<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202016000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tradición pedagógica cubana, preocupación por la actividad independiente, vigencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cuban pedagogic tradition. Worries and validity about the independent activity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collado Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivis Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202016000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202016000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202016000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo ofrece ideas que muestran aportes de la tradición pedagógica cubana al papel del desarrollo del trabajo independiente para la formación integral del hombre, que reafirman el sustento de la educación cubana actual con respecto a la concepción amplia de la educación, el derecho a la formación de todos y cada uno de los ciudadanos, el papel del docente en el proceso de enseñanza aprendizaje desarrollador y el rol del estudiante en su proceso de desarrollo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The papers offers ideas that reflect the contribution of the Cuban pedagogical ideas to the role of the development of independent work in the integral formation of the human being. These ideas re-affirm the foundations of Cuban education nowadays in respect to its wide conception, everyone´s right to be educated, and the role of the teacher in the developmental teaching-learning process, as well as the role of the student in its own process of development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tradición pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo independiente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pedagogical tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[independent work]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br>  	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>La tradición pedagógica cubana, preocupación por la actividad independiente, vigencia</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>The cuban pedagogic tradition. Worries and validity about the independent activity</b></font></p>         <br>           <br>           <br>               <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Leticia Amparo Hern&aacute;ndez Barrio</strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">MSc. Nancy Collado S&aacute;nchez</font>, <font face="verdana" size="2">MSc. Ivis Lourdes Berm&uacute;dez L&oacute;pez</font></strong><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El trabajo ofrece ideas que muestran aportes de la tradici&oacute;n pedag&oacute;gica cubana al papel del desarrollo del trabajo independiente para la formaci&oacute;n integral del hombre, que reafirman el sustento de la educaci&oacute;n cubana actual con respecto a la concepci&oacute;n amplia de la educaci&oacute;n, el derecho a la formaci&oacute;n de todos y cada uno de los ciudadanos, el papel del docente en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje desarrollador y el rol del estudiante en su proceso de desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Tradici&oacute;n pedag&oacute;gica, trabajo independiente.</font></p> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">The papers offers ideas that reflect the contribution of the Cuban pedagogical ideas to the role of the development of independent work in the integral formation of the human being. These ideas re&#45;affirm the foundations of Cuban education nowadays in respect to its wide conception, everyone&acute;s right to be educated, and the role of the teacher in the developmental teaching&#45;learning process, as well as the role of the student in its own process of development.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Pedagogical tradition, independent work.</font></p>  <hr>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica educativa que hoy se lleva a cabo en Cuba es la expresi&oacute;n de los principales postulados de la tradici&oacute;n pedag&oacute;gica nacional, entre ellos los aportes de un importante grupo de pensadores que a lo largo de toda su historia han reflejado en su obra importantes ideas al respecto, entre ellos, Fidel Castro, quien desde la pr&aacute;ctica logr&oacute; la aspiraci&oacute;n de una educaci&oacute;n para todos, sin segregaci&oacute;n ni exclusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cumpliendo siempre con lo planteado en la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Cuba, en los lineamientos del VI Congreso del Partido, en la Declaraci&oacute;n de los Derechos Humanos, en la Declaraci&oacute;n de Salamanca, en el C&oacute;digo de la familia y en el C&oacute;digo de la ni&ntilde;ez y la juventud, documentos donde queda plasmado la atenci&oacute;n, la inclusi&oacute;n y el apoyo a todos y cada uno de los ciudadanos, aspectos que son retomados por los profesores actuales y est&aacute;n presentes en la organizaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje desarrollador cubano, promoviendo el m&aacute;ximo desarrollo posible de las potencialidades para garantizar la participaci&oacute;n activa y productiva en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es prop&oacute;sito de las autoras reflejar an&aacute;lisis del legado de la tradici&oacute;n pedag&oacute;gica cubana con respecto al trabajo independiente que tributa al desarrollo integral del hombre y su vigencia.