<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202015000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo tecnológico, la sostenibilidad, la gestión del conocimiento y el desarrollo social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological development, sustainability, knowledge management and social development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tartabull Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad Josefa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones Kusactay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guayaquil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>República del Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo tiene como objetivo propiciar un acercamiento conceptual a la relación que se establece desde el desarrollo social entre las dimensiones desarrollo tecnológico, sostenibilidad y la gestión del conocimiento, a partir de los diferentes criterios tratados en la bibliografía especializada. En esta investigación se empleó el método de análisis de documentos, permitió la valoración del estado del arte en este sentido y desde él, establecer las relaciones formales o informales que se presentan en su vínculo con la gestión del desarrollo. Como resultados fundamentales destacan la identi­ficación de los elementos que distinguen las dimensiones objeto de estudio y la carencia de una visión práctica de modo más general sobre elnecesario equilibrio y pertinencia de la concreción interactiva de los mismos, se estableció un análisis de las consideraciones pertinentes para que desde la complementación, permitan la construcción de escenarios de desarrollo social sostenibles en el tiempo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work aims to promote a conceptual approach to the relationship established from the social development between dimensions: technological development, sustainability and knowledge management, based on the different criteria discussed in the specialized literature. In this research, document analysis method was used, allowing the assessment of the state of art in this regard and from there, to establish formal or informal relations that occur on its link with development management. As main results we can highlight: the identification of the elements that distinguish the dimensions under study and the lack of a more general practical view about the necessary balance and relevance of interactive realization. An analysis of the considerations relevant to that from the complementation, allow the construction of scenarios of sustainable social development in time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Construcción de escenarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyección estratégica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scenarios construction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategic projection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br>  	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>El desarrollo tecnológico, la sostenibilidad, la gestión del conocimiento y el desarrollo social</b></font></p> 	    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>Technological development, sustainability, knowledge management and social development</b></font></p> 	    <br>     <br>     <br>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Yusniel Tartabull Contreras<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">MSc. Caridad Josefa Rivero Casanova<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">V&iacute;ctor Hugo Briones Kusactay<sup>2</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Universidad de Guayaquil. Rep&uacute;blica del Ecuador.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El trabajo tiene como objetivo propiciar un acercamiento conceptual a la relaci&oacute;n que se establece desde el desarrollo social entre las dimensiones desarrollo tecnol&oacute;gico, sostenibilidad y la gesti&oacute;n del conocimiento, a partir de los diferentes criterios tratados en la bibliograf&iacute;a especializada. En esta investigaci&oacute;n se emple&oacute; el m&eacute;todo de an&aacute;lisis de documentos, permiti&oacute; la valoraci&oacute;n del estado del arte en este sentido y desde &eacute;l, establecer las relaciones formales o informales que se presentan en su v&iacute;nculo con la gesti&oacute;n del desarrollo. Como resultados fundamentales destacan la identi&shy;ficaci&oacute;n de los elementos que distinguen las dimensiones objeto de estudio y la carencia de una visi&oacute;n pr&aacute;ctica de modo m&aacute;s general sobre elnecesario equilibrio y pertinencia de la concreci&oacute;n interactiva de los mismos, se estableci&oacute; un an&aacute;lisis de las consideraciones pertinentes para que desde la complementaci&oacute;n, permitan la construcci&oacute;n de escenarios de desarrollo social sostenibles en el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Construcci&oacute;n de escenarios, desarrollo social, desarrollo tecnol&oacute;gico, sostenibilidad, gesti&oacute;n del conocimiento, proyecci&oacute;n estrat&eacute;gica.