<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000200032</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LOS DOCENTES UNIVERSITARIOS: UN ACERCAMIENTO A LAS REALIDADES EDUCATIVAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PERFORMANCE EVALUATION OF UNIVERSITY TEACHERS: AN APPROACH TO EDUCATIONAL REALITIES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tchinhama Mangundu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Metropolitana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>República del Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituciones de formación de docentes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>República de Angola</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>237</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000200032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las últimas décadas el problema de la evaluación del desempeño de los docentes universitarios ha sido objeto de debate en audiencias mundiales y regionales con la participación de diversos actores. Es evidente que tal preocupación responde al hecho de que constituye una premisa esencial para poder enfrentar cualquier transformación trascendental de la sociedad y de un desarrollo humano sostenible desde la educación superior. Este trabajo ofrece una mirada universal de dicho proceso a partir de los resultados de estudios investigativos realizados por sus autores de manera conjunta, como parte de acciones de formación académica que trascienden los muros de la universidad. Angola y Cuba. Se promueve el proceso de evaluación del desempeño del docente en la educación superior desde una perspectiva dinámica, de intercambio y transformadora, para de esta forma contribuir a la formación de un(a) educador(a), que bajo un enfoque dialéctico solucione dificultades y desarrolle sus potencialidades de forma integral, a la par que integre las necesidades de sus ambientes educativos a sus saberes, en correspondencia con la diversidad geográfica de las naciones, de forma tal que promuevan el desarrollo endógeno y sostenible de cada región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the last decades the problem of university teachers’ performance evaluation has been discussed in global and regional audiences with the participation of diverse actors. It is clear that this concern is due to the fact that it constitutes an essential premise to face any significant transformation of society and sustainable human development from higher education. This work offers a universal view of this process based on the results of research studies carried out by their authors jointly, as part of academic training actions that transcend the university walls. Angola and Cuba. The process of evaluating the performance of teachers in higher education is promoted from a dynamic perspective, of exchange and transforming, in order to contribute to an educator formation, who, under a dialectical approach, solve difficulties and develop their potential in an integral way, while integrating the needs of their educational environments to their knowledge, in accordance with the geographic diversity of nations, in a way that promotes the endogenous and sustainable development of each region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del desempeño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del desempeño del docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[realidades educativas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational realities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br> 	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>LA EVALUACI&Oacute;N DEL DESEMPE&Ntilde;O DE LOS DOCENTES UNIVERSITARIOS. UN ACERCAMIENTO A LAS REALIDADES EDUCATIVAS</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>PERFORMANCE EVALUATION OF UNIVERSITY&nbsp; TEACHERS.</b> <b>AN APPROACH TO EDUCATIONAL REALITIES</b></font></p>    <br>     <br>     <br>   	  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><span class="Estilo1"><font face="verdana" size="2">Dr. C. Jos&eacute; Luis Gil &Aacute;lvarez<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Lic. Domingos Tchinhama Mangundu<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">MSc. Mabel Morales Cruz<sup>3</sup></font></span></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad Metropolitana. Rep&uacute;blica del Ecuador.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Instituciones de formaci&oacute;n de docentes. Rep&uacute;blica de Angola.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas el problema de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los docentes universitarios ha sido objeto de debate en audiencias mundiales y regionales con la participaci&oacute;n de diversos actores. Es evidente que tal preocupaci&oacute;n responde al hecho de que constituye una premisa esencial para poder enfrentar cualquier transformaci&oacute;n trascendental de la sociedad y de un desarrollo humano sostenible desde la educaci&oacute;n superior. Este trabajo ofrece una mirada universal de dicho proceso a partir de los resultados de estudios investigativos realizados por sus autores de manera conjunta, como parte de acciones de formaci&oacute;n acad&eacute;mica que trascienden los muros de la universidad. Angola y Cuba. Se promueve el proceso de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente en la educaci&oacute;n superior desde una perspectiva din&aacute;mica, de intercambio y transformadora, para de esta forma contribuir a la formaci&oacute;n de un(a) educador(a), que bajo un enfoque dial&eacute;ctico solucione dificultades y desarrolle sus potencialidades de forma integral, a la par que integre las necesidades de sus ambientes educativos a sus saberes, en correspondencia con la diversidad geogr&aacute;fica de las naciones, de forma tal que promuevan el desarrollo end&oacute;geno y sostenible de cada regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o, evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente, realidades educativas.