</font></p>    <br>    <br>    	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En nuestra pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica aparecen ideas sobre el papel del trabajo independiente en la formaci&oacute;n de la independencia cognoscitiva de los estudiantes, Varela (1788&#45;1853), De la Luz y Caballero (1800&#45;1862), Mart&iacute;, (1853&#45;1895), Montori C&eacute;spedes (1878&#45;1932), Varona (1849&#45;1933), Almendros (1898&#45;1971), Escalona (1901&#45;1976), Garc&iacute;a Gall&oacute; (1906&#45;1992), Ferrer (1915&#45;1993), Rodr&iacute;guez y Castro Ruz; entre otros. Todos ellos insisten en la necesidad de un sistema educativo propio del pa&iacute;s, contextualizado a su realidad socio econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Coinciden, adem&aacute;s, en la formaci&oacute;n de hombres completos integrales, preparados para la vida con valores patri&oacute;ticos, rechazando todo tipo de explotaci&oacute;n, discriminaci&oacute;n y formados en v&iacute;nculo directo con la realidad de la naturaleza y la sociedad, para retribuir los saberes en el desarrollo colectivo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Sus concepciones en torno a la educaci&oacute;n parten del reconocimiento de la igualdad de oportunidades de todos los hombres a la misma, de la defensa de la historia, la cultura y las tradiciones del pa&iacute;s, como v&iacute;as de comprensi&oacute;n de la &eacute;poca y de la proyecci&oacute;n del futuro.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con igual fuerza destacaron el papel de la educaci&oacute;n en todas las esferas de la sociedad y en cada ciudadano, reconociendo su papel junto a la cultura en el desarrollo de valores humanos, en la libertad personal, la bondad, el decoro, el amor a sus semejantes y el respeto e intercambio entre ciudadanos de los pueblos del mundo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Destacan la importancia de la unidad instrucci&oacute;n y la educaci&oacute;n en la formaci&oacute;n integral de todos y cada uno de los ciudadanos, aspiraci&oacute;n de una ense&ntilde;anza cient&iacute;fica, m&eacute;todos cient&iacute;ficos, estimulando la actividad intelectual, ense&ntilde;ando a trabajar con todos los &oacute;rganos sensoriales de forma ordenada y sistem&aacute;ticamente para desarrollar la inteligencia y la creatividad, el papel del trabajo colectivo en el desarrollo individual.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La necesidad de estimular los intereses cognoscitivos, la motivaci&oacute;n personal desde la importancia del contenido para s&iacute; y para la sociedad, pensamiento independiente, reflexi&oacute;n cr&iacute;tica, b&uacute;squeda de lo desconocido, actividad investigativa, creativa, proyecci&oacute;n de metas y lucha por alcanzarlas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El ejemplo del maestro de cada nivel, tanto en la vida personal como social, su compromiso con el perfeccionamiento social, su estilo de comunicaci&oacute;n, habilidades profesionales, dominio de la ciencia, optimista, con confianza en las posibilidades de desarrollo de cada hombre.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Destacan que el esfuerzo propio asegura el aprendizaje consciente, el papel de la planificaci&oacute;n personal del tiempo de estudio, la auto preparaci&oacute;n, realizaci&oacute;n de trabajos independientes que eleven el nivel de desarrollo</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ejemplo de ideas de la tradici&oacute;n pedag&oacute;gica cubana:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Varela Morales (1788&#45;1853), citado por Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez (1992), plante&oacute;: <i>"que el alumno observe, interrogue y juzgue, porque la experiencia me ha ense&ntilde;ado en largos a&ntilde;os que mientras m&aacute;s hablan los maestros menos ense&ntilde;an"</i><i>.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en las ideas de Luz y Caballero (1800&#45;1862), mencionadas por Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez (1992), se reconoce que <i>"no se concurre a los establecimientos a aprender todo lo aprendible, sino muy singularmente, para aprender a estudiar y para aprender a ense&ntilde;ar".