<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2221-2434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Finlay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Finlay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2221-2434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos. Centro Provincial de información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2221-24342015000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores antropométricos para determinar la obesidad, y sus relaciones con el riesgo cardiometab&#243;lico: cifras alarmantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthropometric Indicators to Determine the Obesity and its Relations with the Cardiometabolic Risk: Alarming Numbers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mikhail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mass Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>12</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2221-24342015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2221-24342015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2221-24342015000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: es motivo de controversia si la obesidad per se es un factor de riesgo cardiometab&#243;lico independiente o ejerce su influencia como un elemento condicionante de otros factores, especialmente hipertensi&#243;n arterial, insulino-resistencia y dislipidemias. Objetivo: determinar cuál de los parámetros antropométricos utilizados para cuantificar obesidad se asocia más a los factores de riesgo cardiometab&#243;lico. Métodos: estudio descriptivo y correlacional en 105 trabajadores de la Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos desde junio de 2011 a julio de 2013. Se operacionalizaron como variables clínicas: medici&#243;n de la cintura abdominal, índice de masa corporal, pliegue cutáneo y presi&#243;n arterial; y como variables de laboratorio: colesterol total, HDL colesterol, glucemia y triglicéridos. Se calcul&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson con un intervalo de confianza del 95 %. Resultados: se evidenci&#243; un ligero incremento del colesterol total en individuos del sexo masculino a expensas del HDL colesterol, sin modificaciones en las demás variables. En los individuos no obesos se observ&#243; mayor propensi&#243;n al riesgo cardiometab&#243;lico. El índice de masa grasa no mostr&#243; correlaci&#243;n significativa con el resto de los parámetros antropométricos. Existe estrecha correlaci&#243;n entre los individuos con cintura abdominal alterada y los criterios establecidos para el diagn&#243;stico de síndrome metab&#243;lico. Conclusiones: el perímetro de cintura constituye un parámetro de medida imprescindible en la valoraci&#243;n del paciente obeso, independientemente del IMC, puesto que se ha demostrado una asociaci&#243;n positiva entre obesidad abdominal y riesgo cardiometab&#243;lico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: it has become a controversy if obesity per se is an independent cardiometabolic risk factor it self or it influences like a contributing element of other factors, specially hypertension, insulin resistance and dislipidemias. Objective: determining which of the anthropometric parameters used to quantify obesity is more associated to the cardiometabolic risk factors. Methods: a correlational and descriptive study in 105 workers of the Medical Sciences University of Cienfuegos from June 2011 to July 2013. There were operationalized like clinical variables: measurement of the abdominal waist, index of corporal mass, cutaneous crease and blood pressure; and like variables of laboratory: total cholesterol, HDL cholesterol, glucemia and tri-glycerides. It was calculated the correlation coefficient of Pearson with 95 % confidence interval. Results: it was evidenced a light increment of total cholesterol in individuals of the masculine sex at expense of HDL, without modifications in the rest of the variables. In no obese individuals a bigger propensity to the cardiometabolic risk was observed. The index of greasy mass did not show significant correlation with the rest of anthropometric parameters. There is a narrow correlation among individuals with altered abdominal waist and the criteria established for the diagnosis of metabolic syndrome. Conclusions: the perimeter of waist constitutes a parameter of essential measure in the obese patient&#8217;s evaluation, independently of the IMC, since it has been demonstrated a positive association between abdominal obesity and cardiometabolic risk.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropometría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[circunferencia de la cintura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anthropometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waist circumference]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&#160;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Indicadores antropométricos para determinar la obesidad, y sus relaciones con el riesgo cardiometab&#243;lico</font></b></p>
    <p>&#160;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Anthropometric Indicators to Determine the Obesity and its Relations with the Cardiometabolic Risk</font></b></p>
    <p>&#160;</p>
    <p>&#160;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Raúl Cedeño Morales


, Maricel Castellanos González


, Mikhail Benet Rodríguez


, Luis Mass Sosa


, Carlos Mora Hernández


, Jorge Carlos Parada Arias
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&#160;</P>
