<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202017000200035</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DISEÑO DEL SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO EN LA EMPRESA OLEOHIDRÁULICA CIENFUEGOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM DESIGN IN THE CIENFUEGOS OLE-HIDRAULIC COMPANY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaguirre González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llano Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa Constructora de Obras Industrial No.6  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>266</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202017000200035&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La gestión de la calidad medio ambiente seguridad y salud en el trabajo, en muchos casos son manejadas de forma independiente, lo que afecta la eficiencia y eficacia de la organización; de ahí la tendencia a la integración de estos sistemas de gestión. En la presente investigación se describe el diseño del sistema de gestión integrado calidad medio ambiente seguridad y salud en el trabajo en la Empresa Oleohidráulica de Cienfuegos. Para ello, se conforma el sistema a partir de los requisitos establecidos en la NC ISO 9001:2015, NC 18001: 2015; NC ISO 14001: 2015 y las recomendaciones dadas en la NC PAS 99:2008. En el diagnóstico inicial, se obtiene el estado de la organización para afrontar la integración, así como el incumplimiento de los documentos establecidos en los estándares mencionados, lo que afecta el funcionamiento eficaz del sistema. Se propone la nueva estructura a partir de la relación de los documentos con los requisitos y procesos generales, esto posibilita la reducción de la información documentada, mejor operatividad de las actividades de gestión de los procesos, enfoque basado en riesgos e implementación de medidas de control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Quality management - environment - safety and health at work, in many cases are managed independently, affecting the efficiency and effectiveness of the organization, hence the trend towards these management systems integration. This research describes the design of the integrated system of quality - environment - safety and health at work in the Cienfuegos Ole-hydraulic Company. For this, the system is formed based on the requirements established in the NC ISO 9001: 2015, NC 18001: 2015; NC ISO 14001: 2015 and the recommendations given in the NC PAS 99: 2008. An initial diagnosis is made, where the state of the organization is obtained to face the integration, as well as the documents established non-compliance in the mentioned standards, which affects the system effective operation. The new structure is proposed based on the documents relationship with the general requirements and processes, making it possible to reduce the documented information, better operation of the process management activities, risk-based approach and implementation of control measures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrated]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>    <br>    <br>  	    <p align="left" ><font face="verdana" size="4"><b>DISE&Ntilde;O DEL SISTEMA DE GESTI&Oacute;N INTEGRADO EN LA EMPRESA OLEOHIDR&Aacute;ULICA CIENFUEGOS</b></font></p>    <br>     <br>   	    <p align="left" ><font face="verdana" size="3"><b>INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM DESIGN IN THE CIENFUEGOS OLE&#45;HIDRAULIC COMPANY</b></font></p>    <br>     <br>     <br>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><span class="Estilo1"><font face="verdana" size="2">MSc. An&iacute;bal Barrera Garc&iacute;a<sup>1</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Ing. Luis Daniel Izaguirre Gonz&aacute;lez<sup>2</sup></font>, <font face="verdana" size="2">Rachel Llano Rodr&iacute;guez<sup>2</sup></font></span></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos. Cuba.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Empresa Constructora de Obras Industrial No.6. Cienfuegos. Cuba.</font></p>    <br>     <br>     <br> <hr> 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La gesti&oacute;n de la calidad <i>medio ambiente seguridad y salud en el trabajo</i>, en muchos casos son manejadas de forma independiente, lo que afecta la eficiencia y eficacia de la organizaci&oacute;n; de ah&iacute; la tendencia a la integraci&oacute;n de estos sistemas de gesti&oacute;n. En la presente investigaci&oacute;n se describe el dise&ntilde;o del sistema de gesti&oacute;n integrado <i>calidad medio ambiente seguridad y salud en el trabajo</i> en la Empresa Oleohidr&aacute;ulica de Cienfuegos. Para ello, se conforma el sistema a partir de los requisitos establecidos en la NC ISO 9001:2015, NC 18001: 2015; NC ISO 14001: 2015 y las recomendaciones dadas en la NC PAS 99:2008. En el diagn&oacute;stico inicial, se obtiene el estado de la organizaci&oacute;n para afrontar la integraci&oacute;n, as&iacute; como el incumplimiento de los documentos establecidos en los est&aacute;ndares mencionados, lo que afecta el funcionamiento eficaz del sistema. Se propone la nueva estructura a partir de la relaci&oacute;n de los documentos con los requisitos y procesos generales, esto posibilita la reducci&oacute;n de la informaci&oacute;n documentada, mejor operatividad de las actividades de gesti&oacute;n de los procesos, enfoque basado en riesgos e implementaci&oacute;n de medidas de control.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b></font> <font face="verdana" size="2">Sistema, integrado, gesti&oacute;n.</font></p>  	<hr>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Quality management &#45; environment &#45; safety and health at work, in many cases are managed independently, affecting the efficiency and effectiveness of the organization, hence the trend towards these management systems integration. This research describes the design of the integrated system of quality &#45; environment &#45; safety and health at work in the Cienfuegos Ole&#45;hydraulic Company. For this, the system is formed based on the requirements established in the NC ISO 9001: 2015, NC 18001: 2015; NC ISO 14001: 2015 and the recommendations given in the NC PAS 99: 2008. An initial diagnosis is made, where the state of the organization is obtained to face the integration, as well as the documents established non&#45;compliance in the mentioned standards, which affects the system effective operation. The new structure is proposed based on the documents relationship with the general requirements and processes, making it possible to reduce the documented information, better operation of the process management activities, risk&#45;based approach and implementation of control measures.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font> <font face="verdana" size="2">System, integrated, management.</font></p> <hr>     <br>     <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Como consecuencia de los requerimientos del mercado internacional de producir no solo con calidad sino tambi&eacute;n preservando el entorno y la salud de los trabajadores; se ha hecho ineludible que las organizaciones incluyan dentro de su estrategia la implantaci&oacute;n de un sistema que garantice estos aspectos (Miranda Hern&aacute;ndez, 2010), adem&aacute;s de la b&uacute;squeda de la mejora continua de los negocios, la rentabilidad y la sostenibilidad (Torralba Chaves, Betancourt Romero &amp; Fandi&ntilde;o Benavides, 2016). Por este motivo surgen un grupo de normas internacionales promotoras de la protecci&oacute;n y la salud de las personas en las empresas, de la calidad y el medio ambiente (Barrera Garc&iacute;a, Quesada Rodr&iacute;guez, Matos Hidalgo &amp; L&oacute;pez Gonz&aacute;lez, 2013).