<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202016000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para la evaluación de la calidad percibida de los servicios de restauración no estatales contratados por la agencia Havanatur S. A]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procedure for the evaluation of perceived quality of the non state restoration services hired by the Havanatur S.A company]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taillacq Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daylí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugandy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Educación Provincial  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202016000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo se propone un procedimiento para la evaluación de la calidad percibida de los servicios de restauración no estatales contratados por la Agencia de Viajes Havanatur S.A, el cual cuenta con cinco (5) etapas y trece (13) pasos. El procedimiento se basa en los pocos existentes en la literatura y validados para tal fin, con enfoques de gestión por procesos, mejora continua y de manera que lo caracterice su operatividad. Para la recopilación de la información se utilizan técnicas como: encuesta, revisión de documentos, trabajo con expertos, trabajo en equipo y observación directa. El análisis de los resultados se apoya en técnicas de estadística multivariada como: análisis descriptivo y correlacional, a partir de la utilización del Paquete Estadístico SPSS versión 20.0. Como resultados fundamentales de la investigación, a partir de la implementación de la propuesta en los restaurantes El Lagarto y D`Carmelina, son determinados los Índices Globales de Calidad (IGC) en cada instalación, las variables que más afectan la satisfacción de los clientes y la propuesta de un plan de acciones de mejora orientado a las deficiencias detectadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article a procedure for evaluating the perceived quality of services nonstate restoration hired by the travel agency Havanatur S.A., which has five (5) stages and thirteen (13) steps is proposed. The procedure is based on the few in the literature and validated for that purpose, with approaches to process management, continuous improvement and so that what characterizes its operation. For information gathering techniques are used as: survey, document review, working with experts, teamwork and direct observation. The analysis of the results is based on multivariate statistical techniques such as descriptive and correlational analysis, from the use of the SPSS version 20.0. As fundamental research results, from the implementation of the proposal in restaurants and D`Carmelina Lizard, are determined Global Quality Index (IGC) at each facility, the variables that affect customer satisfaction and the proposal for an action plan aimed at improving the deficiencies identified.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad percibida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión por procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejora continua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perceived quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continual improvement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p> 	    <br> 	    <p align="left" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="4"><b>Procedimiento para la evaluación de la calidad percibida de los servicios de restauración no estatales contratados por la agencia Havanatur S. A</b></font></p> 	 	        <br>    <br>     <p align="left" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>Procedure for the evaluation of perceived quality of the non state restoration services hired by the Havanatur S.A company</b></font></p>     <br>      <br>     <br>          <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Dayl&iacute; Taillacq Blanco<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">MSc. Hugandy &Aacute;lvarez Acosta<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">MSc. Susana Catalina Blanco Ardila<sup>2</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Educaci&oacute;n Provincial. Cienfuegos. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>RESUMEN</strong></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo se propone un procedimiento para la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida de los servicios de restauraci&oacute;n no estatales contratados por la Agencia de Viajes Havanatur S.A, el cual cuenta con cinco (5) etapas y trece (13) pasos. El procedimiento se basa en los pocos existentes en la literatura y validados para tal fin, con enfoques de gesti&oacute;n por procesos, mejora continua y de manera que lo caracterice su operatividad. Para la recopilaci&oacute;n de la informaci&oacute;n se utilizan t&eacute;cnicas como: encuesta, revisi&oacute;n de documentos, trabajo con expertos, trabajo en equipo y observaci&oacute;n directa. El an&aacute;lisis de los resultados se apoya en t&eacute;cnicas de estad&iacute;stica multivariada como: an&aacute;lisis descriptivo y correlacional, a partir de la utilizaci&oacute;n del Paquete Estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 20.0. Como resultados fundamentales de la investigaci&oacute;n, a partir de la implementaci&oacute;n de la propuesta en los restaurantes El Lagarto y D`Carmelina, son determinados los &Iacute;ndices Globales de Calidad (IGC) en cada instalaci&oacute;n, las variables que m&aacute;s afectan la satisfacci&oacute;n de los clientes y la propuesta de un plan de acciones de mejora orientado a las deficiencias detectadas.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Calidad percibida, servicios, gesti&oacute;n por procesos, mejora continua.