</font></p><hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the last decades the problem of university teachers&rsquo; performance evaluation has been discussed in global and regional audiences with the participation of diverse actors. It is clear that this concern is due to the fact that it constitutes an essential premise to face any significant transformation of society and sustainable human development from higher education. This work offers a universal view of this process based on the results of research studies carried out by their authors jointly, as part of academic training actions that transcend the university walls. Angola and Cuba. The process of evaluating the performance of teachers in higher education is promoted from a dynamic perspective, of exchange and transforming, in order to contribute to an educator formation, who, under a dialectical approach, solve difficulties and develop their potential in an integral way, while integrating the needs of their educational environments to their knowledge, in accordance with the geographic diversity of nations, in a way that promotes the endogenous and sustainable development of each region.</font></p> 	 	      <p><font face="verdana" size="2"> <b>Keywords: </b> Evaluation, performance evaluation, teacher performance evaluation, educational realities.</font></p>   <hr>    <br>     <br>     <br>          <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente universitario es un tema de primer orden en el debate actual de gestores, estudiantes y de la sociedad en general. En los &uacute;ltimos tiempos se ponen de manifiesto los an&aacute;lisis del desempe&ntilde;o a partir de estudios de encuestas de opini&oacute;n estudiantil, se concibe desde hace muchos a&ntilde;os a trav&eacute;s de los modelos, metodolog&iacute;as evaluativas y mecanismos que se establecen en los pa&iacute;ses y en particular en las universidades y en los propios procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de programas e instituciones que incluyen la variable profesores, independientemente que estos procesos reflejan en su totalidad el trabajo y los resultados de directivos y docentes. Ahora, cabe preguntarse:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Cu&aacute;l son los resultados de dichos an&aacute;lisis investigativos?</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Existe una correspondencia entre los resultados evaluativos y la formaci&oacute;n integral y en particular pedag&oacute;gica del docente universitario?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Hay anuencia entre los pa&iacute;ses y en entre las universidades al establecer patrones evaluativos del docente universitario?</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">No se puede decir que exista un consenso en cuanto a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente universitario independientemente de la dimensi&oacute;n y el modelo evaluativo que se adopte. Es dif&iacute;cil vaticinar las exigencias y aspiraciones en cada momento y cada contexto. La soluci&oacute;n est&aacute; en el an&aacute;lisis y la estimaci&oacute;n que se realice de las m&uacute;ltiples funciones de la educaci&oacute;n superior y se asuma el rol de la profesionalizaci&oacute;n y la competitividad requerida. Es prop&oacute;sito de este trabajo ofrecer valoraciones te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas al respecto.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En los estudios sobre evaluaci&oacute;n del docente universitario y desde las perspectivas de la calidad de la instituci&oacute;n universitaria, se manifiesta su utilizaci&oacute;n en la contribuci&oacute;n a las mejoras del desarrollo profesional docente ante una situaci&oacute;n de competitividad y desarrollo tecnol&oacute;gico, adem&aacute;s, de su uso por algunos gobiernos para la asignaci&oacute;n de fondos a las propias universidades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mayfield (1960), revela que la aplicaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o era un tema que despertaba innumerables opiniones favorables. Por su parte, Mc Gregor (1957) declara que eran extremadamente adversas. En la actualidad se agudiza esta pol&eacute;mica<b>.</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La responsabilidad por la evaluaci&oacute;n, la verificaci&oacute;n, medici&oacute;n y seguimiento del desempe&ntilde;o del docente universitario, es atribuida a diferentes &oacute;rganos dentro o fuera de la universidad y de acuerdo con la pol&iacute;tica de desarrollo de ese capital humano.