    <P>&#160;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> es motivo de controversia si la obesidad per se es un factor de riesgo cardiometab&#243;lico independiente o ejerce su influencia como un elemento condicionante de otros factores, especialmente hipertensi&#243;n arterial, insulino-resistencia y dislipidemias. <strong><br />Objetivo:</strong> determinar cuál de los parámetros antropométricos utilizados para cuantificar obesidad se asocia más a los factores de riesgo cardiometab&#243;lico. <br /><strong>Métodos:</strong> estudio descriptivo y correlacional en 105 trabajadores de la Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos desde junio de 2011 a julio de 2013. Se operacionalizaron como variables clínicas: medici&#243;n de la cintura abdominal, índice de masa corporal, pliegue cutáneo y presi&#243;n arterial; y como variables de laboratorio: colesterol total, HDL colesterol, glucemia y triglicéridos. Se calcul&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson con un intervalo de confianza del 95 %. <br /><strong>Resultados:</strong> se evidenci&#243; un ligero incremento del colesterol total en individuos del sexo masculino a expensas del HDL colesterol, sin modificaciones en las demás variables. En los individuos no obesos se observ&#243; mayor propensi&#243;n al riesgo cardiometab&#243;lico. El índice de masa grasa no mostr&#243; correlaci&#243;n significativa con el resto de los parámetros antropométricos. Existe estrecha correlaci&#243;n entre los individuos con cintura abdominal alterada y los criterios establecidos para el diagn&#243;stico de síndrome metab&#243;lico. <br /><strong>Conclusiones:</strong> el perímetro de cintura constituye un parámetro de medida imprescindible en la valoraci&#243;n del paciente obeso, independientemente del IMC, puesto que se ha demostrado una asociaci&#243;n positiva entre obesidad abdominal y riesgo cardiometab&#243;lico.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
antropometría, obesidad, enfermedades cardiovasculares, factores de riesgo, circunferencia de la cintura.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> it has become a controversy if obesity per se is an independent cardiometabolic risk factor it self or it influences like a contributing element of other factors, specially hypertension, insulin resistance and dislipidemias. <strong><br />Objective:</strong> determining which of the anthropometric parameters used to quantify obesity is more associated to the cardiometabolic risk factors. <strong><br />Methods:</strong> a correlational and descriptive study in 105 workers of the Medical Sciences University of Cienfuegos from June 2011 to July 2013. There were operationalized like clinical variables: measurement of the abdominal waist, index of corporal mass, cutaneous crease and blood pressure; and like variables of laboratory: total cholesterol, HDL cholesterol, glucemia and tri-glycerides. It was calculated the correlation coefficient of Pearson with 95 % confidence interval. <strong><br />Results:</strong> it was evidenced a light increment of total cholesterol in individuals of the masculine sex at expense of HDL, without modifications in the rest of the variables. In no obese individuals a bigger propensity to the cardiometabolic risk was observed. The index of greasy mass did not show significant correlation with the rest of anthropometric parameters. There is a narrow correlation among individuals with altered abdominal waist and the criteria established for the diagnosis of metabolic syndrome. <br /><strong>Conclusions:</strong> the perimeter of waist constitutes a parameter of essential measure in the obese patient&#8217;s evaluation, independently of the IMC, since it has been demonstrated a positive association between abdominal obesity and cardiometabolic risk.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
anthropometry, obesity, cardiovascular diseases, risk factors, waist circumference.</font></P>
<hr> 
    <P>&#160;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Un factor de riesgo, es cualquier caracter&#237;stica o circunstancia detectable de una persona o grupo de personas que se sabe asociada con un aumento en la probabilidad de padecer, desarrollar o estar especialmente expuesto a un proceso m&#243;rbido. Estos factores de riesgo (biol&#243;gicos, ambientales, de comportamiento, socio-culturales, econ&#243;micos.) pueden, sum&#225;ndose unos a otros, aumentar el efecto aislado de cada uno de ellos produciendo un fen&#243;meno de interacci&#243;n.</p>      <p>La obesidad en los seres humanos se caracteriza por una gran variabilidad en la distribuci&#243;n corporal del exceso de grasa; estos dep&#243;sitos pueden a su vez, establecer riesgos y determinar comorbilidades. Esto conlleva a un aumento no solo de la comorbilidad cardiovascular y metab&#243;lica, sino tambi&#233;n de la mortalidad, resultado demostrado en m&#250;ltiples investigaciones en torno al tema. En ese sentido, la obesidad se considera un factor de riesgo de gran trascendencia como promotor de enfermedades cardiovasculares.<sup>1,2</sup></p>      <p>Los dep&#243;sitos centrales de grasa se asocian de forma significativa con alteraciones en varios sistemas y esta asociaci&#243;n es mayor a la que representa la grasa perif&#233;rica. Esto resulta mucho m&#225;s evidente cuando aumentan los dep&#243;sitos de grasa intraabdominal y consecuentemente visceral.<sup>3 </sup></p>      <p>En la definici&#243;n inicial de s&#237;ndrome metab&#243;lico propuesta por <em>Reaven,</em> como S&#237;ndrome X, la piedra angular sobre la que se sustentaban todas las dem&#225;s alteraciones caracter&#237;sticas del s&#237;ndrome era la resistencia a la insulina, pero con el paso del tiempo ha ocurrido un viraje conceptual que evoluciona desde la perspectiva insulinoc&#233;ntrica inicial a la obesoc&#233;ntrica actual, como clave diagn&#243;stica del s&#237;ndrome metab&#243;lico (SM).<sup>4,5</sup></p>      <p>&#160;Para estimar el grado de obesidad, tanto desde un punto de vista cl&#237;nico como epidemiol&#243;gico, se utiliza la antropometr&#237;a por ser un m&#233;todo f&#225;cil, econ&#243;mico y no invasivo. Las mediciones corporales del tipo peso y pliegues grasos, as&#237; como combinaciones de dimensiones corporales: &#237;ndice de masa corporal (IMC), circunferencia de la cintura y el &#237;ndice cintura/cadera (ICC), brindan informaci&#243;n sobre la presencia de obesidad o no, y el consecuente riesgo que ello implica.<sup>4-6</sup>&#160; As&#237;, en los &#250;ltimos a&#241;os, ha crecido la reflexi&#243;n acerca de cu&#225;l es el mejor par&#225;metro antropom&#233;trico para la medici&#243;n de sobrepeso y obesidad, que estratifique coherentemente el riesgo para eventos cardiovasculares y provoquen mortalidad.<sup>6 </sup></p>      <p>Dada la elevada prevalencia de enfermedades cr&#243;nicas no transmisibles en la poblaci&#243;n cubana en general, y en la provincia de Cienfuegos en particular;<sup>7</sup>&#160; se considera oportuno establecer relaciones entre los par&#225;metros antropom&#233;tricos utilizados para medir obesidad, con el riesgo cardiometab&#243;lico y de esta manera, fomentar investigaciones ulteriores que propicien nuevos enfoques sobre este tema.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El objetivo fundamental de la presente investigaci&#243;n es, determinar cu&#225;l de los par&#225;metros antropom&#233;tricos que se utilizan en la pr&#225;ctica para medir el grado de obesidad: cintura abdominal, &#237;ndice de masa corporal o medici&#243;n de los pliegues cut&#225;neos se asocia m&#225;s a los factores de riesgo cardiometab&#243;licos.</p></font></P>
