El trabajo requiri&oacute; del uso de un grupo de t&eacute;cnicas y herramientas propias de la gesti&oacute;n, entre ellas, la din&aacute;mica grupal, entrevista, tormenta de ideas, encuesta a expertos, paquete de software estad&iacute;stico Statgraphics Centuri&oacute;n XV versi&oacute;n 15.2.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Control estrat&eacute;gico, indicadores.</font></p><hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">It is necessary a correspondence between planning and&nbsp; strategic control within organizations given the limitations in management regarding the implementation of the strategic approach to measure the development and achievement in short and long range, in the connection of the strategic path of the organization along with the daily management of processes and the lack of an approach of system. In the University of Cienfuegos it was applied a methodology to design the indicators for the strategic control to align management and strategy. The work involved areas related to different processes at the university. The methodology was applied taking into account the processes map while establishing the indicators to detect and correct the deviations of each process to contribute to the strategic correspondence. This research required&nbsp; the use of a group of techniques and tools related to &nbsp;management, among them: group dynamic,&nbsp; interview, brainstorm, survey to experts, package of statistical software Statgraphics Centurion XV version 15.2</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Strategic control, indicators</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El dinamismo con que se mueve el mundo contempor&aacute;neo provoca grandes impactos sobre su capacidad para cumplir metas, objetivos e indicadores de gesti&oacute;n. Esto exige prestar atenci&oacute;n a los procesos de la organizaci&oacute;n. Los actuales sistemas de direcci&oacute;n se convierten en muchas ocasiones en poco eficaces y operativos, pues fueron concebidos para un entorno m&aacute;s sencillo y estable, los cambios son de mayor trascendencia, cambios demogr&aacute;ficos, econ&oacute;micos, sociales, de competitividad nacional e internacional.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Este fen&oacute;meno se hace visible en todas las organizaciones y sectores, pero afecta fundamentalmente a aquellos sectores que ofrecen servicio al p&uacute;blico, como instituciones de salud y de educaci&oacute;n, pues sufren grandes transformaciones en sus pr&aacute;cticas organizativas y administrativas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este sentido las Instituciones de la Educaci&oacute;n Superior (IES) tienen estructura muy espec&iacute;fica para cumplir su misi&oacute;n. Su contribuci&oacute;n en la satisfacci&oacute;n de diversos tipos de demandas se sustenta en la formaci&oacute;n integral de profesionales, el desarrollo de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y el trabajo de extensi&oacute;n universitaria, todo se lleva a cabo en estrecha relaci&oacute;n con otros procesos universitarios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la actualidad estas instituciones est&aacute;n obligadas a emprender cambios y a asumir m&eacute;todos modernos de gesti&oacute;n y control de la organizaci&oacute;n que redunden en la calidad de los servicios acad&eacute;micos y de investigaci&oacute;n, por lo que establecer una estrategia de control sin tener en cuenta tanto la cultura organizacional y la actitud de las personas, como la estructura adecuada que responda a los objetivos propuestos, conduce a un seguro fracaso que atenta contra la seguridad institucional y de los propios trabajadores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la generalidad de los casos las acciones que en el campo de la gesti&oacute;n universitaria se llevan a cabo responden a modelos de gesti&oacute;n tradicionales, con &eacute;nfasis en el Control Interno dirigido principalmente a las demandas externas y con gran peso de los indicadores econ&oacute;mico&#45;financieros. Esto impide que el proceso de alineamiento se produzca, afectando el mejor cumplimiento de la estrategia.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n de control posee un car&aacute;cter integral y amplio en la concepci&oacute;n actual del control estrat&eacute;gico. No obstante, en la realidad de la administraci&oacute;n contempor&aacute;nea, en&nbsp; espec&iacute;fico en las universidades, se puede comprobar adem&aacute;s la carencia del enfoque de procesos en la gesti&oacute;n, por una parte y la necesidad de implantar sistemas de gesti&oacute;n de la calidad en busca de la acreditaci&oacute;n y la excelencia universitaria, por otra.