<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA FORMACIÓN INICIAL DEL LICENCIADO EN EDUCACIÓN PRIMARIA PARA LA ATENCIÓN A ESCOLARES CON RETARDO EN EL DESARROLLO PSÍQUICO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INITIAL FORMATION OF THE GRADUATE IN ELEMENTARY EDUCATION FOR THE ATENCION TO STUDENTS WITH PSYCHIC DEVELOPMENT RETARDATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Onaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>122</fpage>
<lpage>127</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo aborda los resultados de un estudio dirigido al perfeccionamiento de la formación inicial del maestro primario para que ofrezca la respuesta educativa a los escolares con retardo en el desarrollo psíquico. Tiene como objetivo la determinación de los presupuestos teóricos y metodológicos de un procedimiento de carácter interdisciplinario, en función del proceso de formación del profesional de la Licenciatura en Educación Primaria. A partir de la utilización de métodos teóricos y empíricos de investigación se revelan insuficiencias teóricas y prácticas en la atención a los escolares con retardo en el desarrollo psíquico, se aportan elementos que sostienen cómo debe estructurarse dicho procedimiento para el desarrollo de habilidades pedagógico-profesionales. Se determinan las principales categorías y sus relaciones en el proceso de formación del profesional para la educación inclusiva, se revelan los fundamentos de la educación inclusiva en la formación inicial del maestro primario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study deals with the results of a study aimed at improving initial elementary school teacher training to offer educational response to students with psychic development retardation. Its objective is to determine the theoretical and methodological assumptions of an interdisciplinary procedure, for the training process of the Graduates in Elementary Education. Based on the use of theoretical and empirical research methods, theoretical and practical insufficiencies are revealed in the attention provided to students with psychic development retardation, elements which support how this process should be structured for professional- pedagogical skills development. The main categories for inclusive education and their relationships in the professional training process are determined, revealing the foundations of inclusive education in the elementary school teacher initial formation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación inicial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escolares con retardo en el desarrollo psíquico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestro primario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Initial formation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students with psychic development retardation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elementary school teacher]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br>  	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>LA FORMACI&Oacute;N INICIAL DEL LICENCIADO EN EDUCACI&Oacute;N PRIMARIA PARA LA ATENCI&Oacute;N A ESCOLARES CON RETARDO EN EL DESARROLLO PS&Iacute;QUICO</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>INITIAL FORMATION OF THE GRADUATE IN ELEMENTARY EDUCATION FOR THE ATENCION TO STUDENTS WITH PSYCHIC DEVELOPMENT RETARDATION</b></font></p>    <br>     <br>     <br>    	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><strong>MSc. Nadia Ch&aacute;vez Zald&iacute;var, </strong></font><strong><font face="verdana" size="2">Dra. C. Maritza Salazar&#45;Salazar</font>, <font face="verdana" size="2">Dr. C. Onaida Calzadilla Gonz&aacute;lez</font></strong><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Universidad de Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>    	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo aborda los resultados de un estudio dirigido al perfeccionamiento de la formaci&oacute;n inicial del maestro primario para que ofrezca la respuesta educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico. Tiene como objetivo la determinaci&oacute;n de los presupuestos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos de un procedimiento de car&aacute;cter interdisciplinario, en funci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n del profesional de la Licenciatura en Educaci&oacute;n Primaria. A partir de la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos te&oacute;ricos y emp&iacute;ricos de investigaci&oacute;n se revelan insuficiencias te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas en la atenci&oacute;n a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, se aportan elementos que sostienen c&oacute;mo debe estructurarse dicho procedimiento para el desarrollo de habilidades pedag&oacute;gico&#45;profesionales. Se determinan las principales categor&iacute;as y sus relaciones en el proceso de formaci&oacute;n del profesional para la educaci&oacute;n inclusiva, se revelan los fundamentos de la educaci&oacute;n inclusiva en la formaci&oacute;n inicial del maestro primario.