            <P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&#243; un estudio descriptivo y correlacional a partir de una muestra de 105 personas de ambos sexos del universo de 346 trabajadores de la Universidad de Ciencias M&#233;dicas de Cienfuegos. El estudio se realiz&#243; entre los meses de junio y julio de 2011. Se incluyeron los individuos que ten&#237;an un estado ps&#237;quico que les permit&#237;a responder a las preguntas de la encuesta y expresaron su voluntad de participar en la investigaci&#243;n. Se excluyeron los individuos afectados por cardiopat&#237;as, insuficiencia renal, accidentes vasculares encef&#225;licos, o sospecha de alg&#250;n tipo de enfermedad que pudiera causar una hipertensi&#243;n secundaria, adem&#225;s de las embarazadas y los diab&#233;ticos.</p>      <p>Se tuvieron en cuenta para el an&#225;lisis de los datos las variables siguientes: sexo, edad, talla, peso, &#237;ndice de masa corporal, cintura abdominal, pliegues cut&#225;neos, hipertensi&#243;n arterial, triglic&#233;ridos, colesterol, HDL colesterol, y glucemia en ayunas.</p>      <p><u>Definici&#243;n de las variables</u></p>  <ul> 	    <li>Cintura abdominal</li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El procedimiento para la medici&#243;n de la cintura abdominal (CA) se realiz&#243; de la siguiente manera: la medici&#243;n se efectu&#243; con el sujeto de pie, en el punto medio entre el reborde costal inferior y la cresta il&#237;aca, sin comprimir la piel con la cinta de medida y efectuando la lectura al final de una espiraci&#243;n normal.</p>      <p>Se tuvo en cuenta el criterio del <em>National Cholesterol Education Program</em> (NCEP) (por sus siglas en ingl&#233;s) definido en 2001 en el <em>Adult Treatment Panel</em> III (ATP III) (por sus siglas en ingl&#233;s),<sup>8</sup>&#160; el cual considera valores alterados de la cintura para los hombres iguales o superiores a 102 cm y para las mujeres iguales o superiores a 88 cm.</p>  <ul> 	    <li>&#205;ndice de masa corporal</li>     </ul>      <p>El &#237;ndice de masa corporal (IMC) se determin&#243; a trav&#233;s de la relaci&#243;n peso en Kg /talla en m<sup>2</sup> mediante la f&#243;rmula:</p>      <p>    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/f0103105.jpg" /></p></p>      
<p>Para clasificar los diferentes grados de obesidad por este m&#233;todo se recurri&#243; a los criterios establecidos por Garrow:</p>      <p>Normopeso: (IMC: 20-24,9 kg/m2).</p>      <p>Sobrepeso: (IMC: 25-29,9 kg/m2).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Obeso: (IMC:&gt;= 30 kg/m2).</p>  <ul> 	    <li>Pliegue cut&#225;neo</li>     </ul>      <p>Para realizar cualquier medici&#243;n de pliegues cut&#225;neos se sigui&#243; una misma t&#233;cnica general, variando solo la posici&#243;n particular de cada sitio. Con el dedo &#237;ndice y pulgar de la mano izquierda se tom&#243; un pellizco o pliegue, que levantara una doble capa de piel y grasa subcut&#225;nea, a 1 cm del sitio de medici&#243;n.</p>      <p>La presi&#243;n que se ejerci&#243; se hizo de tal manera que no afectar&#225; la medici&#243;n. Con la mano derecha, el medidor tom&#243; el instrumento y aplic&#243; sus olivas en la marca hecha previamente. El pliegue se mantuvo elevado hasta que la comprobaci&#243;n se complet&#243;. La lectura se realiz&#243; alrededor de 3 y 4 segundos despu&#233;s de la presi&#243;n ejercida, teniendo cuidado con el error de paralaje. La cantidad de tejido fue lo suficiente como para formar un pliegue con lados aproximadamente paralelos, que fue perpendicular a la superficie del cuerpo en el sitio de medici&#243;n. El eje longitudinal de cada pliegue vari&#243; seg&#250;n el sitio donde se tom&#243; la medida; este eje en general debe estar en la misma direcci&#243;n del clivaje natural de la piel de dicha &#225;rea. Para realizar esta medici&#243;n se utiliz&#243; un calibrador de pliegues cut&#225;neos. El especialista que realiz&#243; este procedimiento fue un profesor de Cultura F&#237;sica bien entrenado y certificado por instituciones competentes.</p>  <ul> 	    <li>Presi&#243;n arterial</li>     </ul>      <p>A todos los individuos incluidos en el estudio se les realizaron tomas de la presi&#243;n arterial. Para la toma de la presi&#243;n arterial se tuvieron en cuenta las siguientes precauciones: se utiliz&#243; un esfigmoman&#243;metro aneroide marca SMIC previamente calibrado en la oficina de normalizaci&#243;n de la provincia de Cienfuegos, emiti&#233;ndose certificado de verificaci&#243;n por dicha oficina. Los equipos fueron revisados cada 100 tomas aproximadamente. Adem&#225;s, se tuvo en cuenta que las personas estuvieran c&#243;modamente sentadas por un m&#237;nimo de 5 minutos antes de realizar la medici&#243;n de la tensi&#243;n arterial; que el brazo en el que se realiz&#243; la determinaci&#243;n fuese el derecho y que estuviera situado a la altura del coraz&#243;n; que los individuos no hubieran fumado, tomado caf&#233;, no ingirieran bebidas alcoh&#243;licas, ni realizaron ejercicios f&#237;sicos durante 30 minutos previos a la toma de la presi&#243;n arterial; que la habitaci&#243;n fuera agradable y sin ruidos ambientales; que el manguito de goma del esfigmoman&#243;metro cubriera por lo menos los dos tercios del brazo, el cual estaba desnudo; se insufl&#243; el manguito, se palp&#243; la arteria radial, y se sigui&#243; insuflando hasta 20 o 30 mmHg por encima de la desaparici&#243;n del pulso; se coloc&#243; el diafragma del estetoscopio sobre la arteria braquial en la fosa antecubital y se desinfl&#243; el manguito a una velocidad de 3 mmHg/seg o lentamente; se tom&#243; la quinta fase de los ruidos de Korotkoff como medida de la tensi&#243;n arterial diast&#243;lica; que siempre se tomara la presi&#243;n arterial en el horario de la ma&#241;ana.