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Si se hace un an&aacute;lisis de su manejo se encuentra lo siguiente:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En algunas universidades existe una r&iacute;gida centralizaci&oacute;n de la responsabilidad de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En otras universidades la responsabilidad es totalmente descentralizadora, se fija en la propia persona del docente, con alguna parte de control por parte de sus superiores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En ocasiones la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o se atribuye a una comisi&oacute;n designada para este fin y constituida por individuos pertenecientes a diversos &oacute;rganos o departamentos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es tambi&eacute;n utilizada la auto&#45;evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al adentrarse en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente se puede esbozar que sus estudios se dirigen a la b&uacute;squeda de modelos en diferentes dimensiones. Gilardi y Schulz (1989); y Danau (1991), declaran la particularidad de variables de entrada, y fundamentan indicadores para un profesional id&oacute;neo (rasgos o atributos), tratan de buscar cualidades del docente que permiten predecir la eficiencia en su actuaci&oacute;n. Estas se centran en criterios como:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Caracter&iacute;sticas del profesor.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Formaci&oacute;n acad&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Habilidades profesionales.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otro grupo, entre los que se destacan Stern (1983); Marcelo (1987); y Shulman (1989), plantean el an&aacute;lisis de la eficiencia docente sobre variables relativas a la organizaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de las actividades de ense&ntilde;anza que realiza el profesor con sus alumnos, variables del proceso, enfatizan en criterios como:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Organizaci&oacute;n y planificaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conducta del profesor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Relaciones profesor alumnos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M&eacute;todos de ense&ntilde;anza.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Atenci&oacute;n a la diversidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otros, como Stevens (1986); y Anderson (1989), tienden a declarar la eficacia del docente universitario a trav&eacute;s de sus resultados, variable producto. Esto exige cierto grado sobre qu&eacute; se entiende por resultados satisfactorios y c&oacute;mo puede ser estimada la efectividad del docente con relaci&oacute;n a dichos resultados. Los criterios en los que se basa esta tendencia son:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rendimiento de los alumnos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desarrollo profesional docente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Innovaciones educativas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Trabajos investigativos como los de Vald&eacute;s (1999); y Roca (2002), presentan una tendencia a un modelo integrador de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las concepciones expuestas manifiestan una tendencia a:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Determinadas posiciones del desempe&ntilde;o del docente universitario que descuidan que en los procesos interactivos dentro de toda la labor educativa no pueden separarse los modelos de comprensi&oacute;n influidos por el modo de pensar de los docentes y los cambios obtenidos a trav&eacute;s de dicho proceso.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Existe inconformidad en el profesorado ante cualquier tipo de evaluaci&oacute;n de su desempe&ntilde;o, independientemente de la existencia de modelos que tienen en cuenta sus opiniones y realizan una interpretaci&oacute;n de sus autoevaluaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Dos elementos importantes a discutir sobre los modelos evaluativos del desempe&ntilde;o del profesor universitario se dirigen a la operatividad de los modelos evaluativos, se refleja la existencia de las siguientes dificultades:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La reducci&oacute;n del rango de variabilidad en factores como habilidades profesionales, tipo de sistema de educaci&oacute;n y experiencias profesionales en el profesorado universitario incrementa dificultad para establecer una comparaci&oacute;n entre el desarrollo de grupos y a&ntilde;os en formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Existen problemas de desconfianza en instrumentos de medici&oacute;n del supuesto perfil del docente id&oacute;neo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por otra parte, estudios realizados por Ramsden (1990), abordan la validez de los modelos evaluativos, incorporan el criterio de los alumnos en formaci&oacute;n acerca de sus profesores. Se ha estudiado la asociaci&oacute;n entre lo que perciben los alumnos sobre las caracter&iacute;sticas de la docencia del profesor y la calidad de sus