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave<i>:</i></b></font> <font face="verdana" size="2">Formaci&oacute;n inicial, escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, maestro primario.</font></p><hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">The present study deals with the results of a study aimed at improving initial elementary school teacher training to offer educational response to students with psychic development retardation. Its objective is to determine the theoretical and methodological assumptions of an interdisciplinary procedure, for the training process of the Graduates in Elementary Education. Based on the use of theoretical and empirical research methods, theoretical and practical insufficiencies are revealed in the attention provided to students with psychic development retardation, elements which support how this process should be structured for professional&#45; pedagogical skills development. The main categories for inclusive education and their relationships in the professional training process are determined, revealing the foundations of inclusive education in the elementary school teacher initial formation.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">Initial formation, students with psychic development retardation, elementary school teacher.</font></p><hr>    <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de los profesionales de la educaci&oacute;n requiere que se perfeccionen las acciones para lograr la cultura de la diversidad, que reconozca la diferencia como condici&oacute;n del ser humano y en consecuencia cree espacios para promover el desarrollo de todos, estas son premisas del cambio educativo exigido a la escuela cubana actual. En el camino hacia esa transformaci&oacute;n, la formaci&oacute;n inicial tiene un papel importante, constituye la primera instancia donde el futuro profesional recibe los contenidos b&aacute;sicos del objeto de la profesi&oacute;n, en v&iacute;nculo con la pr&aacute;ctica y la investigaci&oacute;n, desarrolla las habilidades profesionales para ofrecer una respuesta a la diversidad, apreciada esta como una postura pedag&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En las instituciones de Educaci&oacute;n Primaria se encuentra un n&uacute;mero significativo de escolares con necesidades educativas especiales y prevalece la discapacidad intelectual. Seg&uacute;n el informe del Centro de Diagn&oacute;stico y Orientaci&oacute;n en el curso 2015 &#150; 2016 en la provincia de Holgu&iacute;n hab&iacute;a 223 escolares con discapacidad intelectual, reciben atenci&oacute;n educativa en las escuelas primarias del territorio y de ellos 138 (61,8%) tienen diagn&oacute;stico de retardo en el desarrollo ps&iacute;quico. Reciben orientaci&oacute;n y seguimiento por los especialistas de apoyo a la docencia y por los docentes de la escuela especial.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En las instituciones de la Educaci&oacute;n Especial se atienden escolares con diagn&oacute;stico de retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, se les ofrecen recursos y ayuda especializada. Una vez resueltas, en mayor o menor grado, sus dificultades y a partir de la estrategia de tr&aacute;nsito estructurada de conjunto con la escuela primaria, se establece el tiempo de permanencia en la misma. Desde esta perspectiva, las demandas sociales a las instituciones de la Educaci&oacute;n Primaria se elevan y se impone la necesidad de formar un maestro primario con las herramientas psicopedag&oacute;gicas y did&aacute;cticas en correspondencia con el principio de atenci&oacute;n a la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; que resulte necesario lograr una educaci&oacute;n de calidad para todos y atender la formaci&oacute;n inicial del profesional de la Educaci&oacute;n Primaria. Durante el curso 2014 &#45;2015, en el proceso de validaci&oacute;n del Plan de estudio "D" de la carrera, las autoras del trabajo revelaron las limitaciones en el proceso formativo de este profesional, entre las que se encuentran:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el Modelo del Profesional de la Educaci&oacute;n Primaria no se identifican objetivos generales relacionados con la atenci&oacute;n educativa a la diversidad y en particular a los escolares con necesidades educativas especiales asociados o no a discapacidades, lo que limita el tratamiento de los postulados de la atenci&oacute;n a la diversidad desde la formaci&oacute;n inicial del maestro primario.