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este sector se debe determinar qu&eacute; procesos existen objetivamente en respuesta al despliegue estrat&eacute;gico, cu&aacute;les necesitan ser mejorados o redise&ntilde;ados, establecer prioridades y proveer de un contexto para iniciar y mantener planes de mejora que permitan alcanzar objetivos establecidos. Sin embargo, en el modelo de funcionamiento actual de las universidades bajo el enfoque funcional, el hecho de que en un proceso intervengan diversas &aacute;reas o departamentos dificulta su control y gesti&oacute;n, se diluye la responsabilidad que esos departamentos tienen sobre el mismo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hace m&aacute;s de una d&eacute;cada en la universidad de Cienfuegos se trabaja con planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica a nivel de organizaci&oacute;n y de todas las &aacute;reas de su estructura organizativa con el objetivo principal de guiar su misi&oacute;n. Se han desarrollado esfuerzos en la organizaci&oacute;n para adoptar un enfoque de gesti&oacute;n por procesos en aquellos que responden directamente a la misi&oacute;n, como los estrat&eacute;gicos y de apoyo, sin embargo a&uacute;n existen dificultades relacionadas con la cultura organizacional para hacer avanzar dicho enfoque y la falta de alineaci&oacute;n de los procesos con los objetivos y estrategias.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se reconoce que no se dise&ntilde;a el sistema de control desde la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica, predomina el enfoque hacia el interior de la instituci&oacute;n, existe insuficiente preparaci&oacute;n de los directivos en la esfera de control estrat&eacute;gico y de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica en general, adem&aacute;s, existen indicadores centrados en lo operativo y no en lo estrat&eacute;gico, lo que atenta contra la necesaria correspondencia entre la planificaci&oacute;n y el control estrat&eacute;gico. Todo esto evidencia la necesidad de dise&ntilde;ar indicadores por procesos que permitan medir y evaluar la gesti&oacute;n de los mismos.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La identificaci&oacute;n y desarrollo de indicadores de gesti&oacute;n son parte fundamental en la evoluci&oacute;n, mejoramiento y optimizaci&oacute;n de la calidad en el desarrollo del objeto social de las organizaciones, debido a que son medios por los cuales se logra identificar el nivel en que se encuentra funcionando cada una de las &aacute;reas que la conforman y un nivel &oacute;ptimo al que&nbsp; se debe llegar en un futuro no muy lejano con el prop&oacute;sito de generar valor econ&oacute;mico en la organizaci&oacute;n y ofrecer una ventaja competitiva.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Entre los diversos beneficios que puede proporcionar a una organizaci&oacute;n la implementaci&oacute;n de un sistema de indicadores de gesti&oacute;n, se asumen:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&bull; Satisfacci&oacute;n del usuario: la identificaci&oacute;n de las prioridades para una entidad marca la pauta del rendimiento. En la medida en que la satisfacci&oacute;n del usuario sea una prioridad para la organizaci&oacute;n, as&iacute; lo comunicar&aacute; a su personal y enlazar&aacute; las estrategias con los indicadores de gesti&oacute;n, de manera que el personal se dirija en dicho sentido y sean logrados los resultados deseados.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&bull; Monitoreo del proceso: el mejoramiento continuo solo es posible si se hace seguimiento exhaustivo a cada eslab&oacute;n de la cadena que conforma el proceso. Las mediciones son las herramientas b&aacute;sicas no solo para detectar las oportunidades de mejora, sino adem&aacute;s para implementar las acciones.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&bull; Benchmarking: si una organizaci&oacute;n pretende mejorar sus procesos, una buena alternativa es traspasar sus fronteras y conocer el entorno para aprender e implementar lo aprendido. Una forma de lograrlo es a trav&eacute;s del benchmarking para evaluar procesos y actividades y compararlos con los de otra entidad. Esta pr&aacute;ctica es m&aacute;s f&aacute;cil si se cuenta con la implementaci&oacute;n de los indicadores como referencia.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&bull; Gerencia del cambio: un adecuado sistema de medici&oacute;n les permite a las personas conocer su aporte en las metas organizacionales y cu&aacute;les son los resultados que soportan la afirmaci&oacute;n de que lo est&aacute; realizando bien (Cu&eacute;llar 2010).