aprendizajes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Considera que el criterio de eficacia del profesor no es ver calificaciones acad&eacute;micas, sino la calidad del aprendizaje y las t&eacute;cnicas empleadas por el alumno. El problema de la credibilidad de las valoraciones de la percepci&oacute;n de los alumnos sobre la actuaci&oacute;n del profesor es una parte de la imagen total, pero siempre se aclara que no es el todo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Las valoraciones generales de lo planteado en cuanto a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del profesorado universitario permiten destacar que:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es necesario abordar una amplia gama de elementos, componentes, procesos y agentes en estrecha relaci&oacute;n cuando se plantea la evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el caso de los evaluados deben tener suficiente credibilidad en la evaluaci&oacute;n que enfrentan.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hace falta una constante informaci&oacute;n sobre el proceso evaluativo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se hace necesario estrechar las relaciones entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica acerca de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del profesor universitario y reflexionar sobre presupuestos y metodolog&iacute;as en esta direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Particularidades de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente en diferentes contextos regionales y pa&iacute;ses</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es importante declarar sin temor a equivocarse que la evaluaci&oacute;n docente es llevada a cabo en la pr&aacute;ctica en todas las instituciones universitarias. Si se apela a la historia de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente universitario se conoce, por trabajos de Good &amp; Mulryan (1990), que los primeros estudios evaluativos se desarrollaron a finales del siglo XIX, sobre la bases de la opini&oacute;n estudiantil y que el primer instrumento como tal fue presentado por Eliot en el a&ntilde;o 1915.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Posteriormente, poco a poco esta tipolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n se introduce en algunas universidades norteamericanas. Es significativo destacar que tambi&eacute;n Wolf (1990), recopila un grupo de investigaciones al respecto. A partir de la d&eacute;cada del noventa comienzan a tomar fuerza los procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Si se reflexiona sobre c&oacute;mo se comporta el tema objeto de an&aacute;lisis en diferentes regiones y algunos pa&iacute;ses, sin ser absoluto, a partir de estudios realizados, sobre todo desde el a&ntilde;o 2000, en la primera y transcurso de la segunda d&eacute;cada del siglo XXI se aprecia lo siguiente:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Estudios realizados por Atkinson &amp; Grosjean (2000), sobre pa&iacute;ses desarrollados como Estados Unidos, Inglaterra, Australia, Suecia, entre otros, manifiestan una inclinaci&oacute;n a asumir instrumentos de observaci&oacute;n y medici&oacute;n, dirigidos a la investigaci&oacute;n m&aacute;s que a la docencia, los alumnos adoptan una posici&oacute;n de jueces moderadores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la existencia del QS World University Rankings, estudios realizados en abril de 2014 demuestran tendencia a mantener el reconocimiento de universidades que poseen una tradici&oacute;n como: <a href="http://www.topuniversities.com/node/4179">Massachusetts Institute of Technology (MIT),</a> &nbsp;<a href="http://www.topuniversities.com/node/2547">Harvard</a> <a href="http://www.topuniversities.com/node/2547">University</a>, <a href="http://www.topuniversities.com/node/2106">University</a> <a href="http://www.topuniversities.com/node/2106">of Oxford</a>, <a href="http://www.topuniversities.com/node/2274">University</a> <a href="http://www.topuniversities.com/node/2274">of Chicago</a>, entre otras, que sin lugar a dudas mantienen altos niveles de calidad bajo determinadas condiciones, pero muchas universidades en el mundo tambi&eacute;n han avanzado (Gil, Morales &amp; Basantes, 2015).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Espa&ntilde;a, un pa&iacute;s de tradici&oacute;n en la evaluaci&oacute;n, refleja dos vertientes de la evaluaci&oacute;n de la docencia, a trav&eacute;s de cuestionarios y a la vez por el Plan Nacional de Calidad a trav&eacute;s de una gu&iacute;a de autoevaluaci&oacute;n. Tambi&eacute;n en muchas universidades se elaboran instrumentos evaluativos para confrontar informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En &Aacute;frica, en los &uacute;ltimos tiempos, se incentivan los estudios en general por la calidad de la educaci&oacute;n, tal es el caso del Southern and Eastern Africa Consortium for Monitoring Educational Quality (SACMEQ) y en particular en la d&eacute;cada actual se profiundiza en las universidades, se hace referencia a pa&iacute;ses como Sudafrica, Mozambique, Zimbabwe y Angola, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el caso de Angola hay estudios que demuestran la necesidad de profundizar en los cuestionarios de opini&oacute;n que se aplican a los estudiantes; otros profundizan en evaluaciones internas realizadas en las universidades como la universidad Agosthino Neto en el 2007, esta inici&oacute; la inclusi&oacute;n en los procesos evaluativos del docente de varias acciones de car&aacute;cter cient&iacute;fico pedag&oacute;gico (Rodr&iacute;guez &amp; Da Silva, 2010).