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La disciplina Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica General incluye contenidos relacionados con la atenci&oacute;n a escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico desde la asignatura Psicolog&iacute;a II, quedan ausentes fundamentos para la atenci&oacute;n a la diversidad, desde las relaciones intra e interdisciplinaria, esto no favorece la formaci&oacute;n epistemol&oacute;gica necesaria para el desempe&ntilde;o profesional en esta direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La disciplina principal integradora, Formaci&oacute;n Laboral Investigativa, concibe el desarrollo de habilidades profesionales en la escuela primaria sin tener en cuenta en este contexto la inclusi&oacute;n de escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, lo que no potencia el v&iacute;nculo sujeto&#45;profesi&oacute;n, al excluir a un grupo de escolares que necesitan atenci&oacute;n individualizada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis permite plantear que existen insuficiencias en la atenci&oacute;n a escolares con necesidades educativas especiales asociadas o no a discapacidades, por retardo en el desarrollo ps&iacute;quico. Desde la formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria se limita la respuesta educativa que requieren los escolares, seg&uacute;n las pr&aacute;cticas inclusivas. En este trabajo se presenta un procedimiento metodol&oacute;gico para la formaci&oacute;n del profesional de la Educaci&oacute;n Primaria dirigido a la soluci&oacute;n de la problem&aacute;tica planteada. Es resultado de una tarea del proyecto de investigaci&oacute;n: La calidad de la formaci&oacute;n del profesional de las Ciencias Pedag&oacute;gicas, Facultad de Educaci&oacute;n Infantil, de la Universidad de Holgu&iacute;n.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de educadores ha sido tarea permanente del Estado cubano desde sus inicios. Las demandas que ha planteado la sociedad en las nuevas condiciones hist&oacute;ricas, conducen al perfeccionamiento del proceso de formaci&oacute;n inicial de los maestros. En este contexto la Educaci&oacute;n Primaria impone retos y desaf&iacute;os relacionados con la atenci&oacute;n a la diversidad escolar, independientemente de las particularidades que la distingue, por lo tanto, es una necesidad perfeccionar la formaci&oacute;n del docente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El proceso de formaci&oacute;n inicial del profesional de la educaci&oacute;n ha sido objeto de investigaci&oacute;n por diversos autores en el contexto internacional y nacional, entre ellos los m&aacute;s destacados por la significatividad de sus aportes en la direcci&oacute;n que se investiga son: Arnaiz (2000); Gorodokin (2005); y Horruitiner (2007), en general valoran la necesidad de elevar la preparaci&oacute;n del profesional de la educaci&oacute;n desde la organizaci&oacute;n del proceso formativo. Las autoras del presente estudio asumen que la formaci&oacute;n inicial del maestro "<i>implica una acci&oacute;n profunda ejercida sobre el sujeto tendiente a la transformaci&oacute;n de todo su ser, que apunta simult&aacute;neamente sobre el saber &#150;hacer, el saber &#150;obrar y el saber &#150; pensar, ocupando una posici&oacute;n intermedia entre la educaci&oacute;n y la instrucci&oacute;n. Concierne a la relaci&oacute;n del saber con la pr&aacute;ctica y toma en cuenta la transformaci&oacute;n de las representaciones e identificaciones en el sujeto que se forma en los planos cognoscitivos, afectivos y sociales orientando el proceso mediante una l&oacute;gica de estructuraci&oacute;n, no de acumulaci&oacute;n"</i>.(Gorodokin, 2005, p. 2)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En Cuba la formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria ha transitado por varias etapas en correspondencia con los cambios sociales. Un an&aacute;lisis hist&oacute;rico &#150; l&oacute;gico de la formaci&oacute;n inicial de este profesional sobre la base del eje de sistematizaci&oacute;n relacionado con la atenci&oacute;n a los escolares con necesidades educativas especiales, permite identificar los principales hitos en su preparaci&oacute;n universitaria desde su apertura en 1979 hasta la actualidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Derivado del an&aacute;lisis hist&oacute;rico se constata que existen incongruencias entre los informes derivados de las Conferencias Internacionales sobre la Educaci&oacute;n Especial, las pol&iacute;ticas educativas cubanas con respecto a la atenci&oacute;n a los escolares con necesidades educativas especiales y los modelos de formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria. Estos &uacute;ltimos han evolucionado desde la no consideraci&oacute;n en documentos rectores de la carrera de objetivos y contenidos para preparar al maestro en la atenci&oacute;n a la diversidad, hasta planes de estudio m&aacute;s flexibles que han asumido, al menos parcialmente, las concepciones sobre la diversidad de toda la comunidad educativa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ello hace evidente la necesidad del perfeccionamiento del modelo de formaci&oacute;n inicial del profesional de la Educaci&oacute;n Primaria desde los postulados te&oacute;rico &#45; metodol&oacute;gicos del principio de atenci&oacute;n a la diversidad y las concepciones de la inclusi&oacute;n educativa, como tendencia socio&#45;pedag&oacute;gica de atender a todos en el contexto de la escuela com&uacute;n. Es en esta direcci&oacute;n que se debe priorizar la aprehensi&oacute;n de la variedad recursos did&aacute;cticos, apoyos materiales y personales acorde a las diferentes situaciones del contexto de actuaci&oacute;n profesional, el ser creativo ante la complejidad y diversidad del objeto de la profesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este contexto, responder a las necesidades de los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, requiere de un profesional de la Educaci&oacute;n Primaria con conocimientos, habilidades y actitudes coherentes al principio de atenci&oacute;n a la diversidad desde la integraci&oacute;n curricular. La interdisciplinariedad constituye una v&iacute;a, expresa la cooperaci&oacute;n entre varias disciplinas, favorece las interacciones que pueden ir desde la simple comunicaci&oacute;n de ideas, hasta la integraci&oacute;n mutua de leyes, teor&iacute;as, hechos, conceptos, habilidades, h&aacute;bitos, normas de conductas, sentimientos, valores a desarrollar, metodolog&iacute;as, formas de organizaci&oacute;n de las actividades e incluye la organizaci&oacute;n de las investigaciones (Fiallo, 2001).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n inicial de este profesional para la atenci&oacute;n educativa al escolar con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, requiere de un claustro universitario que asuma la interdisciplinariedad como filosof&iacute;a de trabajo, centradaen la interacci&oacute;n y cooperaci&oacute;n entre las disciplinas, lo que trae consigo una manera diferente de pensar y proceder en la implementaci&oacute;n de relacionesde reciprocidad. Esta concepci&oacute;n de trabajo permite desarrollar en el futuro profesional la capacidad de pensamiento reflexivo, cient&iacute;fico y creador, facilita la comprensi&oacute;n del contexto y enfrentamiento del problema de atenci&oacute;n a la diversidad desde la &oacute;ptica de las disciplinas el curr&iacute;culo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el proceso de formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria las disciplinas Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica General, Did&aacute;ctica de la Escuela Primaria y Formaci&oacute;n Laboral&#45;Investigativa constituyen los escenarios para el trabajo interdisciplinario en el abordaje del problema profesional relacionado con la atenci&oacute;n a la diversidad generada por la existencia de escolares con necesidades educativas especiales asociadas o no a discapacidades, como es el caso del retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En correspondencia con lo expresado por Hern&aacute;ndez (2010), desde tales disciplinas surgen las relaciones que se establecen entre la tr&iacute;ada estructurada por el tratamiento metodol&oacute;gico al contenido, protagonismo del estudiante y la direcci&oacute;n del proceso pedag&oacute;gico, de lo cual resultan las oportunidades formativas individuales expresadas en potencialidades para interiorizar el contenido.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El trabajo interdisciplinario se puede materializar en el proceso formativo de este profesional para atender la diversidad de escolares, exige seleccionar procedimientos metodol&oacute;gicos para tratar el contenido, determinar invariantes de contenido y orientar el desarrollo de las potencialidades del estudiante; permite proponer procederes metodol&oacute;gicos concretos que promuevan la participaci&oacute;n activa de las categor&iacute;as personales del proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje y que son realizadas con el fin de facilitar la construcci&oacute;n del aprendizaje; como herramienta permite instrumentar los indicadores de logro; permite orientar y dirigir la actividad del estudiante en los contextos educativos (Batista, 2016).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Un procedimiento metodol&oacute;gico para la formaci&oacute;n inicial del profesional de la Educaci&oacute;n Primaria para la atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico es un conjunto de acciones y operaciones que permite a los profesores de la carrera, desde el trabajo cient&iacute;fico metodol&oacute;gico y del establecimiento de los nexos internos del sistema de conocimientos, integrar las diferentes disciplinas y asignaturas del Modelo del profesional, el sistema de conocimientos, habilidades y cualidades de la personalidad del contenido formativo de la atenci&oacute;n a la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Procedimiento para el tratamiento del contenido formativo de atenci&oacute;n educativa integral a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico en condiciones de inclusi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Acci&oacute;n