<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2218-3620</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Universidad y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>2218-3620</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial "Universo Sur"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2218-36202023000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposal of a solar photovoltaic system for the reduction of energy consumption in a hatchery]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de un sistema solar fotovoltaico para la reducción del consumo de energía en una planta incubadora]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoisdel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iturralde Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Empresa Ómnibus Nacionales Cienfuegos (EON)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos Carlos Rafael Rodríguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Querétaro]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Juárez]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2218-36202023000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2218-36202023000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2218-36202023000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The following study aims to evaluate the proposal of a solar photovoltaic system with a view to reducing energy consumption in a hatchery. The proposed system is composed of 3 strings of 18 modules connected in series of the DSM-380MP type occupying a useful area of 105 m2. The photovoltaic solar system is accompanied by an inverter model TRIO-20_0-TL-OUTD-S1-US from ABB with an output of 22 kWac. The solar photovoltaic system has an annual generation capacity of 29,068 MWh/year. Since the plant has an annual generation capacity of 29,068 MWh/year average annual consumption for the case study is about 100 MWh/year, it is possible to substitute approximately 30% of this consumption by using the FVSS. Considering one of the minimum costs of the international market for the FVSS of 32 060,45 $CUP, the investment presents a NPV of $ 741 728,91, after 25 years, an Investment Recovery Period (IRP) of 1 year and an Internal Rate of Return (IRR) of 172%.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El siguiente estudio tiene como objetivo evaluar la propuesta de un sistema solar fotovoltaico con el fin de reducir el consumo de energía en una planta de incubación. El sistema propuesto está compuesto por 3 cadenas de 18 módulos conectados en serie del tipo DSM-380MP que ocupan una superficie útil de 105 m2. El SFS se acompaña de un inversor modelo TRIO-20_0-TL-OUTD-S1-US de ABB con una potencia de 22 kWac. La instalación solar fotovoltaica tiene una capacidad de generación anual de 29,068 MWh/año. Dado que la planta tiene una capacidad de generación anual de 29,068 MWh/año el consumo medio anual para el caso de estudio es de unos 100 MWh/año, es posible sustituir aproximadamente el 30% de este consumo utilizando el SFS. Considerando uno de los costes mínimos del mercado internacional para el SFS de 32 060,45 $CUP, la inversión presenta un VAN de 741 728,91 $, al cabo de 25 años, un Periodo de Recuperación de la Inversión (PIR) de 1 año y una Tasa Interna de Retorno (TIR) del 172%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Photovoltaic solar system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inverter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Generation capacity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Investment Recovery Period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Internal Rate of Return]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema solar fotovoltaico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inversor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capacidad de generación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Período de recuperación de la inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tasa interna de retorno]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agyekum]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehmood]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shouran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elgamli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adebayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Technical performance prediction and employment potential of solar PV systems in cold countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2022</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malvoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leggieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maggiotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Congedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Giorgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Long term performance, losses and efficiency analysis of a 960 kWP photovoltaic system in the Mediterranean climate.]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy conversion and management]]></source>
<year>2017</year>
<volume>145</volume>
<page-range>169-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junaidh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vijay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathew]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Power enhancement of solar photovoltaic module using micro-climatic strategies in warm-humid tropical climate]]></article-title>
<source><![CDATA[2017 Innovations in Power and Advanced Computing Technologies (i-PACT)]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajput]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malvoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manoj Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sastry]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Operational performance and degradation influenced life cycle environmental-economic metrics of mc-Si, a-Si and HIT photovoltaic arrays in hot semi-arid climates]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>10-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalidasa Murugavel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karthick]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudhakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance evaluation of building-integrated photovoltaic systems for residential buildings in southern India]]></article-title>
<source><![CDATA[Building Services Engineering Research and Technology]]></source>
<year>2020</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>492-506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vishnupriyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manoharan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Optimizing an on-grid hybrid power system in educational institution in Tamil Nadu, India]]></article-title>
<source><![CDATA[Green Buildings and Sustainable Engineering]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>93-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Singapore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belmahdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Bouardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Solar potential assessment using PVsyst software in the northern zone of Morocco]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Manufacturing]]></source>
<year>2020</year>
<volume>46</volume>
<page-range>738-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurian]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paragond]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solar PV system design using PVsyst: a case study of an academic Institute]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ 2018 International Conference on Control, Power, Communication and Computing Technologies (ICCPCCT)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>123-8</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akshai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. N. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senthil]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Economic evaluation of grid connected and standalone photovoltaic systems using PVSyst]]></article-title>
<source><![CDATA[IOP Conference Series: Materials Science and Engineering]]></source>
<year>2020</year>
<volume>912</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>042-74</page-range><publisher-name><![CDATA[IOP Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdelsalam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghenai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettayeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experimental validation of PVSYST simulation for fix oriented and azimuth tracking solar PV system]]></source>
<year>2020</year>
<conf-name><![CDATA[ International conference on Modelling, Simulation and Intelligent Computing]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>227-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Singapore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amelia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irwanto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leow]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safwati]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Stand-alone photovoltaic (SAPV) system assessment using PVSYST software]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Procedia]]></source>
<year>2015</year>
<volume>79</volume>
<page-range>596-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notice of Violation of IEEE Publication Principles: Performance analysis of three layer solar panel arrangement with tracking system]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ 2015 International Conference on Power, Instrumentation, Control and Computing (PICC)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-5</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stolik]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energía fotovoltaica para Cuba.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuba Solar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
