<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IMPLEMENTACIÓN DE LA METODOLOGÍA SEIS SIGMA EN LA GESTIÓN DE LAS MEDICIONES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IMPLEMENTATION OF SIX SIGMA METHODOLOGY IN MEASUREMENT MANAGEMENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambra Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Especialista de Calidad de la Empresa Avícola Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Estudiante Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación, que ha sido realizada en la Unidad de Negocios Refinería de Cienfuegos, persigue como objetivo diseñar un procedimiento para el perfeccionamiento de la gestión de las mediciones en el proceso de Hidrofinación del Diésel mediante el uso de las técnicas relacionadas con la metodología Seis Sigma. Además, se propone difundir los estudios de repetibilidad y reproducibilidad de la medida (R & R), a partir del diseño experimental. Se determina el porcentaje de variación debido a reproducibilidad y repetibilidad en diferentes ensayos que intervienen en el proceso objeto de análisis, además del número de categorías distintas (nc) que pueden ser distinguidas confiablemente por el sistema de medición. Son realizadas dos corridas del método al ensayo % de Azufre; en la primera se identifica la variabilidad presente en los ensayos, de este primer acercamiento surgen algunos ajustes que son implementados por la empresa y con el afán de mejorar los procesos es planeada la segunda corrida. Terminado el segundo ciclo se obtiene una variabilidad menor a la del primer ciclo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research was conducted at the Cienfuegos Refinery Business Unit. Its objective is to design a process for improving measurement management of the Diesel Hydrofining process using techniques related to Six Sigma. In addition, it is proposed to disseminate the repeatability and reproducibility studies of the measure (R & R), based on the experimental design. The percentage of variation due to reproducibility and repeatability in different tests involved in the analyzed process is determined, as well as the number of different categories (nc) that can be reliably distinguished by the measurement system. Two runs of the method are performed on the% Sulfur test; the first one identifies the variability present in the trials, from this first approach some adjustments emerge which are implemented by the company and the second run is planned aimed at improving the processes. After the second cycle, a lower variability is obtained.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Repetibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reproducibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mediciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seis sigmas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Repeatability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproducibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[measurements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[six sigma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br> 	    <p ><font face="verdana" size="4"><b>IMPLEMENTACI&Oacute;N DE LA METODOLOG&Iacute;A SEIS SIGMA EN LA GESTI&Oacute;N DE LAS MEDICIONES</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p ><font face="verdana" size="3"><b>IMPLEMENTATION OF SIX SIGMA METHODOLOGY IN MEASUREMENT MANAGEMENT</b></font></p>    <br>     <br>     <br>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. An&iacute;bal Barrera Garc&iacute;a<sup>1</sup></strong></font><strong>, <font face="verdana" size="2">Ing. Adrian Cambra D&iacute;az<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Javier Antonio Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez<sup>3</sup></font></strong><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Especialista de Calidad de la Empresa Av&iacute;cola Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>Estudiante Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n, que ha sido realizada en la Unidad de Negocios Refiner&iacute;a de Cienfuegos, persigue como objetivo dise&ntilde;ar un procedimiento para el perfeccionamiento de la gesti&oacute;n de las mediciones en el proceso de Hidrofinaci&oacute;n del Di&eacute;sel mediante el uso de las t&eacute;cnicas relacionadas con la metodolog&iacute;a Seis Sigma. Adem&aacute;s, se propone difundir los estudios de repetibilidad y reproducibilidad de la medida (R &amp; R), a partir del dise&ntilde;o experimental. Se determina el porcentaje de variaci&oacute;n debido a reproducibilidad y repetibilidad en diferentes ensayos que intervienen en el proceso objeto de an&aacute;lisis, adem&aacute;s del n&uacute;mero de categor&iacute;as distintas (nc) que pueden ser distinguidas confiablemente por el sistema de medici&oacute;n. Son realizadas dos corridas del m&eacute;todo al ensayo % de Azufre; en la primera se identifica la variabilidad presente en los ensayos, de este primer acercamiento surgen algunos ajustes que son implementados por la empresa y con el af&aacute;n de mejorar los procesos es planeada la segunda corrida. Terminado el segundo ciclo se obtiene una variabilidad menor a la del primer ciclo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Repetibilidad, reproducibilidad, mediciones, seis sigmas.</font></p><hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">This research was conducted at the Cienfuegos Refinery Business Unit. Its objective is to design a process for improving measurement management of the Diesel Hydrofining process using techniques related to Six Sigma. In addition, it is proposed to disseminate the repeatability and reproducibility studies of the measure (R &amp; R), based on the experimental design. The percentage of variation due to reproducibility and repeatability in different tests involved in the analyzed process is determined, as well as the number of different categories (nc) that can be reliably distinguished by the measurement system. Two runs of the method are performed on the% Sulfur test; the first one identifies the variability present in the trials, from this first approach some adjustments emerge which are implemented by the company and the second run is planned aimed at improving the processes.&nbsp; After the second cycle, a lower variability is obtained.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Repeatability, reproducibility, measurements, six sigma.