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>&hellip;"Hacer a todos los alumnos sean cuales fueren sus disposiciones, susceptibles a llegar al mismo resultado, he aqu&iacute; el triunfo m&aacute;s completo de la disciplina y el m&eacute;todo".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Los ni&ntilde;os sienten m&aacute;s est&iacute;mulos para instruirse llevando a mano quien pueda sacarlos de las dudas con que tropiecen, o aclararles las ideas que no tengan la luz suficiente para seguir adelante en sus trabajos".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Los alumnos est&aacute;n obligados a pensar por s&iacute; mismos".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Todo alumno tiene que ser maestro de s&iacute; mismo o de lo contrario nada ser&aacute;".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Es la educaci&oacute;n una tarea eminentemente pr&aacute;ctica, todo en ella ha de tener una constante y directa aplicaci&oacute;n a los usos de la vida".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Yo no s&eacute; c&oacute;mo hay quien dude todav&iacute;a de las fuerzas intelectuales de los ni&ntilde;os".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; (1991), por su parte expres&oacute; que <i>"pensamos que no hay mejor sistema de educaci&oacute;n que aquel que prepara al ni&ntilde;o a aprender por s&iacute;. Aseg&uacute;rese a cada hombre el ejercicio de s&iacute; propio".</i> "</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Saber leer es saber andar. Saber escribir es saber ascender. Pies, brazos, alas, todo esto ponen al hombre estas primeros humild&iacute;simos libros de la escuela&hellip;Una escuela es una fragua de esp&iacute;ritus; &iexcl;ay de los pueblos sin escuelas&iexcl;&iexcl;Ay de los esp&iacute;ritus sin temple".</i> (Mart&iacute;, 1991)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"La educaci&oacute;n es como un &aacute;rbol: se siembra una semilla y se abre en muchas ramas&hellip;Hombres recoger&aacute; quien siembre escuelas".</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Puesto que a vivir viene el hombre, la educaci&oacute;n ha de prepararlo para la vida. En la escuela ha de aprenderse el manejo de las fuerzas con que en la vida se ha de luchar. Escuela no deb&iacute;an decirse, sino talleres. Y la pluma deb&iacute;a manejarse por la tarde en las escuelas; pero en la ma&ntilde;ana la azada".</i> (Mart&iacute;, 1991)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Como quien vuelve del rev&eacute;s una vaina de espada, se ha de cambiar de lleno todo el sistema transitorio y vacilante de la educaci&oacute;n moderna. Mas no habr&aacute; para pueblo seguro crecimiento verdadero ni felicidad para los hombres hasta que la ense&ntilde;anza elemental no sea cient&iacute;fica".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">"<i>Al mundo nuevo corresponde la Universidad nueva".</i> (Mart&iacute;, 1975)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Es criminal el divorcio entre la educaci&oacute;n que se recibe en una &eacute;poca y la &eacute;poca". En tiempos tecnol&oacute;gicos, universidades tecnol&oacute;gicas. En tiempos cient&iacute;ficos, universidades cient&iacute;ficas".</i> (Mart&iacute;, 1975)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"En suma, se necesita abrir una campa&ntilde;a de ternura y de ciencia, y crear para ellos un cuerpo que no existe de maestros misioneros".</i> (Mart&iacute;, 1991)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Leer, escribir, contar: eso es todo lo que les aparece que los ni&ntilde;os necesitan saber. Pero &iquest;a qu&eacute; leer, si no se les infiltra la afici&oacute;n por la lectura, la convicci&oacute;n de que es sabrosa y &uacute;til, el goce de ir levantando el alma con armon&iacute;a y grandeza del conocimiento?&iquest;A qu&eacute; escribir, si no se le nutre la mente de ideas, ni se aviva el gusto de ellos?"</i> (Mart&iacute;, 1975)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Todav&iacute;a los ni&ntilde;os no saben leer una s&iacute;laba, cuando ya les han ense&ntilde;ado &iexcl;a las criaturas de cinco a&ntilde;os &iexcl;a contar se memoria hasta cien".</i> (Mart&iacute;, 2001)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Los hombres crecen f&iacute;sicamente, de una manera visible crecen, cuando aprenden algo, cuando entran a poseer algo, cuando han hecho alg&uacute;n bien".</i> (Mart&iacute;, 1991)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Pensar es abrir surcos, levantar cimientos, dar el santo y se&ntilde;a de los corazones".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"La mente es como la rueda de los carros y como la palabra, se enciende con el ejercicio y corre m&aacute;s ligera".