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El establecimiento de indicadores permite adem&aacute;s detectar y corregir las desviaciones en cada uno de los procesos, de manera que sus resultados contribuyan al alineamiento estrat&eacute;gico. Este alineamiento estrat&eacute;gico es fundamental, ya que le permite a los directivos adquirir la capacidad, de:</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">1. Sincronizar los esfuerzos de diferentes unidades de negocio, procesos y departamentos funcionales para realizar la visi&oacute;n y estrategia de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">2. Coordinar el trabajo diario de todos los empleados para lograr los resultados claves que persigue la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">3. Orientar su esfuerzo para satisfacer necesidades de los clientes, accionistas y empleados (en casos necesarios, proveedores y comunidad).</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">4. Integrar los procesos del &aacute;rea de Recursos Humanos hacia la estrategia de la organizaci&oacute;n y as&iacute;, adem&aacute;s, desarrollar personal de alto desempe&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">5. Mejorar de manera continua el desempe&ntilde;o de las unidades, departamentos, procesos y personas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En este sentido en la universidad de Cienfuegos se aplic&oacute; un procedimiento para establecer indicadores de gesti&oacute;n por procesos para el primer nivel de direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/rus/v7n3/t0108315.jpg">Ver Tabla 1</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de los pasos</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1. Crear equipo de trabajo</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se parte de la necesidad de que se genere una sinergia entre todos los miembros del equipo para obtener resultados superiores. En correspondencia, el funcionamiento del equipo se soporta en el desarrollo de relaciones de colaboraci&oacute;n, amplia comunicaci&oacute;n y la negociaci&oacute;n para alcanzar consenso sobre el objetivo com&uacute;n; se debe facilitar el intercambio en cada momento sobre lo que se est&aacute; haciendo, ofrecer retroalimentaci&oacute;n de cu&aacute;nto se ha avanzado. Es importante que los miembros tengan dominio de los procesos de la organizaci&oacute;n as&iacute; como de sus principales fortalezas y debilidades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2. Establecer las definiciones estrat&eacute;gicas y los aspectos relevantes a medir</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las definiciones estrat&eacute;gicas son el referente para la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o, constituyen los cimientos de un sistema de informaci&oacute;n de gesti&oacute;n; en este paso se establece y/o revisa la misi&oacute;n y la visi&oacute;n de las cuales se le extraen los aspectos relevantes que deben ser medidos por la direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n. Para ello se le sugiere al equipo de trabajo marcar los aspectos relevantes que fueron definidos, posteriormente listarlos y buscar el consenso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3. Formular los indicadores y validarlos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Una vez seleccionados los aspectos relevantes del prop&oacute;sito estrat&eacute;gico general se dise&ntilde;a o revisa el mapa de procesos de la organizaci&oacute;n para conseguir la debida correspondencia. A partir de este se definen los indicadores, es decir, se lista la forma de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de cada proceso que a la vez le da respuesta a cada aspecto relevante definido. Establecida la propuesta de indicadores se procede a validar los mismos por parte del grupo de trabajo, a partir de la aplicaci&oacute;n de una encuesta, seg&uacute;n los aspectos siguientes:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1. Coherencia, relaci&oacute;n del indicador con lo que realmente se quiere medir.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2. Pertinencia, medida en que el indicador resulta conveniente, &uacute;til y eficaz. Cu&aacute;n adecuado es para medir lo que se desea.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3. Factibilidad, posibilidad real de poder medir lo que se desea.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4. Dise&ntilde;ar la medici&oacute;n o los indicadores</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la ficha dise&ntilde;ada se incluyen, adem&aacute;s de los elementos generales del nombre del medidor, el objetivo y la forma de c&aacute;lculo, otros como la tendencia, fuente de informaci&oacute;n, qui&eacute;nes ser&aacute;n sus usuarios, la meta o resultado esperado, en este aspecto es importante considerar el desempe&ntilde;o hist&oacute;rico del medidor, el desempe&ntilde;o en instituciones similares.