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al adentrarse en Am&eacute;rica Latina, se encuentra a M&eacute;xico con una amplia pr&aacute;ctica evaluativa. Estudios realizados por Rueda &amp; D&iacute;az (2000), demuestran que la evaluaci&oacute;n de la docencia era prevaleciente con el empleo de cuestionarios a los estudiantes para conocer sobre sus profesores. M&aacute;s adelante incorporan las observaciones, entrevistas, an&aacute;lisis del rendimiento de los estudiantes y estudio de portafolios de los profesores, entre otras fuentes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Chile, tambi&eacute;n con amplia trayectoria en el tema, presenta entre varias, una fuente importante que ofrece informaci&oacute;n sobre proyectos de investigaci&oacute;n realizados sobre la calidad de sus universidades, lo es el programa acad&eacute;mico del Centro Interuniversitario de Desarrollo, CINDA, aunque en dichos proyectos trascienden el marco nacional.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la obra: Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente y calidad de la docencia universitaria (2007), se hace un an&aacute;lisis profundo por parte de varios autores de las diferentes dimensiones de la evaluaci&oacute;n de la docencia universitaria. Se aprecia que las universidades chilenas han centrado la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o en la investigaci&oacute;n y los servicios lo que genera en este grupo la elaboraci&oacute;n de un mecanismo con indicadores e instrumentos en el marco del aseguramiento de la calidad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En Argentina, estudios realizados en la universidad de Buenos Aires, plantean los proceso evaluativos con la implementaci&oacute;n de instrumentos con diversos fines y a la vez se declara limitada la vinculaci&oacute;n de resultados con los programas de formaci&oacute;n permanente, entre otros aspectos de la toma de decisiones (Coppola, 2012)</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En el Caribe, en Cuba, evaluar el desempe&ntilde;o de los profesores universitarios constituye un proceso que reconoce el car&aacute;cter transformador de la pr&aacute;ctica y en particular la proyecci&oacute;n de la formaci&oacute;n permanente. Su&aacute;rez, Rouco &amp; Iglesias (2012), articulan en el modelo evaluativo el trabajo docente educativo, trabajo metodol&oacute;gico, la superaci&oacute;n y la investigaci&oacute;n. Paralelo a esto se encuentra el fuerte impulso de los proceso de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n a trav&eacute;s del Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de Universidades (SUPRA). No obstante, se contin&uacute;a el perfeccionamiento de la evaluaci&oacute;n a partir de la experiencia universitaria.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Otros pa&iacute;ses como Brasil, Ecuador, Per&uacute; y Rep&uacute;blica Dominicana, profundizan permanentemente en esta dimensi&oacute;n de la evaluaci&oacute;n y en las tres direcciones expresadas: el criterio estudiantil, las propias de las universidades y los procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En general, como ya se ha expresado, hay muchas pr&aacute;cticas que generan una rica experiencia en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del docente a nivel mundial. Se necesita seguir profundizando en sus estudios para que cada vez se acerquen los modelos e instrumentos evaluativos a las realidades del desempe&ntilde;o del profesorado universitario.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ha existido una tendencia de modelos evaluativos centrados en resultados y en estados de opini&oacute;n de estudiantes y en menor medida en los procesos acad&eacute;micos, investigativos y extensionistas que desarrolla el profesor universitario.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los proceso de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n obligan a que la universidad plantee un seguimiento evaluativo para el desarrollo profesional de sus docentes lo que se revierte en la elevaci&oacute;n de la calidad de los procesos universitarios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Hay un consenso en cuanto a que se debe profundizar en la evaluaci&oacute;n de los docentes universitarios en aspectos como: motivaciones, actitudes, preparaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n e intelecto. Existen escasas investigaciones acerca de c&oacute;mo se manifiesta la relaci&oacute;n entre el desarrollo profesional del docente universitario y la formaci&oacute;n del estudiante.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Anderson, L. (1989). <i>Research in clasroom. The study of teachers, teaching and instruction</i>. Oxford: Pergamon Pres.