</font></p><hr>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">In this article a procedure for evaluating the perceived quality of services nonstate restoration hired by the travel agency Havanatur S.A., which has five (5) stages and thirteen (13) steps is proposed. The procedure is based on the few in the literature and validated for that purpose, with approaches to process management, continuous improvement and so that what characterizes its operation. For information gathering techniques are used as: survey, document review, working with experts, teamwork and direct observation. The analysis of the results is based on multivariate statistical techniques such as descriptive and correlational analysis, from the use of the SPSS version 20.0. As fundamental research results, from the implementation of the proposal in restaurants and D`Carmelina Lizard, are determined Global Quality Index (IGC) at each facility, the variables that affect customer satisfaction and the proposal for an action plan aimed at improving the deficiencies identified.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Perceived quality, service, process management, continual improvement.</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>      <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La calidad de servicio es un concepto que ha sido ampliamente tratado en la literatura yse define de manera general como una evaluaci&oacute;n de la calidad desde la percepci&oacute;n de los clientes, donde estos comparan el servicio que esperan con las percepciones del servicio que ellos reciben. Toda calidad es percibida por alguien (Cronin &amp; Taylor, 1992; Duque, Cervera &amp; Rodr&iacute;guez, 2006; Gronroos, 1984; Lewis, 1993).</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En este sentido, destacan las aportaciones desarrolladas por Cronin y Taylor (1992, 1994) y la de Parasuraman, Zeithaml &amp; Berry (1985, 1993), los cuales se&ntilde;alan la importancia de centrarse en el cliente, como &uacute;nico juez y evaluador de la calidad del servicio, cuyos criterios deben considerarse para garantizar la mejora continua de los procesos. Con el &aacute;nimo de validar m&eacute;todos para evaluar la calidad percibida de servicios, proponen dos destacados instrumentos de medici&oacute;n, la escala Servqual (Parasuraman, Zeithaml &amp; Berry) y la escala Servperf (Cronin &amp; Taylor). Esta &uacute;ltima incluye las mismas dimensiones e &iacute;tems de la primera, excepto que los sujetos s&oacute;lo son preguntados para que indiquen c&oacute;mo se sienten con el nivel de desempe&ntilde;o de una empresa de servicios en particular. Adem&aacute;s, se demuestra con &eacute;xito que la escala Servperf posee una mayor validez de constructo y que explica un mayor porcentaje de la varianza en una medida global con &iacute;tem simple de la calidad de servicio que la Servqual.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En Cuba, el Ministerio del Turismo (MINTUR) ha comenzado a asumir, desde hace poco m&aacute;s de un par de a&ntilde;os, la funci&oacute;n de promover y evaluar el desarrollo y la ampliaci&oacute;n del alojamiento, la restauraci&oacute;n y otros servicios como oferta tur&iacute;stica complementaria a la estatal, basado en normativas como el Lineamiento 262 de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del Partido, as&iacute; como las Resoluciones 145 y 29 del MINTUR. Por tal motivo, se ha propiciado la apertura de relaciones contractuales con Trabajadores por Cuenta Propia (TCP), en busca de una alianza que pretende diversificar el producto tur&iacute;stico cubano desde la complementariedad de ofertas, en la que ninguno de los actores perjudica al otro.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En este sentido, Havanatur S.A despunta con m&aacute;s fuerza de entre las Agencias de Viajes del pa&iacute;s y en los contratos con TCP plantea la necesidad de la evaluaci&oacute;n peri&oacute;dica de la calidad de los servicios que brindan, de manera que le permita el control de dicha calidad. A pesar de ello, a&uacute;n no se ha materializado la evaluaci&oacute;n, debido a que no se cuenta con un procedimiento que lo permita. Tal hecho impide el conocimiento por parte de la agencia, del nivel de calidad que se percibe de estos servicios y de las insatisfacciones que puedan existir por parte de los turistas, lo que a su vez imposibilita la identificaci&oacute;n de oportunidades de mejora en estos negocios.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En la provincia de Cienfuegos, los servicios contratados que mayor suma de dinero han recibido por concepto de pagos realizados por la agencia, son los de restauraci&oacute;n, lo que evidencia una gran afluencia de clientes a estas instalaciones restauranteras. Por tal motivo, la presente investigaci&oacute;n est&aacute; encaminada a proponer un procedimiento para la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida de los servicios de restauraci&oacute;n no estatales contratados por Havanatur S.A.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El enfoque metodol&oacute;gico del presente estudio es cuantitativo, el tipo de investigaci&oacute;n es descriptiva y correlacional, pues se determinan elementos descriptivos de la muestra a encuestar como edad, sexo, nacionalidad y se correlacionan las variables de la encuesta para identificar cu&aacute;les tienen una mayor influencia en la satisfacci&oacute;n de los estudiantes. El dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n es no experimental y transversal, debido a que no se manipulan deliberadamente las variables a estudiar. En cuanto a los m&eacute;todos te&oacute;ricos se emplea el l&oacute;gico hist&oacute;rico para la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica del problema, el an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis para el estudio de la literatura especializada existente sobre el tema de investigaci&oacute;n y para sintetizar los resultados, el inductivo deductivo para fundamentar el marco te&oacute;rico referencial de la investigaci&oacute;n. Como m&eacute;todo emp&iacute;rico se utiliza la encuesta, la cual se aplica a los turistas que visitan los restaurantes del sector no estatal y contratados por la Agencia Havanatur Centro, para determinar el nivel de calidad que perciben de los servicios que all&iacute; se brindan, as&iacute; como sus principales insatisfacciones con los mimos. Entre los m&eacute;todos matem&aacute;ticos utilizados se encuentran los an&aacute;lisis descriptivo y correlacional, a partir de la utilizaci&oacute;n del Paquete Estad&iacute;stico SPSS 20.0.