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este momento del procedimiento se considera necesaria la creaci&oacute;n del grupo de control el cual tiene la responsabilidad:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Captar, procesar y analizar las fichas de cada proceso con la frecuencia y oportunidad que se requiere por parte de la direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Evaluar los resultados alcanzados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Identificar y monitorear variables limitantes del desempe&ntilde;o de los procesos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Coordinar y dirigir las actividades sobre el control de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Proponer o modificar en caso necesario nuevos indicadores de avance.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Emitir informes necesarios para la toma de decisiones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Socializar los resultados de este proceso en la comunidad universitaria.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"> Evaluar los resultados</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este paso se procede a verificar el cumplimiento de las metas fijadas. De esta tarea se encarga el grupo de control. La fuente fundamental de informaci&oacute;n proviene de las fichas elaboradas en cada proceso a cada nivel, llega a trav&eacute;s del flujo ascendente de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n que genera el sistema de control. Para evaluar los resultados se debe tener en cuenta:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Valor real alcanzado al final del periodo v/s meta.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; No cumplimientos y sobrecumplimientos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; An&aacute;lisis de las causas de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Recomendaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Compromisos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Plazos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Responsables.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Programa de seguimiento de compromisos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Como soporte a esas relaciones que se generan entre los diferentes procesos se prev&eacute; el dise&ntilde;o de un sistema automatizado que facilite el acceso a la informaci&oacute;n lo m&aacute;s cercano al tiempo real para interactuar y acelerar la toma de decisiones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Informar los resultados y la evaluaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este momento del procedimiento se elabora el informe con los resultados finales para ser presentado al Consejo de Direcci&oacute;n de la instituci&oacute;n con vista a su an&aacute;lisis a esas instancias y tomar las decisiones pertinentes. Se recomienda que el informe contenga los aspectos siguientes:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Resultados de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Evaluaci&oacute;n del cumplimiento.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Relevancia de los resultados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Relaci&oacute;n con los recursos presupuestarios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Efectos de los resultados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Recomendaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esta idea pone de manifiesto la aplicaci&oacute;n del enfoque de proceso en toda la organizaci&oacute;n,&nbsp; la sit&uacute;a en condiciones para ser gestionada combinando el enfoque funcional y jer&aacute;rquico determinado por la estructura formal, con el de proceso para asegurar la transversalidad de la gesti&oacute;n como pretende la alta direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de los resultados alcanzados</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Paso 1. Crear equipo de trabajo</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la creaci&oacute;n del equipo de trabajo se desarroll&oacute; un taller con el objetivo de realizar un intercambio que permitiera establecer las l&iacute;neas de trabajo, con una amplia explicaci&oacute;n acerca de lo que se espera de los participantes y el beneficio de sus resultados para la gesti&oacute;n de la organizaci&oacute;n. En el taller participaron directivos acad&eacute;micos, especialistas en t&eacute;cnicas de direcci&oacute;n y evaluaci&oacute;n institucional, asesores, personal con experiencia acumulada en la participaci&oacute;n y/o conducci&oacute;n del proceso de planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica en la Educaci&oacute;n Superior.