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Atkinson, J., &amp; Grosjean, G. (2000). <i>The use of performance models in higher education: A comparative international review</i>. Education Policy Analysis Archive, 8(30). Recuperado de http://epaa.asu.edu/epaa/v8n30.html</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Coopola, L, N. (2012). <i>La evaluaci&oacute;n de la funci&oacute;n docente en la Universidad de Buenos Aires.</i> UBA&#45;UNTREF&#45;SAECE. Recuperado de <a href="http://www.saece.org.ar/docs/congreso4/trab47.pdf">http://www.saece.org.ar/docs/congreso4/trab47.pdf</a> &nbsp;    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Danau, D. (1991). <i>La pol&iacute;tica de formaci&oacute;n continua en las grandes empresas y Universidades</i>. Berl&iacute;n. Cedefop.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gil Alvarez, J. L., Morales, M.M., &amp; Basantes Garc&eacute;s, J.L. (2015). Una aproximaci&oacute;n a la calidad universitaria a partir de los procesos de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n. Revista Universidad y Sociedad, 7 (1). Recuperado de <a href="http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/index">http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/index</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Good, T. L., &amp; Mulryan, C. (1990). <i>Teachers ratings: A call for teacher control and self&#45;evaluation.</i> En J. Millman y L. Darling&#45;Hammond(Eds). <i>The New Handbook of Teacher Evaluation (pp.191&#45;215).</i> Newbury Park: Sage Publications.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Marcelo, C. (1987). <i>Formaci&oacute;n del profesorado para el cambio educativo</i>. Barcelona. PPU.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mayfield, H. (1960). <i>In Defense of Performance Appraisal</i>. Harvard Business Review, 57, 80&#45;85.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Mc Gregor, D. (1957). <i>An Uneasy Look at Performance Appraisal</i>. Harvard Business Review, 35(3), 89&#45;94. Recuperado de <a href="https://hbr.org/1972/09/an&#45;uneasy&#45;look&#45;at&#45;performance&#45;appraisal">https://hbr.org/1972/09/an&#45;uneasy&#45;look&#45;at&#45;performance&#45;appraisal</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Ramsden, P. A. (1991). <i>Perfomance Indicator of Teaching Quality in Higher Education: The Experience Questionnaire</i>. Studies in Higher Education, 16(2), 129&#45;150. Recuperado de <a href="http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03075079112331382944">http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03075079112331382944</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Chile. Centro Interuniversitario de desarrollo. (2007). <i>Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente y calidad de la docencia universitaria</i>. Recuperado de: <a href="http://www.cinda.cl">http://www.cinda.cl</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Roca Serrano, A. (2002). <i>Experiencia en la proyecci&oacute;n de estrategias territoriales de superaci&oacute;n como necesidad para la elevaci&oacute;n de la calificaci&oacute;n profesional</i>. Congreso Internacional de Pedagog&iacute;a 2002. La Habana. Educaci&oacute;n cubana.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, B., &amp; Da Silva, A. (2010). <i>Avaliacao, Acreditacao e gestao do Ensino Superior em Angola: percepcoes, desaf&iacute;os e tendencias</i>. Recuperado de <a href="http://www.forumgestaoensinosuperior2011.ul.pt/docs_documentos/15/paineis/08/mcbm_eas.pdf">http://www.forumgestaoensinosuperior2011.ul.pt/docs_documentos/15/paineis/08/mcbm_eas.pdf</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rueda, M., &amp; D&iacute;az Barriga, F. (2000). <i>Evaluaci&oacute;n de la docencia</i>. Perspectivas actuales, M&eacute;xico: Paid&oacute;s.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Shulman, L. S. (1989). <i>Paradigmas y programas de investigaci&oacute;n en el estudio de la ense&ntilde;anza: una perspectiva contempor&aacute;nea. La investigaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza I. Enfoques, teor&iacute;as y m&eacute;todos</i>. Barcelona. Paid&oacute;s.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Stern, L. (1983). <i>Investigaci&oacute;n sobre el pensamiento reflexivo del profesor: sus juicios, decisiones y conductas</i>. Madrid: Akal.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Stevens, S. (1986). <i>Teaching functions</i>. Nueva York: McMilliam.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Su&aacute;rez, S. G., Rouco, A. Z, &amp; Iglesias, L.M. (2012). La evaluaci&oacute;n de los profesores universitarios en la universidad cubana. Propuesta de metodolog&iacute;a. <i>Pedagog&iacute;a universitaria, 17(3).</i> Recuperado de <a href="http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/download/30/29">http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/download/30/29</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Vald&eacute;s Veloz, H. (1999). <i>Dilemas actuales en la evaluaci&oacute;n de la calidad de gesti&oacute;n de los sistemas educativos latinoamericanos</i>. Desaf&iacute;o Escolar, 7. Recuperado de <a href="http://www.oei.es/historico/n2921.htm">http://www.oei.es/historico/n2921.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Von Gilardi, R., &amp; Schulz, W. <i>(</i>1989). <i>Monitoreo responsable del Sistema de formaci&oacute;n de los profesionales en la Rep&uacute;blica Federal Alemana</i>. Berl&iacute;n: Cedefop.