<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202020000300370</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inserción del centro universitario municipal a través de la capacitación al proceso de desarrollo local]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The insertion of the municipal university center through training in the local development process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nolivio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banguela Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idesnel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Rosa Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Universitario Municipal de Cruces  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,ESBU Javier Calvo Formoso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ranchuelo Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>370</fpage>
<lpage>375</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202020000300370&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202020000300370&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202020000300370&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La educación superior se enfrenta a nuevos retos, la presencia en los municipios de los Centros Universitarios Municipales la ha acercado a la realidad de cada territorio. En el presente trabajo tiene como objetivo socializar las experiencias del trabajo de Centro Universitario Municipal en el trabajo coordinado con el gobierno y otros actores locales para la capacitación de los mismos. El país en su empeño de lograr el desarrollo local de sus municipios ha requerido los esfuerzos de estos centros, para impulsar desde las diferentes áreas del conocimiento, la economía, y la sociedad. Siendo la forma fundamental la capacitación de los diferentes actores del entorno municipal. El CUM de Cruces se suma a esta tarea a través del desarrollo de saberes y habilidades en sus acciones de capacitación, para a través de las diferentes vías lograr un cambio de mentalidad en los habitantes del municipio, diseminando los conocimientos y con ello alcanzando un mejoramiento de las condiciones de vida en los mismos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The superior education faces new challenges, the presence in the municipalities of the Municipal University Centers has brought near it to the reality of each territory. Presently work has as objective to socialize the experiences of the work of Center Municipal University student in the work coordinated with the government and other local actors for the training of the same ones. The country in its zeal of achieving the local development of its municipalities has required the efforts of these centers, to impel from the different areas of the knowledge, the economy, and the society. Being the fundamental form the training of the different actors of the municipal environment. The CUM of Cruces sinks to this task through the development of knowledge and abilities in its training actions, it stops through the different roads to achieve a change of mentality in the inhabitants of the municipality, disseminating the knowledge and with reaching it an improvement of the conditions of life in the same ones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centro Universitario Municipal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacitación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Municipal University Center]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local develop]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Servicios empresariales y desarrollo económico local: una reseña temática]]></article-title>
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo humano local]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>61-76</page-range><publisher-name><![CDATA[Cátedra UNESCO de Desarrollo Humano Sostenible. Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Desarrollo Local: un desafío contemporáneo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano de Economía Humana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agencias de empleo y desarrollo local: ¿Una actividad del tercer sector?]]></article-title>
<source><![CDATA[Aposta: Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desarrollo local su conceptualización y procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Provincia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<page-range>53-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Subsistencia o gestión del desarrollo local?]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Granma, Órgano Oficial del Comité Central del Partido Comunista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallicchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo económico local. Estrategia económica y de construcción de capital social]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallicchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo local y cooperación al desarrollo: ¿una nueva generación de plataformas de cooperación para el desarrollo local]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos del CLAEH]]></source>
<year>2017</year>
<volume>36</volume>
<numero>105</numero>
<issue>105</issue>
<page-range>63-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Neoliberalismo y localismo, ¿una asociación posible de desmentir. Respuesta desde la experiencia cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[La Participación. Diálogo y debate en el contexto cubano]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>71-86</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Juan Marinello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo territorial y local en Cuba. Comercio Exterior]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>239-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