</p>      <p>Se consider&#243; a un individuo como hipertenso, seg&#250;n los criterios del <em>Join National Committee</em> VII (JNC VII) (por sus siglas en ingl&#233;s), si refiri&#243; ser hipertenso y llevaba tratamiento para la hipertensi&#243;n arterial o si tuvo cifras iguales o superiores a 140 o 90 mmHg de presi&#243;n arterial sist&#243;lica o diast&#243;lica en al menos dos de las tres mediciones realizadas. <sup>9,</sup><sup>10,11</sup></p>      <p>Las determinaciones de las variables relacionadas con el perfil metab&#243;lico (colesterol, HDL colesterol, glucemia en ayunas, triglic&#233;ridos) se hicieron de la siguiente manera:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><u>Determinaci&#243;n de las variables bioqu&#237;micas (fase anal&#237;tica)</u></p>      <p>La extracci&#243;n de la sangre para hacer las determinaciones bioqu&#237;micas se hicieron por una enfermera especializada. Despu&#233;s de la extracci&#243;n se centrifug&#243; la sangre, se extrajo el suero y este se conserv&#243; en al&#237;cuotas de 1,5 ml (dos por personas) a 4 grados Celsius de temperatura. Cada d&#237;a, despu&#233;s de todas las extracciones, los sueros obtenidos se llevaron y conservaron en la nevera del Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&#237;a a 24 grados Celsius. Se prepararon cajas especializadas con c&#243;digos para la organizaci&#243;n de los al&#237;cuotas. Todas se rotularon, usando marcador permanente, con el mismo c&#243;digo que ten&#237;a cada persona en el cuestionario.</p>      <p>Se realizaron determinaciones de glucemia, colesterol total, triglic&#233;ridos y HDL colesterol. Las muestras fueron procesadas en el auto analizador qu&#237;mico Elimat de la firma Elitech, en el Laboratorio Cl&#237;nico del Centro Especializado Ambulatorio H&#233;roes de Playa Gir&#243;n (CEA). En todos los casos se utilizaron reactivos producidos por la Empresa de Producci&#243;n de Biol&#243;gicos Carlos Juan Finlay (HELFA Diagnostics), excepto en la determinaci&#243;n de HDL colesterol que se utiliz&#243; reactivos provenientes de la empresa <em>Centis Diagnostics</em>. Todas las determinaciones se realizaron por m&#233;todo enzim&#225;tico colorim&#233;trico punto final.</p>  <ul> 	    <li>Determinaci&#243;n de glucemia</li>     </ul>      <p>Reactivo que se utilizara: Rapiglucotest</p>      <p>Se determinaron los niveles de glucosa en suero, a trav&#233;s de le formaci&#243;n de una quinonimina que se determin&#243; espectrofotom&#233;tricamente a 505 nm. La cantidad de quinonimina formada fue proporcional a la cantidad de glucosa presente en la muestra. Se utilizaron 5 ul de muestra los cuales se mezclaron con 500 ul de reactivo, incub&#225;ndose a 37 grados durante 5 minutos. El tiempo de lectura fue de 4 segundos.</p>  <ul> 	    <li>Determinaci&#243;n de colesterol total</li>     </ul>      <p>Reactivo que se utiliz&#243;: Colestest</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La t&#233;cnica se bas&#243; en la reacci&#243;n enzim&#225;tica del colesterol presente en la muestra, form&#225;ndose un complejo coloreado que se cuantific&#243; por espectrofotometr&#237;a a 505 nm. Se mezclaron 5 ul de muestra con 500 ul de reactivo, incub&#225;ndose a una temperatura de 37 grados por 5 minutos, con un tiempo de lectura a los 3 segundos. El color desarrollado fue estable en 60 minutos.</p>  <ul> 	    <li>Determinaci&#243;n de HDL colesterol</li>     </ul>      <p>Reactivo que se utiliz&#243;: Colesterol HDL-D</p>      <p>Se mezcl&#243; 5 ul de muestra con 100 ul de reactivo, incub&#225;ndose a temperatura de 37 grados por 5 minutos, y realiz&#225;ndose lectura espectrofotom&#233;tricamente a 630 nm.</p>  <ul> 	    <li>Determinaci&#243;n de triglic&#233;ridos</li>     </ul>      <p>Reactivo que se utiliz&#243;: Monotriglitest</p>      <p>La t&#233;cnica se basa en la reacci&#243;n enzim&#225;tica de los triglic&#233;ridos presentes en la muestra, form&#225;ndose un complejo coloreado que se cuantific&#243; por espectrofotometr&#237;a a 505 nm. Se tomaron 5 ul de muestra, mezcl&#225;ndose con 500 ul de reactivo. Se incub&#243; a una temperatura de 37 grados por 5 min, con un tiempo de lectura a los 3 segundos. El color desarrollado es estable 30 minutos.</p>      <p>Los datos fueron analizados utiliz&#225;ndose el programa estad&#237;stico SPSS versi&#243;n 18,0. Estos datos son presentados en tablas mediante n&#250;mero y porcentajes. A las variables continuas se les determin&#243; la media y la desviaci&#243;n est&#225;ndar, y las variables nominales y ordinales se analizaron mediante frecuencias absolutas y relativas. Se utiliz&#243; la t de students para comparar el promedio de dos grupos independientes. Para el an&#225;lisis de las variables nominales se utiliz&#243; la prueba de Chi cuadrado de Pearson. Adem&#225;s, se calcul&#243; el coeficiente de correlaci&#243;n de Pearson para medir la asociaci&#243;n entre las variables cuantitativas. El nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica que se fij&#243; fue del 95 %.</p></font></P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Acerca de la distribuci&#243;n de los valores de las variables analizadas por sexo se observ&#243;, que la media de la edad se encontraba entre los 41 y 42 a&#241;os para el sexo masculino y femenino, respectivamente. No existieron diferencias significativas en la media en funci&#243;n del sexo. No obstante, se demuestra que los valores de colesterol total fueron superiores en el sexo masculino, y que este se asoci&#243; tambi&#233;n a cifras mayores de HDL, colesterol y circunferencia abdominal alterada en dicho sexo. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p>      <p><a id="table-1" name="table-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0103105.jpg" /></p></a></p>      
<p>Los coeficientes de correlaci&#243;n entre las variables antropom&#233;tricas mostraron valores cerca de 0,65 entre la cintura abdominal y la masa grasa, y supera el valor de 0,75 para la relaci&#243;n entre masa grasa e &#237;ndice de masa corporal. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0203105.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>El 58,3 % de los obesos ten&#237;an valores de masa grasa (MG) alterada por tan solo el 9,7 % de los no obesos. Por otro lado, entre los que ten&#237;an una cintura abdominal alterada el porcentaje de personas con MG alterada era menor (36,7 %) aun cuando este valor era superior al que se observ&#243; entre las personas con cintura abdominal normal. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>      <p><a id="table-3" name="table-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0303105.jpg" /></p></a></p>      
<p>El 83,3 % de los obesos ten&#237;an una cintura abdominal alterada, por el 21,5 % de los no obesos. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0403105.jpg" /></p></a></p>      
