<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2221-2434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Finlay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Finlay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2221-2434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos. Centro Provincial de información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2221-24342018000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma primario de células escamosas en vesícula biliar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary Carcinoma in Squamous Cells of the Gallbladder]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virgen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fumero Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisanka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Abreus Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>248</fpage>
<lpage>253</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2221-24342018000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2221-24342018000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2221-24342018000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cáncer de vesícula biliar es poco frecuente. Su pron&#243;stico está relacionado con la detecci&#243;n temprana y el grado de penetraci&#243;n de la neoplasia en la pared vesicular. Este carcinoma presenta elevada mortalidad, por lo que realizar el diagn&#243;stico precoz es una necesidad imperiosa. Se presenta el caso de un paciente de 81 años de edad con antecedentes patol&#243;gicos personales de diabetes mellitus tipo II e hipertensi&#243;n arterial bajo tratamiento regular medicamentoso. Este paciente ingres&#243; en el Servicio de Medicina Interna pues desde hacía un mes presentaba un cuadro de aumento de volumen abdominal e ictericia generalizada, acompañada de dolor moderado en hipocondrio derecho de aparici&#243;n postprandial inmediato que aliviaba con la administraci&#243;n de analgésicos habituales. El último mes se acompañ&#243; de v&#243;mitos escasos, astenia marcada, pérdida del apetito, disnea intensa permanente y tos húmeda con expectoraci&#243;n amarillenta, se constat&#243; ascitis de moderada cuantía. La gravedad del paciente no permiti&#243; avanzar en el estudio de su caso. La necropsia concluy&#243; con diagn&#243;stico de carcinoma primario de células escamosas de vesícula biliar, entidad esta que constituye una rareza en nuestro medio, raz&#243;n por la que se realiza la presentaci&#243;n del caso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cancer in the gallbladder is infrequent. Its prognosis is related to the early detection and the degree of its penetration in the bladder wall. This carcinoma presents a high mortality therefore early diagnosis in a vital need. A case of an 81 year old patient is presented, with antecedents of type II diabetes mellitus and high blood pressure on permanent drug treatment. The patient was admitted to the internal medicine ward due to an increase of abdominal volume and generalized icterus, accompanied by a mild pain over the right hypochondria which appeared immediately after eating and relived with common analgesics. During the last month it was accompanied by a few vomits, marked asthenia, loss of appetite, intense and permanent dyspnea, and productive cough with yellowish expectoration and a moderate ascites. The severity of the illness did not allow finishing the case study. Clinical necropsy confirmed a diagnosis of primary gallbladder squamous cell carcinoma. This medical condition is an odd in our context reason for which the case is presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[carcinoma de células escamosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vesícula biliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[detecci&#243;n precoz del cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informes de casos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carcinoma squamous cell]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gallbladder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early detection of cáncer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[case reports]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p> </div>     <p>&#160;</p>      <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Carcinoma primario de células escamosas en vesícula biliar</font></b></p>     <p>&#160;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Primary Carcinoma in Squamous Cells of the Gallbladder</font></b></p>     <p>&#160;</p>     <p>&#160;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>       Javier Martínez