</font></p><hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"></b>This work aims to promote a conceptual approach to the relationship established from the social development between dimensions: technological development, sustainability and knowledge management, based on the different criteria discussed in the specialized literature. In this research, document analysis method was used, allowing the assessment of the state of art in this regard and from there, to establish formal or informal relations that occur on its link with development management. As main results we can highlight: the identification of the elements that distinguish the dimensions under study and the lack of a more general practical view about the necessary balance and relevance of interactive realization. An analysis of the considerations relevant to that from the complementation, allow the construction of scenarios of sustainable social development in time.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Scenarios construction, social development, technological development, sustainability, knowledge management, strategic projection.</font></p> <hr> 	    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El desarrollo social necesita del avance de las tecnolog&iacute;as puestas a su servicio, asunto este complejo y controversial, pues no se trata de una mirada lineal de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, sino de una visi&oacute;n utilitaria de la misma, en tal direcci&oacute;n muchos pueden ser los ejemplos que permitir&iacute;an ilustrar la notable diferencia entre lo uno y lo otro, como tambi&eacute;n muchos pueden ser los autores a quienes recurrir para fundamentar tan aparentemente elemental juicio, pero el an&aacute;lisis a realizar va encaminado, sin abandonar este presupuesto te&oacute;rico necesario, a establecer las consideraciones sobre la premura de determinar desde el equilibrio pertinente, las condicionantes que satisfagan la relaci&oacute;n entre el desarrollo tecnol&oacute;gico, la sostenibilidad y la gesti&oacute;n del conocimiento, como componentes a tomar en cuenta para ordenar la gesti&oacute;n del desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Un papel esencial en el desarrollo tecnol&oacute;gico les corresponde a las universidades y a los centros tecnol&oacute;gicos. Al respecto Barge, et., al (2011) refieren que en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses desarrollados los centros tecnol&oacute;gicos se consideran un importante elemento de la infraestructura tecnol&oacute;gica nacional y regional, representan un imprescindible eslab&oacute;n en la prestaci&oacute;n de servicios a las empresas, abarca desde la investigaci&oacute;n aplicada y el desarrollo tecnol&oacute;gico hasta otros servicios de apoyo, como por ejemplo la consultor&iacute;a, el diagn&oacute;stico y la asistencia t&eacute;cnica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Estos autores valoran de heterog&eacute;nea la participaci&oacute;n concreta de estas organizaciones de ciencia en los entornos productivos, destacan la diferencia que respecto al tipo de clientes tienen los centros tecnol&oacute;gicos y las universidades, sobre todo en los pa&iacute;ses desarrollados. Para el caso espa&ntilde;ol por ejemplo, los centros tecnol&oacute;gicos son instituciones sin &aacute;nimo de lucro y con un esquema financiero mixto, con un peso creciente de los contratos privados y su relaci&oacute;n est&aacute; m&aacute;s direccionada a empresas peque&ntilde;as, a diferencia de las universidades; ambas estructuras se corresponden con lo que de modo m&aacute;s general se conceptualiza como entidades de interfaz.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Un asunto que no est&aacute; explicitado en la relaci&oacute;n antes planteada es el papel que desde la perspectiva social juegan estas instituciones en los referidos pa&iacute;ses y hasta qu&eacute; punto el accionar de ambas est&aacute; orientado hacia una sostenibilidad real y concreta, pues la finalidad econ&oacute;mica es el principal derrotero que se le asigna a la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en estos tipos de econom&iacute;a, donde la competencia obliga a los enfoques de mercado, al consumismo y por tanto a negar los caminos hacia la sostenibilidad y adem&aacute;s, de la racionalidad como sustento de la equidad social; de nuevo recurrir a una mirada no lineal de la ciencia resultar&aacute; elemental.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otra realidad que aflora es la relacionada con lo que se suele llamar tercera misi&oacute;n de las universidades, cuyo objetivo formal, seg&uacute;n Molas &amp; Castro (2006), est&aacute; expresado de manera amplia y ambigua, por lo que puede ser interpretado de diferentes maneras y se ve matizada por pol&iacute;ticas varias, la centran en procesos como la transferencia de tecnolog&iacute;as, denominada por estos autores como <i>reembarque de conocimiento</i>.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esta ambig&uuml;edad a la vez generar&aacute; el propio equ&iacute;voco en el papel que jueguen estos importantes elementos del desarrollo tecnol&oacute;gico dentro del desarrollo social y de hecho, de la sostenibilidad de los procesos en que participan e implican.