<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202021000100177</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo funcional de un laboratorio ciudadano de innovación digital]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional model of a citizen digital innovation laboratory]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymari]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Unión de Informáticos de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>188</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202021000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202021000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202021000100177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En la última década se evidencia un incremento de espacios colaborativos que fomentan iniciativas dinamizadoras de innovación en áreas urbanas. Los llamados laboratorios de innovación juegan un papel articulador del ecosistema local en torno a problemáticas ciudadanas, bajo los principios de co-creación y experimentación. Este artículo aborda un modelo de funcionamiento para tales laboratorios, que sigue el ciclo de vida de los proyectos y está basado en la metodología ágil de desarrollo XP, que consta de cinco etapas: (1) lanzamiento de la idea, (2) análisis, (3) ejecución, (4) prueba y (5) evaluación de impacto. Para mostrar la viabilidad del modelo funcional se implementa el mismo en un caso de estudio orientado a mitigar la problemática compleja del envejecimiento poblacional. Se presenta la aplicación del modelo funcional diseñado en el Laboratorio de innovación digital de Pinar del Río. Finalmente, se ofrece un análisis de potenciales mejoras de la gobernanza del laboratorio que apuntan a consolidar las técnicas de comunicación social con la ciudadanía, incentivar el rol de la empresa en el ecosistema innovador y la búsqueda de mecanismos que garanticen la sostenibilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In the last decade, there has been an increase in collaborative spaces that promote initiatives that stimulate innovation in urban areas. The so-called Innovation Labs are playing an articulating role between the local ecosystem the current concerns of the people, under the principles of co-creation and experimentation. This article addresses a functional model for such labs, which follows the life cycle of projects and is based on the agile XP software developmental methodology. Such a model consists of five stages: (1) launching of the idea, (2) analysis, (3) execution, (4) testing, and (5) impact evaluation. To show the viability of the functional model, a case study aimed at mitigating the complex problem of population aging has been implemented. Starting from this scenario, the application of the functional model designed in the Pinar del Río Digital Innovation Laboratory is presented. Finally, an analysis of potential improvements in the governance of the laboratory is offered that aims to consolidate social communication techniques with citizens and encourage the role of the company in the innovation ecosystem and the search for mechanisms that guarantee sustainability.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Laboratorios de innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prototipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología ágil XP]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento poblacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Innovation labs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prototype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agile methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population aging]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blackwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prototype UXL. Encyclopedia of Science]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brand]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiberius]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bican]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brem]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agility as an innovation driver: towards an agile front end of innovation framework.]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Managerial Science]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Oficina Nacional de Estadísticas e Información</collab>
<source><![CDATA[Estudio sobre envejecimiento poblacional a partir del censo de población y viviendas 2012]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorios urbanos para ciudades inteligentes: Primeros pasos en municipios cubanos]]></source>
<year>2019</year>
<conf-name><![CDATA[ XInternational Greencities Congress 2019: 10º Foro de Inteligencia y Sostenibilidad Urbana]]></conf-name>
<conf-loc>Málaga, España </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología de innovación con ciudadanos por el CitiLab de Cornellá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad - CTS]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>249-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Areces]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Help button for elderly people on the Arduino platform]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistemas &amp; Telemática]]></source>
<year>2018</year>
<volume>16</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hossain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A systematic review of living lab literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of cleaner production]]></source>
<year>2019</year>
<volume>213</volume>
<page-range>976-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ostling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Social innovation in practice: opportunities for citizens and governments]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthopoulus]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddick]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beyond Bureaucracy]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>117-31</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer International Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[América Latina: securitización de la política y guerra contra la ciudadanía y los movimientos populares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Filosofía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herregodts]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rits]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Innovation Management in Living Lab Projects: The Innovatrix Framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Technology Innovation Management Review]]></source>
<year>2019</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Timeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gascó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Increasing Innovation Capacity in City Governments: Do Innovation Labs Make a Difference?]]></article-title>
<source><![CDATA[Urban Affairs]]></source>
<year>2018</year>
<volume>40</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>992-1008</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivar Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Laboratorios ciudadanos de proyectos culturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Pensamiento sobre Comunicación, Tecnología y Sociedad - Entornos Creativos]]></source>
<year>2016</year>
<volume>103</volume>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westerlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habib]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Key constructs and a definition of Living Labs as innovation platforms]]></article-title>
<source><![CDATA[Technology Innovation Management Review]]></source>
<year>2018</year>
<volume>8</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Governing methods: policy innovation labs, design and data science in the digital governance of education]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Administration and History]]></source>
<year>2015</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>251-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yañez-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Peñalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vinculación universidad-sociedad para la innovación educativa: Los casos de laboratorios ciudadanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovación Educativa. Investigación, formación, vinculación y visibilidad]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>201-25</page-range><publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
