<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202015000300020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de un procedimiento para lograr la integración de los sistemas de gestión implementados para la mejora del desempeño de la Empresa Termoeléctrica Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of a procedure for the integration of implemented management systems to improve the performance of the thermoelectric company in Cienfuegos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Casteleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica Centroamericana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Honduras</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>139</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202015000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo tiene como objetivo: proponer un procedimiento que permita integrar todos los sistemas de gestión implementados para la mejora del desempeño de la Empresa Termoeléctrica Cienfuegos. Para la resolución de este se realiza una investigación inicial de tipo descriptivo para indagar sobre los distintos conceptos, medir las variables propuestas, conocer su funcionamiento, normas en que se basan y seguidamente se utiliza el estudio correlacional para medir el grado de relación que existe entre las distintas variables y evaluar sus tendencias. Entre los resultados más destacados se puede mencionar: la elaboración de un plan de integración de cada uno de los procesos para lograr el objetivo trazado, la capacitación del personal dirigida a lograr el eficiente funcionamiento del sistema, elaboración de la documentación del sistema de gestión integrada, e identificación de las mejoras necesarias a establecer. Como conclusiones, se alinearon las normativas que amparan los sistemas de gestión implementados en la empresa a partir de los requisitos comunes que esta presenta, determinándose que el grado de integración con que cuenta en la actualidad dichos sistemas es de un 47.4% por lo que se evidenció la necesidad de crear un procedimiento capaz de lograr la integración completa de los requisitos comunes y validarla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A very effective way in order to guarantee the competitivity of the organizations nowadays, it is, without doubts, to reach the integration of all its Management Systems implemented. Due to this, the idea to carry out the investigation entitled "Proposal of a Procedure in order to achieve the integration of the Management Systems implemented for the improvement of the acting of the Termoelectric Company in Cienfuegos" came up, giving answer to the Scientific Problem: How to achieve the integration of the management systems implemented for the improvement of the termoelectric Company acting in Cienfuegos? In order to solve the problem, it took an initial investigation of descriptive type in order to investigate about the different concepts, to measure the nominative variables, to know their operation, norms in that they are based on and straightaway is used the correlational study to measure the degree of relation that exists among the different variables and to evaluate his tendencies. Their structure is introduced in three fundamental chapters, the first undertakes the theoretical study of the management systems, the second contains the diagnosis of the entity and the grade of integration of the implemented management systems in the organization and the third chapter proposes the procedure to be evaluated by the Specialists Criterion Method and the economical effect of the developed work is also analyzed]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de gestión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración de sistemas de gestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Management systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management systems integration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>  	 	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>Propuesta de un procedimiento para lograr la integración de los sistemas de gestión implementados para la mejora del desempeño de la Empresa Termoeléctrica Cienfuegos</b></font></p> 	    <br>           <br> 	   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>Proposal of a procedure for the integration of implemented management systems to improve the performance of the thermoelectric company in Cienfuegos</b></font></p> 	    <br>     <br>     <br>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2"><strong>Lic. Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Rodr&iacute;guez Casteleiro<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">Dra. C. Raquel Zamora Fonseca<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Dr. C. Noel Varela Izquierdo<sup>2</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Universidad Tecnol&oacute;gica Centroamericana. Honduras.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El presente trabajo tiene como objetivo: proponer un procedimiento que permita integrar todos los sistemas de gesti&oacute;n implementados para la mejora del desempe&ntilde;o de la Empresa Termoel&eacute;ctrica Cienfuegos. Para la resoluci&oacute;n de este se realiza una investigaci&oacute;n inicial de tipo descriptivo para indagar sobre los distintos conceptos, medir las variables propuestas, conocer su funcionamiento, normas en que se basan y seguidamente se utiliza el estudio correlacional para medir el grado de relaci&oacute;n que existe entre las distintas variables y evaluar sus tendencias. Entre los resultados m&aacute;s destacados se puede mencionar: la elaboraci&oacute;n de un plan de integraci&oacute;n de cada uno de los procesos para lograr el objetivo trazado, la capacitaci&oacute;n del personal dirigida a lograr el eficiente funcionamiento del sistema, elaboraci&oacute;n de la documentaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n integrada, e identificaci&oacute;n de las mejoras necesarias a establecer. Como conclusiones, se alinearon las normativas que amparan los sistemas de gesti&oacute;n implementados en la empresa a partir de los requisitos comunes que esta presenta, determin&aacute;ndose que el grado de integraci&oacute;n con que cuenta en la actualidad dichos sistemas es de un 47.4% por lo que se evidenci&oacute; la necesidad de crear un procedimiento capaz de lograr la integraci&oacute;n completa de los requisitos comunes y validarla.