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El procedimiento propuesto se detalla a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Etapa I: Selecci&oacute;n de expertos</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Los expertos constituyen las personas con la competencia necesaria para la toma de decisiones en este proceso. Para determinarlos el Especialista de Calidad de cada sucursal debe realizar los siguientes pasos.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1: Selecci&oacute;n de los posibles expertos</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Para seleccionar los posibles expertos se debe elaborar una lista de candidatos que cumplan con los requisitos predeterminados de experiencia, a&ntilde;os de servicio, conocimientos sobre el tema y vinculaci&oacute;n a la actividad lo m&aacute;s directamente posible.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;layout&#45;grid&#45;mode:char;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 2: Determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de expertos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;layout&#45;grid&#45;mode:char;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de expertos debe variar entre 7 y 15. La expresi&oacute;n que se utiliza es la que aparece en la F&oacute;rmula 1.</font></p>      <p style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify'><img src="/img/revistas/rus/v8n2/e0102216.jpg"></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Fuente: Cort&eacute;s &amp; Iglesias (2005).</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Donde, p: proporci&oacute;n de error que se comete al hacer estimaciones con n expertos, k: constante que depende del nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stico, i: precisi&oacute;n del experimento (i&#8804;12%).</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 3: Determinaci&oacute;n del coeficiente de competencia de cada experto</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Se debe calcular el coeficiente de competencia para cada uno de los posibles expertos, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a de Cort&eacute;s &amp; Iglesias (2005), con el objetivo de asegurar que verdaderamente pueden aportar criterios significativos respecto al tema objeto de estudio. Se eligen los expertos de entre los autoevaluados de alta competencia.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Etapa II: Determinaci&oacute;n del cuestionario para la evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En esta etapa se procede al dise&ntilde;o o selecci&oacute;n del cuestionario a utilizar para la evaluaci&oacute;n e la calidad percibida del servicio.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 4: Dise&ntilde;o o selecci&oacute;n del cuestionario para la evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Los expertos son los encargados de dise&ntilde;ar o seleccionar el cuestionario m&aacute;s adecuado para medir el nivel de calidad de servicio percibida. Para el caso en que el equipo de expertos decida dise&ntilde;arlo, debe tener en cuenta el procedimiento de Curbelo <i>et. al</i> (2011). Si, por el contrario, los expertos deciden seleccionar un cuestionario, esta decisi&oacute;n debe basarse en un mutuo acuerdo entre ellos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Etapa III: Aplicaci&oacute;n del cuestionario</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El responsable de la aplicaci&oacute;n del cuestionario es el Especialista de Calidad de la sucursal. Para ello debe realizar los siguientes pasos.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 5: C&aacute;lculo del tama&ntilde;o de muestra necesario</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo del tama&ntilde;o de muestra se basa en el conocimiento o no de la varianza y del tipo de poblaci&oacute;n, tal como se muestra en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/t0102216.jpg">Tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Donde, n: tama&ntilde;o de la muestra, N: tama&ntilde;o de la poblaci&oacute;n, P: proporci&oacute;n muestral o su estimado, q=1&#45;p, B: error permisible, s: desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, z: valor de z para un nivel de significaci&oacute;n dado.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 6: Determinaci&oacute;n del tipo de muestreo a utilizar</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Se debe determinar el tipo de muestreo a utilizar, teniendo en cuenta los probabil&iacute;sticos y los no probabil&iacute;sticos.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 7: Notificaci&oacute;n a la entidad que ser&aacute; evaluada</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La direcci&oacute;n de la sucursal le informar&aacute; al propietario del restaurante la fecha en la que se realizar&aacute; la medici&oacute;n de la calidad del servicio que brindan, por la necesidad de la implicaci&oacute;n del mismo en el estudio.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 8: Aplicaci&oacute;n del cuestionario</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El Especialista de Calidad de la sucursal debe aplicar el cuestionario de forma personal y en un ambiente agradable.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Etapa IV: An&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El Especialista de Calidad de la sucursal es el encargado del procesamiento de los instrumentos de medici&oacute;n aplicados, el cual se realiza con la ayuda de programas estad&iacute;sticos como el SPSS versi&oacute;n 20.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 9: An&aacute;lisis descriptivo</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En este paso se razonan los resultados alcanzados a partir de estad&iacute;sticos descriptivos como moda, mediana, media, varianza y frecuencia.