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En 1987 se publica la primera edici&oacute;n de ISO 9001, su implantaci&oacute;n sigue siendo para las empresas una caracter&iacute;stica que contribuye de forma sustancial en su competitividad (Carmona Calvo, Su&aacute;rez, Calvo Mora &amp; Peri&aacute;nez Crist&oacute;bal, 2016). Cinco a&ntilde;os despu&eacute;s surge ISO 14001 y por &uacute;ltimo en 1999 el est&aacute;ndar OHSAS 18001. Estas normas apoyan a las organizaciones a implementar sistemas de gesti&oacute;n que les permitan lograr eficazmente objetivos tales como: aumentar la satisfacci&oacute;n del cliente, apoyar el cuidado al medio ambiente, prevenci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n ambiental y protecci&oacute;n al hombre (Gonz&aacute;lez Mu&ntilde;oz &amp; G&oacute;mez Luna, 2016), adem&aacute;s de analizar la interacci&oacute;n entre el hombre y el ambiente, con el fin de generar estrategias de preservaci&oacute;n sustentables (P&eacute;rez Fern&aacute;ndez, Curbelo Hern&aacute;ndez &amp; P&eacute;rez de Armas, 2012).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Desde sus inicios el manejo de los sistemas era de forma independiente; se demuestra con el paso del tiempo duplicidad en la documentaci&oacute;n, mayor costo y tiempo para la gesti&oacute;n. Por estas razones es necesario integrar estos sistemas, para ser m&aacute;s eficiente y eficaz, siendo necesario unificar esfuerzos entre todas las partes interesadas de la organizaci&oacute;n (Rodr&iacute;guez Casteleiro, Zamora Fonseca &amp; Varela Izquierdo, 2015).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la integraci&oacute;n de estos sistemas en las empresas cubanas, se ha empleado la NC ISO 9001: 2008 de sistema de gesti&oacute;n de calidad, pues su estructura es compatible con la NC ISO 14001: 2004 de sistema de gesti&oacute;n ambiental y la NC 18001: 2005 de seguridad y salud del trabajo y sus puntos comunes facilitan y simplifican la implantaci&oacute;n (Barrera Garc&iacute;a, 2012; Miranda Hern&aacute;ndez, 2010).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Durante el &uacute;ltimo trimestre del 2016 se puso en vigor la actualizaci&oacute;n de las normas que representan los est&aacute;ndares mencionados, la NC ISO 9001:2015, NC ISO 14001:2015 y la NC 18001:2015, se plasman los requisitos para los sistemas de gesti&oacute;n de calidad, medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo respectivamente. Esta nueva edici&oacute;n pretende mantener la aplicabilidad de las normas en todo tipo de organizaci&oacute;n e incentivar la alineaci&oacute;n con otras normas de sistemas de gesti&oacute;n elaboradas por ISO, adem&aacute;s de adaptar estos est&aacute;ndares a la realidad actual de las organizaciones (Burckhardt Leiva, Gisbert Soler &amp; P&eacute;rez Molina, 2016), al hacer &eacute;nfasis en la gesti&oacute;n de competencias, que se establece como factor determinante para alcanzar los niveles de competitividad en la gesti&oacute;n (Gonz&aacute;lez &Aacute;lvarez, Torres Est&eacute;vez, P&eacute;rez de Armas &amp; Varela Izquierdo, 2012).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de las empresas cubanas se mantienen implantados de forma separada y se han dado pasos importantes en la certificaci&oacute;n de manera integrada. Existen en la actualidad 107 sistemas de gesti&oacute;n integrados, certificados por la Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n, se convierte la implementaci&oacute;n y certificaci&oacute;n de estos sistemas en una prioridad para la mayor&iacute;a de las organizaciones (Quicedo Giraldo &amp; &Aacute;ngel &Aacute;lvarez, 2015).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La provincia de Cienfuegos es una de las que menos certificaciones de este tipo posee en el pa&iacute;s, existen solo nueve empresas, de ellas, cuatro son de subordinaci&oacute;n nacional.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A partir de consultas a expertos de la Oficina Territorial de Normalizaci&oacute;n de Cienfuegos, las causas fundamentales que inciden que la provincia no tenga mayor cantidad de sistemas certificados son:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La dependencia de la ONN en la provincia no cuenta con auditores acreditados (solo hay dos y laboran en otras organizaciones del territorio), por tanto, a&uacute;n no se le puede dar respuesta a la demanda.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No todas las organizaciones se sienten incentivadas en desarrollar los sistemas de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Falta de compromiso por parte de la direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Muchos argumentan que la documentaci&oacute;n es excesiva.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mentalidad de muchos empresarios y personal que laboran en el sistema empresarial.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poca competencia</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por tanto, constituye una prioridad para las organizaciones del territorio alcanzar dicha certificaci&oacute;n, para hacer m&aacute;s eficiente su gesti&oacute;n y elevar la imagen competitiva de la organizaci&oacute;n ante sus clientes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos perteneciente al Ministerio de Industria se ha propuesto alcanzar dicha certificaci&oacute;n. La organizaci&oacute;n se dedica a la producci&oacute;n de mangueras y cilindros hidr&aacute;ulicos, genera residuos en su proceso productivo, que pueden provocar da&ntilde;os al ambiente y a la salud de las personas. Se tiene dise&ntilde;ado e implementado seg&uacute;n exige la NC ISO 14001 (2004), el sistema de gesti&oacute;n ambiental. Este ha sido objeto de auditor&iacute;as, y presenta no conformidades, relacionadas con impactos negativos a las personas y al medio ambiente, situaci&oacute;n que ha sido controlada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con respecto al sistema de gesti&oacute;n de la calidad, estuvo certificado por la NC ISO 9001 (2008), durante el per&iacute;odo 2011&#45;2014. Actualmente, esta certificaci&oacute;n no es v&aacute;lida debido a la no entrega en tiempo de la documentaci&oacute;n para su ratificaci&oacute;n. El alcance de este sistema es solo a mangueras hidr&aacute;ulicas, no est&aacute; integrado al resto de los sistemas de la empresa, existe duplicidad en la informaci&oacute;n documentada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud del trabajo es el que presenta mayor cantidad de deficiencias, debido a que no se encuentra dise&ntilde;ado sobre los requisitos de la NC 18001 (2015). No se tienen identificados los peligros en todas las &aacute;reas, as&iacute; como la ausencia de gran parte de los procedimientos que exige este tipo de sistema, actualmente se trabaja en el dise&ntilde;o de la documentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Unido a la situaci&oacute;n anterior la empresa tiene entre sus objetivos estrat&eacute;gicos la exportaci&oacute;n de sus producciones, con calidad, cuidando al medio ambiente y al trabajador, con el fin de mejorar la eficiencia y la eficacia en su gesti&oacute;n y elevar la imagen corporativa ante sus clientes, es indispensable integrar estos sistemas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Por tanto, se define como objetivo general: dise&ntilde;ar un sistema integrado de gesti&oacute;n calidad <i>medio ambiente seguridad y salud</i> en el trabajo, a partir de las recomendaciones dadas en la NC PAS 99 (2008), y los requisitos establecidos en las normas NC ISO 9001, NC ISO 14001, y NC 18001, de 2015.