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;text-autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Sistemas de gesti&oacute;n, integraci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n.</font></p><hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A very effective way in order to guarantee the competitivity of the organizations nowadays, it is, without doubts, to reach the integration of all its Management Systems implemented. Due to this, the idea to carry out the investigation entitled "Proposal of a Procedure in order to achieve the integration of the Management Systems implemented for the improvement of the acting of the Termoelectric Company in Cienfuegos" came up, giving answer to the Scientific Problem: How to achieve the integration of the management systems implemented for the improvement of the termoelectric Company acting in Cienfuegos? In order to solve the problem, it took an initial investigation of descriptive type in order to investigate about the different concepts, to measure the nominative variables, to know their operation, norms in that they are based on and straightaway is used the correlational study to measure the degree of relation that exists among the different variables and to evaluate his tendencies. Their structure is introduced in three fundamental chapters, the first undertakes the theoretical study of the management systems, the second contains the diagnosis of the entity and the grade of integration of the implemented management systems in the organization and the third chapter proposes the procedure to be evaluated by the Specialists Criterion Method and the economical effect of the developed work is also analyzed.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;text-autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Management systems, management systems integration.</font></p> <hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Las empresas de hoy no pueden existir para sobrevivir, sino para tener &eacute;xito, que significa reaccionar en forma r&aacute;pida y din&aacute;mica ante las dificultades, aprovechando, en toda su magnitud, las oportunidades del nuevo escenario econ&oacute;mico, tributando siempre a la mejora continua de la empresa como sistema. Esto significa para la empresa, que debe dotarse de todas las herramientas posibles que le ayuden a minimizar sus vulnerabilidades fortaleciendo as&iacute; sus cualidades, de modo tal que se vuelvan cada d&iacute;a m&aacute;s competitivas y la mejor manera de lograrlo es mediante la implementaci&oacute;n e implantaci&oacute;n&nbsp; de sistemas de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">El objetivo de cualquier sistema de gesti&oacute;n empresarial, ya sea de calidad, gesti&oacute;n medioambiental o de prevenci&oacute;n de riesgos laborales, es proporcionar garant&iacute;as del cumplimiento de las pol&iacute;ticas, de las especificaciones normativas y legislativas, y proceder a la mejora continua de un sistema bien estructurado, as&iacute; como permitir que este cumplimiento sea demostrable a otras instituciones mediante la documentaci&oacute;n y los registros adecuados (Fern&aacute;ndez, 2005).</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">El cumplimiento de los objetivos, misi&oacute;n y visi&oacute;n de una organizaci&oacute;n requiere de un elevado comprometimiento de los directivos, trabajadores y otras partes interesadas con la actividad que se realiza en esta para lograr una alta efectividad en su gesti&oacute;n lo que se facilitar&aacute; con el empleo de novedosos Sistemas de Gesti&oacute;n (SG).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los SG basados en las normas ISO 9000 han resultado incompletos para la implementaci&oacute;n de las estrategias m&aacute;s competitivas, una gran parte de las empresas, por lo general, han hecho uso de los SG de forma independiente en busca de elevar los est&aacute;ndares de sus productos; por lo que a pesar de contar con un Sistema de Gesti&oacute;n de Calidad (SGC), un Sistema de Gesti&oacute;n Ambiental (SGA),&nbsp; un Sistema de Gesti&oacute;n de Seguridad y Salud del Trabajo (SSST) o un Sistema de Gesti&oacute;n de Capital Humano (SGICH) de forma aislada, la tarea resulta muy dif&iacute;cil al generarse un excesivo n&uacute;mero de procedimientos que obligan a realizar actividades similares o repetitivas, menospreciando la posibilidad de aprovechar los elementos comunes que poseen todos estos sistemas para trabajar de forma integrada, reduciendo a su vez, la posibilidad de cometer errores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Partiendo de lo anterior se concreta que se hace necesario unificar esfuerzos entre todas las partes interesadas de una organizaci&oacute;n con el objetivo de lograr la integraci&oacute;n de los SG en un solo sistema, aunque se ha visto que son muy pocas las entidades que han logrado desarrollar un SIG de forma efectiva y perdurable en el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Como <b>antecedentes</b> de esta tem&aacute;tica se asevera que la eficiencia de las empresas se vio influenciada, en los a&ntilde;os 90, por el surgimiento de las normas de aseguramiento de la calidad, la aplicaci&oacute;n de la direcci&oacute;n por objetivos y la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n del Decreto 187 del 1998, modificado posteriormente como Decreto 281 del 2007, que fue aplicado inicialmente en las empresas pertenecientes a las Fuerzas Armadas Revolucionarias y que se ha generalizado poco a poco al resto de las entidades del pa&iacute;s, este &uacute;ltimo plantea que "las empresas son un sistema integral, donde cada uno de los sistemas componentes deben asegurar el cumplimiento de la misi&oacute;n de la empresa con la mayor integralidad. Ninguno de los sistemas componentes de la empresa es m&aacute;s importante que otro, todos por igual deben funcionar con integraci&oacute;n, calidad, eficacia y eficiencia para lograr que la empresa tenga el m&aacute;s alto reconocimiento social" (Consejo de Ministros, 2007)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"De forma oficial el V Congreso del Partido Comunista de Cuba, celebrado en 1997, llam&oacute; al perfeccionamiento de la gesti&oacute;n empresarial y al empleo de t&eacute;cnicas avanzadas de direcci&oacute;n como una v&iacute;a para situar a las empresas en condiciones imprescindibles de efectividad en el uso de los recursos"</i>(Alfonso, 2007); y contin&uacute;a: "<i>las bases del Perfeccionamiento Empresarial son el punto de partida para comenzar la mejora de la gesti&oacute;n empresarial en las empresas cubanas, estas plantean el "qu&eacute;"; pero el "c&oacute;mo", lo tiene que llevar a cabo cada empresa".</i> (Alfonso, 2007)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Blanco (2000) y Guti&eacute;rrez (2001), han abordado este tema haciendo hincapi&eacute; en que debido a la poca capacidad ejecutiva, deficientes m&eacute;todos de direcci&oacute;n y la falta de enfoque de sistema de las empresas, entre otras causas, han limitado la visi&oacute;n de las organizaciones, y por otro lado, se plantea que es apreciable en los &uacute;ltimos a&ntilde;os <i>"el incremento de las exigencias hacia la gesti&oacute;n de procesos que se pretenden implementar directamente en la organizaci&oacute;n de los mismos. Cada exigencia o requisito tiene como sujeto a un determinado ente, que desde su &oacute;ptica busca resolver &oacute;ptimamente el problema inherente a alguna funci&oacute;n que se concreta a nivel de los procesos de las empresas y entidades".</i> (Acevedo, 2008); y se expresa que la soluci&oacute;n de estas disyuntivas "<i>requieren de una mayor integraci&oacute;n en los procesos a trav&eacute;s de ejercer la gesti&oacute;n de los mismos, apoyados en modelos y herramientas que permitan una consideraci&oacute;n integral de toda de las exigencias y variables del entorno"</i>. (Acevedo, 2008)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las empresas cubanas necesitan ser efectivas en su gesti&oacute;n como resultado de la necesidad de enfocar con cierta l&oacute;gica y sentido com&uacute;n, la satisfacci&oacute;n de diferentes requisitos derivados del mercado, las entidades regulatorias y la sociedad en general, concluy&eacute;ndose que la mejor forma en que una organizaci&oacute;n puede asegurarse de que se cumpla de manera eficaz y eficiente con todos estos requisitos, es integr&aacute;ndolos en un &uacute;nico sistema de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En Cuba, actualmente se cuenta con m&aacute;s de 80 empresas con SIG, en tanto la Uni&oacute;n El&eacute;ctrica (UNE) no cuenta con ninguna empresa que posea un sistema integrado de gesti&oacute;n, de ah&iacute; la importancia de ver como una necesidad y un reto el insertar a la Empresa Termoel&eacute;ctrica Cienfuegos en este m&eacute;todo de gesti&oacute;n integrador con vistas a perfeccionar su gesti&oacute;n y, a su vez, tratar de involucrar a las 42 empresas restantes del Sistema UNE.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">De todo lo anteriormente expuesto surge el Objetivo General del trabajo, Proponer un procedimiento que permita integrar todos los sistemas de gesti&oacute;n implementados para la mejora del desempe&ntilde;o de la Empresa Termoel&eacute;ctrica Cienfuegos.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El objetivo del procedimiento que se propone es precisamente establecer una forma espec&iacute;fica para lograr la integraci&oacute;n, partiendo de un grupo de pasos que de manera arm&oacute;nica relacionen los requisitos de cada sistema con los de la NC ISO 9001:2008, utilizando el enfoque basado en procesos como columna vertebral, tronco com&uacute;n y principal sost&eacute;n y organizador de la actividad de gesti&oacute;n. Esto permitir&aacute; eliminar el problema de verlos a&uacute;n por separado y est&aacute; enfocado a que todos los sistemas sean manejados como un todo a partir de los requisitos comunes, sin perder sus individualidades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se procede a describir la propuesta de procedimiento para lograr la integraci&oacute;n de todos los sistemas de gesti&oacute;n implementados en la empresa a partir de cumplir de manera &uacute;nica con todos los requisitos declarados como comunes. Este est&aacute; estructurado en 4 etapas, en correspondencia con el ciclo Planificar &#150; Hacer &#150; Comprobar &#150; Actuar, establecido para todos los sistemas de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/rus/v7n3/f0119315.jpg">Ver Figura 1</a></font></p>  	    <p align="justify" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;text-autospace:none'><font face="verdana" size="2">Se considerar&aacute;n 4 etapas como parte del procedimiento, (tambi&eacute;n conocida como ciclo de Deming).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ETAPA I. PLANIFICACI&Oacute;N.</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Objetivo: Organizar el proceso de integraci&oacute;n mediante un cronograma de trabajo, teniendo en cuenta el resultado del diagn&oacute;stico, el grado de integraci&oacute;n actual y las acciones necesarias para relacionar arm&oacute;nicamente los elementos establecidos en los requisitos que establecen las normas certificables de calidad, gesti&oacute;n ambiental, seguridad y salud, gesti&oacute;n del capital humano y gesti&oacute;n energ&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es necesario elaborar un plan de integraci&oacute;n que incluya las actividades secuenciales que deben realizarse para lograr el objetivo trazado, el mismo debe contener la duraci&oacute;n estimada de cada una de ellas, fecha de inicio, responsable y fecha de terminaci&oacute;n, los recursos a utilizar y cortes parciales para verificar el avance f&iacute;sico de dichas actividades. La capacitaci&oacute;n del personal es un aspecto importante a considerar en el plan, de modo que pueda garantizarse el funcionamiento eficaz del sistema, aunque fue especificado con anterioridad que los especialistas cuentan con un alto nivel de preparaci&oacute;n para emprender esta tarea.