Navarro<sup>I</sup>   , Virgen Yazmín Martínez Navarro<sup>II</sup>   , Lisanka Fumero Roldán<sup>I</sup> </B></font></P>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <sup>I</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />   <sup>II</sup> Policlínico Docente Mario Muñoz Monroy, Abreus, Cienfuegos, Cuba<br /> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>     <P>&#160;</P> <hr />     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cáncer de vesícula biliar es poco frecuente. Su pron&#243;stico está relacionado con la detecci&#243;n temprana y el grado de penetraci&#243;n de la neoplasia en la pared vesicular. Este carcinoma presenta elevada mortalidad, por lo que realizar el diagn&#243;stico precoz es una necesidad imperiosa. Se presenta el caso de un paciente de 81 años de edad con antecedentes patol&#243;gicos personales de diabetes mellitus tipo II e hipertensi&#243;n arterial bajo tratamiento regular medicamentoso. Este paciente ingres&#243; en el Servicio de Medicina Interna pues desde hacía un mes presentaba un cuadro de aumento de volumen abdominal e ictericia generalizada, acompañada de dolor moderado en hipocondrio derecho de aparici&#243;n postprandial inmediato que aliviaba con la administraci&#243;n de analgésicos habituales. El último mes se acompañ&#243; de v&#243;mitos escasos, astenia marcada, pérdida del apetito, disnea intensa permanente y tos húmeda con expectoraci&#243;n amarillenta, se constat&#243; ascitis de moderada cuantía. La gravedad del paciente no permiti&#243; avanzar en el estudio de su caso. La necropsia concluy&#243; con diagn&#243;stico de carcinoma primario de células escamosas de vesícula biliar, entidad esta que constituye una rareza en nuestro medio, raz&#243;n por la que se realiza la presentaci&#243;n del caso.</font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  carcinoma de células escamosas, vesícula biliar, detecci&#243;n precoz del cáncer, informes de casos.</font></P> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cancer in the gallbladder is infrequent. Its prognosis is related to the early detection and the degree of its penetration in the bladder wall. This carcinoma presents a high mortality therefore early diagnosis in a vital need. A case of an 81 year old patient is presented, with antecedents of type II diabetes mellitus and high blood pressure on permanent drug treatment. The patient was admitted to the internal medicine ward due to an increase of abdominal volume and generalized icterus, accompanied by a mild pain over the right hypochondria which appeared immediately after eating and relived with common analgesics. During the last month it was accompanied by a few vomits, marked asthenia, loss of appetite, intense and permanent dyspnea, and productive cough with yellowish expectoration and a moderate ascites. The severity of the illness did not allow finishing the case study. Clinical necropsy confirmed a diagnosis of primary gallbladder squamous cell carcinoma. This medical condition is an odd in our context reason for which the case is presented.</font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:  carcinoma squamous cell, gallbladder, early detection of cáncer, case reports.</font></P> <hr>      <P>&#160;</P>     <P>&#160;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>                  <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></span></p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>El carcinoma de ves&#237;cula biliar (CVB) es poco frecuente en el mundo, adem&#225;s de altamente fatal. Incluso, despu&#233;s de dos siglos de su primera descripci&#243;n, esta entidad se sigue caracterizando por un pron&#243;stico desfavorable debido a la progresi&#243;n silenciosa de su evoluci&#243;n.<sup>1</sup></p>      <p>La enfermedad afecta fundamentalmente a una poblaci&#243;n con factores de riesgo tales como: colecistolitiasis (CL), edad avanzada, obesidad y pertenecer al sexo femenino. A pesar de los avances tecnol&#243;gicos modernos, el diagn&#243;stico suele ser tard&#237;o; que resulta de un hallazgo casual durante la colecistectom&#237;a o es descubierto mediante el examen anatomopatol&#243;gico de la pieza operatoria.<sup>2</sup></p>      <p>Desde el punto de vista histopatol&#243;gico, el 95 % de los c&#225;nceres vesiculares corresponden a adenocarcinomas de tipo usual (tubulares, papilares y mixtos con distintos grados de diferenciaci&#243;n en los que predominan los moderadamente y poco diferenciados). Le siguen en frecuencia los carcinomas adeno-escamosos. En la mayor&#237;a de los casos de tumores que inicialmente se consideraron como escamosos, el mapeo de la pieza quir&#250;rgica ha demostrado la existencia ademas de un componente glandular, siendo este tipo histol&#243;gico puro (carcinoma escamoso) una rareza en este &#243;rgano.