I: Determinar las potencialidades de los contenidos de las diferentes disciplinas para abordar la atenci&oacute;n educativa integral a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se expresa en la b&uacute;squeda de los conocimientos, habilidades y valores, cuya naturaleza tienen estrecha relaci&oacute;n con el contenido formativo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Operaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizar debate profesional en cada colectivo de disciplina y pedag&oacute;gico respectivamente, de los n&uacute;cleos te&oacute;ricos de formaci&oacute;n para que capten la esencia de cada uno y lo correlacionen a los problemas profesionales, a los objetivos por a&ntilde;os acad&eacute;micos y a los contenidos de cada asignatura.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seleccionar los problemas profesionales, los objetivos por a&ntilde;os y los contenidos por disciplinas y asignaturas que tienen relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ordenar los contenidos seleccionados atendiendo a los objetivos de a&ntilde;os y relaciones interdisciplinarias (precedentes, concomitantes y perspectivos), de manera que tengan una salida transversal durante todo el proceso formativo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Acci&oacute;n II: Identificar los nodos de articulaci&oacute;n interdisciplinarios para el abordaje del contenido de la atenci&oacute;n educativa integral a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se expresa en los conocimientos, habilidades y valores necesarios para que el futuro maestro primario ofrezca la respuesta educativa individualizada. Este contenido formativo corresponde a la disciplina Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica General y sirve de base para la articulaci&oacute;n interdisciplinaria en la carrera de Licenciatura en Educaci&oacute;n Primaria a fin de lograr un profesional que se desempe&ntilde;e acorde a los sustentos te&oacute;ricos y metodol&oacute;gicos de la educaci&oacute;n inclusiva.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Operaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Establecer relaciones entre los conocimientos, habilidades y cualidades de la personalidad para la atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico con los contenidos, de cada disciplina y asignatura, que tienen potencialidades para la articulaci&oacute;n interdisciplinaria de esta tem&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Integrar los contenidos que por disciplina y a&ntilde;os abordan la atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico. Para ello se utiliza el colectivo de a&ntilde;o como nivel organizativo del trabajo metodol&oacute;gico de la carrera, pues confluyen varias asignaturas y se establecen las relaciones interdisciplinarias al tener los objetivos de a&ntilde;os como m&aacute;xima aspiraci&oacute;n a lograr en los estudiantes en cada etapa del proceso formativo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jerarquizar los contenidos que son nodos de articulaci&oacute;n, teniendo en cuenta las relaciones interdisciplinarias de tipo cronol&oacute;gica establecidas entre ellos y a partir de las particularidades que adquieren en cada a&ntilde;o acad&eacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Precisar la din&aacute;mica de las relaciones que se establecen entre los nodos de articulaci&oacute;n interdisciplinarios por cada disciplina y asignatura en el abordaje del contenido, seg&uacute;n la naturaleza de las mismas y el tipo de relaci&oacute;n interdisciplinaria.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">5&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Consensuar las variantes metodol&oacute;gicas que permiten la din&aacute;mica de los nodos de articulaci&oacute;n en el proceso formativo. El colectivo pedag&oacute;gico unifica criterios sobre el papel de los m&eacute;todos activos como v&iacute;a para el trabajo interdisciplinario: los m&eacute;todos probl&eacute;micos e investigativos, impulsos heur&iacute;sticos, tarea integradora y aprendizaje vivencial.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Acci&oacute;n III: Concreci&oacute;n en la pr&aacute;ctica formativa de la articulaci&oacute;n interdisciplinaria del contenido de atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se implementa en el proceso formativo lo concebido en las acciones anteriores. Esta acci&oacute;n implica una evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica de los resultados obtenidos en funci&oacute;n de perfeccionar y/o enriquecer el dise&ntilde;o propuesto. Es importante el trabajo coordinado y colaborativo entre los colectivos de disciplinas y pedag&oacute;gicos respectivamente, en funci&oacute;n de lograr una formaci&oacute;n del profesional coherente con las pr&aacute;cticas inclusivas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Operaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">1&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Organizar