<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2221-2434</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Finlay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Finlay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2221-2434</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos. Centro Provincial de información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2221-24342018000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control del ritmo cardiaco, ingesta energética y calidad del sueño en bailarines de danza clásica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of Heart Rate, Energy Intake and Quality of Sleep in Dancers of Classical Dance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch-Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giselle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancino-L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roco Videla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorquera-Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera-Eguia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Aut&#243;noma de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Cat&#243;lica de la Santísima Concepci&#243;n  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>284</fpage>
<lpage>290</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2221-24342018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2221-24342018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2221-24342018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: la danza clásica requiere de capacidades específicas a nivel de fuerza, velocidad, y flexibilidad. El entrenamiento implica sobrecarga y estrés a largo plazo, al haber desequilibrio entre cargas y recuperaci&#243;n se puede originar síndrome de sobre entrenamiento. No existen procedimientos específicos que permitan diagnosticar este síndrome, es necesario tener marcadores que proporcionen informaci&#243;n previa a su desarrollo. El análisis de la variabilidad del ritmo cardiaco es una herramienta válida y no invasiva para evaluar el sistema nervioso aut&#243;nomo frente a la carga de entrenamiento. Objetivo: determinar la influencia de las fases de preparaci&#243;n al estreno de temporada sobre el control auton&#243;mico del ritmo cardiaco, ingesta energética y la calidad del sueño en bailarines de danza clásica. Método: se realiz&#243; un estudio descriptivo, de corte transversal realizado en la ciudad de Santiago de Chile, durante la preparaci&#243;n previa de bailarines de danza clásica, para la temporada del 2015 que se realiz&#243; durante el mes de julio. El universo estuvo constituido por los 25 bailarines profesionales, la muestra qued&#243; conformada por nueve individuos sanos y sin lesiones y/o tratamiento farmacol&#243;gico. A los bailarines se les registraron parámetros de variabilidad del ritmo cardiaco, registro de consumo de alimentos de 24 horas y encuesta de calidad de sueño. Se utiliz&#243; estadística descriptiva para medidas de tendencia central. Para la comparaci&#243;n de las fases, se utiliz&#243; la prueba de t student. Para el análisis de correlaci&#243;n se utiliz&#243; el test de Spearman. Resultados: no hubo diferencias significativas entre los parámetros evaluados. Se encontr&#243; una correlaci&#243;n entre pNN50 y el puntaje del Índice de calidad del sueño de Pittsburgh en la fase 1 (r= -0,77; p= 0,02). Conclusiones: desde el punto de vista estadístico los resultados sugieren que las fases de preparaci&#243;n previas al estreno no influyen en la variabilidad del ritmo cardiaco, ingesta energética y calidad de sueño. Clínicamente se observ&#243; que la variabilidad tiende a disminuir mientras que la ingesta energética aumenta y la calidad del sueño tiende a mejorar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Foundation: classical dance requires specific capacities at the level of strength, speed and flexibility. Training implies a long-term training overload and stress; therefor, an imbalance load-recovery may cause a syndrome of overtraining. There are no specific procedures to diagnose it, and then it is necessary to have markers, which provide information previously. Objective: to determine the influence of training phases at the premiere of the season on the autonomic control of cardiac rate, energy consumption and sleep quality in dancers of classical dance. Method: a cross-descriptive study was realized in the Santiago de Chile city, during previous training of classical dance dancers, for the season 2015, which was performed during July. The universe constituted by 25 professional dancers, the sample selected was nine healthy dancers without lesions and/or pharmacological treatment. Variations of cardiac rate food consumption in 24 hours were registered and a survey for quality of sleep. A descriptive statistic was used for the measurements of central trend. For comparisons of phases, the test of t student was uses. For correlation analysis, Spearman test was used. Results: there were no significant differences among the parameters evaluated. It was found a correlation between pNN50 and the score for quality of sleep by Pittsburgh in the phase 1 (r= -0, 77; p= 0, 02). Conclusion: from the statistical point of view, the results suggest that the training phases before the premiere do not influence the variations of cardiac rate, energy intake and quality of sleep. It was clinically observed that the variability tends to decrease while the energy consumption increases and the quality of sleep tends to improve.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[frecuencia cardiaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingesti&#243;n de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sueño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[baile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heart rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy intake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sleep]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dancing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&#160;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Control del ritmo cardiaco, ingesta energética y calidad del sueño en bailarines de danza clásica</font></b></p>
    <p>&#160;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Control of Heart Rate, Energy Intake and Quality of Sleep in Dancers of Classical Dance</font></b></p>
    <p>&#160;</p>
    <p>&#160;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Giselle Koch-Villegas<sup>I</sup>


, Jorge Cancino-L&#243;pez<sup>I</sup>


, Ángel Roco Videla<sup>II</sup>


, Carlos Jorquera-Aguilera<sup>II</sup>


, Raúl Aguilera-Eguia<sup>III</sup>


, Marisol Hernández-Orellana<sup>II</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Universidad Mayor, Chile<br />