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El Especialista de Calidad de la sucursal determinar&aacute; el &Iacute;ndice Global de Calidad (IGC), a partir de la media de las medias de las evaluaciones dadas a cada una de las variables del cuestionario.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n del &Iacute;ndice Global de Satisfacci&oacute;n (IGS), este se iguala al IGC, debido a que la calidad percibida es antecedente de la satisfacci&oacute;n, tal y como lo establece la literatura. Los valores de estos &iacute;ndices se llevan a la escala que aparece en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0102216.jpg">Figura 1</a> del procedimiento, dise&ntilde;ada por Curbelo (2013), considerando que en el cuestionario se utiliza la misma escala de respuesta. La evaluaci&oacute;n de mal, regular, bien, muy bien y excelente se asocia a la calidad del servicio seg&uacute;n la percepci&oacute;n de los clientes.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Etapa V: Comunicaci&oacute;n de los resultados obtenidos y toma de decisiones</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">En esta etapa se informan los resultados de las evaluaciones tanto a la direcci&oacute;n de la sucursal como a los propietarios de los restaurantes, para luego tomar decisiones basadas en la soluci&oacute;n de las deficiencias detectadas.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 10: Comunicaci&oacute;n de los resultados a la direcci&oacute;n de la sucursal</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El Especialista de Calidad de la sucursal informar&aacute; los resultados de la encuesta a la direcci&oacute;n de la sucursal.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 11: Toma de decisiones en conjunto con propietario y trabajadores del restaurante</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La direcci&oacute;n de la sucursal en conjunto con el Especialista de Calidad, preveer&aacute;n encuentros con los TCP propietarios de los restaurantes evaluados para informarles los resultados del estudio de calidad y se aportar&aacute;n en este encuentro criterios para la mejora y la toma de decisiones en conjunto, tal y como se establece en los contratos.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El Especialista de Calidad de la sucursal realizar&aacute; un informe con los resultados de la evaluaci&oacute;n de la calidad de los servicios de cada uno de los restaurantes, as&iacute; como con las decisiones tomadas para la soluci&oacute;n de las deficiencias detectadas, en el caso de que as&iacute; suceda. El informe a realizar debe contener el nombre del restaurante evaluado, el per&iacute;odo de evaluaci&oacute;n de la calidad, nombre y firma del responsable de la evaluaci&oacute;n, objetivos de la evaluaci&oacute;n, resultados de la misma y los acuerdos tomados.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 12: Chequeo de los acuerdos tomados</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Las soluciones a las deficiencias detectadas ser&aacute;n chequeadas por el Especialista de Calidad, para lo que debe prefijarse de conjunto con el propietario del restaurante, la fecha en la que se realizar&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><a>A continuaci&oacute;n se muestran</a> los resultados de la aplicaci&oacute;n del procedimiento en los restaurantes El Lagarto y D&acute;Carmelina, contratados por la Sucursal Havanatur Centro, informaci&oacute;n relevante para la toma de decisiones de los directivos de la agencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>3.1 Etapa I: Selecci&oacute;n de los expertos</a></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 1: Selecci&oacute;n de los posibles expertos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n de los posibles expertos se realiza a partir de los criterios establecidos para ello en el dise&ntilde;o del procedimiento y del an&aacute;lisis realizado de forma conjunta con el director de la sucursal, el cual tiene varios a&ntilde;os de experiencia en la empresa.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;layout&#45;grid&#45;mode:char;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 2: Determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de expertos</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de expertos a seleccionar, teniendo en cuenta la F&oacute;rmula 1 del procedimiento, es 7.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 3: Determinaci&oacute;n del coeficiente de competencia de cada experto</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Debido a que el n&uacute;mero de expertos a considerar es 7, a continuaci&oacute;n se listan sus responsabilidades y en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/t0202216.jpg">Tabla 2</a> sus correspondientes coeficientes de competencia.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 1: Profesor de la carrera de Ingenier&iacute;a Industrial de la Universidad de Cienfuegos.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 2: Director de la Sucursal Havanatur Centro.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 3: Especialista de Calidad.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 4: Gerente Comercial.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 5: Propietario del restaurante Casa Prado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 6: Propietario del restaurante El Lagarto.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;left:18.0pt;text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Experto 7: Propietario del restaurante D&acute;Carmelina.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">N&oacute;tese que todos los expertos poseen un alto nivel de competencia (kcomp&gt;0,8), lo cual es ventajoso para lograr el objetivo que se pretende.