</font></p>    <br>     <br>   	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se dise&ntilde;a una metodolog&iacute;a que facilita el objetivo planteado, integrando las recomendaciones dadas en la NC PAS 99:2008 y los requisitos establecidos en los est&aacute;ndares NC ISO 9001:2015, NC ISO 14001:2015 y NC 18001:2015. Se le incluye adem&aacute;s la forma de medir el nivel de integraci&oacute;n en una organizaci&oacute;n (Santana Pascual, 2010). Esta se estructura en tres etapas b&aacute;sicas (<a href= /img/revistas/rus/v9n2/f0135217.jpg>Figura 1</a>), siguiendo el Ciclo de Mejora Continua o Ciclo de Deming, en el que se basa las normas que se toman de referencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, se muestra el desarrollo de la metodolog&iacute;a dise&ntilde;ada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Etapa I: Diagn&oacute;stico integrado en materia de sistemas de gesti&oacute;n de calidad&#45;ambiente&#45;seguridad y salud</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 1: Realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico inicial en materia de calidad, ambiente y seguridad y salud en el trabajo. Identificaci&oacute;n de problemas.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico queda estructurado de la siguiente forma:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Revisi&oacute;n, ubicaci&oacute;n y an&aacute;lisis de los requisitos legales.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estudio de las no conformidades detectadas en las auditor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Evaluar la satisfacci&oacute;n de los clientes y analizar los resultados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Evaluar a los proveedores de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Inventario inicial de riesgos y su evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificaci&oacute;n de aspectos ambientales significativos y evaluaci&oacute;n de sus impactos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; An&aacute;lisis de la accidentalidad laboral.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Evaluaci&oacute;n del nivel de madurez del desempe&ntilde;o de la organizaci&oacute;n (se recomienda ver la norma UNE 66177:2005).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cumplimento de los requisitos de la NC ISO 9001:2015, NC ISO 14001:2015 y NC 18001:2015.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Entre los principales resultados obtenidos se encuentran:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El sistema de gesti&oacute;n ambiental implantado desde el a&ntilde;o 2015 no se le han realizado revisiones por la direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el Sistema de Gesti&oacute;n Seguridad y Salud en el Trabajo existen procedimientos que a&uacute;n no han sido implementados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Existe insatisfacci&oacute;n por parte de los clientes en cuanto al cumplimiento de los plazos de entrega de los productos y con el trato percibido desde la primera comunicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La organizaci&oacute;n no cumple con una serie de requisitos del sistema de gesti&oacute;n de seguridad y salud seg&uacute;n la NC 18001: 2015, se encuentra la ausencia de parte de la informaci&oacute;n documentada, as&iacute; como el incumplimiento de requisitos en algunos de los procedimientos existentes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No se ha comenzado el proceso de transici&oacute;n del sistema de gesti&oacute;n de calidad a la NC ISO 9001:2015, no existe informaci&oacute;n documentada que respalde los nuevos cambios.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 2: Evaluaci&oacute;n del nivel de integraci&oacute;n de la organizaci&oacute;n</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para medir el nivel de integraci&oacute;n se utiliza el m&eacute;todo propuesto por (Santana Pascual, 2010), para lo cual se determina:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado de integraci&oacute;n del cumplimiento de los requisitos de las normas (GIRN).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado de integraci&oacute;n percibido por los trabajadores en la organizaci&oacute;n (GIPT).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado de integraci&oacute;n de la gesti&oacute;n de los riesgos (GIR).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado de integraci&oacute;n existente en la organizaci&oacute;n (GIO).</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los resultados alcanzados se muestran en la siguiente tabla.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a href= /img/revistas/rus/v9n2/t0135217.jpg>Tabla 1</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El GIO se calcula como:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">GIO = GIRN x GIPT x GIR =12</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">A partir del valor obtenido de GIO, la empresa presenta poca integraci&oacute;n. Por tanto, la organizaci&oacute;n puede comenzar la implantaci&oacute;n de un sistema integrado de gesti&oacute;n en el que se enfoque el cumplimiento de los requisitos de las normas, fundamentalmente en la seguridad y salud en el trabajo y destinar, parte de los recursos, en la preparaci&oacute;n del personal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La alta direcci&oacute;n conjuntamente con el equipo de trabajo determina las brechas a eliminar o reducir en el dise&ntilde;o del sistema integrado de gesti&oacute;n, siendo estas:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desconocimiento de los trabajadores en cuanto a los procesos integrados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Existencia de procedimientos que a&uacute;n no han sido implementados.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poca formaci&oacute;n en temas de calidad, medioambiente y seguridad y salud del trabajo y la gesti&oacute;n integrada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poco nivel de integraci&oacute;n de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Duplicidad de la informaci&oacute;n documentada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; No se encuentra elaborada parte de la informaci&oacute;n documentada que se exige en las normas de los sistemas de gesti&oacute;n vigentes.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Etapa II: Elaboraci&oacute;n y/o mejora de la informaci&oacute;n documentada</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 3: Cumplimiento de requisitos comunes del sistema integrado de gesti&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se comienza con la elaboraci&oacute;n del Manual de Gesti&oacute;n Integrado, donde se expone expl&iacute;citamente la interrelaci&oacute;n de los requisitos de los sistemas de gesti&oacute;n, su manejo dentro de la organizaci&oacute;n se hace referencia a la informaci&oacute;n documentada, as&iacute; al contexto, necesidades y expectativas de las partes interesadas. Se define el alcance del sistema, el cual es documentado. Para cumplir la pol&iacute;tica y los objetivos declarados, se cuenta con todos sus procesos identificados, con su descripci&oacute;n y ficha, donde se muestran los indicadores para medir la eficacia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 4: Cumplimiento de requisitos relacionados con el liderazgo</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En la empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos se demuestra el compromiso y liderazgo mediante las siguientes acciones:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Informes internos emitidos por la direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Difusi&oacute;n de la revisi&oacute;n del sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Participaci&oacute;n en el an&aacute;lisis de problemas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Intervenci&oacute;n en la gesti&oacute;n de reclamaciones y quejas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reuniones peri&oacute;dicas con los empleados en las que se explican los logros del sistema integrado y las &aacute;reas de mejora.