</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Arturo Montori (1878&#45;1932), utiliz&oacute; en la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica los m&eacute;todos activos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En Varona (1992) se aprecia que <i>"ense&ntilde;ar a trabajar es la tarea del maestro. A trabajar con las manos, con los o&iacute;dos, con los ojos y despu&eacute;s sobre todo con la inteligencia".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"El maestro debe saber estudiar para que sepa ense&ntilde;ar a estudiar".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"El maestro debe conocer los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n para ense&ntilde;ar a aplicarlos".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Aprender a hacer algo m&aacute;s de lo que est&aacute; hecho".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Educar desde un punto de vista comprensivo, no es nada menos que intervenir en la adaptaci&oacute;n del individuo al mundo circundante a la sociedad, facilitarla y dirigirla".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>"Debe la universidad despertar curiosidad de saber, el deseo deber cada cual por s&iacute; mismo, de experimentar, investigar, criticar, mantener vigilante la independencia del esp&iacute;ritu personal".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Valdez Rodr&iacute;guez, citado por Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez (1992), expres&oacute; que para lograr los fines de la ense&ntilde;anza eficiente el alumno tiene que participar activamente en el proceso de aprendizaje, es necesario que mire, vea, que interrogue, que indague, que sienta la necesidad de saber, que haga las afirmaciones que le permitan su estado mental y la cultura de su vista y de su o&iacute;do.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Dolz y Aran, citada por Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez (1992), expres&oacute; <i>"dese vida y alegr&iacute;a al aula y casi puede asegurarse el &eacute;xito, con la realidad viviente con el objeto a la vista o del fen&oacute;meno que ocurre, o de la experiencia que se realiza, o del lugar que se visit&oacute; interviniendo en la observaci&oacute;n, llev&aacute;ndolos a descubrir, a preguntar, hablar con lenguaje, color dibujo, l&aacute;minas, carteles, pizarra".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Educadores como Alderegu&iacute;a, Pascual, Escalona, Roig, Aguayo, Echegoyen, Ferrer, Garc&iacute;a Gallo; entre otros, citados por Gonz&aacute;lez Soca, et al. (2002), se destacaron por aplicar en su docencia los postulados de la tradici&oacute;n pedag&oacute;gica, en defensa permanente de la identidad nacional y la formaci&oacute;n desarrolladora del hombre.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Aunque en esta etapa no encontramos definiciones concretas sobre el concepto de trabajo independiente, s&iacute; se aprecia en la historia de la pedagog&iacute;a cubana esfuerzos y posiciones tendientes a desarrollar la actividad independiente de los alumnos. Se critica la ense&ntilde;anza de car&aacute;cter verbalista y memor&iacute;stico que prevaleci&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la etapa contempor&aacute;nea encontramos en las ideas de Castro Ruz, citadas por Addine Fern&aacute;ndez (2004), una expresi&oacute;n clara de la importancia que tiene el trabajo independiente al plantear: <i>"pero no s&oacute;lo podemos limitarnos a esperar recibir conocimientos en las escuelas. Las escuelas nos orientan, nos ayudan a estudiar organizadamente y sistematizar los conocimientos, pero pudiera decirse que la mayor parte de lo que en la vida se aprende, cuando se estudia, es el resultado del autoestudio, del h&aacute;bito de seguir estudiando".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Reconoce el rol del maestro, a quien confiere una importante misi&oacute;n, en tal sentido sentencia: "El maestro sea tutor, amigo consejero, educador, que revolucione los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza".</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las ideas de los pedagogos de avanzada en la educaci&oacute;n cubana son retomadas por los profesores actuales, constituyen gu&iacute;as para la acci&oacute;n y est&aacute;n presentes como tendencias en la organizaci&oacute;n del proceso docente educativo en la escuela cubana contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez (2002), afirm&oacute; que "<i>el digno fruto de una cultura acad&eacute;mica era favorecer en los estudiantes una mente abierta, entrenada en el pensamiento cuidadoso, familiarizada de modo general con el saber acumulado de las generaciones pasadas y penetrada por la humanidad".