<sup>3</sup> El diagn&#243;stico de carcinoma primario de c&#233;lulas escamosas de ves&#237;cula biliar es una entidad que constituye una rareza en nuestro medio, raz&#243;n por la cual se realiza la presentaci&#243;n del caso.</p></font>    <p></P>             <P>&#160;</P>             <P>&#160;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL CASO</strong></span></p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">             ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se presenta el caso de un paciente de 81 a&#241;os de edad, de procedencia rural, con antecedentes patol&#243;gicos personales de diabetes mellitus tipo II (DM) bajo tratamiento con hipoglucemiantes orales (glibenclamida 5 miligramos (mg) 3 veces al d&#237;a), hipertensi&#243;n arterial (HTA) para lo cual llev&#243; tratamiento con enalapril 20 mg al d&#237;a. Este paciente acudi&#243; a consulta pues desde hac&#237;a un mes presentaba un cuadro de aumento de volumen abdominal e ictericia generalizada acompa&#241;ada de dolor moderado en hipocondrio derecho de aparici&#243;n postprandial inmediato que aliviaba con la administraci&#243;n de analg&#233;sicos habituales. Este dolor se hizo m&#225;s recurrente en el &#250;ltimo mes en el que aparecieron v&#243;mitos escasos con restos de alimentos. Se refiri&#243; adem&#225;s astenia marcada, p&#233;rdida del apetito, disnea intensa permanente y tos h&#250;meda con expectoraci&#243;n amarillenta.</p>      <p>Al examen f&#237;sico se constat&#243; abdomen globuloso por ascitis de gran cuant&#237;a con maniobra de Tarral positiva, ictericia evidente (durante los &#250;ltimos 15 d&#237;as) as&#237; como dolor a la palpaci&#243;n profunda en hipocondrio derecho. No se palparon masas tumorales. Se observaron edemas escrotales, en ambos miembros inferiores de f&#225;cil Godet. En el aparato respiratorio se auscultaron abundantes ruidos transmitidos con rocos en ambos campos pulmonares y estertores crepitantes bibasales. Se decidi&#243; realizar el ingreso del paciente en el Servicio de Medicina Interna.</p>      <p>En los estudios anal&#237;ticos se observ&#243;:</p>      <p>Hemoglobina: 88 g/L. Eritrosedimentaci&#243;n: 112 mm/h. Transaminasa glut&#225;mico pir&#250;vica: 156 UI/L. Transaminasa glut&#225;mico oxalac&#233;tica: 134 UI/L. Bilirrubina total: 29 mmol/L. Bilirrubina directa: 17 mmol/L.</p>      <p>Se realiz&#243; paracentesis para evacuar la ascitis, cuantificando 2500 mililitros de l&#237;quido amarillento, se envi&#243; la muestra para estudio citol&#243;gico al departamento de anatom&#237;a patol&#243;gica que inform&#243;: estudio positivo de c&#233;lulas neopl&#225;sicas malignas.</p>      <p>La ecograf&#237;a abdominal (estudio practicado posterior a paracentesis) mostr&#243;: ascitis de peque&#241;a cuant&#237;a, ves&#237;cula biliar aumentada de volumen con paredes engrosadas difusamente y presencia en la luz de m&#250;ltiples c&#225;lculos biliares que produc&#237;an sombra ac&#250;stica posterior, que med&#237;an hasta 2 cent&#237;metros de di&#225;metro. El peritoneo parietal se hallaba engrosado de manera difusa con abundantes gases. En el l&#243;bulo derecho hep&#225;tico se observ&#243; imagen hiperecog&#233;nica de 48 x 35 mil&#237;metros de aspecto tumoral, adem&#225;s de adenopat&#237;as periaorticas y para hiliares hep&#225;ticas de hasta 2 cent&#237;metros en su di&#225;metro mayor. Se sugiri&#243; tomograf&#237;a axial computarizada simple y contrastada de abdomen con el paciente en ayunas.</p>      <p>No se pudo terminar el estudio cl&#237;nico del paciente pues su estado empeor&#243; progresivamente hasta su muerte, pues falleci&#243; a las 48 horas tras una parada cardiorrespiratoria de la cual no logr&#243; recuperarse. Se realiz&#243; la necropsia cl&#237;nica, donde en el h&#225;bito externo del cad&#225;ver se evidenci&#243; como dato relevante coloraci&#243;n amarilla de piel y mucosas as&#237; como abdomen globuloso y renitente con presencia de onda l&#237;quida. (<a href="#img-1">Figura 1</a>).</p>      <p><a name="img-1">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v8n3/f0110308.jpg"></p></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p>A la apertura de cavidades se observ&#243; gran ascitis, cuyo l&#237;quido mostr&#243; las caracter&#237;sticas anteriormente descritas, se cuantificaron 2000 ml en cavidad abdominal. El peritoneo parietal engrosado infiltrado por proceso tumoral, tal como se muestra. (<a href="#img-2">Figura 2</a>).</p>      <p><a name="img-2">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v8n3/f0210308.jpg"></p></a>    