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Wolf, R.M. (1990). <i>Evaluation in Education</i>. Nueva York: Praeger.    </font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Enero de 2017.</font> </p> 	    <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     <br>     <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Dr. C. Jos&eacute; Luis Gil &Aacute;lvarez</font></em></p> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45; Mail:</b> <a href="mailto:jluis8962@gmail.com">jluis8962@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Lic. Domingos Tchinhama Mangundu</font></em></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45; Mail:</b> <a href="mailto:tchinhama09@gmail.com">tchinhama09@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">MSc. Mabel Morales Cruz</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45; Mail:</b> <a href="mailto:mmorales@ucf.edu.cu">mmorales@ucf.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Research in clasroom.: The study of teachers, teaching and instruction.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon Pres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosjean]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The use of performance models in higher education: A comparative international review.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Education Policy Analysis Archive]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coopola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L, N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de la función docente en la Universidad de Buenos Aires.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[UBA-UNTREF-SAECE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política de formación continua en las grandes empresas y Universidades.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cedefop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basantes Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una aproximación a la calidad universitaria a partir de los procesos de evaluación y acreditación.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Good]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teachers ratings: A call for teacher control and self-evaluation.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newbury Park ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación del profesorado para el cambio educativo.]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PPU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In Defense of Performance Appraisal.]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Business Review]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Uneasy Look at Performance Appraisal.]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review]]></source>
<year>1957</year>
<volume>35</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>89-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramsden]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perfomance Indicator of Teaching Quality in Higher Education: The Experience Questionnaire]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Higher Education]]></source>
<year>1991</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>129-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Interuniversitario de desarrollo.</collab>
<source><![CDATA[Evaluación del desempeño docente y calidad de la docencia universitaria.]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia en la proyección de estrategias territoriales de superación como necesidad para la elevación de la calificación profesional.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Educación cubana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliacao, Acreditacao e gestao do Ensino Superior em Angola: percepcoes, desafíos e tendencias.]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la docencia.: Perspectivas actuales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paradigmas y programas de investigación en el estudio de la enseñanza: una perspectiva contemporánea. La investigación de la enseñanza I. Enfoques, teorías y métodos.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación sobre el pensamiento reflexivo del profesor: sus juicios, decisiones y conductas.]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching functions.]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McMilliam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los profesores universitarios en la universidad cubana.: Propuesta de metodología.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Pedagogía universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Veloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas actuales en la evaluación de la calidad de gestión de los sistemas educativos latinoamericanos.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Desafío Escolar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Gilardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monitoreo responsable del Sistema de formación de los profesionales en la República Federal Alemana.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cedefop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation in Education.]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