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez (1998), refiere que <i>"la tarea docente es la c&eacute;lula del proceso docente educativo. Es c&eacute;lula porque en ella se presentan todos los componentes y leyes del proceso, y adem&aacute;s, cumple la condici&oacute;n de que no se puede descomponer en subsistemas de orden menor ya que al hacerlo se pierde su esencia: la naturaleza social de la formaci&oacute;n de las nuevas generaciones que subyace en las leyes de la pedagog&iacute;a".</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En un an&aacute;lisis realizado por Guti&eacute;rrez Moreno (2010), en material impreso y con el cual compartimos, refiere los rasgos esenciales que tipifican a la tarea docente: C&eacute;lula b&aacute;sica del aprendizaje y componente esencial de la actividad cognoscitiva, portadora de acciones y operaciones que propician la instrumentaci&oacute;n del m&eacute;todo y el uso de los medios para provocar el movimiento del contenido y alcanzar el objetivo en un tiempo previsto.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las acciones son los pasos l&oacute;gicos que deben guiar al alumno para desarrollar su aprendizaje. Por ejemplo, si es caracterizar la habilidad declarada en el objetivo formativo el estudiante, en su accionar debe: analizar el objeto de caracterizaci&oacute;n, determinar lo esencial en el objeto, comparar con otros objetos de su clase y de otras clases y seleccionar los elementos que lo tipifican y distinguen de los dem&aacute;s objetos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las operaciones constituyen la parte instrumental de la tarea docente en que se concretan y materializan las acciones, pues para analizar, determinar, comparar, seleccionar, el alumno tendr&aacute; que valerse de operaciones, tales como:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hacer lecturas de estudio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elaborar res&uacute;menes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ordenar l&oacute;gicamente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hacer esquemas l&oacute;gicos, cuadros sin&oacute;pticos, tablas comparativas, gr&aacute;ficos, esquematizar rasgos esenciales.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La tarea, entonces, deber&aacute; ser concebida en un sistema que permita establecer relaciones entre las diferentes acciones y operaciones que se promueven; plantean Silvestre &amp; Zilberstein, citado por Guirado Rivero &amp; Guerra Iglesias (2013).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b><i>Variada</i></b>, de forma que se presenten diferentes niveles de exigencia que promuevan el esfuerzo intelectual creciente en el estudiante; desde el ejercicio sencillo hasta la soluci&oacute;n de problemas, la formulaci&oacute;n de hip&oacute;tesis, la b&uacute;squeda de soluciones, la concepci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de proyectos, la creaci&oacute;n de problemas. No se trata de que el profesor ajuste la actividad a lo que la mayor&iacute;a logra hacer con poco esfuerzo, sino de impulsar a los alumnos a la realizaci&oacute;n de tareas que exijan un esfuerzo mental que estimule el desarrollo. En este caso, se pone de manifiesto la concepci&oacute;n de Vigotski de que la ense&ntilde;anza estimule el desarrollo y no est&eacute; a la zaga de este. De igual forma se pone de manifiesto la necesidad de diagnosticar qu&eacute; sabe y qu&eacute; sabe hacer el alumno respecto al conocimiento, lo que indica la necesidad de explorarlo como condici&oacute;n previa a concebir la clase.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b><i>Suficiente</i></b>, de modo que asegure la ejercitaci&oacute;n necesaria tanto para la asimilaci&oacute;n del conocimiento como para el desarrollo de habilidades. Si el alumno ha de aprender, ha de aprender haciendo. Es de destacar que este hacer es efectivo si el estudiante est&aacute; preparado para vencer las dificultades, si se le ofrecen las ayudas que necesita, si tiene lugar el control del proceso que permita que encuentre el error y el control del resultado que le permita conocer lo que pudo lograr satisfactoriamente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b><i>Diferenciada</i></b>, de forma tal que la tarea est&eacute; al alcance de todos; que facilite la atenci&oacute;n de las potencialidades y necesidades individuales de los alumnos, tanto para aquellos que necesitan de una mayor dosificaci&oacute;n de las tareas, de tareas portadoras de peque&ntilde;as metas que vayan impulsando el avance del estudiante de menos &eacute;xito, como de tareas de mayor nivel de exigencia que impulsen el desarrollo tambi&eacute;n de aquellos m&aacute;s avanzados en su desarrollo, ofreciendo tareas a seleccionar por los estudiantes libremente y que el profesor en cada momento dar&aacute; seguimiento. De igual forma, es importante el v&iacute;nculo de la tarea con los intereses y motivos de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Refieren Silvestre &amp; Zilberstein, citados por Guirado Rivero &amp; Guerra Iglesias (2013), la existencia de diferentes tipos de tareas dirigidas al desarrollo de habilidades relacionadas con el trabajo docente, pero que a su vez favorecen el desarrollo intelectual:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tareas que exigen b&aacute;sicamente la reproducci&oacute;n de los conocimientos, que contribuyen a la percepci&oacute;n y comprensi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tareas que exigen la aplicaci&oacute;n de los conocimientos y el desarrollo del pensamiento reflexivo:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tareas que exigen la creaci&oacute;n con una mayor independencia cognoscitiva.