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los posibles participantes fueron seleccionados seg&uacute;n criterios del Rector de la universidad, en una entrevista realizada a tales efectos. Resultaron propuestas 43 personas, a quienes se les aplic&oacute; el cuestionario y se determin&oacute; el coeficiente de competencia; a partir de la aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica resultaron seleccionados 30, de la propuesta inicial de participantes, se conform&oacute; el grupo de trabajo encargado de realizar los an&aacute;lisis y la toma de decisiones durante la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Del equipo de trabajo seleccionado todos poseen un alto nivel de competencia, el 56% son doctores en ciencias y el 40% m&aacute;ster, solo uno de los integrantes es ingeniero. El 93% tiene m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de experiencia y el 91%% ha ocupado responsabilidades en la instituci&oacute;n en sus diferentes instancias y procesos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Paso 2. Establecer definiciones estrat&eacute;gicas y los aspectos relevantes a medir</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La universidad transita por el sexto ciclo estrat&eacute;gico por lo que tiene definida su misi&oacute;n y visi&oacute;n. Para desarrollar este paso se organizaron dos sesiones con el equipo de trabajo. En una primera sesi&oacute;n de trabajo se dividi&oacute; el grupo en dos con el objetivo de que uno realizara la propuesta de los aspectos relevantes de la misi&oacute;n y el otro los de la visi&oacute;n. Cada grupo aplic&oacute; una tormenta de ideas seguida de la reducci&oacute;n de listado. El resultado de este trabajo se present&oacute; en una sesi&oacute;n plenaria y por consenso de todos se seleccionaron los aspectos de mayor relevancia en la misi&oacute;n y la visi&oacute;n de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la segunda sesi&oacute;n se realiz&oacute; el mismo proceso, pero ahora para determinar los aspectos relevantes de los objetivos estrat&eacute;gicos. Los resultados de ambas sesiones se exponen a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Aspectos relevantes de la misi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1. Colectivo comprometido.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2. Garantiza la formaci&oacute;n integral.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3. Superaci&oacute;n continua de profesionales.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4. Consolida, desarrolla y promueve la ciencia, la innovaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Aspectos relevantes de la visi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1. Fiel exponente de los principios revolucionarios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2. Perfeccionamiento del modelo econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3. Claustro de excelencia.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4. Consolida las dimensiones humanistas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">5. Gesti&oacute;n de la ciencia, tecnolog&iacute;a, innovaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">6. Modelo de gesti&oacute;n integrada de los procesos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">7. Elevar la calidad y con eficiencia y eficacia.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Aspectos relevantes de los objetivos estrat&eacute;gicos:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1. Consolidar el compromiso de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2. Aumentar la motivaci&oacute;n y el compromiso de los profesores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3. Incrementar la formaci&oacute;n integral del claustro.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4. Satisfacer con calidad las necesidades de formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">5. Incrementar el impacto de la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">6. Correspondencia con los planes y presupuestos aprobados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Paso 3. Formular los Indicadores y validarlos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los indicadores propuestos para el control estrat&eacute;gico se proponen para dar respuesta a la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la entidad, cuya esencia se expresa en los aspectos relevantes determinados para la misi&oacute;n, visi&oacute;n y objetivos estrat&eacute;gicos, lo que a la vez se materializa en cada uno de los procesos organizacionales. Para desarrollar este paso se parte del Mapa de Procesos de la Organizaci&oacute;n donde aparecen definidos los tipos de proceso de la organizaci&oacute;n como se describe a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Procesos estrat&eacute;gicos: direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, capital humano y gesti&oacute;n del conocimiento y la informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Procesos operativos o claves: proceso docente educativo de pregrado y posgrado, ciencia tecnolog&iacute;a y la innovaci&oacute;n y proyecci&oacute;n social, estos procesos permiten generar el servicio que se entrega a los usuarios de la universidad de Cienfuegos, inciden directamente en la satisfacci&oacute;n de los mismos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Procesos de soporte o de apoyo: Gesti&oacute;n de Servicios Universitarios, Registro y Control Econ&oacute;mico y Gesti&oacute;n de Relaciones Internacionales, encargados de apoyar y respaldar los procesos claves, de modo que estos puedan cumplir con la misi&oacute;n que los caracteriza.