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Participaci&oacute;n en foros y eventos relativos a los sistemas de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cumplimiento de los requisitos del cliente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aumento de la satisfacci&oacute;n de los clientes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Exigencia en el cuidado del medio ambiente y la seguridad y salud de los trabajadores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 5: Cumplimiento de requisitos relacionados con la pol&iacute;tica del sistema de gesti&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La empresa cuenta con su pol&iacute;tica integrada, aprobada por el director general. Esta no cumple con todas las exigencias de las normas analizadas. Por estas razones se hace necesario reelaborar dicha pol&iacute;tica. Esta debe ser aprobada por el Director General de la organizaci&oacute;n y documentada.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 6: Cumplimiento de requisitos relacionados con la planificaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de aspectos, impactos y riesgos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n no cuenta con un procedimiento para la identificaci&oacute;n de peligros y evaluaci&oacute;n de riesgos laborales, pero posee la metodolog&iacute;a para la identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, adem&aacute;s de algunos registros. Es v&aacute;lido resaltar que no se identifican los peligros, es necesario la elaboraci&oacute;n de la informaci&oacute;n documentada, la que serealiza de la siguiente forma:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Confecci&oacute;n de una lista de chequeo para la identificaci&oacute;n de peligros.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dise&ntilde;o de un nuevo registro para la evaluaci&oacute;n de riesgos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se incluyen aspectos relacionados con el personal contratado.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La empresa para la identificaci&oacute;n de sus aspectos ambientales tiene elaborado un documento donde se recoge la forma en que se realiza el diagn&oacute;stico ambiental (DT&#45;GA/02&#45;01). Se cuenta adem&aacute;s con la Matriz de Evaluaci&oacute;n de los Aspectos Ambientales asociados a las actividades de la entidad, para ello se emplean indicadores y una escala de valores, establecidos en una metodolog&iacute;a que permite identificar y evaluar los aspectos ambientales significativos (P GA&#45;01).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">No se posee informaci&oacute;n documentada con respecto a riesgos operacionales. Por esta raz&oacute;n se confecciona el procedimiento P GD&#45;03 evaluaci&oacute;n de riesgos operacionales, cuyo objetivo es definir la metodolog&iacute;a para la identificaci&oacute;n y an&aacute;lisis de riesgos para evitar, reducir o mitigar sus consecuencias, al tener en cuenta lo establecido en la Resoluci&oacute;n 60/2011 de la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Luego se elabora el procedimiento PGD&#45;04.<i>Gesti&oacute;n del Cambio</i>, con el objetivo de establecer los requerimientos para evaluar, aprobar, registrar y comunicar todas las modificaciones de tipo tecnol&oacute;gico, tanto temporales como permanentes, en las diferentes &aacute;reas de la Empresa Oleohidr&aacute;ulica.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Requisitos legales y otros requisitos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los trabajadores de la organizaci&oacute;n tienen identificado y asegurado el acceso a la documentaci&oacute;n legal, reglamentaria y normativa que le es aplicable. En el Manual de Gesti&oacute;n Integrado aparece la ficha de los documentos legales y regulatorios por procesos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Planificaci&oacute;n de contingencias</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La actuaci&oacute;n ante emergencias se regula a partir de la existencia del Plan de Reducci&oacute;n de Desastres y el Plan de Emergencias, que indican las actuaciones para casos de cat&aacute;strofes naturales, graves accidentes tecnol&oacute;gicos, actuaciones para los primeros auxilios e incendios respectivamente. La entidad tiene elaborado ambos planes, se describe la metodolog&iacute;a para su elaboraci&oacute;n en los siguientes procedimientos:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P GA&#45;03 Preparaci&oacute;n y respuesta ante emergencias de MA</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P RH&#45;06 Preparaci&oacute;n y respuesta ante emergencias de SST</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Objetivos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los objetivos empresariales se encuentran definidos por lo que solo se realiza la revisi&oacute;n, adecuaci&oacute;n e integraci&oacute;n de estos acordes al nuevo sistema que se dise&ntilde;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se cuenta con el Programa de gesti&oacute;n general en el que se identifican las diversas acciones que se requieren implementar para el cumplimiento de los objetivos propuesto. Se tiene asignado el personal responsable y un tiempo a cada una de las acciones. Este es revisado y ajustado a los objetivos propuestos. La m&aacute;xima direcci&oacute;n facilita los medios y recursos necesarios para asegurar el cumplimiento de los objetivos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Roles, responsabilidades y autoridades en la organizaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de facilitar la gesti&oacute;n del sistema integrado es necesario definir, documentar y comunicar las funciones, responsabilidades y autoridades, y proveer los recursos adecuados que permitan la realizaci&oacute;n de las tareas, queda esto definido en el procedimiento P GD&#45;02 Roles, responsabilidad y autoridad.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 7: Cumplimiento de requisitos relacionados con la Aplicaci&oacute;n y operaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Control operacional en materia de SST</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Entre los procedimientos elaborados y/o modificados se encuentran:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Procedimiento de trabajo seguro: constituye el documento en el que se describen las medidas de protecci&oacute;n y las reglas de seguridad en funci&oacute;n de los riesgos laborales antes, durante y despu&eacute;s de concluir las actividades que se consideran sujetas a control operacional.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Permisos de seguridad: se tiene dise&ntilde;ado el procedimiento cuyo objetivo es establecer la metodolog&iacute;a y las acciones encaminadas a la emisi&oacute;n de los permisos de seguridad en aquellos trabajos que as&iacute; lo requieran. Pero a este es necesario realizarle trasformaciones.