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Borroto (2009), destaca la importancia de las tareas creativas dando propuestas para su desarrollo con las que coincidimos las autoras, tales como:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Plantear diferentes soluciones a un solo problema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Formular varias preguntas sobre un contenido de estudio.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Utilizar analog&iacute;as en la b&uacute;squeda de soluci&oacute;n a un problema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Representaci&oacute;n de criterios de diferentes formas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a (2013), destaca la importancia de la preparaci&oacute;n del profesor en la direcci&oacute;n de tareas docentes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con las tareas de aprendizaje se coincide con la idea de que deben ser concebidas como actividades para ser realizadas tanto en el acto de la clase como fuera de ella, siempre vinculadas a la b&uacute;squeda y la apropiaci&oacute;n de los conocimientos, el desarrollo de habilidades y de valores y actitudes para la vida. A su vez, deben tener un car&aacute;cter diagn&oacute;stico, en la medida en que deben responder a la relaci&oacute;n entre prevenci&oacute;n/aprendizaje; diagn&oacute;stico/desarrollo; diversificaci&oacute;n/adaptaci&oacute;n curricular, atenci&oacute;n diferenciada/apoyos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las autoras coinciden con estas reflexiones, ya que aseguran la posibilidad del docente de enriquecer, perfeccionar, adaptar y crear para promover la participaci&oacute;n activa de todos los estudiantes, apropi&aacute;ndose de modos de actuaci&oacute;n a transferir desde sus funciones sociales.</font></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n cubana cuenta con una tradici&oacute;n pedag&oacute;gica propia que ha mostrado preocupaci&oacute;n por el desarrollo del trabajo independiente para el desarrollo integral del hombre, lo que reafirma el sustento de la educaci&oacute;n cubana actual con respecto a la concepci&oacute;n amplia de la educaci&oacute;n, formaci&oacute;n de todos y cada uno de los ciudadanos, el papel del docente en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje y el rol del estudiante en su proceso de desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El trabajo independiente es el modo en que el estudiante se implica en la actividad cognoscitiva. En &eacute;l se ponen de manifiesto las caracter&iacute;sticas individuales del estudiante. Ello permite incursionar al estudiante desde lo reproductivo a lo creativo mediante el sistema de tareas docentes.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Addine Fern&aacute;ndez, F. (2004). <i>Did&aacute;ctica: Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez de Zaya, C. (1992). <i>La escuela en la vida.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Alvarez de zayas, C. (1998). <i>La Pedagog&iacute;a como ciencia.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Castellanos Simons, D. (2005). <i>Aprender y Ense&ntilde;ar en la escuela.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez, J. (1992). <i>Bosquejo hist&oacute;rico de las ideas educativas en Cuba.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ch&aacute;vez Rodr&iacute;guez, J. (1992). <i>Ideario pedag&oacute;gico de Jos&eacute; de la Luz Caballero.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Collazo Delgado, R. (2009). <i>Preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica parapara profesores de la nueva universidad cubana.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Batista, G., et al. (2002). <i>Compendio de Pedagog&iacute;a.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Batista, G. (2004). <i>Temas de Introducci&oacute;n a la Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez Soca, A. M. (2005). <i>Nociones de Sociolog&iacute;a, Psicolog&iacute;a y Pedagog&iacute;a.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (2001). <i>Obras Completas t 5.</i> La Habana: Centro de estudios martianos.