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Todos estos procesos est&aacute;n conceptualizados en el reglamento org&aacute;nico de la instituci&oacute;n. Se propuso un grupo de posibles indicadores para el primer nivel de direcci&oacute;n. Como resultado se obtuvo un total de 33 indicadores, con esta informaci&oacute;n se le solicit&oacute; al equipo de trabajo que mediante un cuestionario realizara una validaci&oacute;n o aprobaci&oacute;n de la propuesta de indicadores. En tal sentido los miembros del equipo evaluaron los indicadores propuestos en una escala de 0 a 5 categor&iacute;as: 5 (Totalmente de acuerdo), 4 (Medianamente de acuerdo), 3 (De acuerdo), 2 (En desacuerdo), 1 (Totalmente en desacuerdo) se analizaron en cuanto a coherencia, pertinencia y factibilidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los resultados arrojados por la encuesta fueron procesados mediante el software estad&iacute;stico Statgraphics Centurion XV, se revelaron los indicadores de mayor aceptaci&oacute;n considerados por el criterio de los miembros del equipo de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se bas&oacute; en uno de los principales aspectos para la definici&oacute;n, validaci&oacute;n, la homogeneidad; se emple&oacute; el m&eacute;todo de discriminaci&oacute;n entre las medias (procedimiento de diferencia m&iacute;nima significativa, los indicadores que obtuvieron un valor significativo por debajo de la media fueron descartados de la propuesta. Los resultados se muestran en la siguiente tabla.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/rus/v7n3/t0208315.jpg">Ver Tabla 2</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">De los 28 indicadores seleccionados el 46% mide el desempe&ntilde;o de los procesos estrat&eacute;gicos, el 43 % mide los procesos claves y el 18% mide los de apoyo. Para demostrar en qu&eacute; medida estos indicadores dan respuesta a los aspectos relevantes de la misi&oacute;n, visi&oacute;n y objetivos estrat&eacute;gicos de la organizaci&oacute;n se desarrollan las matrices de relaci&oacute;n, al observar los impactos en la matriz se hace evidente la relaci&oacute;n que existe entre ellos, en la mayor&iacute;a de los casos es una relaci&oacute;n de interdependencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Paso 4. Dise&ntilde;ar la medici&oacute;n o los indicadores</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El correcto dise&ntilde;o de los indicadores que est&aacute;n asociados a los procesos m&aacute;s importantes de la organizaci&oacute;n posibilita identificar y evaluar oportunamente el surgimiento de desviaciones que en el mediano o largo plazo puede afectar de manera negativa el logro de los objetivos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para realizar este dise&ntilde;o se utiliz&oacute; la ficha tipo elaborada, de esta forma se elabor&oacute; la ficha de cada indicador propuesto para el primer nivel de la organizaci&oacute;n. Respecto a qui&eacute;n captar&aacute;, procesar&aacute; y emitir&aacute; los informes con la frecuencia que exige la gesti&oacute;n de la universidad, el procedimiento concibe en este paso la creaci&oacute;n del Grupo de Control.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Evaluar los resultados</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de los resultados se realiz&oacute; con la frecuencia que se establece en las fichas teniendo en cuenta todos los elementos fijados en la misma con un &eacute;nfasis esencial en el valor actual del indicador comparadas con el hist&oacute;rico y la meta.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Elaboraci&oacute;n de informe los resultados y la evaluaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Una vez concluido el an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n de los indicadores el Grupo de Control elabor&oacute; el informe que incluye los resultados de la instituci&oacute;n, evaluaci&oacute;n del cumplimiento, relevancia de los resultados, efectos de los resultados, recomendaciones. Se debe incluir en el informe la matriz de evaluaci&oacute;n de indicadores de control. Esta matriz tiene como objetivo ayudar al Consejo de Direcci&oacute;n de la entidad a depurar el sistema de indicadores a partir del an&aacute;lisis de cada uno respecto a los objetivos y procesos que se llevan a cabo. Su utilidad es que ayuda a eliminar aquellos indicadores que no agregan valor o que han perdido su vigencia; se corresponde con el nivel de alineamiento estrat&eacute;gico que debe garantizar los indicadores con la estrategia de la organizaci&oacute;n que puede modificarse si se modifican sus condiciones externas o internas, como resultado final posterior a la presentaci&oacute;n al Consejo se debe generar un plan de acciones de mejoras.