<p>Seg&#250;n el IMC de 12 individuos considerados como obesos, 10 presentaron cintura abdominal alterada y otros 2 resultaron normales a esta medici&#243;n, sin embargo, de los 93 considerados como no obesos, 20 resultaron alterados a la medici&#243;n de la cintura abdominal y 73 tuvieron este par&#225;metro normal.</p>      <p>Solo se observ&#243; un notable n&#250;mero de obesos, considerando el IMC, en los hipertensos 21,7 % y en los prehipertensos 17,6 %, sin embargo, no es significativo desde el punto de vista estad&#237;stico. La prevalencia de obesidad en el resto de los par&#225;metros que forman parte del s&#237;ndrome metab&#243;lico no se diferencia entre los que tienen y no tienen presencia del factor de riesgo. (<a href="#table-5">Tabla 5</a>).</p>      <p><a name="table-5">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0503105.jpg" /></p></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#160;</p>      <p>Cuando se tiene en cuenta la masa grasa se observan resultados similares a cuando se estudia el &#237;ndice de masa corporal, observ&#225;ndose resultados ligeramente importantes de prevalencia de factores de riesgos en las personas con prehipertensi&#243;n e hipertensi&#243;n arterial. (<a href="#table-6">Tabla 6</a>).</p>      <p>&#160;</p>      <p><a name="table-6">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0603105.jpg" /></p></a></p>      
<p>A diferencia de los resultados anteriores, la prevalencia de hipertensi&#243;n 60,9 % de hipertrigliceridemia 56,2 % y de glucemia riesgo 66,7 % estuvo significativamente asociada a la cintura abdominal alterada. (<a href="#table-7">Tabla 7</a>).</p>      <p><a name="table-7">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v5n1/t0703105.jpg" /></p></a></p></font></P>
            
<P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El an&#225;lisis de los resultados ha revelado que la muestra estudiada estuvo compuesta por individuos relativamente j&#243;venes (con una media entre 41 y 42 a&#241;os) y predominantemente del sexo femenino, lo que se corresponde con el universo escogido, trabajadores de dicha Universidad, en su gran mayor&#237;a profesores y t&#233;cnicos, caracter&#237;sticas que est&#225;n en concordancia con las &#250;ltimas tendencias en nuestro pa&#237;s, en la que el mayor porcentaje de la fuerza t&#233;cnica y profesional corresponde al sexo femenino.</p>      <p>En la muestra estudiada se comprob&#243; que en el sexo masculino prevalecieron los niveles elevados de colesterol total y de HDL colesterol, siendo esta variable de alguna significaci&#243;n, si se tiene en cuenta que en estudios previos realizados en pa&#237;ses europeos, se constat&#243; que los hombres son m&#225;s propensos a padecer de riesgo cardiometab&#243;lico relacionado con obesidad, habida cuenta de las implicaciones endocrinas del tejido adiposo. En relaci&#243;n directa con el promedio de edad de las f&#233;minas de la poblaci&#243;n que abarca nuestro estudio (41-42 a&#241;os), las mujeres posmenop&#225;usicas son m&#225;s proclives que los hombres a padecer s&#237;ndrome metab&#243;lico,<sup>10</sup>&#160; pero nuestro estudio se realiz&#243;, mayoritariamente con personas j&#243;venes, y por ello la incidencia de afectaciones es menor. Durante el per&#237;odo de menopausia se produce un proceso de hipoestrogenismo que provoca la distribuci&#243;n del tejido adiposo alrededor de la cintura, propiciando el aumento del tejido celular subcut&#225;neo de la regi&#243;n abdominal y consecuentemente el aumento del tejido adiposo visceral de esta regi&#243;n anat&#243;mica, a diferencia del tono estrog&#233;nico que produce la acumulaci&#243;n de grasa en la zona gluteofemoral.<sup>11</sup></p>      <p>Existen estudios precedentes acerca de las mediciones antropom&#233;tricas y su relaci&#243;n con la obesidad, sin embargo, en las &#250;ltimas d&#233;cadas se ha indicado que am&#233;n de los par&#225;metros utilizados con anterioridad, fundamentalmente el &#237;ndice de masa corporal, existen otras medidas que resultan mucho mejores predictoras de riesgo cardiometab&#243;lico.<sup>12</sup>&#160; En la poblaci&#243;n analizada no se encontraron hallazgos que hablen a favor del poder predictor de la masa grasa corporal calculada mediante la medici&#243;n de pliegues cut&#225;neos.</p>      <p>Desde hace a&#241;os la medida de la cintura abdominal (CA) se ha establecido como est&#225;ndar antropom&#233;trico de la obesidad abdominal e indicador cl&#237;nico de riesgo cardiometab&#243;lico (RCM) debido a su simplicidad de medida y a su correlaci&#243;n con la grasa abdominal medida por tomograf&#237;a computarizada. Sin embargo, &#250;ltimamente se est&#225; cuestionando que la medida de la CA sea la m&#225;s adecuada para expresar el RCM y que los puntos de corte, indicativos de riesgo, obtenidos con estos par&#225;metros en poblaciones en su mayor&#237;a blancas cauc&#225;sicas, sean aplicables a otras poblaciones.<sup>13</sup></p>      <p>Se dispone de pocos estudios prospectivos dise&#241;ados para discriminar qu&#233; par&#225;metro ofrece mayor poder predictivo del s&#237;ndrome metab&#243;lico, aunque hay ciertos indicios de que las medidas abdominales pueden ser superiores al IMC, las diferencias entre los par&#225;metros son poco relevantes.<sup>14</sup>&#160; Por otra parte, seg&#250;n esos autores, parte del riesgo relacionado con la obesidad central depend&#237;a del IMC, porque se atenuaba al ajustar el riesgo para esta medida; a diferencia de los resultados del estudio INTERHEART, en el que la asociaci&#243;n de las medidas abdominales con el riesgo cardiometab&#243;lico no se modific&#243; despu&#233;s de ajustar para el IMC, lo que indica que el efecto de dichos par&#225;metros en el riesgo era independiente del IMC.<sup>15</sup></p>      <p>Esto se podr&#237;a deber a variaciones poblacionales, a los distintos m&#233;todos de medici&#243;n de los par&#225;metros antropom&#233;tricos y de an&#225;lisis estad&#237;sticos utilizados y a que, dada la firme correlaci&#243;n de estos par&#225;metros entre s&#237;, quiz&#225; no sea muy relevante su diferencia en la predicci&#243;n del RCM. Se requiere unificar los criterios metodol&#243;gicos, adem&#225;s de un mayor n&#250;mero de estudios prospectivos, para establecer si alguna medida antropom&#233;trica ofrece un mayor poder predictivo del SM<sup> 16</sup></p>      <p>En este momento se considera m&#225;s importante la medici&#243;n de la circunferencia de la cintura del paciente que la realizaci&#243;n de an&#225;lisis complementarios de laboratorio, pues ese valor es un factor de riesgo cardiovascular asociado de manera independiente con cada uno de los dem&#225;s componentes del s&#237;ndrome metab&#243;lico. Adem&#225;s, se correlaciona con la masa grasa abdominal, determinada por el m&#233;todo de medici&#243;n de pliegues cut&#225;neos de forma independiente en esta regi&#243;n anat&#243;mica.