</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>    	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta se marca el comienzo de la era de la gesti&oacute;n de la calidad, per&iacute;odo en que se transforma la gesti&oacute;n empresarial. Desde entonces han surgido multitudinarias metodolog&iacute;as basadas en t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas (Ruiz Torres, Ayala Cruz, Alomoto &amp; Acero Ch&aacute;vez, 2015), el v&iacute;nculo entre la metrolog&iacute;a y la calidad es reforzado para la obtenci&oacute;n de mediciones seguras, precisas y exactas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es bueno destacar que <i>"l</i><i>a ocupaci&oacute;n en la precisi&oacute;n y reproducibilidad de las mediciones es parte constitutiva del desarrollo de la ciencia"</i> (Carvajal &amp; Kottow, p 2012).Los sistemas de medici&oacute;n de buena calidad permiten controlar y predecir los resultados de un proceso, ayudan a identificar y eliminar las causas de variaciones no controladas. Para evaluar este tipo de sistema se utilizan las pruebas de Reproducibilidad &amp; Repetibilidad (R &amp; R) (Guti&eacute;rrez Pulido &amp; De la Vara Salazar, 2004), constituyen una herramienta &uacute;til para asegurar la calidad (Solminihac, Bustos, Echaveguren Chamorro&amp; Vargas, 2012), adem&aacute;s del an&aacute;lisis de incertidumbre (Garc&iacute;a Moreno, Gonz&aacute;lez Barbosa, Hurtado Ramos, Ornelas Rodr&iacute;guez &amp; Ram&iacute;rez Pedraza, 2016).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La calidad de los productos se basa en las mediciones confiables y trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI), realizadas en laboratorios de ensayo y calibraci&oacute;n competentes. Este procedimiento es conocido como evaluaci&oacute;n de conformidad y se define como la demostraci&oacute;n del cumplimiento de los especificados en la relaci&oacute;n con un producto, proceso, sistema, persona u organismo (Reyes Ponce, Hern&aacute;ndez Leonard &amp; Hern&aacute;ndez Ru&iacute;z, 2013).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los laboratorios de ensayo y calibraci&oacute;n son organismos evaluadores de la conformidad, por lo que deben estar acreditados por los organismos correspondientes. Para ello los laboratorios deben demostrar su conformidad con los requisitos t&eacute;cnicos y de gesti&oacute;n de la norma NC&#45;ISO 17025 (Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n, 2006).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Una de las metodolog&iacute;as utilizadas en las empresas para el mejoramiento de la calidad, es Seis Sigma (D&iacute;az Castellanos, Barroso Moreno, D&iacute;az Ramos &amp;Pico Gonz&aacute;lez, 2015). Su objetivo es reducir la variabilidad de un proceso a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos estad&iacute;sticos y herramientas de gesti&oacute;n de la calidad (Da&#287;lio&#287;lu, Inaly &amp; Aksoy, 2009; y Galvani &amp; Carpinetti, 2013). Es una filosof&iacute;a en la cual las variables pueden ser controladas y se utilizan como un medio de gesti&oacute;n de la calidad destinada al cero error. Se basa en el ciclo iterativo definir, medir, analizar, mejorar, controlar (DMAIC) empleada para optimizar los procesos existentes (ISO 13053) y entre sus m&uacute;ltiples aplicaciones la mejora de los sistemas de medici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">De forma general, durante las inspecciones y auditor&iacute;as en el &aacute;rea de la metrolog&iacute;a que se realizan en el pa&iacute;s, se detectan deficiencias en la actividad, que afectan la calidad de las producciones y servicios. El resultado del esfuerzo realizado para lograr un adecuado trabajo en la metrolog&iacute;a en las diferentes empresas de la provincia de Cienfuegos, es un problema importante a resolver, con vistas a lograr la gesti&oacute;n de las mediciones en todos los pasos de los procesos de producci&oacute;n o prestaci&oacute;n de servicios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La Unidad de Negocio Refiner&iacute;a de Cienfuegos perteneciente al Ministerio de Energ&iacute;a y Minas (MINEM), mejora sus procesos mediante la utilizaci&oacute;n de la Metodolog&iacute;a Seis Sigma, pero a&uacute;n no se ha implementado en la gesti&oacute;n de las mediciones. En esta organizaci&oacute;n se produce cierta variedad de productos, a los cuales se le realizan un grupo de ensayos para determinar los par&aacute;metros a cumplir seg&uacute;n las exigencias de las normas y los clientes, para esto intervienen un grupo de instrumentos y procederes de trabajo, los cuales repercuten en la calidad final del producto, al traducirse en variables o par&aacute;metros de calidad. Pero al existir diversos an&aacute;lisis, instrumentos e intervenir cierto n&uacute;mero de personas se corre el riesgo que se obtengan mediciones erradas, lo que conlleva a p&eacute;rdidas econ&oacute;micas, situaci&oacute;n que denota la necesidad de evaluar la calidad de las mediciones.</font></p>  	    <p align="justify" style='margin&#45;top:0cm'><font face="verdana" size="2">Por tanto, se define como objetivo general de la investigaci&oacute;n: implementar la metodolog&iacute;a Seis Sigma en los procesos de medici&oacute;n metrol&oacute;gica, que posibilite su mejora. Se obtiene como resultado la evaluaci&oacute;n y perfeccionamiento del sistema de medici&oacute;n en el proceso seleccionado, as&iacute; como el porcentaje de variaci&oacute;n debido a reproducibilidad y repetibilidad en los ensayos seleccionados.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El procedimiento dise&ntilde;ado se muestra en la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0101217.jpg> Figura 1</a>, este se estructura en cinco etapas. Cada una de ellas cuenta con su correspondiente sistema de actividades y herramientas para su dise&ntilde;o y ejecuci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de mejorar la gesti&oacute;n de las mediciones en la organizaci&oacute;n. Para su elaboraci&oacute;n se han utilizado criterios de diferentes autores (Guti&eacute;rrez Pulido, et al., 2004; Correa&amp; Burgos, 2007; y Gibbons, Kennedy, Burgess &amp; Godfrey, 2012).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para su aplicaci&oacute;n se toma como objeto de estudio la Refiner&iacute;a de Petr&oacute;leo de Cienfuegos, perteneciente al sector de la industria petroqu&iacute;mica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Etapa I: Definir</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 1: Descripci&oacute;n general del problema</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La Unidad de Negocio Refiner&iacute;a de Cienfuegos, cuenta con un Sistema de Gesti&oacute;n de calidad basado en la NC ISO 9001 (Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n, 2008), y posee certificaci&oacute;n Lloyd Register. Este sistema se encuentra estrechamente interrelacionado con la norma NC ISO 10012(Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n, 2007).Espec&iacute;ficamente en su apartado 7.6 se exponen los requisitos relacionados con el an&aacute;lisis y avance del sistema de gesti&oacute;n de las mediciones, pues es este requisito aplicado a cualquier sistema de gesti&oacute;n. Por tanto, los procesos de medici&oacute;n deben considerarse como procesos espec&iacute;ficos, cuyo objetivo es apoyar la calidad de los productos elaborados por la organizaci&oacute;n, aspecto que no se eval&uacute;a en su totalidad en la organizaci&oacute;n. Estos elementos constituyen la principal raz&oacute;n que conllevan a la necesidad de evaluar la calidad de las mediciones en los procesos que se desarrollan en dicha industria.