el sistema de trabajo metodol&oacute;gico de actividades que permitan la demostraci&oacute;n, por parte del claustro universitario del abordaje del contenido de atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">2&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dise&ntilde;ar objetivos por a&ntilde;os que permitan la evaluaci&oacute;n de la cultura adquirida por el estudiante en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n educativa integral a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">3&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modelar en el componente laboral &#150; investigativo actividades que permitan el aprendizaje vivencial en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">4&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modelar en el trabajo cient&iacute;fico &#150; estudiantil, problem&aacute;ticas relacionadas con la atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, de manera que el futuro profesional ofrezca soluciones creativas a las contradicciones y d&eacute; respuesta a las demandas de la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">5&#45;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planificar desde el componente extensionista actividades comunitarias en la que los estudiantes de la carrera de Licenciatura en Educaci&oacute;n Primaria, de conjunto con los de las carreras de Educaci&oacute;n Preescolar, Educaci&oacute;n Especial y Logopedia, se vinculen con instituciones educativas y de salud en las que se atienden a escolares con necesidades educativas especiales asociadas o no a discapacidades y en particular a los que tienen retardo en el desarrollo ps&iacute;quico para fomentar actitudes de aceptaci&oacute;n, respeto y responsabilidad ante la educaci&oacute;n en la diversidad y establecer relaciones de colaboraci&oacute;n con otros profesionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La implementaci&oacute;n del procedimiento para el tratamiento al contenido formativo de atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, en condiciones de inclusi&oacute;n, toma como referencia la relaci&oacute;n potencialidad &#45; necesidad del estudiante de la Educaci&oacute;n Primaria para aprender, seg&uacute;n la expresi&oacute;n individual de los factores que generan diversidad y con ello alcanzar la inclusi&oacute;n educativa. Se hace evidente que:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El conocimiento de las particularidades de los alumnos con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico, sus intereses, motivaciones, necesidades y potencialidades; de las t&eacute;cnicas e instrumentos para determinar las competencias curriculares y del estilo de aprendizaje, debe ser objeto de estudio de las disciplinas generales y particulares de la formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La organizaci&oacute;n del proceso docente y extradocente, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de los estudiantes, permite dosificar contenidos, actividades, materiales y evaluaci&oacute;n de los objetivos del curr&iacute;culo favorece que estos alcancen las metas planificadas para la atenci&oacute;n a la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La utilizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de trabajo en grupo e individual propicia la participaci&oacute;n y motivaci&oacute;n, utiliza como referencias los intereses y conocimientos previos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El trabajo colaborativo con maestros, familias, comunidad y otros profesionales, desde los presupuestos de la orientaci&oacute;n educativa y como mediador de la colaboraci&oacute;n, logra la integraci&oacute;n social de estos escolares y asume la participaci&oacute;n de todos los agentes y agencias educativas del entorno.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El proceso formativo del profesional de Educaci&oacute;n Primaria exige la transformaci&oacute;n de los contenidos de las ciencias que se imparten, en funci&oacute;n de los problemas profesionales que se presentan en la pr&aacute;ctica en relaci&oacute;n con la atenci&oacute;n a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria en Cuba ha evolucionado, se corresponde con los cambios sucedidos en este nivel para ofrecer respuestas a los problemas de la pr&aacute;ctica profesional. Dicho proceso ha progresado del modelo t&eacute;cnico al pr&aacute;ctico reflexivo, pero a&uacute;n las relaciones interdisciplinarias no satisfacen las necesidades de un profesional de perfil amplio como demanda la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica actual.