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para ello se realizar&aacute;n los siguientes pasos:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1</b>: Reuni&oacute;n de coordinaci&oacute;n inicial. Comprende las siguientes tareas:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b> Establecer la organizaci&oacute;n del trabajo a desarrollar por los integrantes del grupo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El representante del sistema de gesti&oacute;n integrada (Director T&eacute;cnico) de la organizaci&oacute;n re&uacute;ne al Grupo de trabajo para la integraci&oacute;n, donde se realizar&aacute; el an&aacute;lisis del diagn&oacute;stico realizado, bajo la premisa de un enfoque participativo y una visi&oacute;n global de la empresa y de sus factores claves del &eacute;xito.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.3pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>b)</b> Establecer una planificaci&oacute;n de las reuniones de trabajo a efectuar para evaluar el grado de avance, estableciendo informaciones peri&oacute;dicas en los Consejos de Direcci&oacute;n y Consejo de Gesti&oacute;n Integrada, levantando actas con los compromisos adquiridos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 2</b>: Dise&ntilde;o del sistema de gesti&oacute;n integrada (SIG). Comprende:</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.3pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>a)</b> Proponer la documentaci&oacute;n a elaborar para dar cumplimiento los requisitos del sistema integrado, a partir de los resultados del diagn&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n integrada se estructurar&aacute; en tres niveles de acuerdo a su importancia y rango y debe incluir los documentos necesarios para responder a los requisitos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Primer Nivel: Manuales: a nivel de macro procesos se elaborar&aacute; el Manual del Sistema de Gesti&oacute;n Integrada y a nivel de procesos los manuales de los procesos en los que proceda.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Segundo Nivel: Procedimientos documentados de cada proceso y perfiles del puesto de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Tercer Nivel: Otros documentos (Registros).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n se ordenar&aacute; de la siguiente forma:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45; Manual de Gesti&oacute;n Empresarial.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45; Carpeta de procesos: Cada proceso tendr&aacute; su Carpeta del Proceso que incluye la ficha de proceso, los procedimientos espec&iacute;ficos del proceso, los perfiles de los cargos del proceso, los indicadores de eficacia, los correspondientes registros del sistema y otros documentos que se entienda pertinente incluir.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Respecto a los procedimientos establecidos por las normas:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los 5 procedimientos mandatorios de la norma NC&#45;ISO 9001: 2008 son comunes al resto de las normas por lo que son obligatorios.&nbsp; TC&#45;GQ 0002: "Control de los Documentos", TC&#45;GQ 0012: "Control de No Conformidades, Acciones Correctivas y Preventivas", TC&#45;GQ 0014: "Control de los Registros", TC&#45;GQ 0015: "Auditor&iacute;as Internas de Calidad" y TC&#45;GQ 0001: "Confecci&oacute;n de la Documentaci&oacute;n del SGC. Plantillas". A partir de lo declarado en el resto de las normas (NC 3001: 2007, NC ISO 14001:2007, NC 18001:2004 y NC ISO 50001:2011), respecto a la necesidad de elaborar procedimientos, se encuentran confeccionados todos de manera espec&iacute;fica seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas y requerimientos de la empresa. En el caso de la gesti&oacute;n de seguridad y salud en el trabajo y la gesti&oacute;n de capital humano, cuentan tambi&eacute;n con procedimientos integrados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Medici&oacute;n de cumplimiento</b>: Reuni&oacute;n de aprobaci&oacute;n del dise&ntilde;o documental propuesto. El acta de la reuni&oacute;n, debe contener la siguiente informaci&oacute;n: fecha, hora y lugar de la reuni&oacute;n, asistentes, puntos relevantes del an&aacute;lisis realizado, desviaciones detectadas, acciones correctivas a emprender, firma y fecha de la persona que prepara el informe, firma del representante m&aacute;ximo de la direcci&oacute;n. Asimismo, en dicho informe quedar&aacute;n reflejadas todas las decisiones y acciones tomadas, relacionadas con la mejora del sistema de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 3:</b> Elaboraci&oacute;n de la documentaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n integrada. Comprende las tareas siguientes:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>a)&nbsp;&nbsp;</b> <b>Elaborar el Manual de Gesti&oacute;n Empresarial</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El manual ser&aacute; elaborado tal y como se ha venido explicando teniendo como base la NC&#45;ISO 9001: 2008 (SGC) y abarcando en sus procesos el resto de las normativas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Actualizar las carpetas de proceso</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se realizar&aacute; la revisi&oacute;n de cada carpeta, actualizando los aspectos que se consideren de nueva inclusi&oacute;n, exclusi&oacute;n o modificaci&oacute;n y