</p>      <p>La informaci&#243;n reunida result&#243; compatible con el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome metab&#243;lico, ya sea cuando se utilicen las definiciones propuestas por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud, (OMS) o la <em>International Diabetes</em><em> Federation</em> o el<em> <em>Adult Treatment Panel</em></em><em> III</em><em>.</em><sup>8</sup>&#160; M&#225;s all&#225; de las peque&#241;as diferencias en los criterios diagn&#243;sticos, todas estas instituciones de referencia reconocen a la circunferencia de la cintura como un indicador de riesgo para la aparici&#243;n de diabetes y de enfermedades cardiovasculares.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La medici&#243;n de la CA no puede determinar si la relaci&#243;n con el riesgo est&#225; asociado al tejido adiposo intraabdominal, subcut&#225;neo o ambos. El mecanismo no est&#225; a&#250;n develado, pero existen diversas hip&#243;tesis. Una de las m&#225;s tempranas implicaba al tejido adiposo intraabdominal como factor de riesgo metab&#243;lico activando al eje sistema nervioso central&ndash;adrenal mediante activadores ambientales, causando tanto el dep&#243;sito preferencial del tejido adiposo en el tronco, como los des&#243;rdenes metab&#243;licos asociados a esos dep&#243;sitos. M&#225;s recientemente se postul&#243; que la grasa subcut&#225;nea puede almacenar una cantidad limitada de energ&#237;a y el exceso ir&#237;a a dep&#243;sitos ect&#243;picos en h&#237;gado y m&#250;sculo esquel&#233;tico. El exceso de la acumulaci&#243;n ect&#243;pica de grasa ser&#237;a la causante de trastornos metab&#243;licos en dichos &#243;rganos. De hecho, el aumento de la grasa intrahep&#225;tica est&#225; fuertemente asociado con dislipemia e insulinorresistencia hep&#225;tica, y el incremento de la grasa intramiocelular se asocia con insulinorresistencia muscular esquel&#233;tica. Las hip&#243;tesis no son mutuamente excluyentes y es posible que ambos caminos est&#233;n involucrados en la asociaci&#243;n entre grasa abdominal y consecuencias adversas metab&#243;licas.</p>      <p>La CA constituye un marcador espec&#237;fico de la distribuci&#243;n de grasa corporal, que puede identificar pacientes con incremento del riesgo cardiometab&#243;lico relacionado con la obesidad, mejor que la determinaci&#243;n del IMC que no proporciona informaci&#243;n acerca de la distribuci&#243;n de la grasa corporal. Esto es un aspecto de relevancia, ya que se ha establecido que el lugar de dep&#243;sito y la distribuci&#243;n de la grasa en el cuerpo representa un riesgo diferente, correspondiendo al tejido adiposo abdominal y m&#225;s espec&#237;ficamente al tejido adiposo perivisceral (mesenterio, omentos) el que se asocia con mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, y c&#225;ncer, entre otras.</p>      <p>Durante mucho tiempo, se consider&#243; al tejido adiposo como un &#243;rgano m&#225;s bien pasivo, cuya &#250;nica funci&#243;n era almacenar energ&#237;a en forma de triacilglic&#233;ridos para ser entregada en tiempos de deuda energ&#233;tica. El tejido adiposo, lejos de ser un conjunto de c&#233;lulas inertes, es capaz de producir un n&#250;mero elevado de marcadores inflamatorios como la prote&#237;na C reactiva y las llamadas adipocitoquinas. Las m&#225;s importantes son: la leptina, la adiponectina, la resistina, las interleucinas y el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-&alpha;) entre otros.<sup>17</sup></p>      <p>La presencia de estas adipocitoquinas asociadas a la obesidad, nos informa de la presencia de un componente inflamatorio cr&#243;nico subyacente a esta, que se asocia a un aumento de la resistencia a la insulina, y representan importantes predictores de los eventos ateroscler&#243;ticos.</p>      <p>La gran mayor&#237;a de los sujetos obesos cursan con niveles plasm&#225;ticos elevados de leptina, que est&#225; condicionado por la sobreexpresi&#243;n de genes relacionados directamente con la obesidad (genes OB), que se relaciona proporcionalmente con las concentraciones de leptina circulantes.</p>      <p>El TNF-&alpha; participa en forma relevante en la generaci&#243;n de la resistencia insul&#237;nica, condici&#243;n frecuentemente observada en los pacientes con obesidad abdominal, pues inhibe la actividad del receptor celular de la insulina, la actividad de la enzima tiros&#237;n quinasa sobre el propio receptor y sobre el sustrato IRS-1, adem&#225;s de que estimula la degradaci&#243;n del receptor de membrana del GLUT-4.</p>      <p>Por otro lado, la adiponectina ha emergido en los &#250;ltimos a&#241;os como un importante protector cardiovascular. Tiene un rol destacado en el metabolismo de los l&#237;pidos y de la glucosa. Se ha visto que, niveles bajos de adiponectina se asocian a resistencia insul&#237;nica. Tambi&#233;n se ha demostrado que la adiponectina tiene propiedades antiaterog&#233;nicas, a trav&#233;s de inhibici&#243;n de la expresi&#243;n de mol&#233;culas de adhesi&#243;n, menor captaci&#243;n de mol&#233;culas de LDL oxidada, menor formaci&#243;n de c&#233;lulas espumosas y por inhibici&#243;n de la migraci&#243;n y proliferaci&#243;n de c&#233;lulas musculares lisas, adem&#225;s se le atribuye potencialidad antidiab&#233;tica a trav&#233;s de una mayor oxidaci&#243;n de &#225;cidos grasos libres, mayor captaci&#243;n de glucosa y disminuci&#243;n de la gluconeog&#233;nesis hep&#225;tica.</p>      <p>El exceso de la grasa intraabdominal se asocia a un aumento de la liberaci&#243;n de &#225;cidos grasos libres, que drenan directamente al h&#237;gado a trav&#233;s del sistema venoso portal dificultando el metabolismo hep&#225;tico de la insulina y potenciando la hiperinsulinemia y la resistencia a la insulina. Estas alteraciones pueden compensarse temporalmente con un aumento de la secreci&#243;n de insulina, aunque su presencia cr&#243;nica puede llevar a una disfunci&#243;n de estas c&#233;lulas, provocando la diabetes tipo 2. Habitualmente en las consultas de Atenci&#243;n Primaria se utiliza el IMC para detectar la obesidad. Sin embargo, las personas con un IMC considerado como obeso que tienen cantidad normal de grasa corporal y una gran masa muscular, no tienen un mayor riesgo de enfermedad coronaria, mientras que personas con un IMC considerado como normal, y que tienen un exceso de grasa corporal y poca masa muscular, tienen un riesgo aumentado de enfermedad coronaria.