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Impacto de los resultados</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Radica en la contribuci&oacute;n al perfeccionamiento de la gesti&oacute;n universitaria a partir de la definici&oacute;n de indicadores de gesti&oacute;n. La implementaci&oacute;n de este sistema de indicadores constituye una herramienta clave para lograr una mayor eficiencia y eficacia en la toma de decisiones de la alta direcci&oacute;n en la universidad. Se desarrolla una cultura de gesti&oacute;n por procesos en la organizaci&oacute;n as&iacute; como en el trabajo con indicadores de gesti&oacute;n. La implicaci&oacute;n de la comunidad universitaria en el proceso de control estrat&eacute;gico de la universidad refleja un importante impacto educativo y organizacional.</font></p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El alineamiento estrat&eacute;gico constituye una prioridad para lograr los resultados previstos en la estrategia de una organizaci&oacute;n y el establecimiento de un sistema de indicadores coherentes con sus procesos, es una garant&iacute;a para conseguir la proactividad en la gesti&oacute;n. Respecto a este aspecto existe en la literatura un consenso de que cualquier procedimiento que se utilice para conseguirlo debe pasar por la mirada de las particularidades propias de la organizaci&oacute;n en cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El procedimiento que se aplica en la investigaci&oacute;n es una adaptaci&oacute;n compuesta por 6 pasos que garantizan el cumplimiento del objetivo con un enfoque de mejora continua de los procesos haciendo uso de diversas herramientas que fundamentan su rigor cient&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La implementaci&oacute;n de este sistema de indicadores constituye una herramienta clave para la lograr mayor eficiencia y eficacia en la toma de decisiones por parte de la alta direcci&oacute;n y el perfeccionamiento de la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica universitaria.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Almui&ntilde;as Rivero, J. L. (2011). El control estrat&eacute;gico en las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior: una perspectiva en construcci&oacute;n. La Habana: Editorial Universitaria del Ministerio de Educaci&oacute;n Superior.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cu&eacute;llar D&iacute;az, L. (2010). Los indicadores de gesti&oacute;n como herramientas de direcci&oacute;n en la peque&ntilde;a y mediana empresa. Recuperado de <a href="http://www.tablero&#45;decomando.com" target="_blank">http://www.tablero&#45;decomando.com</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez L&oacute;pez, Y. (2013). Propuesta de indicadores para el control estrat&eacute;gico en la Universidad de Cienfuegos. Universidad de Cienfuegos.    </font></p>    <br>     <br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Septiembre de 2015.</font> </p> 	    <p ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Octubre de 2015.</font></p>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Katia Rivero Alonso</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:katiara@ucf.edu.cu">katiara@ucf.edu.cu</a></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Gabriel B. Castillo Morales</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:gcastillo@ucf.edu.cu">gcastillo@ucf.edu.cu</a></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Dra. C. Judith Galarza L&oacute;pez</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:judith@cepes.uh.cu">judith@cepes.uh.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almuiñas Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El control estratégico en las Instituciones de Educación Superior: una perspectiva en construcción]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria del Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuéllar Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los indicadores de gestión como herramientas de dirección en la pequeña y mediana empresa]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de indicadores para el control estratégico en la Universidad de Cienfuegos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