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 2: Mapeo del proceso</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El proceso de Instrumentaci&oacute;n y Metrolog&iacute;a se encuentra subordinado a la Gerencia de Calidad y la Gerencia de Autom&aacute;tica, Inform&aacute;tica y Telecomunicaciones (AIT).Se cuenta con su diagrama de proceso y ficha correspondiente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 3: Diagn&oacute;stico del proceso</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En todos los procesos de la entidad analizada est&aacute;n identificados los instrumentos de medici&oacute;n por un c&oacute;digo, en correspondencia con su ubicaci&oacute;n y sus funciones. Se encuentra definido para cada instrumento de medici&oacute;n el per&iacute;odo de calibraci&oacute;n y de verificaci&oacute;n, el cual se establece por el Decreto Ley No. 183 de febrero de 1998 y regulado por la Disposici&oacute;n General DG&#45;01<i>Instrumentos de medici&oacute;n sujetos a la verificaci&oacute;n obligatoria y a la aprobaci&oacute;n de modelo seg&uacute;n los campos de aplicaci&oacute;n donde se utilizan</i>. Las principales dificultades en la entidad se centraron en:</font></p>  	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se extiende el per&iacute;odo de extracci&oacute;n para la calibraci&oacute;n o verificaci&oacute;n del instrumento, por imposibilidad de detener el proceso.</font></p> 	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No se cuenta con la reserva necesaria para reponerlo en caso de que el instrumento termine su vida &uacute;til.</font></p> 	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No se realizan estudios para evaluar la calidad en el sistema de gesti&oacute;n de las mediciones.</font></p>         	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 4: Seleccionar las variables cr&iacute;ticas para la calidad (VCC)</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para definir las variables cr&iacute;ticas de calidad de mayor impacto a los clientes del proceso de Instrumentaci&oacute;n y Metrolog&iacute;a, se realiza una sesi&oacute;n con el especialista principal en metrolog&iacute;a y personal de amplia experiencia en la tem&aacute;tica, de lo que resultan las siguientes variables:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Per&iacute;odo de verificaci&oacute;n y calibraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tiempo de ciclo de salida y reposici&oacute;n del instrumento al proceso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Calidad en los sistemas de mediciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para lograr la prioridad de estas variables se hace una valoraci&oacute;n de cada una de ellas, con la utilizaci&oacute;n de la selecci&oacute;n ponderada. Finalmente se propone como variable cr&iacute;tica: calidad en los sistemas de medici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 5: Delimitar el problema</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para demostrar la influencia de la calidad en las mediciones se ha hecho necesario analizarla a trav&eacute;s de la calidad del producto, debido a que estas se encuentran presentes en todos los procesos. En la organizaci&oacute;n existen diferentes productos que son comercializados, por lo cual se selecciona el di&eacute;sel y se tiene en cuenta criterios t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos, para de esta forma estudiar la calidad en las mediciones mediante las variables cr&iacute;ticas de este producto.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 6: Definici&oacute;n del problema</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Durante la hidrofinaci&oacute;n del di&eacute;sel y en los ensayos realizados en el laboratorio qu&iacute;mico intervienen un grupo de instrumentos y procederes de trabajo, que repercute en la calidad final. Pero al existir diversos an&aacute;lisis e instrumentos, as&iacute; como al intervenir cierto n&uacute;mero de personas, se corre el riesgo de que se obtengan mediciones erradas, lo que conlleva a p&eacute;rdidas econ&oacute;micas, y tiene que reprocesar el producto, lo que denota la necesidad de evaluar la calidad de las mediciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A este producto se le eval&uacute;an 16 especificaciones, que constituyen sus variables cr&iacute;ticas de calidad, es un elemento esencial en los resultados de las mediciones tomadas a lo largo del proceso. Para la selecci&oacute;n de las variables que tienen mayor repercusi&oacute;n en los requisitos exigidos por los clientes y en las especificaciones del producto, se determina por consenso comenzar el estudio por el ensayo % de Azufre.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Etapa II: Medir</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 7: Verificar que puedan medirse en forma consistente las variables cr&iacute;ticas de calidad</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el proceso tecnol&oacute;gico seleccionado intervienen una gama de instrumentos, as&iacute; como ensayos de laboratorio, los cuales responden a diferentes magnitudes tanto f&iacute;sicas como qu&iacute;micas. Por ser estas variables de tipo f&iacute;sico qu&iacute;mico son f&aacute;cilmente medibles, por tanto, el equipo de trabajo revisa la forma en que estas se miden, debido a que trav&eacute;s de ellas se eval&uacute;a el impacto del avance. Se describe la forma en que se realizan las mediciones en las diferentes operaciones del proceso de Hidrofinaci&oacute;n del Di&eacute;sel. Dentro de este existen un grupo de instrumentos, los cuales regulan los diferentes par&aacute;metros de las magnitudes que intervienen en &eacute;l, as&iacute; como los relacionados con los ensayos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con respecto a los instrumentos que no responden a metrolog&iacute;a legal (instrumentos industriales) reciben el servicio de reparaci&oacute;n y calibraci&oacute;n por el laboratorio de la empresa, el cual cuenta con instrucciones y procedimientos en los que se describe el proceder de los servicios que presta.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con respecto a los equipos de medici&oacute;n de los ensayos del laboratorio qu&iacute;mico, adem&aacute;s de recibir el servicio de calibraci&oacute;n, que puede ser en este caso interna o externa con respecto a la empresa que contrata. Tambi&eacute;n reciben el servicio de verificaci&oacute;n, este es contratado a la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n (ONN) o al Instituto Nacional de Investigaciones de Metrolog&iacute;a (INIMET), debido a que son instrumentos que intervienen en la determinaci&oacute;n de la calidad de los an&aacute;lisis de un producto (metrolog&iacute;a legal).