referenci&aacute;ndose todas las normas&nbsp; obteni&eacute;ndose como resultado la&nbsp; descripci&oacute;n de cada proceso que abarca su misi&oacute;n, alcance, objetivos, clientes, interrelaciones, actividades y secuencia de actividades a trav&eacute;s de flujogramas, los recursos humanos, financieros, materiales, documentales e inform&aacute;ticos necesarios, l&iacute;der del proceso, determinaci&oacute;n de requisitos de seguimiento y medici&oacute;n, determinaci&oacute;n de los indicadores de desempe&ntilde;o y de los m&eacute;todos de medici&oacute;n de la eficacia. Para la actualizaci&oacute;n de las fichas es necesario tener en cuenta los siguientes aspectos:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El alcance del proceso deben definir qu&eacute; se incluye en el proceso, que puede ser t&eacute;cnico, territorial y estructural/ funcional. Respondiendo a la pregunta: &iquest;En qu&eacute; casos es de aplicaci&oacute;n el proceso?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito del proceso debe ser concreto y vinculado con el objetivo fundamental del proceso<b>.</b> Respondiendo a la pregunta: &iquest;Cu&aacute;l es la raz&oacute;n de ser del proceso?</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El responsable del proceso contar&aacute; con total autonom&iacute;a de actuaci&oacute;n en su responsabilidad de dar respuesta a los objetivos estrat&eacute;gicos trazados</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para determinar qu&eacute; documentos controlan el proceso se revisar&aacute;n:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Requisitos regulatorios que incluye la legislaci&oacute;n y normas nacionales e internacionales aplicables al proceso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reglamentos aplicables al proceso y a los sistemas asociados al proceso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Resoluciones internas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Procedimientos del sistema y espec&iacute;ficos del proceso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Registros. (Son las evidencias del funcionamiento del proceso)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Medici&oacute;n de cumplimiento</b>: Revisi&oacute;n por la Direcci&oacute;n del Manual y las fichas. Se elaborar&aacute; un acta de la reuni&oacute;n donde se deje constancia de la aprobaci&oacute;n de proseguir.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.15pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>c)</b> Revisar, actualizar y de ser necesario elaborar los perfiles del cargo asociados a cada proceso.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Verificar que los perfiles del cargo contienen toda la informaci&oacute;n necesaria que corresponde al trabajador y que de respuesta en su accionar a las 5 normas certificables.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.15pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>d)</b> Revisar actualizar y de ser necesario elaborar el resto de la documentaci&oacute;n que forma el manual del proceso: procedimientos espec&iacute;ficos del proceso, manuales cuando procede, registros.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los procedimientos tendr&aacute;n el contenido siguiente: Objetivo, alcance, nivel de acceso, referencias, definiciones, responsabilidades, desarrollo, registro, anexos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los procedimientos deben redactarse de forma:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Concisa:</b> Deben evitarse excesos innecesarios en la redacci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Completa:</b> No ser&aacute; necesario consultar otros documentos salvo aquellos que se citen expl&iacute;citamente en el propio procedimiento.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Clara</b>: Para no provocar falsas interpretaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las definiciones correspondientes a los t&eacute;rminos empleados deben estar en correspondencia con las normas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Medici&oacute;n de cumplimiento:</b> Revisi&oacute;n documental por el representante de la direcci&oacute;n para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto. Para ello: Circular la documentaci&oacute;n a cada miembro del Consejo de Direcci&oacute;n para considerar sus consideraciones y sugerencias. Se presenta toda la documentaci&oacute;n terminada al Consejo de Direcci&oacute;n para aprobarla, lo que se evidenciar&aacute; a partir de los acuerdos tomados y por resoluci&oacute;n del director.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ETAPA II. HACER: IMPLANTACI&Oacute;N DEL SIG</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Esta etapa tiene como objetivo la implantaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n elaborada. Se conforma la estructura documental del SIG que incluye el Manual de Gesti&oacute;n Empresarial, Pol&iacute;tica, procedimientos, registros, fichas de procesos, instrucciones, se ratifican o reestructuran la misi&oacute;n, visi&oacute;n, objetivos estrat&eacute;gicos, estructura organizativa, mapa de procesos con sus interrelaciones y otros que requieran las normas de aplicaci&oacute;n o se considere por la organizaci&oacute;n, la documentaci&oacute;n es &uacute;nica para todos los sistemas y existen procedimientos y registros espec&iacute;ficos para cada norma en cuesti&oacute;n; se identifican adem&aacute;s los riesgos, se establecen los niveles de responsabilidad y autoridad, las exclusiones de los requisitos de la NC ISO 9001:2008, como es preciso en el caso de la empresa, todo lo cual es objeto de revisi&oacute;n y aprobaci&oacute;n por la alta direcci&oacute;n y posteriormente comunicado a los trabajadores para su conocimiento e implicaci&oacute;n en el desempe&ntilde;o de las actividades del sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En esta etapa se materializan los resultados esperados, donde realmente se logra el cambio, por tanto los jefes de procesos juegan un papel fundamental en la direcci&oacute;n y gesti&oacute;n del cambio del comportamiento organizacional, de la cultura y el reforzamiento de los valores del colectivo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1:</b> Implantar la documentaci&oacute;n del SIG. Comprende:</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.15pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>a)</b> Realizar un programa de aplicaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n, integrada en el que se definan las actividades a ejecutar, los responsables y los aseguramientos materiales que se necesitan, as&iacute; como fechas de ejecuci&oacute;n de las mismas con vistas a garantizar la ejecuci&oacute;n de los procesos y toda la documentaci&oacute;n elaborada.