<p></p>      <p>Se constat&#243; una ves&#237;cula biliar tumoral con presencia de m&#250;ltiples litiasis facetadas de hasta 2 cm, masa tumoral de 3 cm de aspecto metast&#225;sico en base pulmonar derecha (BPD), como se muestra, adem&#225;s de met&#225;stasis hep&#225;ticas y ganglionares. Dentro de otros hallazgos de inter&#233;s se demostr&#243; una traqueobronquitis aguda purulenta que constituy&#243; la causa directa de muerte. (<a href="#img-3">Figura 3</a>).</p>      <p><a name="img-3">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v8n3/f0310308.jpg"></p></a>    
<p></p>      <p>La conclusi&#243;n microsc&#243;pica de esta neoplasia, seg&#250;n el informe de AC se correspondi&#243; a carcinoma de c&#233;lulas escamosas moderadamente diferenciado e infiltrante de ves&#237;cula biliar asociado a colecistitis cr&#243;nica severa con m&#250;ltiples litiasis. (<a href="#img-4">Figura 4</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="img-4">    <p align="center"><img alt="" src="/img/revistas/rf/v8n3/f0410308.jpg"></p></a>    
<p></p></font>    <p></P>             <P>&#160;</P>             <P>&#160;</P>                 <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></span></p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">             <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La ves&#237;cula es un &#243;rgano muscular revestido en su interior por una mucosa de epitelio glandular muco&shy;productor; externamente est&#225; cubierta por peritoneo, excepto en el lecho hep&#225;tico donde se encuentra una adventicia; de all&#237; que el primer foco de propagaci&#243;n de una lesi&#243;n neopl&#225;sica de la ves&#237;cula, usualmente sea el h&#237;gado. Su componente glandular explica que el tumor maligno m&#225;s frecuente sea el adenocarcinoma puro, hasta en 71,2 % de los casos. El resto de los tipos histol&#243;gicos, como el carcinoma adeno-escamoso y el escamoso puro, representan el 1,36 %.<sup>4</sup> El CVB suele cursar sin dolor ni ning&#250;n otro s&#237;ntoma hasta en etapas avanzadas de la enfermedad. El riesgo de met&#225;stasis aumenta cuando se incrementa el tama&#241;o tumoral. Las met&#225;stasis linfonodales se encuentran entre 35-80 % de los pacientes con enfermedad en estadios avanzados. El compromiso metast&#225;sico extrahep&#225;tico es poco frecuente.<sup>4,5</sup> El caso que se reporta correspondi&#243; a un carcinoma escamoso puro moderadamente diferenciado de ves&#237;cula biliar con met&#225;stasis hep&#225;ticas, pulmonares y en ganglios linf&#225;ticos regionales.</p>      <p>Los factores de riesgo descritos para CVB son, entre otros: pertenecer al g&#233;nero femenino, historia de colelitiasis y edad mayor a 60 a&#241;os. El c&#225;ncer de ves&#237;cula biliar, generalmente, se origina en un contexto de inflamaci&#243;n cr&#243;nica. En la mayor&#237;a de los pacientes, esta in?amaci&#243;n se explica por la presencia de c&#225;lculos biliares de colesterol. La sola existencia de litos intravesiculares incrementa el riesgo de c&#225;ncer de ves&#237;cula biliar entre 4 y 5 veces. El principal factor de riesgo del CVB es la colelitiasis (CL). Esta se reporta en 79 a 100 % de los casos.<sup>6,7</sup> En el reporte que se presenta se constat&#243; CL m&#250;ltiples asociada a colecistitis cr&#243;nica moderada.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Respecto a la cl&#237;nica de los pacientes, el s&#237;ntoma m&#225;s frecuente es el dolor abdominal y entre los menos frecuentes se reportan la fiebre, la astenia y edemas. El signo m&#225;s frecuente es la ictericia.<sup>8</sup> Estos s&#237;ntomas estuvieron presentes en este caso.</p>      <p>La gran mayor&#237;a de los pacientes que cursan con CVB e ictericia al momento del diagn&#243;stico presentan enfermedad diseminada, incluso si no es detectable en el estudio preoperatorio o exploraci&#243;n quir&#250;rgica. Los criterios de irresecabilidad del CVB son los siguientes: mal estado general del paciente; presencia de met&#225;stasis hep&#225;ticas, peritoneales o a distancia; afecci&#243;n extensa del tronco principal de la vena porta o de la arteria hep&#225;tica, y afecci&#243;n bilateral de ambas ramas portales o arteriales.<sup>9</sup> El estudio aut&#243;psico practicado a este paciente permiti&#243; evidenciar que se trataba de una enfermedad avanzada con met&#225;stasis org&#225;nicas m&#250;ltiples y peritoneales; esta &#250;ltima justificaba la ascitis grave y a repetici&#243;n que se present&#243;.