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otra dificultad latente es el c&oacute;mo medir el desempe&ntilde;o de estos centros de ciencia, Andrew (2011) refiere que la mayor&iacute;a de los indicadores empleados en estos an&aacute;lisis no reflejan la dimensi&oacute;n que implica la proyecci&oacute;n social de dicho desempe&ntilde;o, se usan de modo m&aacute;s general indicadores como n&uacute;mero de publicaciones, n&uacute;mero de patentes, entre otros, que van m&aacute;s a la cienciometr&iacute;a que a la evaluaci&oacute;n de lo que signific&oacute; para el desarrollo social como tal la implementaci&oacute;n de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Un elemento base para lograr el desarrollo est&aacute; centrado en el empleo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, materializado mediante los procesos de innovaci&oacute;n que a diferentes niveles se ejecuten, es fundamental el establecimiento que se genere de alianzas estrat&eacute;gicas, sobre todo entre las universidades y el sector empresarial; Othman (2011) lo cataloga como una cooperaci&oacute;n que da beneficio para ambas partes, principalmente, si se analiza que una aporta soluciones y la otra escenarios para la formaci&oacute;n de capacidades que no se pueden lograr desde el desempe&ntilde;o de la universidad intramuros, proceso que redundar&aacute; nuevamente en un beneficio para la industria, como insumidora de la mayor parte de los graduados de las diferentes disciplinas, de aqu&iacute; la necesidad de programas formativos que tomen en cuenta las demandas de las industrias, esto genera capacidades que apuntan la sostenibilidad del desarrollo desde m&uacute;ltiples aristas y cualquiera de ellas muy interesante en su an&aacute;lisis particular.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Un ejemplo es cu&aacute;nto le aporta una visi&oacute;n empresarial del egresado universitario a su inserci&oacute;n en la actividad productiva una vez concluido sus estudios, asunto que acorta el tiempo de asimilaci&oacute;n por parte del reci&eacute;n graduado, de los nuevos elementos que caracterizan a la industria y en consecuencia recibir un menor rechazo de este sector a la entrada de nuevos componentes a los equipos de trabajo. Esto que se puede entender como mejor aprovechamiento del tiempo, tambi&eacute;n va a repercutir en la imagen social de la universidad y en el revertimiento de los resultados cient&iacute;ficos hacia la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Molas, et, al. (2002) valoran que un inadecuado proceder desde esta tercera misi&oacute;n pude acentuar el aislamiento entre las universidades y el sector empresarial.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para Siti Hamisah Tapsir, et al, (2008), las razones m&aacute;s concretas del referido aislamiento entre las universidades y las empresas son la falta de fondos, la falta de experiencia en la industria y la falta de conciencia entre los acad&eacute;micos, pero una mirada m&aacute;s profunda del asunto lo apunta a un fen&oacute;meno tautol&oacute;gico en s&iacute; mismo, pues no habr&aacute; fondos si no hay productividad y esta depende de los resultados de la ciencia entre otros factores y lo mismo sucede con la falta de experiencia en el sector industrial, si no hay acercamiento no habr&aacute; experiencia sobre ello, sin dudas el asunto m&aacute;s complejo a resolver est&aacute; en la faltad de conciencia entre los acad&eacute;micos, pues la creaci&oacute;n cient&iacute;fica necesita del razonamiento consciente y estimulado. Estos factores atentan contra la sostenibilidad en el desarrollo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A consideraci&oacute;n de Molas, et, al. (2002), la falta de acercamiento tambi&eacute;n comprende la escasa presencia del sector empresarial en el an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gica de las universidades de su contexto, lo que hace al modelo que asuma la universidad para su relaci&oacute;n universidad&#45;empresa, m&aacute;s ofertista y m&aacute;s lineal en la innovaci&oacute;n que se genere, lo que se replica hasta la oferta de los posgrados que se imparten, concebidos m&aacute;s como algo que se sabe hacer y no como lo que se necesita hacer.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la sostenibilidad en el desarrollo en los momentos actuales donde las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones imprimen un sello particular, la dimensi&oacute;n tiempo adquiere una relativa significaci&oacute;n, pues el cambio tecnol&oacute;gico y la producci&oacute;n del conocimiento van a un ritmo que no permite la espera y este ritmo es inalcanzable para los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo si no se emprenden acciones diferentes, en las que las universidades y los centros tecnol&oacute;gicos jueguen un mayor papel.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n universidad&#45;industria surge como un campo de estudio separado desde hace tres d&eacute;cadas como parte de un mayor &eacute;nfasis en la pol&iacute;tica de comercializaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n y la creaci&oacute;n de v&iacute;nculos m&aacute;s estrechos entre la investigaci&oacute;n b&aacute;sica y las necesidades sociales. Desde finales de la d&eacute;cada de 1970 muchos pa&iacute;ses modificaron su legislaci&oacute;n y crearon mecanismos de apoyo para fomentar una mayor interacci&oacute;n entre las universidades y las firmas, en parte, en la creencia de que la innovaci&oacute;n industrial hab&iacute;a llegado a depender en mayor medida de la investigaci&oacute;n acad&eacute;mica. El inter&eacute;s en las relaciones entre la universidad y la industria tambi&eacute;n fue impulsado por el r&aacute;pido crecimiento de la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Hidalgo &amp; Le&oacute;n (2006) el cambio de paradigma hacia una universidad m&aacute;s implicada con la sociedad en general y con la empresa en particular, no generar&aacute; los beneficios pretendidos si esta no modifica las perspectivas de su papel social y adapta sus procedimientos de toma de decisiones en un escenario m&aacute;s real y complejo y agregan que una universidad moderna debe combinar las cuatro misiones b&aacute;sicas, integradas en una visi&oacute;n estrat&eacute;gica a largo plazo:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Cualificar alumnos en temas asociados a conocimiento ya consolidado.