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria la concepci&oacute;n curricular aporta contenidos b&aacute;sicos de diferentes ramas del saber. Sin embargo, sus componentes evidencian insuficiencias, particularmente en el tratamiento del contenido atenci&oacute;n educativa a los escolares con retardo en el desarrollo ps&iacute;quico y sus relaciones intradisciplinarias. Adquiere relevancia para el desempe&ntilde;o profesional, pues en la actualidad esta necesidad educativa especial despunta en la escuela primaria como resultado del modelo inclusivo del Sistema Nacional de Educaci&oacute;n. La atenci&oacute;n a la diversidad ofrece oportunidades para la formaci&oacute;n de los profesionales en este contenido, se ha acrecentado por las variadas fuentes de ingreso a la carrera.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El procedimiento metodol&oacute;gico propuesto ofrece al claustro universitario los contenidos b&aacute;sicos de aprendizaje y las cualidades de la personalidad a formar en el futuro profesional, desde una perspectiva interdisciplinar, aprovecha potencialidades de las disciplinas Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica General, Did&aacute;ctica de la Escuela Primaria, Formaci&oacute;n Laboral &#150; Investigativa y el componente extensionista.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Arnaiz, P. A. (2001). Trabajo colaborativo entre profesores y atenci&oacute;n a la diversidad. Madrid: Comunidad Educativa.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Batista, Y. (2016). Procedimientos metodol&oacute;gicos para el enfoque profesional en la carrera de Educaci&oacute;n primaria. Clase metodol&oacute;gica. Holgu&iacute;n: Universidad de Holgu&iacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Fiallo, J. P. (2001). El curr&iacute;culo: la interdisciplinariedad en educaci&oacute;n &iquest;utop&iacute;a o realidad educativa? La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gorodokin, I (2005). La formaci&oacute;n docente y su relaci&oacute;n con la epistemolog&iacute;a. <i>Revista</i>. <i>Iberoamericana</i> de <i>Educaci&oacute;n</i>, 37 (5), 1&#45;9. Recuperado de <a href="http://rieoei.org/deloslectores/1164Gorodokin.pdf">http://rieoei.org/deloslectores/1164Gorodokin.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, E. (2010). Estrategia para el tratamiento al contenido desarrollo del lenguaje desde la disciplina Formaci&oacute;n Pedag&oacute;gica General en la formaci&oacute;n inicial del Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria. Tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hourrutinier, P. (2007). El proceso de formaci&oacute;n: sus caracter&iacute;sticas. <i>Revista Pedagog&iacute;a Universitaria, 12(4)</i>. Recuperado de <a href="http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/">http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/view/</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de Educaci&oacute;n. (2010) Planes de estudios y modelos del profesional de la carrera de Licenciado en Educaci&oacute;n Primaria. La Habana: MINED.    </font></p> 	    <br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Enero de 2017.</font> </p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     <br> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>MSc. Nadia Ch&aacute;vez Zald&iacute;var </em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:nadia@feipa.uho.edu.cu">nadia@feipa.uho.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Dra. C. Maritza Salazar&#45;Salazar</em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:msalazar@ucp.ho.rimed.cu">msalazar@uho.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><em>Dr. C. Onaida Calzadilla Gonz&aacute;lez</em></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:onaida@feipa.uho.edu.cu">onaida@feipa.uho.edu.cu</a></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnaiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo colaborativo entre profesores y atención a la diversidad.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comunidad Educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos metodológicos para el enfoque profesional en la carrera de Educación primaria.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clase metodológica.Universidad de Holguín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El currículo: la interdisciplinariedad en educación ¿utopía o realidad educativa?]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorodokin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación docente y su relación con la epistemología.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista. Iberoamericana de Educación]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia para el tratamiento al contenido desarrollo del lenguaje desde la disciplina Formación Pedagógica General en la formación inicial del Licenciado en Educación Primaria.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hourrutinier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de formación: sus características.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación.</collab>
<source><![CDATA[Planes de estudios y modelos del profesional de la carrera de Licenciado en Educación Primaria.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