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este elemento del sistema se encuentran, adem&aacute;s:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P RH&#45;04 <i>Realizaci&oacute;n de trabajos de izamiento de cargas</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P RH&#45;05<i>Organizaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de trabajos en altura</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Control operacional en materia de MA</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La empresa tiene identificadas y planificadas aquellas operaciones que est&aacute;n asociadas con los aspectos ambientales significativos, de acuerdo con la pol&iacute;tica, objetivos y metas. Para ello cuenta con la siguiente informaci&oacute;n documentada:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;01 Gesti&oacute;n de desechos s&oacute;lidos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;02 Gesti&oacute;n de desechos l&iacute;quidos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;03 Gesti&oacute;n de desechos peligrosos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;04 Gesti&oacute;n para el manejo de aceites en talleres de maquinado.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;05 Gesti&oacute;n para el manejo de emisiones gaseosas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO GA&#45;06 Gesti&oacute;n para el manejo de pinturas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al analizar la documentaci&oacute;n, se evidencia que esta cumple con lo establecido en la legislaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gesti&oacute;n de los recursos</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los recursos financieros necesarios para implantar y mantener el Sistema Integrado de Gesti&oacute;n, mejorar continuamente su eficacia, aumentar la satisfacci&oacute;n del cliente, proteger el medio ambiente y garantizar la seguridad y salud de los trabajadores est&aacute;n debidamente identificados en el presupuesto anual de la entidad. En este documento se detalla el respaldo financiero para la obtenci&oacute;n de recursos t&eacute;cnicos y materiales necesarios para alcanzar los objetivos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La direcci&oacute;n asegura que se dispone de la competencia y formaci&oacute;n necesaria para la operaci&oacute;n eficaz y eficiente de los procesos, a trav&eacute;s del cumplimiento de lo establecido en el procedimiento P RH&#45;01Competencia y formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es necesario mantener la infraestructura existente, d&iacute;gase el conjunto de instalaciones, equipos, servicios de apoyo y tecnolog&iacute;as necesarios para el funcionamiento de la organizaci&oacute;n. En este requisito la organizaci&oacute;n realiza sistem&aacute;ticamente mantenimiento a su infraestructura, mantiene as&iacute; la siguiente informaci&oacute;n documentada:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P GM&#45;01 Gesti&oacute;n del mantenimiento.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P GM&#45;02 Mantenimiento de equipos y m&aacute;quinas<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La trazabilidad de las mediciones es considerada como parte esencial para proporcionar confianza en la validez de los resultados de la medici&oacute;n. Para dar cumplimiento a este aspecto se tiene elaborado e implementado el procedimiento P AM&#45;06 explotaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los instrumentos de medici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n documentada</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para este fin, se cuenta en la Empresa Oleohidr&aacute;ulica de Cienfuegos con los procedimientos P AM&#45;01 Elaboraci&oacute;n de los Documentos; P AM&#45;02 Control de los documentos y P AM&#45;03 Control de los registros. Estos solo tienen establecido el alcance al sistema de gesti&oacute;n de la calidad, por tanto, es necesario realizarle un grupo de modificaciones, integr&aacute;ndolos en un solo documento, el P AM&#45;01 gesti&oacute;n de la documentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Comunicaci&oacute;n</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este punto se elabora el procedimiento P GP&#45;02 Sistema de comunicaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Control de los procesos, productos y servicios suministrados externamente</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se cuenta con el procedimiento P AM&#45;05 inspecci&oacute;n y ensayo en la recepci&oacute;n, mediante este queda documentada la inspecci&oacute;n de entrada de los recursos a emplear. Por otro lado, la direcci&oacute;n de la empresa asegura mediante el procedimiento P LG&#45;01 <i>Ejecuci&oacute;n de las compras</i> un proceso de compras eficaz para la evaluaci&oacute;n y el control de los productos comprados, con el fin de satisfacer las necesidades y requisitos de las partes interesadas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Producci&oacute;n, provisi&oacute;n del servicio y liberaci&oacute;n de los productos comprados</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con respecto a la planificaci&oacute;n se cuenta con el procedimiento P GP&#45;01 gesti&oacute;n t&eacute;cnica productiva, en la que se establece de forma documentada el m&eacute;todo de trabajo que permite el proceso de documentaci&oacute;n de proyecto y tecnol&oacute;gica para la producci&oacute;n, el balance de las materias primas y materiales, se garantiza la fluidez de los proyectos a ejecutar. Tambi&eacute;n se asegura que sus procesos se lleven a cabo en condiciones controladas, lo cual se establece en el P MH 01 Mangueras Hidr&aacute;ulicas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n identifica su producto desde que se abre la orden de trabajo hasta la entrega al cliente, asegura su trazabilidad a trav&eacute;s del P AM&#45;07 Trazabilidad de los productos. En la preservaci&oacute;n se incluye la identificaci&oacute;n, manipulaci&oacute;n, protecci&oacute;n y transportaci&oacute;n, para ello se da cumplimiento al procedimiento P LG&#45;02 almacenamiento y embalaje.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Control de las salidas no conformes</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El especialista de calidad de conjunto con el jefe de taller asegura por medio del procedimiento P AM&#45;03 control del producto no conforme, que el producto que no sea conforme con los requisitos, se identifica y controla para prevenir su uso o entrega no intencional, tomando acciones para eliminar la no conformidad detectada o autorizando su liberaci&oacute;n bajo concesi&oacute;n por el cliente.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 8: Cumplimiento de requisitos relacionados con la Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Seguimiento, medici&oacute;n, an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La Empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos no tiene elaborado un procedimiento que responda a este requisito espec&iacute;ficamente. Para su cumplimiento planifica e implementa el proceso de medici&oacute;n, an&aacute;lisis y mejora, que garantice la conformidad del producto y realiza la revisi&oacute;n por la direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es v&aacute;lido resaltar que dentro de la gesti&oacute;n de la seguridad y salud no se cuenta con indicadores definidos, solo se miden los &iacute;ndices de accidentalidad. Para resolver esta deficiencia se propone un grupo de indicadores en este campo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Satisfacci&oacute;n del cliente</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La retroalimentaci&oacute;n de la calidad de los productos se obtiene en Oleohidr&aacute;ulica por diferentes v&iacute;as:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Control de la calidad sistem&aacute;tico que se realiza durante el proceso.