</p>      <p>El CVB ocupa el quinto lugar entre los padecimientos oncol&#243;gicos que afectan al tracto gastrointestinal. Generalmente suele diagnosticarse tras una colecistectom&#237;a y se considera de mal pron&#243;stico. La incidencia de esta entidad aumenta con la edad, la que a nivel mundial var&#237;a seg&#250;n literatura internacional de 65 a 75 a&#241;os con una media de 67 a&#241;os; aumenta su riesgo de mortalidad en la s&#233;ptima d&#233;cada de vida y predomina en el sexo femenino, a excepci&#243;n de los carcinomas endocrinos, que son m&#225;s frecuentes en el hombre y que se presentan a una edad m&#225;s temprana.<sup>10</sup></p>      <p>En el caso que se presenta se observ&#243; una variante rara del CVB, que se comport&#243; de manera agresiva en un var&#243;n de 81 a&#241;os de edad con antecedentes patol&#243;gicos personales de diabetes mellitas, no insulinodependiente y con padecimiento de HTA, cuya gravedad al ingreso no permiti&#243; concluir el estudio. La AC con su estudio macro y microsc&#243;pico fue la herramienta que permiti&#243; realizar este diagn&#243;stico no habitual en nuestro medio.</p></font>    <p></P>             <P>&#160;</P>             <P>&#160;</P>                              <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font> </P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.               Hundal R, Shaffer EA. Gallbladder cancer: epidemiology and outcome. Clin Epidemiol. 2014;6(1):99-109</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.               Ramírez AS, Martínez E, Román R, Gamarra E, Villalba W. Cáncer de la vesícula biliar. Experiencia de 10 años del Instituto Nacional del Cáncer. Rev Cir Parag [revista en Internet]. 2016 [citado 22 Nov 2017];40(2):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://scielo.iics.una.py/pdf/sopaci/v40n2/2307-0420-sopaci-40-02-00008.pdf" target="_blank">http://scielo.iics.una.py/pdf/sopaci/v40n2/2307-0420-sopaci-40-02-00008.pdf</a></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.               G&#243;mez CF, Mejía FA, García CA, García E. Carcinoma escamocelular puro primario de vesícula biliar. Médicas UIS [revista en Internet]. 2012 [citado 22 Nov 2017];25(2):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="http://revistas.uis.edu.co/index.php/revistamedicasuis/article/view/3153" target="_blank">http://revistas.uis.edu.co/index.php/revistamedicasuis/article/view/3153</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.               Redondo K, Rivero S, Ruiz K, Díaz J, Lozano D, Luna L. Carcinoma adenoescamoso de la vesícula biliar, una rara variedad histol&#243;gica. Rev Colomb Cir [revista en Internet]. 2015 [citado 15 Nov 2017];30(3):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-75822015000300012&lng=en" target="_blank">http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2011-75822015000300012&lng=en</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.               Humeres P, González P, González J, Prado E, Hiplan E. Carcinoma vesicular de células en anillo de sello: diseminaci&#243;n poco frecuente. Reporte de un caso con tomografía computada por emisi&#243;n de positrones con flúor 18-deoxiglucosa. Rev Méd Chile [revista en Internet]. 2017 [citado 2 Feb 2018];145(4):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872017000400013&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872017000400013&lng=es</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.               Noriega VM, Álvarez M, Hernández R, Rodríguez R, Bieletto EO, Fenig J. Carcinoma de vesícula biliar incidental después de colecistectomía. Análisis de los hallazgos patol&#243;gicos a cinco años. Acta Méd Grupo Ángeles [revista en Internet]. 2016 [citado 21 Abr 2018];14(4):[aprox. 5p]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-2016/am164b.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-2016/am164b.pdf</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.               González MA, Villegas E, González D, Gutiérrez A, L&#243;pez JA, Athié AJ. Carcinoma neuroendocrino de células pequeñas de vesícula biliar. Un hallazgo inesperado con el uso de laparoscopia diagn&#243;stica. Cir Cir [revista en Internet]. 2017 [citado 22 Abr 2018];85(2):[aprox. 8p]. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/662/66250058013.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/662/66250058013.pdf</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.               Latorre G, Ivanovic-Zuvic SD, Corsi SO, Valdivia CG, Margozzini MP, Olea OR, et al. Cobertura de la estrategia preventiva de cáncer de vesícula biliar en Chile: Resultados de la Encuesta Nacional de Salud 2009-2010. Rev Méd Chile [revista en Internet]. 