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">&bull; Generar nuevo conocimiento cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gico como un producto esencial de su actividad investigadora.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Transferir y compartir conocimiento cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gico con las empresas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&bull; Diseminar el conocimiento cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gico a la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Desde luego, partiendo de todo ello, es necesario tomar en cuenta que tanto la gesti&oacute;n de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, como la propia gesti&oacute;n del conocimiento, como procesos sociales en s&iacute;, deben acercarse a la b&uacute;squeda de las respuestas que demanda el propio desarrollo social. Seg&uacute;n Abello (2007), la gesti&oacute;n del conocimiento est&aacute; directamente relacionada con la intenci&oacute;n de ser &uacute;til a alguien, ya sea a la industria, al gobierno, a la sociedad y al mismo tiempo apunta que la producci&oacute;n de conocimiento tiene que ver con el contexto de su aplicaci&oacute;n, debe llamar la atenci&oacute;n desde el momento de la conformaci&oacute;n de las estrategias asumidas para generarlo y para desde &eacute;l, condicionar los restantes procesos de transformaci&oacute;n social, cre&aacute;ndose las capacidades esenciales para que cumpla con su papel de cambio y genere la condici&oacute;n de sostenibilidad que reclaman los restantes procesos que en el propio desarrollo se implican, uno de ellos, es el de la introducci&oacute;n de resultados a partir de los proceso de innovaci&oacute;n, pero desde una visi&oacute;n sobre esta &uacute;ltima integradora y sustentada por procesos participativos adem&aacute;s de la I+D como una fuente importante de provisi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Entender la sostenibilidad como sin&oacute;nimo de estabilidad, equilibrio, perdurabilidad en el tiempo y sobre todo, asoci&aacute;ndola desde el &aacute;mbito del desarrollo, como la condici&oacute;n asignada a los procesos de lograr su desempe&ntilde;o sin comprometer el futuro, se hace evidente la necesidad de contraponer varios elementos que desde la modernidad parad&oacute;jicamente empujan a la no sostenibilidad, como son el consumismo, la inequidad, la falta de recursos ante problemas globales que generan comportamientos de supervivencia incompatibles con la sostenibilidad, el ansia de poder y su concentraci&oacute;n entre pocos, la din&aacute;mica del mercado y la propia din&aacute;mica del cambio, la adopci&oacute;n de patrones anquilosados ortodoxamente, sin que respondan a las reales necesidades de la sostenibilidad y por encima de todo, la falta de voluntad pol&iacute;tica para revertir los escenarios, las actitudes y aptitudes hacia modelos de desarrollo m&aacute;s coherentes con la realidad que se presenta, adem&aacute;s de la presencia no escasa de detractores que ponen en tela de juicio la posibilidad de lograr en el desarrollo social dicha equidad, el equilibrio y la justicia social, como una necesidad para perpetuar la especie humana y su h&aacute;bitat.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Resulta contradictorio entender que si el desarrollo social depende cada vez m&aacute;s del uso de la ciencia y la tecnolog&iacute;a (de modo racional y equilibrado) la formaci&oacute;n de los profesionales de las distintas carreras o especialidades, no disponga de una amplia formaci&oacute;n en temas tales como: innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, sostenibilidad tecnol&oacute;gica, dominio tecnol&oacute;gico, se citan algunos conocimientos necesarios en la articulaci&oacute;n de la ciencia con los procesos productivos o de servicios, sobre los sistemas de innovaci&oacute;n, ya sean nacionales, regionales o locales; estas figuras son estimuladoras del emprendedurismo y articuladoras de las relaciones academia&#45;empresa, escenario que permite la interconexi&oacute;n de saberes y de oportunidades, adem&aacute;s de la puntualizaci&oacute;n de las demandas formativas y de introducci&oacute;n de resultados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Desde d&eacute;cadas pasadas Nelson (1993) advierte que un sistema de innovaci&oacute;n aporta diversos condicionantes que deben ser tenidos en cuenta:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una explotaci&oacute;n del territorio activa e innovadora.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Comportamientos cooperativos, ya sean formales o informales, entre los diversos actores o agentes del sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Una &oacute;ptica o visi&oacute;n a m&aacute;s largo plazo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estrategias coordinativas entre actores, evitando comportamientos oportunistas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estrategias de integraci&oacute;n o de valorizaci&oacute;n, ya sean desde una &oacute;ptica vertical (cooperaci&oacute;n intersectorial) u horizontal (cooperaci&oacute;n interempresarial).