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>Etapa II: Determinaci&oacute;n del cuestionario para la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida del servicio</a></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 4: Dise&ntilde;o o selecci&oacute;n del cuestionario para la evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">A partir de la amplia b&uacute;squeda en la literatura para el dise&ntilde;o o selecci&oacute;n de un cuestionario que permita medir la calidad percibida de los servicios que se brindan en restaurantes contratados, se decide seleccionar el dise&ntilde;ado por Santana &amp; Lorente (2004), en cuya investigaci&oacute;n tambi&eacute;n se trazan como objetivo determinar el nivel de calidad que perciben los turistas de ciertos restaurantes de Cienfuegos pertenecientes a la Compa&ntilde;&iacute;a Maravillas S.A.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los estudios de calidad en restaurantes utilizan el cuestionario Dineserv, el cual se ajusta al modelo Servperf. Precisamente, el que se selecciona para ser presentado a los expertos, que es el de Santana y Lorente (2004), tiene en cuenta los &iacute;tems del Dineserv pero presentados de otra manera, buscando evaluar las mismas variables. La decisi&oacute;n de tal selecci&oacute;n se basa en lo siguiente:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Se tienen en cuenta las variables y dimensiones de la escala Dinerserv, ampliamente utilizada internacionalmente, e incluso nacionalmente, en el sector restaurantes para medir la calidad del servicio que se percibe.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Contiene las variables: calidad de comidas y bebidas, la simpat&iacute;a de los empleados y la relaci&oacute;n calidad&#45;precio, las cuales son definitorias a la hora de otorgar una evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio por parte del cliente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; En el dise&ntilde;o del cuestionario seleccionado se tienen en cuenta a los turistas como los respondentes, lo cual se ajusta a las caracter&iacute;sticas de la presente investigaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; El instrumento no contiene el &iacute;tem: <i>se proporciona al cliente la cuenta/facturaci&oacute;n precisa.</i> Esta eliminaci&oacute;n se adecua al estudio presente, debido a que los clientes realizan el pago del paquete tur&iacute;stico desde su pa&iacute;s, el cual incluye la alimentaci&oacute;n. El pago de alg&uacute;n l&iacute;quido extra en el propio restaurante no ocurre en la generalidad de los casos, por lo que no se considera esta variable en el cuestionario, debido a que existir&iacute;a un alto porciento de no respondentes.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Resultado de la consulta a expertos para valorar si existe comunidad de criterios entre los ellos, utilizando la prueba no param&eacute;trica W de Kendall y considerando un 5% de significaci&oacute;n, se concluye que el juicio de los expertos es consistente y que existe comunidad de preferencia entre estos. Por tanto el instrumento queda aprobado para su aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Este cuestionario tiene como objetivo general conocer el nivel de calidad percibida de diferentes turistas que arriban al pa&iacute;s de los servicios de restaurantes contratados por la Agencia Havanatur Centro. Todas las declaraciones que se encuentran en el cuestionario est&aacute;n enunciadas en sentido positivo en relaci&oacute;n con la calidad del servicio. El mismo tiene dos apartados acompa&ntilde;ados de las instrucciones para responderlo: evaluaci&oacute;n de la calidad percibida de servicios y sugerencias. Agrupa los &iacute;tems en las dimensiones que declara la literatura. Considera en la dimensi&oacute;n Elementos Tangibles las variables de la 1 a la 8, Fiabilidad la 9, Capacidad de Respuesta de la 10 a la 12, Seguridad las 13 y 14 y Empat&iacute;a de la 15 a la 18. Se utiliza una escala tipo Likert de dimensi&oacute;n 5 en las variables de calidad, donde (1) significa estar totalmente en desacuerdo y (5) estar totalmente de acuerdo con una declaraci&oacute;n dada, algunas escalas dicot&oacute;micas para preguntar sobre la intenci&oacute;n de repitencia, y tambi&eacute;n algunas de respuesta m&uacute;ltiple o formato libre para los datos generales. El cuestionario a presentar a los turistas se muestra en el <a href="/img/revistas/rus/v8n2/a0102216.jpg">Anexo 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>Etapa III: Aplicaci&oacute;n del cuestionario</a></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 5: C&aacute;lculo del tama&ntilde;o de muestra necesario</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La ecuaci&oacute;n para el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o de muestra es la que corresponde a poblaci&oacute;n infinita y varianza desconocida, debido a que el n&uacute;mero de turistas a visitar los restaurantes es dif&iacute;cil de estimar. Utilizando un 95 porciento de confianza y un error muestral de 0,10, el tama&ntilde;o de muestra resultante es de 96 turistas.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 6: Determinaci&oacute;n del tipo de muestreo a utilizar</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Se selecciona un muestreo aleatorio simple, que garantiza la estimaci&oacute;n del sesgo de la muestra.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 7: Notificaci&oacute;n a la entidad que ser&aacute; evaluada</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Como parte de la aplicaci&oacute;n del procedimiento propuesto, se seleccionan dos (2) de los restaurantes contratados por la agencia: el que mayor y menor afluencia de turistas han tenido, informaci&oacute;n que se infiere por los ingresos por concepto de pagos a los TCP al cierre del mes de julio de 2015. Por tanto, se seleccionan los restaurantes El Lagarto y D&acute;Carmelina, para determinar el nivel de calidad que perciben los turistas de los servicios que all&iacute; se brindan, as&iacute; como los elementos que influyen en la satisfacci&oacute;n de los mismos. A los propietarios respectivos se les notifica los d&iacute;as prefijados para el estudio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 8: Aplicaci&oacute;n del cuestionario</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">El instrumento se aplica de forma personal, pues permite flexibilidad, claridad de la informaci&oacute;n, rapidez en la recolecci&oacute;n de gran cantidad de datos y un buen porcentaje de respuestas. Tiene la desventaja de la posible influencia del entrevistador y, en otras condiciones, un costo elevado, pero no es el caso de esta investigaci&oacute;n. La muestra de 96 clientes a encuestar se divide entre los dos restaurantes seleccionados de manera equilibrada.