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 8: Dise&ntilde;o experimental</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al ejecutar el ensayo % de Azufre en el laboratorio qu&iacute;mico, existen fuentes importantes de variaci&oacute;n, como son: el m&eacute;todo y habilidad de los operarios, el equipo utilizado, el medio ambiente dentro del laboratorio, el material a analizar y las mediciones. De las mencionadas se elige la habilidad del operario, ya que es la fuente de mayor peso de acuerdo con estudios previos realizados por la empresa (Hern&aacute;ndez Santana, 2012; Machado Garc&iacute;a, 2013).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se quiere entonces determinar el efecto de esta variable sobre los resultados de las mediciones en los ensayos cuando se mantienen controladas las dem&aacute;s fuentes. De este modo no s&oacute;lo es conocida la variabilidad en los resultados de las mediciones, sino tambi&eacute;n la confiabilidad en ellas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las variables de inter&eacute;s en el estudio es la habilidad del operario y el % de azufre del di&eacute;sel, donde la primera es una variable independiente, controlable y cualitativa, y tiene cuatro niveles: A, B, C y D. El resto de las variables de respuesta, son cuantitativas y continuas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Determinar el modelo estad&iacute;stico</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con el fin de identificar el modelo que mejor ajuste a la variaci&oacute;n en las mediciones, debido a la repetibilidad y reproducibilidad de la medida se establece seg&uacute;n la informaci&oacute;n primaria y secundaria recolectada que, bajo un ambiente de condiciones controladas, se tiene solo una variable controlable o factor a considerar.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por tanto, se decide seleccionar el modelo unifactorial, caracterizado por la presencia de una variable controlable en el experimento y la ausencia de manipulaci&oacute;n de variables incontrolables en la toma de datos. El modelo unifactorial de efectos aleatorios, desarrollado para el ensayo analizado, considera el factor controlable habilidad del operario y como variable de respuesta % de azufre del di&eacute;sel. Este modelo puede ser representado mediante la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Y<sub>ij</sub> = &micro; + &#964;<sub>i</sub> + &#949;<sub>ij</sub> donde i= 1, 2, a yj=1, 2&hellip;n(1)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Y<sub>ij</sub> : Representa la j&#45;&eacute;sima r&eacute;plica correspondiente al i&#45;&eacute;simo nivel de la variable controlable habilidad del operario.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&micro; : Es la media del % de azufre de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#964;<sub>i</sub> : Es el efecto del i&#45;&eacute;simo nivel del factor controlable habilidad del operario sobre la variable de respuesta % de azufre.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&#949;<sub>ij</sub> : Es el error experimental en los datos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Determinar tama&ntilde;o muestra</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Determinar la probabilidad de error tipo I y tipo II.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se define una confiabilidad del 95% para el estudio, es decir, &#945;= 0.05 y una potencia del 90%, es decir, &#946;= 0.1.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Determinar la componente de varianza y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de los tratamientos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La variabilidad que es importante detectar entre tratamientos se considera igual a la variabilidad dentro de cada tratamiento para efectos de este estudio. Esta se obtiene a partir del error admitido (e.m.p) para cada uno de los ensayos, la cual es de <u>+</u>0,0027%.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Determinar el par&aacute;metro &#955;</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La expresi&oacute;n utilizada para hallar el par&aacute;metro &#955; es la siguiente (Montgomery, 1991):</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a href= /img/revistas/rus/v9n2/e0101217.jpg> Ecuación 1</a> (2)<br clear="all"></font></p>  	 	  	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Utilizar la curva caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n</font></p>       	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se utilizaron las curvas caracter&iacute;sticas (Montgomery, 1991) y se identifica &#946; con los datos recopilados, se obtuvo que el &#946; de la tabla es 0,20. Para obtener una potencia del 95%, seis r&eacute;plicas son insuficientes, y es necesario aumentar el tama&ntilde;o muestra inicialmente propuesto para alcanzar la potencia deseada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 9: Realizar el estudio de repetibilidad y reproducibilidad(R &amp; R). An&aacute;lisis de los resultados</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El objetivo que se pretende con la realizaci&oacute;n de este estudio basado en el dise&ntilde;o experimental es precisamente la posibilidad de repetir un resultado bajo condiciones constantes y reproducirlo variando condiciones preestablecidas. Para lograr esto es necesario crear un panorama de condiciones controladas antes y durante su ejecuci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este caso son 80 observaciones (4 analistas x 20 r&eacute;plicas). Los analistas fueron denominados con la simbolog&iacute;a A, B, C y D, con dos repeticiones y diez medidas alternas cada uno.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Validar modelo estad&iacute;stico</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este paso se describe la forma de validar el modelo estad&iacute;stico estableciendo el cumplimiento de tres supuestos (Guti&eacute;rrez Pulido, et al., 2008):</font></p>  	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los errores deben tener una distribuci&oacute;n normal.</font></p> 	       <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los errores deben ser independientes.</font></p> 	       <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las varianzas de los tratamientos deben ser iguales.</font></p>    	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El primer supuesto considerado es el de normalidad, el cual se analiza a partir del sesgo y la curtosis estandarizada, oscilando estos entre &#45;2 y 2 para que los residuos sigan distribuci&oacute;n normal, se cumple este supuesto para los datos analizados, adem&aacute;s (Correa, et al., 2007) plantea que este supuesto siempre se cumple para ensayos de laboratorio.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El segundo supuesto considerado es la independencia de los errores. A continuaci&oacute;n, se presenta el gr&aacute;fico de los residuales obtenido en la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0201217.jpg> Figura 2</a>.