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Repartimiento de los efectos positivos (rentas, bienestar) entre los actores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con respecto al citado emprendedurismo y al desarrollo local Cassiolato &amp; Lastre (2008) apuntan sobre la necesidad de verlos como un &uacute;nico proceso, dependientes de aspectos pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, hist&oacute;ricos y de especificidades culturales locales, orientadas a la innovaci&oacute;n a largo plazo. Estos pensamientos inducen a analizar, que esa cultura local est&aacute; permeada de los procesos que en tal direcci&oacute;n se van gestando y la formaci&oacute;n de profesionales es uno de ellos, pues se desempe&ntilde;an en una u otra esfera del conocimiento y formar&aacute;n parte de la comunidad que los absorbe socialmente, este es uno de los elementos que acent&uacute;a la importancia de incluir intencionalmente estos elementos en la gesti&oacute;n del conocimiento que se conciba, tanto para la formaci&oacute;n del pregrado, como la de posgrado, lo que tambi&eacute;n redundar&aacute; en un proceder acorde con los prop&oacute;sitos de la referidos sistemas de innovaci&oacute;n, se entiende adem&aacute;s como un elemento adicional, que las universidades y el tejido empresarial forman parte de dichos sistemas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El desempe&ntilde;o de los sectores productivos y/o servicios genera la articulaci&oacute;n sistem&aacute;tica de relaciones intersectoriales en una cadena productiva (Mamberti &amp; Braga, 2004) y seg&uacute;n Sampaio et al. (2004), tambi&eacute;n generan capacidades de integraci&oacute;n territorial y un esfuerzo din&aacute;mico y arm&oacute;nico entre cooperaci&oacute;n y competencia, lo que sin dudas es una oportunidad para identificar desde esta integraci&oacute;n las aristas necesarias para ordenar la gesti&oacute;n del conocimiento, la gesti&oacute;n de la innovaci&oacute;n y los propios sistemas de innovaci&oacute;n a los diferentes niveles, de forma tal, que estos &uacute;ltimos sirvan de mecanismo articulador sistem&aacute;tico, respeten desde la &oacute;ptica del desarrollo, los requerimientos de la sostenibilidad y promuevan el emprendedurismo local y la integraci&oacute;n de actores como reflejo de la gobernabilidad y la sostenibilidad.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El aislamiento entre la universidad y la sociedad tiene como causas la falta de fondos, de experiencia en la industria, y de conciencia entre los acad&eacute;micos, asunto que apunta a un fen&oacute;meno tautol&oacute;gico en s&iacute; mismo, pues no habr&aacute; fondos si no hay productividad, ni productividad sin resultados de la ciencia, ni experiencia en el sector industrial sin el acercamiento necesario.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El alejamiento entre las universidades y las empresas trae consigo la escasa presencia del sector empresarial en el an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gica de las universidades de su contexto, lo que hace al modelo asumido por las universidades, m&aacute;s ofertista y m&aacute;s lineal en la innovaci&oacute;n que se genere, lo que se replica hasta la oferta de los posgrados que se imparten, concebidos m&aacute;s como algo que se sabe, que como lo que se necesita hacer.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Resulta necesario una universidad m&aacute;s implicada con la sociedad, y con la empresa en particular, para generar los beneficios pretendidos en un escenario m&aacute;s real y complejo, combinando sus cuatro misiones b&aacute;sicas.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Abello, R. (2007). Factores claves en la alianza Universidad&#45;industria como soporte en la industria local: hacia un modelo de desarrollo econ&oacute;mico y social sostenible. Revista Investigaci&oacute;n y desarrollo 15 (1), pp. 208&#45; 225</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Andrew, J. N. (2011). Putting university research in context: Assessing alternative measures of production and diffusion at Stanford Revista Research Policy.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Aronowitz, S. (2000). <i>The knowledge factory: dismenting the corporate university and creating true higher learning</i>. Boston: Beacon Press.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Barge, A., Santamar&iacute;a, L., &amp; Modrego, a. (2011). Complementarities Between Universities and Technology. New Empirical Lessons. European Planning Studies. 19 (2). pp. 195&#45;215.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Bok, D. (2003). <i>Universities in the marketplace: the commercialization of higher education</i>. USA: Princeton University Press.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cassiolato, J. E., &amp; Lastres, H. M. M. (2008). Discussing innovation and development: converging points between the Latin American school and the innovation systems perspective?" Globelics Working Paper 8(2), pp. 23&#45; 31.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hidalgo, A., &amp; Le&oacute;n, G. (2006). La importancia del conocimiento cient&iacute;fico en el proceso innovador.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mamberti, M. M. S. &amp; Braga, R. (2004). Arranjos Produtivos Tur&iacute;sticos e Desenvolvimento Local.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Molas, J., &amp; Castro, E. (2006). Ambiguity and conflict in the development of "Third Mission" indicators.