</p>      <p>El uso de la circunferencia abdominal como marcador de riesgo es factible y &#250;til en la Atenci&#243;n Primaria en nuestro pa&#237;s. La prevalencia de obesidad abdominal en la muestra estudiada, es elevada y parece ser mayor en los hombres.</p>      <p>En la presente investigaci&#243;n se evidencia una estrecha asociaci&#243;n entre el per&#237;metro abdominal y la mortalidad total, despu&#233;s de ajustar por el IMC el per&#237;metro abdominal medido en el punto medio entre el reborde costal y la cresta il&#237;aca anterosuperior se correlaciona con la grasa abdominal, y aunque no discrimina bien entre la localizaci&#243;n subcut&#225;nea y la visceral de la grasa, se asocia con la acumulaci&#243;n de la grasa visceral.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#160;La correlaci&#243;n m&#225;s evidente se present&#243; con resistencia a la insulina e hipertrigliceridemia, independientemente del criterio utilizado, lo cual se&#241;ala la precisa relaci&#243;n entre estas dos enfermedades.</p>      <p>Las medidas abdominales no modifican la pr&#225;ctica cl&#237;nica en los pacientes con exceso de peso porque, dado el riesgo metab&#243;lico que implica la obesidad, se solicita un estudio bioqu&#237;mico y esta se trata conjuntamente con los factores de riesgo concomitantes. Quiz&#225; se deber&#237;a tomar m&#225;s conciencia del posible RCM en sujetos con normopeso y aumento abdominal, ya que podr&#237;an presentar cambios metab&#243;licos y vasculares de riesgo.</p>      <p>Por lo se&#241;alado, se considera de gran importancia incorporar el h&#225;bito de la medici&#243;n de la circunferencia de cintura en los pacientes que son evaluados desde el punto de vista del estudio del riesgo cardiometab&#243;lico, ya que esta sencilla medici&#243;n ha demostrado ser una herramienta &#250;til para detectar poblaciones m&#225;s vulnerables. Finalmente, los hallazgos de este estudio indican que se deben dise&#241;ar estrategias efectivas, tanto para la prevenci&#243;n, como para el de manejo efectivo de la obesidad, especialmente de la obesidad abdominal.</p>      <p>Los resultados demuestran que el incremento del colesterol total en individuos del sexo masculino, se asocia con cifras elevadas de HDL colesterol; los indicadores antropom&#233;tricos de obesidad IMC, CA y % de grasa corporal son independientes de los criterios de s&#237;ndrome metab&#243;lico; y la circunferencia abdominal constituye un mejor predictor de riesgo cardiometab&#243;lico, que el resto de los par&#225;metros utilizados para cuantificar obesidad.</p></font></P>
            <P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
    
                                      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&#193;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                   Navarro E, Vargas F. Riesgo coronario según ecuaci&#243;n de Framingham en adultos con síndrome metab&#243;lico de la ciudad de Soledad, Atlántico. 2010. Rev Colomb Cardiol. 2012;19(3):109-18</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                   Abraham W, Blanco G, Coloma G, Cristaldi A, Gutiérrez N, Sureda L. Estudio de los factores de Riesgo Cardiovascular en Adolescentes. Rev Fed Arg Cardiol. 2013;42(1):29-34</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                   Ruiz AJ, Aschner PJ, Puerta MF, Alfonso R. Prevalencia de obesidad abdominal y factores de riesgo asociados en atenci&#243;n primaria en Colombia. Biomédica (Bogotá). 2012;32(4):790-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                   Bello BM, Sánchez G, Campos A, Báez EG, Fernández J, Achiong F. Definiciones del síndrome metab&#243;lico. Rev Med Electr&#243;n. 2013;35(2):215-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                   Salvador J, Silva C, Pujante P, Frühbeck G. Obesidad abdominal: un estandarte del riesgo cardiometab&#243;lico. Endocrinología y Nutrici&#243;n. 2008;55(9):420-32</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                   Arpa A, González O. Diferentes formas de valorar el sobrepeso o la obesidad y su relaci&#243;n con el síndrome metab&#243;lico. Rev Cub Med Mil. 2009;38(2):1-10</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                       Benet M, Cabrera RM, Castillo P, Poll Y, Suárez Y. Prevalencia del síndrome metab&#243;lico en los trabajadores de la Facultad de Ciencias Médicas de Cienfuegos. Medisur [revista en Internet]. 2005;3(2):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/104/4733" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/104/4733</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                   Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP). Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;285(19):2486-97</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                   Verdecchia P, Angeli F. Séptimo informe del Joint National Committee para la prevenci&#243;n, detecci&#243;n, evaluaci&#243;n y tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial: el armamento está a punto. Revista Española de Cardiología. 2003;56(9):843-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                   Ruano M, Silvestre V, Aguirregoicoa E, Criado L, Duque Y, García G. Nutrici&#243;n, síndrome metab&#243;lico y obesidad m&#243;rbida. Nutr Hosp (Madrid). 2011;26(4):759-64</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                   De Luis DA, Aller R, Conde R, Izaola O, De la Fuente B, Sagrado MG, Pri D. Relaci&#243;n del polimorfismo rs9939609 del gen FTO con factores de riesgo cardiovascular y niveles de adipocitoquinas en pacientes con obesidad m&#243;rbida. Nutr Hosp. 2012;27(4):1184-9</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                       Hernández M, Miguel PE, Marrero MM, Pérez LM, Peña I, Rivas M. Comportamiento de variables clínicas, antropométricas y de laboratorio en pacientes con síndrome metab&#243;lico. Medisur [revista en Internet]. 