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se observa una nube de puntos sin una tendencia definida, los residuos se encuentran distribuidos en forma aleatoria, indicando independencia de los residuos y por tanto independencia en las observaciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El tercer supuesto es el de igualdad de varianza, para lo cual se ha utilizado la Prueba de Bartlett. Con esta se busca comprobar la siguiente hip&oacute;tesis:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">H<sub>o</sub>: &#948;<sub>1</sub>= &#948;<sub>2</sub>=&hellip;.. &#948;<sub>4</sub></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">H<sub>1</sub>: alg&uacute;n &#948;<sub>i</sub>&hellip;&#8800; &#948;<sub>j</sub> con i,j = 1,2,&hellip;.4</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Puesto que el valor&#45;P es mayor que 0.05, no existe una diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre las desviaciones est&aacute;ndar con un nivel del 95% de confianza. Por lo tanto, si 0.05 &lt; 0.14, entonces se acepta la hip&oacute;tesis nula y se cumple el supuesto de igualdad de varianza.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis de los resultados</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La tabla de an&aacute;lisis de varianza y el planteamiento de pruebas de hip&oacute;tesis act&uacute;an como una buena herramienta para la toma de decisiones acerca de la significancia del efecto del factor (destreza de los analistas) sobre la variable respuesta. La prueba de hip&oacute;tesis planteada dentro del estudio es:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">H<sub>o</sub>: No hay diferencias significativas en la variabilidad existente entre los operadores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">H<sub>1</sub>: Hay diferencias significativas en la variabilidad existente entre los operadores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Luego de obtener los resultados del an&aacute;lisis de varianza para el modelo unifactorial de efectos aleatorios se evidencia que es notable la elevada variabilidad entre tratamientos. Una variabilidad elevada puede deberse a diferencias en el desempe&ntilde;o de los operarios, causadas posiblemente por la falta de un programa de capacitaci&oacute;n adecuado, una supervisi&oacute;n ineficiente del proceso de medici&oacute;n, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Puesto que el valor&#45;P es menor que 0.05, existe una diferencia significativa en la variabilidad de las mediciones entre los analistas, con un nivel del 95% de confianza. Por lo tanto, si 0.00 &lt; 0.05, se rechaza la hip&oacute;tesis nula.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El uso de gr&aacute;ficos facilita el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y la interpretaci&oacute;n de los resultados. El diagrama de caja y bigote describe varias caracter&iacute;sticas importantes de un conjunto de datos; el centro, la dispersi&oacute;n, la desviaci&oacute;n de la simetr&iacute;a y la identificaci&oacute;n de observaciones que se alejan de manera poco usual del resto de los datos. Los diagramas de caja y bigotes son muy &uacute;tiles para hacer comparaciones gr&aacute;ficas entre niveles del factor, ya que tienen gran impacto visual y son f&aacute;ciles de comprender (<a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0301217.jpg>Figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Este diagrama revela que existe mucha variabilidad en el analista B, ya que tanto la longitud de la caja como la del bigote es muy amplia, adem&aacute;s la distribuci&oacute;n del % de azufre es poco sim&eacute;trica con respecto al valor central, debido a que la longitud de ambos rect&aacute;ngulos alrededor de la mediana es muy diferente, as&iacute; como un alejamiento del % de azufre promedio en relaci&oacute;n con los dem&aacute;s analistas. Del analista A se observa que la distribuci&oacute;n del % de azufre es poco sim&eacute;trica con respecto al valor central, as&iacute; como un peque&ntilde;o alejamiento del promedio de las mediciones con respecto a C y D.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los datos obtenidos del estudio son procesados con el software Minitab 15, para de esta forma conocer la variabilidad del sistema de medici&oacute;n. En este estudio se involucraron cuatro analistas, determinando el valor del % de azufre en diez muestras dos veces. Debe asegurarse que el porcentaje de variaci&oacute;n total debido a R &amp; R sea relativamente peque&ntilde;o. En este caso, el valor es igual a 99.77%, por tanto, el sistema de medici&oacute;n es considerado no aceptable.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de categor&iacute;as distintas (nc) que pueden ser distinguidas confiablemente por el sistema de medici&oacute;n analizado en este estudio es igual a 1. Normalmente, este n&uacute;mero debe ser, al menos 5(Guti&eacute;rrez Pulido, et al., 2004). De la varianza total, 98 % es debida a diferencias entre analistas (reproducibilidad), mientras el 18.72% es debida al instrumento (repetibilidad), lo que se corrobora de forma gr&aacute;fica en la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0401217.jpg>Figura 4</a>.</font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0401217.jpg>Figura 4</a> se observa el an&aacute;lisis gr&aacute;fico que entrega el Minitab 15 del estudio, de lo que resulta lo siguiente:</font></p>  	       <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el gr&aacute;fico X&#45;barra se observa que parte de los puntos est&aacute;n situados fuera de los l&iacute;mites de control y otra parte dentro de los mismos, lo cual refuerza la idea de que existe variaci&oacute;n en el sistema de medici&oacute;n.</font></p> 	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el diagrama de barras se muestra que pr&aacute;cticamente toda la variaci&oacute;n se encuentra en la columna de reproducibilidad.</font></p> 	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el gr&aacute;fico Mediciones por analista se puede decir que existen diferencias en las mediciones realizadas por los analistas B y A, lo que se evidencia en la desviaci&oacute;n de la l&iacute;nea horizontal.</font></p> 	       <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En el gr&aacute;fico Interacci&oacute;n Analista * Muestras se observa cierta variabilidad en la medida del analista B con respecto al resto. Se puede decir que entre el analista C y D hay similitud en sus mediciones. Este gr&aacute;fico nos demuestra que existen diferencias en los resultados del ensayo (azufre), posiblemente el m&eacute;todo de medici&oacute;n no sea el adecuado, por tanto, se deben corregir las desviaciones para realizar otro estudio.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se concluye que el factor analista con un nivel de confianza del 95% afecta la variabilidad en la medici&oacute;n del % de azufre del di&eacute;sel producido. Por lo tanto, se deben tomar acciones para su mejoramiento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 10: Establecer las metas para las variables criticas de calidad</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta la situaci&oacute;n para la variable cr&iacute;tica de calidad analizada, se plantea como meta reducir el porcentaje de variaci&oacute;n total debido a R &amp; R en el ensayo a menos del 30 %, as&iacute; como aumentar el n&uacute;mero de categor&iacute;as distintas (nc) a m&aacute;s de 4.