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1975). <i>Obras Completas t 7.</i> La Habana: Ciencias Sociales .    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1975). <i>Obras Completas t 9</i>. La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1975). <i>Obras Completas t 8</i>. La Habana : Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1991). <i>Obras Completas t 11</i>. La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1991). <i>Obras Completas t 13</i>. La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1991). <i>Obras completas t 18</i>. La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1991). <i>Obras Completas t 19</i>. La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mart&iacute; P&eacute;rez, J. (1991). <i>Obras Completas t 18 .</i> La Habana: Ciencias Sociales.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Moreno, G. (2010). Las formas de organizar el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje en la educaci&oacute;n superior: una visi&oacute;n desde la universidad de ciencias pedag&oacute;gicas. Santa Clara: Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas F&eacute;lix Varela.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de Educaci&oacute;n. (1997). <i>Mart&iacute; en la Universidad.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Silvestre Oramas, M., &amp;Zilberstein Toruncha, J. (2002). Hacia una did&aacute;ctica desarrolladora. La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Varona, J. E. (1992). <i>Trabajos sobre la educaci&oacute;n y ense&ntilde;anza.</i> La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>      <br>     <br>     <br>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.25pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;21.25pt; line&#45;height:normal'>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Diciembre de 2015.</font> </p> 	    <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2016.</font></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&nbsp;<em>MSc. Leticia Amparo Hern&aacute;ndez Barrio</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <u><a href="mailto:lahernandez@ucf.edu.cu">lahernandez</a></u><a href="mailto:">@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Nancy Collado S&aacute;nchez</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:ncollado@ucf.edu.cu">ncollado@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Ivis Lourdes Berm&uacute;dez L&oacute;pez</em></font></p>         <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:ibermudez@ucf.edu.cu">ibermudez@ucf.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addine Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica: Teoría y práctica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela en la vida]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez de zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Pedagogía como ciencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprender y Enseñar en la escuela]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bosquejo histórico de las ideas educativas en Cuba]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideario pedagógico de José de la Luz Caballero]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collazo Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preparación pedagógica parapara profesores de la nueva universidad cubana]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de Pedagogía]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Introducción a la Formación Pedagógica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nociones de Sociología, Psicología y Pedagogía]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 5]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de estudios martianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 7]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 9]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 8]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 11]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 13]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas t 18]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 19]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas t 18]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[as formas de organizar el proceso de enseñanza aprendizaje en la educación superior: una visión desde la universidad de ciencias pedagógicas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Pedagógicas Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Martí en la Universidad]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvestre Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zilberstein Toruncha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una didáctica desarrolladora]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajos sobre la educación y enseñanza]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