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n se realiza en todo el mes de septiembre de 2015, al terminar el servicio de las comidas, por las limitaciones de tiempo disponible despu&eacute;s de los almuerzos, debido a los programas tur&iacute;sticos previstos, los cuales tienen horarios planificados. Ya luego de las comidas existe m&aacute;s flexibilidad, pues no est&aacute; prevista ninguna actividad que no sea el regreso al hotel donde se hospedan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>Etapa IV: An&aacute;lisis estad&iacute;stico de los resultados</a></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 9: An&aacute;lisis descriptivo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">De los 96 encuestados, la mayor&iacute;a son mujeres, las edades que predominan son de 54 a&ntilde;os en adelante y proceden en su mayor&iacute;a de Estados Unidos. El 86 por ciento visita por primera vez el restaurante mientras que el otro 14 por ciento lo hab&iacute;a visitado anteriormente al menos una vez y el 100% de ellos est&aacute; dispuesto a regresar al restaurante.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para determinar la fiabilidad o confiabilidad del cuestionario se utiliza el Alpha de Cronbach, obteni&eacute;ndose un valor de &#945;= 0,912, demostrando que el cuestionario brindar&aacute; resultados confiables, pues tiene un valor superior a 0,7.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Un resumen de la evaluaci&oacute;n de cada una de las variables o &iacute;tems del cuestionario se muestran en las <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0202216.jpg">Figura 2</a> y <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0302216.jpg">3</a>, en los restaurantes El Lagarto y D&acute;Carmelina respectivamente. Se toma como par&aacute;metro estad&iacute;stico la mediana, ello permite identificar las variables que mayores deficiencias indican en cada instalaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Se evidencia que, de manera general, los turistas tienen buena percepci&oacute;n sobre los servicios que se brindan en cada una de las paladares, ya que la mayor&iacute;a de los &iacute;tems tienen mediana 5. En ambos restaurantes se identifican coincidentemente las problem&aacute;ticas siguientes:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Los empleados hacen un esfuerzo extra para los requisitos especiales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Los empleados son sensibles ante sus necesidades y deseos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Los empleados son competentes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp; Se siente muy seguro en el restaurante.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Lo anterior se debe, a evaluaciones en las que predominan los 4 pero dentro de ellas, pueden existir evaluaciones de 5 o incluso de 3. En este sentido, resulta conveniente determinar el porciento de los encuestados que marcaron 3 en las anteriores variables del cuestionario, lo que se muestra de manera resumida en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/t0302216.jpg">Tabla 3</a>, donde la L se refiere al restaurante El Lagarto y D&acute;C al D&acute;Carmelina. Se consideran en desacuerdo a los encuestados que marcaron 1 y 2 en la escala Likert de 5 niveles, indiferente (ni de acuerdo ni en desacuerdo) a los que marcaron 3 y de acuerdo a los que marcaron 4 y 5.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">De los cinco &iacute;tems con mediana 4, solamente se muestran insatisfacciones en ambos restaurantes, aunque nunca se llega a los niveles de desacuerdo, en los correspondientes al esfuerzo extra de los empleados para los requisitos especiales y al que plantea la sensibilidad de los empleados ante las necesidades y deseos de los turistas.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">De manera general, seg&uacute;n los segmentos: sexo, edad y nacionalidad, estas insatisfacciones se manifiestan en mayor medida en los turistas del sexo femenino, en las edades entre 18 y 24 y en los provenientes de Estados Unidos, informaci&oacute;n que se muestra en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0402216.jpg">Figura 4</a> a partir de los resultados de frecuencias arrojados por el programa SPSS 20.0. En cuanto a las sugerencias recopiladas, estas se orientan a mantener la situaci&oacute;n actual.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para determinar la evaluaci&oacute;n de cada una de las dimensiones se calcula la media de las medias de cada uno de los &iacute;tems pertenecientes a la dimensi&oacute;n en cuesti&oacute;n, debido a que la media de las medias es un estimador insesgado. Las evaluaciones de las dimensiones por restaurante se comportan de la manera que se muestra en las <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0502216.jpg">Figuras 5</a> y <a href="/img/revistas/rus/v8n2/f0602216.jpg">6</a> respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Como se observa en las figuras anteriores las evaluaciones por dimensiones presentan un comportamiento similar. Las dimensiones mejor evaluadas, en ambos restaurantes, corresponden a Tangibles y Fiabilidad, mientras que las peores evaluadas a Empat&iacute;a y Capacidad de Respuesta, las que se ven afectadas por los &iacute;tems mencionados con anterioridad en los que un peque&ntilde;o por ciento de los encuestados mostraron indiferencia al puntuarlos de 3 teniendo en cuenta la escala Likert de 5 niveles.