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a name="_Toc329720280">Etapa III: Analizar las causas ra&iacute;z</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 11 y 12: Listar las causas del problema,</i> <i>seleccionar las principales y confirmarlas</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de haber identificado los problemas existentes, se hizo un an&aacute;lisis de las causas. Este an&aacute;lisis se dividi&oacute; en dos aspectos:</font></p>   	       <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Preparaci&oacute;n del diagrama causa&#45;efecto.</font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Preparaci&oacute;n de las hip&oacute;tesis y verificaci&oacute;n de las causas m&aacute;s probables.</font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Preparaci&oacute;n del diagrama causa&#45;efecto: Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de causa y efecto para determinar las causas posibles que influyen en la variaci&oacute;n del sistema de medici&oacute;n en el ensayo seleccionado. Dicho diagrama se construy&oacute; en una sesi&oacute;n de tormenta de ideas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Planteamiento de las hip&oacute;tesis y verificaci&oacute;n de las causas m&aacute;s probables: Se revisaron las causas posibles y se seleccionaron las m&aacute;s probables mediante una votaci&oacute;n basada en la experiencia. <a name="_Toc329720281"></a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Etapa IV: Mejorar</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En esta etapa se propusieron, implementaron y evaluaron las soluciones a las causas ra&iacute;ces detectadas, demostrando con datos, que las soluciones propuestas resuelven el problema y llevan a las mejoras buscadas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 13: Generar y evaluar diferentes soluciones para cada una de las causas ra&iacute;z.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A partir de los resultados obtenidos se generaron un grupo de soluciones para las causas ra&iacute;ces detectadas u oportunidades de mejora. A estas propuestas se le aplica la Matriz UTI para definir las prioridades de mejora. Por consenso se decide priorizar las siguientes:</font></p>   	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gestionar la capacitaci&oacute;n adecuada a las caracter&iacute;sticas del puesto analizado.</font></p> 	        <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adquirir los materiales de referencia certificados.</font></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Exigir el cumplimiento de los requisitos de las ASTM D 4057(2009) y ASTM 4294.</font></p>     	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 14: Implementaci&oacute;n de la soluci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para realizar la implementaci&oacute;n de las soluciones se dise&ntilde;aron los planes de acci&oacute;n correspondientes, haciendo uso de la t&eacute;cnica de las 5W y 2H (qu&eacute;, qui&eacute;n, c&oacute;mo, por qu&eacute;, d&oacute;nde, cu&aacute;ndo y cu&aacute;nto), donde se refleja en qu&eacute; consiste la propuesta, d&oacute;nde se implementan, la forma en qu&eacute; se va a realizar, fechas para cada una, personas responsables, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 15: Evaluar el impacto de la mejora sobre las variables cr&iacute;ticas de calidad</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la evaluaci&oacute;n de la soluci&oacute;n se compara el estado del proceso antes y despu&eacute;s de las acciones tomadas, es decir, volver a realizar un estudio repetibilidad y reproducibilidad para el ensayo % de Azufre.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al concluir la implementaci&oacute;n de las mejoras, se espera un per&iacute;odo de once meses para ejecutar nuevamente el estudio de repetibilidad y reproducibilidad para la variable cr&iacute;tica % de Azufre.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al t&eacute;rmino de recolectar los datos de este segundo estudio, se validan los supuestos del modelo. Para la validaci&oacute;n del modelo, se procede de igual forma que en el primer estudio y los tres supuestos (normalidad, independencia de los errores y homogeneidad en varianza) se cumplen para este nuevo estudio.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se efect&uacute;a adem&aacute;s el an&aacute;lisis de varianza y el planteamiento de la prueba de hip&oacute;tesis. Como resultado se obtiene que el valor&#45;P es mayor que 0.05, lo que indica que no existe una diferencia significativa en la variabilidad de las mediciones entre los analistas, con un nivel del 95% de confianza. Por lo tanto, si 0.05 &lt; 0.9983, entonces se acepta la hip&oacute;tesis nula.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para analizar los resultados del estudio R &amp; R se procesan los datos con el software Minitab 15, se obtienen los siguientes resultados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El valor de la variaci&oacute;n total debido a R &amp; R es igual a 8.96%, por tanto, el sistema de medici&oacute;n es considerado aceptable.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El n&uacute;mero de categor&iacute;as distintas (nc) que pueden ser distinguidas confiablemente por el sistema de medici&oacute;n analizado es igual a 15.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; De la varianza total, 6.67% es debida a diferencias entre analistas (reproducibilidad), mientras el 5.98% es debida al instrumento (repetibilidad), se corrobora de forma gr&aacute;fica en la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0501217.jpg>Figura 5</a>.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0501217.jpg>Figura 5</a> se muestra el an&aacute;lisis gr&aacute;fico que entrega el Minitab 15, donde se puede resumir:</font></p>  	 		    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">  En el gr&aacute;fico X&#45;barra se observa que pr&aacute;cticamente todos los puntos est&aacute;n situados fuera de los l&iacute;mites de control, lo que refuerza la idea de que el sistema de medici&oacute;n es aceptable.</font></p>  		    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el diagrama de barras se evidencia que la mayor parte de la variaci&oacute;n se encuentra en la columna parte a parte, lo que implica que el estudio es capaz de detectar variaciones.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el gr&aacute;fico Mediciones por Analistas se puede decir que no existen diferencias en las mediciones realizadas entre los analistas, por lo que se evidencia en la l&iacute;nea que es pr&aacute;cticamente horizontal.