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Seguimiento del cumplimiento de los contratos que se acuerden seg&uacute;n se establece en el procedimiento P GC&#45;01 Comercializaci&oacute;n y contrato.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Medici&oacute;n de la calidad percibida a trav&eacute;s de encuestas de percepci&oacute;n de la calidad a partir de lo establecido en el procedimiento mencionado.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Inspecciones en material de SST</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La organizaci&oacute;n tiene elaborado el procedimiento P RH&#45;08 inspecciones en materia de SST, pero no se encuentra implementado. Luego de su revisi&oacute;n se hace necesario realizarle modificaciones, fundamentalmente en el registro y explicaci&oacute;n de algunas actividades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n de la salud ocupacional</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Como una de las pr&aacute;cticas preventivas que deben incluirse en el sistema de gesti&oacute;n integrado est&aacute; la organizaci&oacute;n de la salud ocupacional. Se elabora para este fin el procedimiento P RH&#45;07 Organizaci&oacute;n de la Salud Ocupacional, en &eacute;l se establecen los requerimientos a cumplimentar para garantizar la salud ocupacional de los trabajadores, la organizaci&oacute;n de los servicios m&eacute;dicos, as&iacute; como la planificaci&oacute;n, entrega y control de los equipos de protecci&oacute;n personal y colectiva.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Investigaci&oacute;n de incidentes y accidentes</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Es conveniente que una organizaci&oacute;n establezca procedimientos documentados para asegurar que se investiguen los accidentes e incidentes. Respecto a lo planteado se tiene establecido un procedimiento que permite el tratamiento e investigaci&oacute;n de los accidentes e incidentes que puedan ocurrir en la organizaci&oacute;n (P RH&#45;09 Investigaci&oacute;n de incidentes y accidentes).Este se tiene elaborado e implementado, solo se realizan algunos ajustes en los registros y actividades, acorde con la base legal, en especial la Ley No.116/2013 y el Decreto 326/2014.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">An&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n del cumplimiento</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El Especialista de la calidad recopila y analiza los datos siguientes de forma peri&oacute;dica:</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Encuestas de calidad percibida.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conformidad del producto.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Caracter&iacute;sticas y tendencias de los procesos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cumplimiento de los requisitos legales.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desempe&ntilde;o de los proveedores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eficacia de las acciones tomadas para abordar los riesgos y oportunidades.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Todo lo mencionado se analiza como parte de los elementos de entrada de la revisi&oacute;n por la direcci&oacute;n para la mejora continua.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Auditor&iacute;a interna</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">El procedimiento P AM&#45;02 es el relacionado con las auditor&iacute;as internas, pero este solo tiene alcance al sistema de gesti&oacute;n de la calidad, por tanto, se modifica, acci&oacute;n que realiza el representante de la calidad de la organizaci&oacute;n de conjunto con los especialistas en SST y MA.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Revisi&oacute;n por la direcci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los requisitos de este importante elemento del sistema de gesti&oacute;n integrado se recogen en el procedimiento P GD&#45;01 Revisi&oacute;n por la Direcci&oacute;n, el cual se le debe modificar su alcance, as&iacute; como sus entradas. En el procedimiento se establecen las frecuencias de las revisiones, las entradas, desarrollo y salidas de dicha revisi&oacute;n. Esta se realiza por la direcci&oacute;n como m&iacute;nimo una vez al a&ntilde;o y mensualmente se les da seguimiento a las acciones pendientes de revisiones anteriores.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 9: Cumplimiento de requisitos relacionados con la Mejora</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">La alta direcci&oacute;n mediante el uso de la pol&iacute;tica y de los objetivos empresariales, los resultados de las auditor&iacute;as, el an&aacute;lisis de datos, las acciones correctivas y la revisi&oacute;n por la direcci&oacute;n toma las medidas necesarias para la mejora continua de la eficacia de los procesos. Estas mejoras pueden resultar en cambios al sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">No conformidad y acci&oacute;n correctiva</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para el tratamiento a las No Conformidades se siguen los pasos expuestos en el procedimiento P AM&#45;03 Control de productos no conformes, al cual se le modifica su alcance y se integra la gesti&oacute;n ambiental y de la seguridad y salud en el trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se reelabora el procedimiento titulado Acciones Correctivas a partir del enfoque dado en la actualizaci&oacute;n de las normas objeto de an&aacute;lisis conformando el P AM&#45;04 Acciones correctivas con alcance a todas las no conformidades en las que se encuentre involucrada la Empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Finalmente, se deben considerar los resultados del an&aacute;lisis y la evaluaci&oacute;n, y las salidas de la revisi&oacute;n por la direcci&oacute;n, para determinar si hay necesidades u oportunidades que deben considerarse como parte de la mejora continua.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 10: Revisi&oacute;n y aprobaci&oacute;n de los documentos elaborados</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Luego de haber realizado la propuesta de la informaci&oacute;n documentada que formara parte del sistema de gesti&oacute;n integrado, as&iacute; como de las modificaciones a la existente, se programan un grupo de reuniones, con el objetivo de realizar la revisi&oacute;n final y aprobaci&oacute;n de dichos documentos. Estas se realizan durante el mes de noviembre del a&ntilde;o 2016. Como resultado de los encuentros se proponen algunas modificaciones a un grupo de procedimientos. Finalmente, la relaci&oacute;n de los documentos del sistema de gesti&oacute;n con los requisitos y procesos generales de la organizaci&oacute;n se ilustra en el <a href= /img/revistas/rus/v9n2/a0135217.jpg>Anexo 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para la implementaci&oacute;n de los nuevos procedimientos es necesario hacer una programaci&oacute;n, fijar claramente responsabilidades de la empresa y del equipo de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a name="_Toc327340458">Etapa III: Mejoramiento de la gesti&oacute;n integrada para su implementaci&oacute;n</a></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 11: Capacitaci&oacute;n a los directivos y trabajadores para el manejo integrado del sistema de gesti&oacute;n incluidas en los procedimientos.