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:35.45pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;14.15pt; line&#45;height:normal;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>b)</b> Aplicar el cronograma elaborado.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ETAPA III. VERIFICAR EL SIG</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Objetivo: Evaluar la efectividad del sistema determinando los cambios que sea preciso realizar en la documentaci&oacute;n elaborada, seg&uacute;n los resultados obtenidos en los controles realizados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En todos los Consejos de Direcci&oacute;n se contar&aacute; con un punto del orden del d&iacute;a para chequear la marcha de la implantaci&oacute;n del sistema en la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1:</b> Verificar el cumplimiento y funcionamiento de la documentaci&oacute;n dise&ntilde;ada Esto se realizar&aacute; a trav&eacute;s del:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seguimiento y medici&oacute;n de los procesos y productos,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizaci&oacute;n de inspecciones, autocontroles y/o auditor&iacute;as,</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Revisiones por la direcci&oacute;n,</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Retroalimentaci&oacute;n del cliente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 2</b>: Identificar las mejoras necesarias a establecer. (Acciones correctivas y preventivas). Esta identificaci&oacute;n parte del paso anterior donde son detectadas las no conformidades y tambi&eacute;n a partir de acciones realizadas por personal externo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ETAPA IV. ACTUAR: MEJORAR EL SIG</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Objetivo: Ejecutar las correcciones y acciones preventivas necesarias para alcanzar los resultados planificados y la mejora continua de la documentaci&oacute;n eliminando las causas de no conformidades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1:</b> Mejorar el SIG: Continuamente se aplicar&aacute; el ciclo de mejora continua o ciclo de Deming. La entidad identificar&aacute; como entradas para el proceso de mejora continua los resultados de las auditor&iacute;as al SIG, las revisiones por la direcci&oacute;n, desempe&ntilde;o de los procesos y productos, medici&oacute;n de la satisfacci&oacute;n de los clientes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se planifican y ejecutan revisiones al SIG por la Direcci&oacute;n trimestralmente, para asegurarse de la conveniencia, adecuaci&oacute;n y eficacia continuas del mismo, se ponen en pr&aacute;ctica las oportunidades de mejora continua como requisito indispensable de todo proceso, la necesidad de adecuar el sistema a los cambios que se presenten, as&iacute; como los recursos que se requieran para ello.</font></p>    <br>     <br>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;3.95pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;line&#45;height:normal; text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El estudio del Marco Te&oacute;rico Referencial permiti&oacute; actualizar los conocimientos sobre los sistemas de gesti&oacute;n y la normativa que los ampara, comprob&aacute;ndose c&oacute;mo con la evoluci&oacute;n de los diferentes conceptos relacionados con la calidad las exigencias organizativas de las empresas son mayores abog&aacute;ndose por la integraci&oacute;n de los sistemas en busca de mejorar el desempe&ntilde;o organizacional Para ello se requiere de ejercitar un liderazgo proactivo, de crear y fortalecer capacidades competitivas, de instituir mejores pr&aacute;cticas y de moldear el entorno de trabajo y la cultura.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se alinearon las normativas que amparan los sistemas de gesti&oacute;n implementados en la empresa a partir de los requisitos comunes que estas presentas, determin&aacute;ndose que el grado de integraci&oacute;n con que cuentan en la actualidad dichos sistemas es de un 47.4% por lo que se evidenci&oacute; la necesidad de crear un procedimiento capaz de lograr la integraci&oacute;n completa de los requisitos comunes y validarla.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Acevedo, J. (2008). Modelos y estrategias de desarrollo de la log&iacute;stica y las redes del valor en el entorno de Cuba y Latinoam&eacute;rica (Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas). CUJAE.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Alfonso Robaina, D. (2007). Modelo de direcci&oacute;n estrat&eacute;gica para la integraci&oacute;n del Sistema de Direcci&oacute;n de la Empresa. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas. La Habana: ISPJAE.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Alfonso Robaina, D., &amp; P&eacute;rez Aball&iacute;, A. (2003). Procedimiento metodol&oacute;gico del diagn&oacute;stico de la gesti&oacute;n integral del proceso de perfeccionamiento empresarial. Tesis en opci&oacute;n del t&iacute;tulo de Ingeniero Industrial. La Habana: ISPJAE.