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n del &Iacute;ndice Global de Calidad (IGC) de cada uno de los restaurantes existen dos (2) variantes. Una es mediante el estad&iacute;stico descriptivo mediana, debido a que en el segundo apartado del cuestionario se refleja una pregunta sobre la calidad del servicio de manera general. Otra, es determinar tal &iacute;ndice a partir de la media de las medias de todas las variables o &iacute;tems del cuestionario que igualmente seg&uacute;n la revisi&oacute;n de la literatura tributan a la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida. Adem&aacute;s, la utilizaci&oacute;n de esta variante brindar&aacute; valores m&aacute;s exactos y no enteros como lo proporciona la mediana. Si se utiliza la mediana el IGC alcanza un valor de 5 en cada paladar, resultado de los estad&iacute;sticos descriptivos de las variables calidad del servicio y satisfacci&oacute;n en cada restaurante. No obstante, empleando la media de las medias de los &iacute;tems resulta un IGC de 4.59 para el restaurante El Lagarto y de 4.62 para el D&acute;Carmelina. Resultados similiares y muy favorables.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 10: An&aacute;lisis de correlaci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Para conocer la influencia de la calidad percibida sobre la satisfacci&oacute;n de los clientes se procede al an&aacute;lisis de correlaciones entre estas variables. En este an&aacute;lisis se utiliza el coeficiente Rho de Spearman, ya que la correlaci&oacute;n de Spearman es un excelente m&eacute;todo para cuantificar la relaci&oacute;n entre dos escalas de valores discretos. De este an&aacute;lisis se desprende la existencia de una correlaci&oacute;n significativa al nivel 0,01 entre estas variables, en cada uno de los restaurantes, lo que evidencia que el nivel de calidad percibido por el turista condiciona su satisfacci&oacute;n, hecho que est&aacute; acorde con lo reflejado en la literatura. Teniendo en cuenta esto, el &Iacute;ndice Global de Satisfacci&oacute;n (IGS) puede igualarse al IGC y ambos se interpretan seg&uacute;n la escala de Curbelo (2013), tal cual se explica en el procedimiento. Por tanto, en ambos restaurantes la calidad del servicio es excelente y de manera general los clientes est&aacute;n muy satisfechos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a>Etapa V: Comunicaci&oacute;n de los resultados obtenidos y toma de decisiones</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 11: Comunicaci&oacute;n de los resultados a la direcci&oacute;n de la sucursal</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos sobre la calidad de los servicios y la satisfacci&oacute;n de los clientes en cada uno de los restaurantes, son comunicados al director de la Sucursal Centro, para que tenga conocimiento de ello.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 12: Toma de decisiones en conjunto con propietarios y trabajadores del restaurante</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Una vez comunicados los resultados al director de la sucursal, se prevee un encuentro con los TCP para igualmente anunciarles los resultados de la evaluaci&oacute;n realizada en sus instalaciones. En el encuentro se les felicita porque en ambos restaurantes se alcanzan &iacute;ndices excelentes de calidad y satisfacci&oacute;n de los turistas, aunque siempre se debe tener un enfoque de mejora continua en los negocios. Por tanto se refleja la necesidad de solucionar ciertas insatisfacciones relacionadas con el esfuerzo extra de los empleados para cumplir con requisitos especiales de los clientes y la sensibilidad de los empleados para satisfacer las necesidades y deseos de los clientes.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">A partir de la t&eacute;cnica de los cinco (5) por qu&eacute;, entre trabajadores de los restaurantes y los directivos de la sucursal se determinan las causas que influyen en estas insatisfacciones, las cuales son coincidentes en ambos casos, lo que se justifica l&oacute;gicamente por estar relacionadas estas insatisfacciones con el incumplimiento por parte de los trabajadores de los deseos, necesidades y requisitos de los clientes.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/rus/v8n2/t0402216.jpg">Ver Tabla 4</a></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se les asesora a los TCP sobre las actividades a desarrollar para la soluci&oacute;n de los problemas que causan la insatisfacci&oacute;n identificada en los clientes. Dicho plan de actividades se realiza a partir de la t&eacute;cnica de las 5W y 1H, tal cual se muestra en la <a href="/img/revistas/rus/v8n2/t0502216.jpg">Tabla 5</a>.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Luego de acordadas las acciones a realizar para solucionar problemas que inciden en las insatisfacciones de los clientes, el Especialista de Calidad de la sucursal realizar&aacute; un informe, el cual debe contener el nombre del restaurante evaluado, el per&iacute;odo de evaluaci&oacute;n de la calidad, nombre y firma del responsable de la evaluaci&oacute;n, objetivos de la evaluaci&oacute;n, resultados de la misma y los acuerdos tomados en conjunto con los TCP.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><b>Paso 13: Chequeo de los acuerdos tomados</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2">Las soluciones a las deficiencias detectadas ser&aacute;n chequeadas por el Especialista de Calidad, para lo que se prefijar&aacute; en conjunto con el propietario del restaurante la fecha en la que se realizar&aacute;.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">La calidad del servicio constituye un elemento clave en el sector de los restaurantes. En cuanto a ello, existe consenso en la literatura sobre la carencia de procedimientos que orienten su evaluaci&oacute;n como parte de las pr&aacute;cticas cotidianas en las organizaciones.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">El procedimiento que se propone para la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida de servicios de restauraci&oacute;n no estatales contratados por la Agencia Havanatur S.A, toma como base los procedimientos validados en Cuba para tal fin, el Modelo Servperf para la determinaci&oacute;n del cuestionario a utilizar, as&iacute; como los elementos que contienen los procedimientos operativos de la sucursal. Este se ha estructurado en cinco (5) etapas y trece (13) pasos, con las correspondientes herramientas a utilizar.