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">En este paso se programan en la empresa un grupo de presentaciones de los procedimientos del sistema. Estos son expuestos tanto a los directivos como a los trabajadores en las diferentes &aacute;reas de la organizaci&oacute;n, con el objetivo de explicar los nuevos elementos a introducir, el enfoque para abordar los riesgos, entre otras, acci&oacute;n programada para el mes febrero de 2017.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 12: Implementaci&oacute;n de los nuevos procedimientos.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Para realizar la implementaci&oacute;n de los procedimientos dise&ntilde;ados se confecciona un cronograma que comienza a partir de marzo de 2017.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><i>Paso 13: Seguimiento y medici&oacute;n de los indicadores.</i></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Los indicadores ya existentes, as&iacute; como los propuestos para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del sistema se deben calcular con una periodicidad mensual, se lleva al mismo tiempo un control de su cumplimento a medida que el sistema se vaya implementando. Estos resultados se deben exponer en el consejo de direcci&oacute;n, lo que permite a la organizaci&oacute;n tomar las medidas que cada problema requiere.</font></p>     <br>     <br>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Al realizar el diagn&oacute;stico inicial y evaluar el nivel de integraci&oacute;n de la organizaci&oacute;n se han determinado las principales deficiencias en la gesti&oacute;n de la calidad <i>medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo en la Empresa Oleohidr&aacute;ulica Cienfuegos</i>; sobresalen las relacionadas con la duplicidad y ausencia de parte de la informaci&oacute;n documentada para el manejo integrado del sistema de gesti&oacute;n. Este resultado permite definir el estado actual de la organizaci&oacute;n para afrontar un proceso de integraci&oacute;n, as&iacute; como las debilidades dentro de su gesti&oacute;n, lo que constituye un punto de partida para el mejoramiento de los sistemas.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Se ha establecido un grupo de acciones encaminadas al tratamiento de las deficiencias detectadas por cada uno de los elementos del sistema, se proponen y/o modifican un conjunto de procedimientos que sustenta el nuevo dise&ntilde;o, resulta as&iacute;, la reducci&oacute;n de la informaci&oacute;n documentada adem&aacute;s de la contribuci&oacute;n a la operatividad de las actividades y el manejo del sistema.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Con la implementaci&oacute;n del sistema propuesto se facilita la gesti&oacute;n de los procesos, el enfoque basado en riesgos y la implementaci&oacute;n de medidas de control, al tener en cuenta la interdependencia entre calidad medio ambiente seguridad y salud en el trabajo.</font></p>    <br>     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>ANEXOS</b></font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>A.1. <a href= /img/revistas/rus/v9n2/a0135217.jpg>Anexo 1</a></b></font></p>    <br>     <br>  	 	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><a name="_ENREF_7">Barrera Garc&iacute;a, A. (2012). <i>Dise&ntilde;o de un sistema de seguridad, higiene y ambiente en la Unidad de Negocio Refiner&iacute;a de Cienfuegos.</i> (Tesis de Maestr&iacute;a). Cienfuegos: Universidad de Cienfuegos.    </a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Barrera Garc&iacute;a, A., Quesada Rodr&iacute;guez, A., Matos Hidalgo, E., &amp; Gonz&aacute;lez L&oacute;pez, E. (2013). Dise&ntilde;o del sistema de gesti&oacute;n de seguridad, higiene y ambiente para empresas refinadoras de petr&oacute;leo. <i>Revista Salud de los Trabajadores 21</i>(2), 175&#45;183. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/3758/375839307007.pdf</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Burckhardt Leiva, V., Gisbert Soler, V., &amp; P&eacute;rez Molina, A. I. (2016). <i>Estrategia y desarrollo de una gu&iacute;a de implementaci&oacute;n de la norma ISO 9001:2015</i>. Recuperado de https://www.3ciencias.com/libros/libro/estrategia&#45;desarrollo&#45;una&#45;guia&#45;implantacion&#45;la&#45;norma&#45;iso&#45;90012015&#45;aplicacion&#45;pymes&#45;la&#45;comunidad&#45;valenciana/</font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Carmona Calvo, M. A., Su&aacute;rez, E. M., Calvo Mora, A., &amp; Peri&aacute;&ntilde;ez Crist&oacute;bal, R. (2016). Sistemas de gesti&oacute;n de la calidad: un estudio en empresas del sur de Espa&ntilde;a y norte de Marruecos. <i>European Research on Management and Business Economics</i> <i>22(1)</i>, 8&#45;16. Recuperado de <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5383719">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5383719</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Espa&ntilde;a. Asociaci&oacute;n <i>Espa&ntilde;ola</i>de Normalizaci&oacute;n y Certificaci&oacute;n. (2005). <i>Norma UNE 66177</i>:<i>2005</i>. <i>Sistemas de gesti&oacute;n</i>. <i>Gu&iacute;a para la integraci&oacute;n de los sistemas de gesti&oacute;n</i>. Madrid: AENOR.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez &Aacute;lvarez, R., Torres Est&eacute;vez, G., P&eacute;rez de Armas, M., &amp; Varela Izquierdo, N. (2012). Dise&ntilde;o de un procedimiento para realizar el autocontrol del sistema de gesti&oacute;n integrado de capital humano. <i>Revista Ingenier&iacute;a Industrial, 33</i>(1), 41&#45;49. Recuperado de <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815&#45;59362012000100006">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815&#45;59362012000100006</a></font><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez Mu&ntilde;oz, N., &amp; G&oacute;mez Luna, L. (2016). Metodolog&iacute;a para la implementaci&oacute;n del ssitema integrado de gesti&oacute;n en un laboratorio de ecoxitolog&iacute;a y servicios ambientales. <i>Revista Investigaci&oacute;n y Saberes, 5</i>, 18&#45;25. Recuperado de http://utelvt.edu.ec/ojs/index.php/is/article/view/121</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Miranda Hern&aacute;ndez, C. (2010). <i>Dise&ntilde;o de un sistema integrado de gesti&oacute;n de calidad, medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo en la empresa de plaguicidas "Juan Luis Rodr&iacute;guez G&oacute;mez".</i> (Tesis de Maestr&iacute;a). La Habana: Instituto Superior Polit&eacute;cnico "Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a".    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2008). Norma Cubana (NC PAS): 99. Especificaci&oacute;n de requisitos comunes del sistema de gesti&oacute;n como marco para la integraci&oacute;n. Primera Edici&oacute;n. La Habana:ONN.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2009). Norma Cubana (NC): 702. Seguridad y Salud en el Trabajo &#150; Formaci&oacute;n de los trabajadores &#150; Requisitos generales. Primera Edici&oacute;n. La Habana:ONN.    </font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2015a). Norma Cubana (NC ISO): 14001. Sistemas de Gesti&oacute;n Ambiental &#45; Requisitos con orientaci&oacute;n para su uso. Segunda Edici&oacute;n. La Habana:ONN.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2015b). Norma Cubana (NC ISO): 9001. Sistemas de Gesti&oacute;n de la calidad &#45; Requisitos. Quinta Edici&oacute;n. La Habana:ONN.</font></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rep&uacute;blica de Cuba. Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n. (2015c). Norma Cubana (NC): 18001. Seguridad y Salud en el Trabajo &#150; Sistemas de Gesti&oacute;n de Seguridad y Salud en el Trabajo &#45; Requisitos. Segunda Edici&oacute;n. La Habana:ONN.