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Molas, J., Ammon, S., Pari, P., Alister, S., &amp; Xavier, D. (2002). Measuring third stream activities. Brighton: SPRU.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Nelson, R.R. (1993). National innovation systems.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Othman, N. (2011). An Assessment of a University&#45;Industry Partnership in a Malaysian University. Revista International Journal of Business and Social Science 2 (8), pp. 94&#45;103.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Sampaio, C., Mantovaneli, O., &amp; Pellin, V. (2004) Arranjo produtivo local como estrat&eacute;gia que promove o ecodesenvolvimento: an&aacute;lises das experi&ecirc;ncias de Bonito.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Siti Hamisah Tapsir, et al. (2008). <i>The University&#45;Industry Partnerships: Fostering Strategic Linkages at Institutes of Higher Learning in Malaysia</i> in Enhancing the Quality of Higher Education through Research: Shaping Future Policy. Putrajaya: MoHE.    </font></p>    <br>     <br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Septiembre de 2015.</font> </p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Octubre de 2015.</font></p>    <br>     <br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Yusniel Tartabull Contreras</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:ytartabull@ucf.edu.cu">ytartabull@ucf.edu.cu</a></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Caridad Josefa Rivero Casanova</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:cjrivero@ucf.edu.cu">cjrivero@ucf.edu.cu</a></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>V&iacute;ctor Hugo Briones Kusactay</em></font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:victorhugobrioneskusactay@gmail.com">victorhugobrioneskusactay@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores claves en la alianza Universidad-industria como soporte en la industria local: hacia un modelo de desarrollo económico y social sostenible]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación y desarrollo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>208- 225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Putting university research in context: Assessing alternative measures of production and diffusion at Stanford Revista Research Policy]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The knowledge factory: dismenting the corporate university and creating true higher learning]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Beacon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barge]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complementarities Between Universities and Technology. New Empirical Lessons]]></article-title>
<source><![CDATA[European Planning Studies]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>195-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bok]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universities in the marketplace: the commercialization of higher education]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassiolato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lastres, H]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Discussing innovation and development: converging points between the Latin American school and the innovation systems perspective?]]></article-title>
<source><![CDATA[Globelics Working Paper]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23- 31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La importancia del conocimiento científico en el proceso innovador]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamberti, M]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arranjos Produtivos Turísticos e Desenvolvimento Local]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ambiguity and conflict in the development of "Third Mission" indicators]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ammon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pari]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alister]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xavier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring third stream activities]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brighton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SPRU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[National innovation systems]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Othman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Assessment of a University-Industry Partnership in a Malaysian University]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista International Journal of Business and Social Science]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>94-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantovaneli]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arranjo produtivo local como estratégia que promove o ecodesenvolvimento: análises das experiências de Bonito]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siti Hamisah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapsir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The University-Industry Partnerships: Fostering Strategic Linkages at Institutes of Higher Learning in Malaysia in Enhancing the Quality of Higher Education through Research: Shaping Future Policy]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Putrajaya ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MoHE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