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Alhama Belamaric, R. et al. (2001). Perfeccionamiento empresarial. Realidades y retos, La Habana, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Amozarrain, M. (1999). La gesti&oacute;n por procesos. Madrid: Editorial Mondrag&oacute;n Corporaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Amozarrain, M. (2001). Sistemas Integrados de Gesti&oacute;n. Espa&ntilde;a.&nbsp; Recuperado de <a href="http://web.jet.es/Amozarrain" target="_blank">http://web.jet.es/Amozarrain</a> &nbsp;    &nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Bajo, J. C. (2001). Calidad Total: Hacia la integraci&oacute;n de Sistemas de Gesti&oacute;n.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">B&aacute;xter P&eacute;rez, E. (2005). <i>El proceso de investigaci&oacute;n en la metodolog&iacute;a cualitativa. El enfoque participativo y la investigaci&oacute;n acci&oacute;n</i>: Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n Educacional: Desaf&iacute;os y pol&eacute;micas actuales. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Beltr&aacute;n Sanz, J. et al. (2008). Gu&iacute;a para una gesti&oacute;n basada en procesos, Espa&ntilde;a.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Benavides, L. J. (2001a). Evaluaci&oacute;n de la calidad. Recuperado de <a href="http://www.calidadlatina.com" target="_blank">http://www.calidadlatina.com</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Benavides, L. J. (2001b). Mejoramiento continuo. Recuperado de <a href="http://www.calidadlatina.com" target="_blank">http://www.calidadlatina.com</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Betancourt Tang, J. R. (2002). Gesti&oacute;n estrat&eacute;gica: navegando hacia el cuarto paradigma, Venezuela.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Bolt, M. R. (2000). Integraci&oacute;n de ISO 14001 en un sistema de gesti&oacute;n de calidad. Madrid. Recuperado de <a href="http://www&#45;03.ibm.com" target="_blank">http://www&#45;03.ibm.com</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cabezas, A. C., &amp; Calder&oacute;n, O. (2011). Sistemas de Gesti&oacute;n Integrada. Principios del Sistema de Gesti&oacute;n Integrada. La Habana. GECYT.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Calvin, V. (2008). Innovaci&oacute;n y Excelencia, VI Jornada Acad&eacute;mico&#45;Empresarial Balanced Scorecard. Recuperado de <a href="http://www.cuadrodemando.unizar.es" target="_blank">http://www.cuadrodemando.unizar.es</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Camacho, T. (2009). Taller de Direcci&oacute;n Empresarial. Diagn&oacute;stico y evaluaci&oacute;n del nivel de integraci&oacute;n del sistema de direcci&oacute;n en COMELEC. La Habana: ISPJAE.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Chiavenato, I. (1993). Introducci&oacute;n a la Teor&iacute;a General de la Administraci&oacute;n. M&eacute;xico: Mc Graw&#45;Hill.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Codina Jim&eacute;nez, A. (1985). La introducci&oacute;n de la consultor&iacute;a de procesos en Cuba. Enfoques y herramientas principales. La Habana.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Colectivo de autores (2003). Procedimiento de diagn&oacute;stico para gestionar integralmente el cambio organizacional. La Habana: ISPJAE.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Colectivo de Autores (2007). Taller sobre Sistemas Integrados de Gesti&oacute;n.  La Habana: MICONS.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Crosby, P.B. (1979). Quality is free. USA: McGraw Hill.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cubrero, J. (2002). Sistema de gesti&oacute;n Integrada seg&uacute;n el modelo 3G1. Universidad de Zaragoza.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; Ejecutivo del Consejo de Ministros. (2007). Decreto 281 Reglamento para la implantaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n del Sistema de Direcci&oacute;n y Gesti&oacute;n Empresarial Estatal. La Habana: Consejo de Ministros.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2001). NC ISO 9004. Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad&#45;Directrices para la mejora del desempe&ntilde;o, Cuba.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2004a). NC ISO 14001. Sistema de Gesti&oacute;n Ambiental. Requisitos con orientaci&oacute;n para su uso, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2005a). NC ISO 18000. Seguridad y Salud en la Rep&uacute;blica de Cuba. Trabajo&#151;Sistema de Gesti&oacute;n de Seguridad y Salud en el Trabajo&#45;Vocabulario, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2005b). NC ISO 18001. Seguridad y salud en el trabajo&#45;Sistema de Gesti&oacute;n de Seguridad y salud en el trabajo&#45;Requisitos, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2005c). NC ISO 18002.Seguridad y salud en el trabajo&#45;Sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud en el trabajo&#45;Directrices para la implantaci&oacute;n de la de la NC 18001, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2005d). NC ISO 18011. Seguridad y Salud en el Trabajo&#45;Directrices Generales para la elaboraci&oacute;n de Sistemas de Gesti&oacute;n de Seguridad y Salud en el trabajo&#45;Proceso de Auditoria, Cuba.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2005e). NC ISO 9000. Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad&#45;Fundamentos y Vocabulario, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Comit&eacute; T&eacute;cnico de Normalizaci&oacute;n. (2008). NC PAS 99. Requisitos comunes del sistema de gesti&oacute;n como marco para la integraci&oacute;n, Cuba.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Consejo de Estado. (2007). Decreto Ley 252. Sobre la continuidad y el fortalecimiento del Sistema de Direcci&oacute;n y Gesti&oacute;n Empresarial Cubano.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Contralor&iacute;a General. (2011). Resoluci&oacute;n No 60/11 Normas del Sistema de Control Interno. La Habana.    </font></p>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Septiembre de 2015.</font> </p> 	    <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Octubre de 2015.</font></p>    <br>     <br>     <br>          <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2"><em>Lic. Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Rodr&iacute;guez Casteleiro</em></font></p>         <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:rzamora@ucf.edu.cu">rzamora@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Dra. C. Raquel Zamora Fonseca</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:rzamora@ucf.edu.cu">rzamora@ucf.edu.cu</a></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Dr. C. Noel Varela Izquierdo</em></font></p>         <p align="justify" style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:rzamora@ucf.edu.cu">rzamora@ucf.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y estrategias de desarrollo de la logística y las redes del valor en el entorno de Cuba y Latinoamérica]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de dirección estratégica para la integración del Sistema de Dirección de la Empresa]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Aballí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[rocedimiento metodológico del diagnóstico de la gestión integral del proceso de perfeccionamiento empresarial]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alhama Belamaric]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfeccionamiento empresarial. Realidades y retos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amozarrain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión por procesos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mondragón Corporación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amozarrain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas Integrados de Gestión]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad Total: Hacia la integración de Sistemas de Gestión]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báxter Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de investigación en la metodología cualitativa. El enfoque participativo y la investigación acción: Metodología de la Investigación Educacional: Desafíos y polémicas actuales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para una gestión basada en procesos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la calidad]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejoramiento continuo]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión estratégica: navegando hacia el cuarto paradigma]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de ISO 14001 en un sistema de gestión de calidad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de Gestión Integrada. Principios del Sistema de Gestión Integrada]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GECYT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[nnovación y Excelencia, VI Jornada Académico-Empresarial Balanced Scorecard]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taller de Dirección Empresarial. Diagnóstico y evaluación del nivel de integración del sistema de dirección en COMELEC]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiavenato]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Teoría General de la Administración]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codina Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La introducción de la consultoría de procesos en Cuba. Enfoques y herramientas principales]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Procedimiento de diagnóstico para gestionar integralmente el cambio organizacional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Taller sobre Sistemas Integrados de Gestión]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MICONS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crosby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality is free]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de gestión Integrada según el modelo 3G1]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros</collab>
<source><![CDATA[Decreto 281 Reglamento para la implantación y consolidación del Sistema de Dirección y Gestión Empresarial Estatal]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Ministros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9004. Sistema de Gestión de la Calidad-Directrices para la mejora del desempeño]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 14001. Sistema de Gestión Ambiental. Requisitos con orientación para su uso]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 18000. Seguridad y Salud en la República de Cuba. Trabajo-Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo-Vocabulario]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 18001. Seguridad y salud en el trabajo-Sistema de Gestión de Seguridad y salud en el trabajo-Requisitos]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 18002.Seguridad y salud en el trabajo-Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo-Directrices para la implantación de la de la NC 18001]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[C ISO 18011. Seguridad y Salud en el Trabajo-Directrices Generales para la elaboración de Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo-Proceso de Auditoria]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9000. Sistema de Gestión de la Calidad-Fundamentos y Vocabulario]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Técnico de Normalización</collab>
<source><![CDATA[NC PAS 99. Requisitos comunes del sistema de gestión como marco para la integración]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Estado</collab>
<source><![CDATA[ecreto Ley 252. Sobre la continuidad y el fortalecimiento del Sistema de Dirección y Gestión Empresarial Cubano]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Contraloría General</collab>
<source><![CDATA[Resolución No 60/11 Normas del Sistema de Control Interno]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