2015 [citado 27 Oct 2017];143(2):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872015000200002&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872015000200002&lng=es</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.               Peña FE, Sánchez FA, Fernández J, Rodríguez MR. Frecuencia y perfil clínico de cáncer de vesícula biliar en pacientes colecistectomizados en 3 hospitales referenciales de Chiclayo entre 2011 y 2015. Rev Gastroenterol Perú [revista en Internet]. 2017 [citado 22 Abr 2018];37(2):[aprox. 4p]. Disponible en: <a href="https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0034-98872015000200002&script=sci_arttext" target="_blank">https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0034-98872015000200002&script=sci_arttext</a></font></P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.               Pacheco MA, Mora EV, Urbistazu J, Revilla N, Fernández M, Payares E. Patología tumoral de la vesícula biliar: revisi&#243;n de casuística del IOMP. Rev Venez Oncolog [revista en Internet]. 2017 [citado 22 Abr 2018];29(1):[aprox. 9p]. Disponible en: <a href="http://www.oncologia.org.ve/site/upload/revista/pdf/09._pacheco_m_(59-64).pdf" target="_blank">http://www.oncologia.org.ve/site/upload/revista/pdf/09._pacheco_m_(59-64).pdf</a></font></P>     <P>&#160;</P>     <P>&#160;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25 de septiembre de 2018.    <BR>Aprobado: 25 de septiembre de 2018. </font></P>     <P>&#160;</P>     <P>&#160; </P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Javier Martínez Navarro</I>. Especialista de I Grado en Anatomía Patol&#243;gica. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&#243;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:javier.martinez@gal.sld.cu">javier.martinez@gal.sld.cu</a></FONT></U>    </font> </P>  </span></span></span>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hundal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gallbladder cancer: epidemiology and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Epidemiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de la vesícula biliar: Experiencia de 10 años del Instituto Nacional del Cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cir Parag]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G&#243;mez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma escamocelular puro primario de vesícula biliar]]></article-title>
<source><![CDATA[Médicas UIS]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma adenoescamoso de la vesícula biliar, una rara variedad histol&#243;gica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cir]]></source>
<year>2015</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humeres]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma vesicular de células en anillo de sello: diseminaci&#243;n poco frecuente. Reporte de un caso con tomografía computada por emisi&#243;n de positrones con flúor 18-deoxiglucosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2017</year>
<volume>145</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bieletto]]></surname>
<given-names><![CDATA[EO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma de vesícula biliar incidental después de colecistectomía: Análisis de los hallazgos patol&#243;gicos a cinco años]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Méd Grupo Ángeles]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athié]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma neuroendocrino de células pequeñas de vesícula biliar: Un hallazgo inesperado con el uso de laparoscopia diagn&#243;stica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2017</year>
<volume>85</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanovic-Zuvic]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margozzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olea]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cobertura de la estrategia preventiva de cáncer de vesícula biliar en Chile: Resultados de la Encuesta Nacional de Salud 2009-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>2015</year>
<volume>143</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia y perfil clínico de cáncer de vesícula biliar en pacientes colecistectomizados en 3 hospitales referenciales de Chiclayo entre 2011 y 2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Perú]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbistazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología tumoral de la vesícula biliar: revisi&#243;n de casuística del IOMP]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Venez Oncolog]]></source>
<year>2017</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