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">A partir de la aplicaci&oacute;n del procedimiento propuesto en dos (2) restaurantes contratados por Havanatur Centro y seleccionados de la provincia de Cienfuegos, se determina un nivel de calidad excelente en ambos, as&iacute; como las variables que m&aacute;s afectan la satisfacci&oacute;n de los clientes, las cuales est&aacute;n relacionadas con el cumplimiento de los deseos, necesidades, y requisitos especiales de los clientes por parte de los empleados del restaurante.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis de conjunto entre TCP y directivos de la Agencia Havanatur Centro permite identificar las problem&aacute;ticas causales de las insatisfacciones de los clientes, para cuya soluci&oacute;n se propone un plan de actividades a realizar por los TCP, cuyo cumplimiento ser&aacute; chequeado por el Especialista de Calidad de la sucursal.</font></p>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>ANEXOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" style='text&#45;align:justify'><b><font size="2" face="verdana">Ver <a href="/img/revistas/rus/v8n2/a0102216.jpg">Anexo 1</a> </font></b></p>      <br>     <br>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cort&eacute;s, M. E., &amp; Iglesias, M. (2005). Generalidades sobre Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n. M&eacute;xico: UNACAR.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Cronin, J., &amp; Taylor, S. (1992). Servperf versus servqual: reconciling performance based and perceptions &#45; minus &#150; expectations measurement of service quality.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Curbelo, D. (2013). Procedimiento para la evaluaci&oacute;n de la calidad percibida de servicios de asistencia de salud. Caso de estudio: Hospital Provincial de Cienfuegos". Tesis de Maestr&iacute;a. Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos "Carlos Rafael Rodr&iacute;guez".    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Curbelo, D., P&eacute;rez, M., &amp; Varela, N. (2011). Dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de un instrumento para la evaluaci&oacute;n del Contexto de Aprendizaje en organizaciones de avanzada del territorio de Cienfuegos.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Duque, E. J., Cervera, A. &amp; Rodr&iacute;guez, C. (2006). Estudio bibliom&eacute;trico de los modelos de medici&oacute;n del concepto de calidad percibida del servicio.    </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gr&ouml;nroos, C. (1984). A Service Quality Model and Its Marketing Implications.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Lewis, B. (1993). Service Quality: Recent Developments in Financial Services.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Parasuraman, A., Zeithaml, V. A., &amp; Berry, L. (1993). More on improving service quality measurement.    </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Parasuraman, A., Zeithaml, V., &amp; Berry, L. (1985). A conceptual model on service quality and its implications for future research.     </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Santana, R., &amp; Lorente, J. (2004). Procedimiento para la evaluaci&oacute;n de la calidad de los servicios de restauraci&oacute;n utilizando t&eacute;cnicas multivariadas.     </font></p>     <br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Marzo de 2016.</font> </p>     <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Junio de 2016.</font></p>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br>  	    <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b><em>&nbsp;</em></b><em>MSc. Dayl&iacute; Taillacq Blanco</em></font><font face="verdana" size="2"></font></p>         <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:dtblanco@ucf.edu.cu">dtblanco@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Hugandy &Aacute;lvarez Acosta</em></font></p>         <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:halvareza@ucf.edu.cu">halvareza@ucf.edu.cu</a></font></p>         <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Susana Catalina Blanco Ardila</em></font></p>         <p align="justify" style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:susana59@dpe.cf.rimed.cu">susana59@dpe.cf.rimed.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Generalidades sobre Metodología de la Investigación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNACAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cronin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Servperf versus servqual: reconciling performance based and perceptions - minus - expectations measurement of service quality]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la evaluación de la calidad percibida de servicios de asistencia de salud. Caso de estudio: Hospital Provincial de Cienfuegos"]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y aplicación de un instrumento para la evaluación del Contexto de Aprendizaje en organizaciones de avanzada del territorio de Cienfuegos]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio bibliométrico de los modelos de medición del concepto de calidad percibida del servicio]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grönroos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Service Quality Model and Its Marketing Implications]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Service Quality: Recent Developments in Financial Services]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeithaml]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[More on improving service quality measurement]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeithaml]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A conceptual model on service quality and its implications for future research]]></source>
<year>1985</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la evaluación de la calidad de los servicios de restauración utilizando técnicas multivariadas]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