</font></p>  		    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el gr&aacute;fico Interacci&oacute;n Analistas * Muestras se observa una homogeneidad para medir por parte de los analistas. Por tanto, este sistema de medici&oacute;n se considera aceptable, evidencia la efectividad de las propuestas de mejoras.</font></p> 	  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n de los datos obtenidos con los registrados en el estudio inicial, se muestran en la <a href= /img/revistas/rus/v9n2/t0101217.jpg>Tabla 1</a>.</font></p>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a name="_Toc329720282">Etapa V: Controlar</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 16: Monitoreo del sistema de medici&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para realizar monitoreos en los sistemas de mediciones se utilizan los estudios de estabilidad, se miden cada cierto intervalo de tiempo una variable. Proveen informaci&oacute;n clave sobre el estado del proceso de medici&oacute;n. La informaci&oacute;n que se obtiene puede ser utilizada para definir intervalos de calibraci&oacute;n o el momento de realizar otro estudio R &amp; R.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se recomienda utilizar para llevar a cabo dicho monitoreo una carta de control, visualizando el comportamiento de las mediciones realizadas a las variables seleccionadas a trav&eacute;s del tiempo (Guti&eacute;rrez Pulido, et al., 2004). Para ejecutar dicho monitoreo se necesitan tomar muestras del comportamiento de las variables por un per&iacute;odo de al menos cinco meses.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La presente investigaci&oacute;n comienza a desarrollarse en abril del 2016, la implementaci&oacute;n de las medidas se realiza durante el per&iacute;odo mayo&#45;julio y en septiembre se realiza nuevamente los estudios R &amp; R en el ensayo seleccionado, motivo por el cual no se tienen las observaciones de las muestras necesarias para el estudio de estabilidad, lo cual queda a realizar por parte del equipo de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 17: Cerrar y difundir el proyecto de mejora</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Finalmente se realiza una recopilaci&oacute;n de todos los documentos utilizados en la investigaci&oacute;n, donde se refleja el trabajo y queda redactado un documento final. Se plasma en el mismo los principales logros alcanzados luego de poner en pr&aacute;ctica las propuestas de mejora, as&iacute; como los principales impactos.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se implementa un procedimiento que posibilita la mejora del proceso de gesti&oacute;n de las mediciones, se toma como base la integraci&oacute;n de requisitos establecidos en la Rep&uacute;blica Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n (2007), Metodolog&iacute;a Seis Sigma, as&iacute; como criterios de un grupo de autores que trabajan la tem&aacute;tica y resoluciones vigentes relativas a la metrolog&iacute;a. Las caracter&iacute;sticas que lo distinguen son: el estado de las actividades en material de gesti&oacute;n metrol&oacute;gica y el uso de t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas. Este se ajusta a las caracter&iacute;sticas de la organizaci&oacute;n, cuya implementaci&oacute;n contribuye a la mejora de la calidad de las mediciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se realiza un estudio de repetibilidad y reproducibilidad al ensayo % de Azufre basado en el dise&ntilde;o experimental, se analiza la variabilidad debida al factor operario bajo condiciones controladas, se refleja que el m&eacute;todo de medici&oacute;n no es el adecuado, dado por un 98% debido a reproducibilidad. Este resultado permite identificar acciones correctivas para la mejora del sistema de medici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se proponen acciones encaminadas al tratamiento de las deficiencias detectadas durante el estudio, se implementan y eval&uacute;an, y se determina que el sistema de medici&oacute;n es aceptable, capaz de detectar variaciones, ratifica que las soluciones propuestas resuelven el problema y llevan a las mejores buscadas, lo que se demuestra mediante la disminuci&oacute;n de la variabilidad. Esto posibilita credibilidad en los resultados de sus ensayos y proporciona evidencias para su futura acreditaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n dota al laboratorio qu&iacute;mico de herramientas estad&iacute;sticas que permiten evaluar la calidad de la medici&oacute;n en sus ensayos, contribuye as&iacute; a su confiabilidad, seguridad y exactitud.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b><a name="_ENREF_7"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Carvajal, Y.,&amp;Kottow, M. (2012). Metrolog&iacute;a de la incertidumbre: un estudio de las estad&iacute;sticas vitales en Chile y Brasil. <i>Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica, 28</i>(11), 2063&#45;2075. Recuperado de <a href="http://www.scielosp.org/pdf/csp/v28n11/06.pdf">http://www.scielosp.org/pdf/csp/v28n11/06.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Correa, A., &amp; Burgos, C. M. (2007). Dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a estad&iacute;stica para ensayos de producto terminado en Cementos El Cairo S.A. <i>Revista Dyna 74</i>(151),195&#45;207. Recuperado de <a href="http://www.redalyc.org/pdf/496/49615120.pdf">http://www.redalyc.org/pdf/496/49615120.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Galvani, L., &amp; Carpinetti, L. (2013). An&aacute;lise comparativa da aplica&ccedil;&atilde;o do programa Seis Sigma em processos de manufatura e servi&ccedil;os. <i>Produ&ccedil;&atilde;o 23</i>(4),695&#45;704. Recuperado de <a href="http://www.scielo.br/pdf/prod/v23n4/aop_t6_0002_0489.pdf">http://www.scielo.br/pdf/prod/v23n4/aop_t6_0002_0489.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Moreno, A. I., Gonz&aacute;lez Barbosa, J. J., Hurtado Ramos, J. B., Ornelas Rodr&iacute;guez, F. J., &amp; Ram&iacute;rez Pedraza, A. (2016). An&aacute;lisis de la sensibilidad en un modelo de calibraci&oacute;n c&aacute;mara LiDAR. <i>Revista Internacional de M&eacute;todos Num&eacute;ricos para C&aacute;lculo y Dise&ntilde;o en Ingenier&iacute;a, 32</i>(4),193&#45;203. Recuperado de http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S021313151500053X</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">D&iacute;az Castellanos, E. E., Barroso Moreno, L. A., D&iacute;az Ramos, C., &amp; Pico Gonz&aacute;lez, B. (2015). Desarrollo de un modelo matem&aacute;tico para procesos multivariables mediante Balanced Six Sigma. <i>Revista Ingenier&iacute;a, Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a 17</i>(3),419&#45;430. Recuperado de <a href="http://www.redalyc.org/pdf/404/40440683009.pdf">http://www.redalyc.org/pdf/404/40440683009.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gibbons, P., Kennedy, C., Burgess, S., &amp;Godfrey, P. (2012). The development of a value improvement model for repetitive processes (VIM). <i>International Journal of Lean Six Sigma 3</i>(4),315&#45;338.Recuperado de http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/20401461211284770</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez Pulido, H.,&amp;De la Vara Salazar, R. (2004). Control Estad&iacute;stico de la Calidad y Seis Sigma. M&eacute;xico: McGraw&#45;Hill.