<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202022000600198</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family style in the language of stories by Afag Masud]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estilo familiar en el lenguaje de los cuentos de Afag Masud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Misir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mardanova Samira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Baku State University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Azerbaijan</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>198</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202022000600198&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202022000600198&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202022000600198&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The main goal of the study is to analyze the family-everyday lifestyle in the stories of the Azerbaijani people's writer Afag Masud showing them in specific speech facts. Samples of ethnographic, sociological, psychological, and literary-aesthetic moments are highlighted for which the famous master of modernist prose is recognized in her creativity. The scientific novelty of the study lies in the fact that, in a first point, a comprehensive analysis of family-everyday lifestyle in presentations of the oriental female writer is carried out; and secondly, attempts are made to conduct linguo-stylistic modeling of family -everyday life relations in the modern period. The results obtained show that short, concise, laconic and at the same time effective, nervous, to some extent, even vulgar phrases prevail in the family-everyday lifestyle.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El objetivo principal del estudio es analizar el estilo de vida familiar y cotidiano en las historias del escritor del pueblo azerbaiyano Afag Masud mostrándolos en hechos de habla específicos. Se destacan muestras de momentos etnográficos, sociológicos, psicológicos y literario-estéticos por los que la célebre maestra de la prosa modernista es reconocida en su creatividad. La novedad científica del estudio radica en que, en un primer punto, se realiza un análisis exhaustivo del estilo de vida familiar-cotidiano en las presentaciones de la escritora oriental; y en segundo lugar, se intenta realizar un modelado linguo-estilístico de las relaciones familia-vida cotidiana en la época moderna. Los resultados obtenidos muestran que en el estilo de vida familiar-cotidiano prevalecen frases cortas, concisas, lacónicas y al mismo tiempo efectivas, nerviosas, hasta cierto punto, incluso vulgares.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[everyday lifestyle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[speech situation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[effect of mutual accusation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[speech "pose"]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estilo de vida cotidiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[situación de habla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efecto de acusación mutua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA["pose" de habla]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akhmedova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Literary environment of Baku-Absheron at the end of XIX and beginning of the XX century]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Innovative Technologies in Social Science]]></source>
<year>2020</year>
<volume>6</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Waal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Putting the Altruism Back into Altruism: The Evolution of Empathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Psychology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>279-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jafarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World of Afag Masud]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Science and Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kidd]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Different stories: How levels of familiarity with literary and genre fiction relate to mentalizing.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts]]></source>
<year>2017</year>
<volume>11</volume>
<page-range>474-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koopman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of Literature on Empathy and Self-Reflection: A Theoretical-Empirical Framework]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hakemulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Literary Theory]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozyrev]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chernyak]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern language situation and speech culture]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuznetsov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Rhetoric.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Gross Media Ferlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandaville]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Women and Literature in Azerbaijan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Catherine Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juraev]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heathershaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interrogating Illiberal Peace in Eurasia: Critical Perspectives on Peace and Conflict]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Rowman &amp; Littlefield International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Function of Fiction is the Abstraction and Simulation of Social Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectives on Psychological Science]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dela Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bookworms versus nerds: Exposure to fiction versus non-fiction, divergent associations with social ability, and the simulation of fictional social worlds]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Personality]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>694-712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exploring the link between reading fiction and empathy: Ruling out individual differences and examining outcomes]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mardanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The place of Azerbaijani literary language family-household style in the system of functional styles]]></article-title>
<source><![CDATA[Turkology]]></source>
<year>2018</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>21-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mardanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Standards of family-meishet speech style in the dramatic language of Mirza Fetali Ahundzade]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of World of Turks]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>185-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selected work]]></source>
<year>2012</year>
<volume>Vol. 1-2</volume>
<publisher-name><![CDATA[Science and Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oldfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Azerbaijani Women Poet-Minstrels: Women Ashiqs from the Eighteenth Century to the Present]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Lewiston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shukurova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Azerbaijani view of Nizami Ganjavi studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2022</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vatanabadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Past, Present, Future, and Postcolonial Discourse in Modern Azerbaijani Literature]]></article-title>
<source><![CDATA[World Literature Today]]></source>
<year>1996</year>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>493-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