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Fern&aacute;ndez, D. R., Curbelo Hern&aacute;ndez, M. A., &amp; P&eacute;rez de Armas, M. (2012). Procedimiento para el mejoramiento de la organizaci&oacute;n del trabajo en procesos b&aacute;sicos de empresas cubanas. <i>Universidad y Sociedad, 4</i>(1), 1&#45;9. Recuperado de <a href="http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus">http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus</a></font><!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Quiceno Giraldo , L. F., &amp; &Aacute;ngel &Aacute;lvarez, B. E. (2014). Diagn&oacute;stico del estado de implementaci&oacute;n de un sistema integrado de gesti&oacute;n en las unidades productivas asociadas a los Cedezo de la ciudad de Medell&iacute;n. <i>Revista Ingenier&iacute;a Industrial UPB, 3</i>(3), 31&#45;41. Recuperado de <a href="https://revistas.upb.edu.co/index.php/industrial/article/download/7056/6451">https://revistas.upb.edu.co/index.php/industrial/article/download/7056/6451</a></font><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Casteleiro, M. A., Zamora Fonseca, R., &amp; Varela Izquierdo, N. (2015). Propuesta de un procedimiento para lograr la integraci&oacute;n de los sitemas de gesti&oacute;n implementados para la mejora del desempe&ntilde;o de la Empresa Termoel&eacute;ctrica Cienfuegos. <i>Universidad y Sociedad, 7</i>(3), 133&#45;139. Recuperado de <a href="http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus">http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Santana Pascual, K. (2010). <i>Dise&ntilde;o e implantaci&oacute;n del sistema integrado de gesti&oacute;n calidad, medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo.</i> (Tesis de Maestr&iacute;a). La Habana: Instituto Superior Polit&eacute;cnico "Jose&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a".    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify" ><font face="verdana" size="2">Torralba Ch&aacute;vez, X., Betancourth Romero, H., &amp; Fandi&ntilde;o Benavidez, R. (2016). Impacto de los sistemas de gesti&oacute;n integrados en la competitividad de las mipymes. <i>Revista Gesti&oacute;n, Ingenio y Sociedad, 1</i>(1), 48&#45;54. Recuperado de <a href="http://gis.unicafam.edu.co/index.php/gis/article/view/13/13">http://gis.unicafam.edu.co/index.php/gis/article/view/13/13</a></font><br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;Enero de 2017.</font> </p> 	    <p style="margin-bottom: 0cm" ><font face="verdana" size="2">Aprobado:&nbsp;Febrero de 2017.</font></p> 	    <br>     <br>     <br>      <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">MSc. An&iacute;bal Barrera Garc&iacute;a</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:abarrera@ucf.edu.cu">abarrera@ucf.edu.cu</a></font></p>  	    <p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Ing. Luis Daniel Izaguirre Gonz&aacute;lez</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b><a href="mailto:dtordesarrollo@ecoi6.aconci.cu">dtordesarrollo@ecoi6.aconci.cu</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify" ><em><font face="verdana" size="2">Rachel Llano Rodr&iacute;guez</font></em></p>  	    <p align="justify" ><font face="verdana" size="2"><b>E&#45;mail:</b> <a href="mailto:anamaris@oleo.co.cu">anamaris@oleo.co.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un sistema de seguridad, higiene y ambiente en la Unidad de Negocio Refinería de Cienfuegos.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cienfuegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del sistema de gestión de seguridad, higiene y ambiente para empresas refinadoras de petróleo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2013</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>175-183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burckhardt Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia y desarrollo de una guía de implementación de la norma ISO 9001:2015.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Periáñez Cristóbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de gestión de la calidad: un estudio en empresas del sur de España y norte de Marruecos.]]></article-title>
<source><![CDATA[European Research on Management and Business Economics]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>8-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Española de Normalización y Certificación</collab>
<source><![CDATA[Norma UNE 66177:2005.: Sistemas de gestión. Guía para la integración de los sistemas de gestión.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AENOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un procedimiento para realizar el autocontrol del sistema de gestión integrado de capital humano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>41-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la implementación del sistema integrado de gestión en un laboratorio de ecoxitología y servicios ambientales.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Investigación y Saberes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un sistema integrado de gestión de calidad, medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo en la empresa de plaguicidas "Juan Luis Rodríguez Gómez".]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico "José Antonio Echeverría".]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC PAS): 99.: Especificación de requisitos comunes del sistema de gestión como marco para la integración.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC): 702.: Seguridad y Salud en el Trabajo - Formación de los trabajadores - Requisitos generales.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC ISO): 14001.: Sistemas de Gestión Ambiental - Requisitos con orientación para su uso.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC ISO): 9001.: Sistemas de Gestión de la calidad - Requisitos. Quinta Edición.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Oficina Nacional de Normalización.</collab>
<source><![CDATA[Norma Cubana (NC): 18001.: Seguridad y Salud en el Trabajo - Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo - Requisitos.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para el mejoramiento de la organización del trabajo en procesos básicos de empresas cubanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiceno Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ángel Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico del estado de implementación de un sistema integrado de gestión en las unidades productivas asociadas a los Cedezo de la ciudad de Medellín.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería Industrial UPB]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>31-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Casteleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de un procedimiento para lograr la integración de los sistemas de gestión implementados para la mejora del desempeño de la Empresa Termoeléctrica Cienfuegos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>133-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño e implantación del sistema integrado de gestión calidad, medio ambiente y seguridad y salud en el trabajo.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico "Joseé Antonio Echeverría".]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torralba Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourth Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fandiño Benavidez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de los sistemas de gestión integrados en la competitividad de las mipymes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gestión, Ingenio y Sociedad]]></source>
<year>2016</year>
<volume>1</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>48-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