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez Pulido, H.,yDe la Vara Salazar, R. (2008). An&aacute;lisis y Dise&ntilde;o de Experimentos. M&eacute;xico: Editorial McGraw&#45;Hill.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Santana, M. (2012). <i>Procedimiento para la mejora del sistema de gesti&oacute;n de las mediciones utilizando t&eacute;cnicas Seis Siga en el proceso de Tratamiento del Turbo combustible Jet A1 en la Unidad de Negocio Refiner&iacute;a de Cienfuegos.</i> (Tesis de Maestr&iacute;a). Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos.    </font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">International Standard (ISO): 13053. (2011). Quantitative methods in process improvement. Six Sigma. PrimeraEdici&oacute;n. Switzerland.Montgomery, D. C., (1991). Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimentos. M&eacute;xico: Iberoam&eacute;rica.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Machado Garc&iacute;a, F. (2013). <i>Mejora de la gesti&oacute;n de las medicones en el proceso de Tratamiento y Almacenamiento del Turbo combustible Jet A1 en la Unidad de Negocio Refiner&iacute;a de Cienfuegos.</i> (Tesis de Grado). Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2006). Norma Cubana (NC ISO): 17025.Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibraci&oacute;n. SegundaEdici&oacute;n. La Habana: ONN.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n.(2007).Norma Cubana (NC ISO/IEC): 10012. Sistema de gesti&oacute;n de las mediciones. Requisitos para los procesos de medici&oacute;n y los equipos de medici&oacute;n. PrimeraEdici&oacute;n. La Habana: ONN.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n.(2015). Norma Cubana (NC ISO): 9001. Sistemas de Gesti&oacute;n de la calidad &#45; Requisitos. Quinta Edici&oacute;n. La Habana: ONN.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Reyes Ponce, Y., Hern&aacute;ndez Leonard, A., &amp; Hern&aacute;ndez Ru&iacute;z, A. (2013). Metrolog&iacute;a para la Vida. La Habana: Cient&iacute;fico&#45;T&eacute;cnica.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Solminihac, H., Bustos, M., Echaveguren T., Chamorro, A., &amp; Vargas, S.(2012). Desarrollo conceptual de un sistema integrado para el control de calidad en mediciones de resistencia al deslizamiento. <i>Ingenier&iacute;a de Construcci&oacute;n, 27</i>(1), 75&#45;92. Recuperado de <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718&#45;50732012000100005">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718&#45;50732012000100005</a></font><br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Enero de 2017.</font> </p> 	    <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. An&iacute;bal Barrera Garc&iacute;a</em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:abarrera@ucf.edu.cu">abarrera@ucf.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Ing. Adrian Cambra D&iacute;az</em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:adrian@avicola.cfg.minag.cu">adrian@avicola.cfg.minag.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Javier Antonio Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez</em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b><a href="mailto:ii1314@ucf.edu.cu">ii1314@ucf.edu.cu</a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kottow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metrología de la incertidumbre: un estudio de las estadísticas vitales en Chile y Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>^s11</numero>
<issue>^s11</issue>
<supplement>11</supplement>
<page-range>2063-2075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño e implementación de una metodología estadística para ensayos de producto terminado en Cementos El Cairo S.A.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Dyna]]></source>
<year>2007</year>
<volume>74</volume>
<numero>^s151</numero>
<issue>^s151</issue>
<supplement>151</supplement>
<page-range>195-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise comparativa da aplicação do programa Seis Sigma em processos de manufatura e serviços.]]></article-title>
<source><![CDATA[Produção]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>695-704</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la sensibilidad en un modelo de calibración cámara LiDAR.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Métodos Numéricos para Cálculo y Diseño en Ingeniería]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>193-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pico González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un modelo matemático para procesos multivariables mediante Balanced Six Sigma.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería, Investigación y Tecnología]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>419-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgess]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godfrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The development of a value improvement model for repetitive processes (VIM).]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Lean Six Sigma]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>315-338</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vara Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control Estadístico de la Calidad y Seis Sigma.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Vara Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis y Diseño de Experimentos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para la mejora del sistema de gestión de las mediciones utilizando técnicas Seis Siga en el proceso de Tratamiento del Turbo combustible Jet A1 en la Unidad de Negocio Refinería de Cienfuegos.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejora de la gestión de las medicones en el proceso de Tratamiento y Almacenamiento del Turbo combustible Jet A1 en la Unidad de Negocio Refinería de Cienfuegos.]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC ISO): 17025.Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC ISO/IEC): 10012. Sistema de gestión de las mediciones. Requisitos para los procesos de medición y los equipos de medición.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC ISO): 9001. Sistemas de Gestión de la calidad - Requisitos.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metrología para la Vida]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solminihac]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echaveguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo conceptual de un sistema integrado para el control de calidad en mediciones de resistencia al deslizamiento.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería de Construcción]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>75-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