2011;9(2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1260/716" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/1260/716</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                   Prieto M, Krochik AG, Chaler E, Maceiras M, Villalba A, Valdez S, et al. Obesidad y factores de riesgo del síndrome metab&#243;lico en j&#243;venes con diabetes tipo 1. Medicina (B. Aires). 2012;72(4):291-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                   Arias C, Valdivieso R, Núñez M, Inga M, Sosa F, Acosta O. Evaluaci&#243;n del índice de masa corporal y su relaci&#243;n con la hiperglucemia en pacientes diabéticos tipo 2, en Lima Metropolitana, durante el año 2011. Anales de la Facultad de Medicina Norteamérica. 2013;73(1):48</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                   Aschner P. La importancia de estimar la obesidad abdominal. Acta Med Colomb. 2013;38(3):112-3</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.                   James PT, Rigby N, Leach R. The obesity epidemic, metabolic syndrome and future prevention strategies. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2004;11(1):3-8</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.                       García D, Castellanos MF, Cedeño R, Benet M. Tejido adiposo como glándula endocrina. Implicaciones fisiopatol&#243;gicas. Finlay [revista en Internet]. 2011;1(2):[aprox. 18p]. Disponible en: <a href="http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/39/1208" target="_blank">http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/39/1208</a></font></P>
      <P>&#160;</P>
    <P>&#160;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 10 de diciembre de 2013.    <BR>Aprobado: 17 de febrero de 2015. </font></P>
    <P>&#160;</P>
    <P>&#160; </P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Raúl Cedeño Morales</I>. Especialista de I Grado en Bioquímica Clínica. Profesor Asistente. Universidad de Ciencias Médicas. Cienfuegos. Correo electr&#243;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:mf4747@ucm.cfg.sld.cu">mf4747@ucm.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo coronario según ecuaci&#243;n de Framingham en adultos con síndrome metab&#243;lico de la ciudad de Soledad, Atlántico: 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sureda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de los factores de Riesgo Cardiovascular en Adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fed Arg Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de obesidad abdominal y factores de riesgo asociados en atenci&#243;n primaria en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica (Bogotá)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>790-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Achiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Definiciones del síndrome metab&#243;lico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electr&#243;n]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>215-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujante]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frühbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad abdominal: un estandarte del riesgo cardiometab&#243;lico]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinología y Nutrici&#243;n]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>420-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferentes formas de valorar el sobrepeso o la obesidad y su relaci&#243;n con el síndrome metab&#243;lico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del síndrome metab&#243;lico en los trabajadores de la Facultad de Ciencias Médicas de Cienfuegos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Expert Panel on Detection</collab>
<collab>Evaluation</collab>
<collab>and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP): Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2486-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Séptimo informe del Joint National Committee para la prevenci&#243;n, detecci&#243;n, evaluaci&#243;n y tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial: el armamento está a punto]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Cardiología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>843-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirregoicoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Criado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrici&#243;n, síndrome metab&#243;lico y obesidad m&#243;rbida]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp (Madrid)]]></source>
<year>2011</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>759-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izaola]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pri]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaci&#243;n del polimorfismo rs9939609 del gen FTO con factores de riesgo cardiovascular y niveles de adipocitoquinas en pacientes con obesidad m&#243;rbida]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1184-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de variables clínicas, antropométricas y de laboratorio en pacientes con síndrome metab&#243;lico]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krochik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maceiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obesidad y factores de riesgo del síndrome metab&#243;lico en j&#243;venes con diabetes tipo 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (B. Aires)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>291-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n del índice de masa corporal y su relaci&#243;n con la hiperglucemia en pacientes diabéticos tipo 2, en Lima Metropolitana, durante el año 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Facultad de Medicina Norteamérica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de estimar la obesidad abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2013</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>112-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigby]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leach]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The obesity epidemic, metabolic syndrome and future prevention strategies]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiovasc Prev Rehabil]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tejido adiposo como glándula endocrina: Implicaciones fisiopatol&#243;gicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Finlay]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