<sup>II</sup> Universidad Aut&#243;noma de Chile, Chile<br />


<sup>III</sup> Universidad Cat&#243;lica de la Santísima Concepci&#243;n, Chile<br />
</font></p>
    <P>&#160;</P>
    <P>&#160;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> la danza clásica requiere de capacidades específicas a nivel de fuerza, velocidad, y flexibilidad. El entrenamiento implica sobrecarga y estrés a largo plazo, al haber desequilibrio entre cargas y recuperaci&#243;n se puede originar síndrome de sobre entrenamiento. No existen procedimientos específicos que permitan diagnosticar este síndrome, es necesario tener marcadores que proporcionen informaci&#243;n previa a su desarrollo. El análisis de la variabilidad del ritmo cardiaco es una herramienta válida y no invasiva para evaluar el sistema nervioso aut&#243;nomo frente a la carga de entrenamiento. <strong><br />Objetivo:</strong> determinar la influencia de las fases de preparaci&#243;n al estreno de temporada sobre el control auton&#243;mico del ritmo cardiaco, ingesta energética y la calidad del sueño en bailarines de danza clásica. <br /><strong>Método:</strong> se realiz&#243; un estudio descriptivo, de corte transversal realizado en la ciudad de Santiago de Chile, durante la preparaci&#243;n previa de bailarines de danza clásica, para la temporada del 2015 que se realiz&#243; durante el mes de julio. El universo estuvo constituido por los 25 bailarines profesionales, la muestra qued&#243; conformada por nueve individuos sanos y sin lesiones y/o tratamiento farmacol&#243;gico. A los bailarines se les registraron parámetros de variabilidad del ritmo cardiaco, registro de consumo de alimentos de 24 horas y encuesta de calidad de sueño. Se utiliz&#243; estadística descriptiva para medidas de tendencia central. Para la comparaci&#243;n de las fases, se utiliz&#243; la prueba de t student. Para el análisis de correlaci&#243;n se utiliz&#243; el test de Spearman. <br /><strong>Resultados:</strong> no hubo diferencias significativas entre los parámetros evaluados. Se encontr&#243; una correlaci&#243;n entre pNN50 y el puntaje del Índice de calidad del sueño de Pittsburgh en la fase 1 (r= -0,77; p= 0,02). <br /><strong>Conclusiones:</strong> desde el punto de vista estadístico los resultados sugieren que las fases de preparaci&#243;n previas al estreno no influyen en la variabilidad del ritmo cardiaco, ingesta energética y calidad de sueño. Clínicamente se observ&#243; que la variabilidad tiende a disminuir mientras que la ingesta energética aumenta y la calidad del sueño tiende a mejorar.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
frecuencia cardiaca, ingesti&#243;n de energía, sueño, baile.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Foundation:</strong> classical dance requires specific capacities at the level of strength, speed and flexibility. Training implies a long-term training overload and stress; therefor, an imbalance load-recovery may cause a syndrome of overtraining. There are no specific procedures to diagnose it, and then it is necessary to have markers, which provide information previously. <strong><br />Objective:</strong> to determine the influence of training phases at the premiere of the season on the autonomic control of cardiac rate, energy consumption and sleep quality in dancers of classical dance.<strong><br /> Method:</strong> a cross-descriptive study was realized in the Santiago de Chile city, during previous training of classical dance dancers, for the season 2015, which was performed during July. The universe constituted by 25 professional dancers, the sample selected was nine healthy dancers without lesions and/or pharmacological treatment. Variations of cardiac rate food consumption in 24 hours were registered and a survey for quality of sleep. A descriptive statistic was used for the measurements of central trend. For comparisons of phases, the test of t student was uses. For correlation analysis, Spearman test was used. <strong><br />Results:</strong> there were no significant differences among the parameters evaluated. It was found a correlation between pNN50 and the score for quality of sleep by Pittsburgh in the phase 1 (r= -0, 77; p= 0, 02).<strong> <br />Conclusion:</strong> from the statistical point of view, the results suggest that the training phases before the premiere do not influence the variations of cardiac rate, energy intake and quality of sleep. It was clinically observed that the variability tends to decrease while the energy consumption increases and the quality of sleep tends to improve.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
heart rate, energy intake, sleep, dancing.</font></P>
<hr> 
    <P>&#160;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>
    <P> 
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>La t&#233;cnica de danza cl&#225;sica est&#225; definida por movimientos que, ejecutados a nivel profesional, requieren de capacidades espec&#237;ficas (fuerza, capacidad aer&#243;bica, velocidad, flexibilidad y coordinaci&#243;n).<sup>1</sup> El entrenamiento inicia con el trabajo en barra y con ejercicios que buscan mejorar la movilidad articular, seguidos por el trabajo en el centro, que luego incluye repeticiones de secuencias de giros y saltos, donde las pausas son breves (30-60 segundos).</p>      <p>Los bailarines se someten a estr&#233;s f&#237;sico, por lo que las estructuras corporales deben ser recuperadas para evitar lesiones en sesiones posteriores.<sup>2</sup> Al inicio de temporada, se memorizan las secuencias de movimiento y al estar cercanos al estreno, aumenta las veces que se repiten las coreograf&#237;as con el fin de mejorar la ejecuci&#243;n al bailar. Existen estudios que confirman que factores como el aprendizaje de coreograf&#237;as, la ansiedad y el temor a las lesiones, aumentan el estr&#233;s, por lo que se ve afectada la calidad de sue&#241;o, especialmente en los d&#237;as previos al estreno.<sup>3</sup></p>      <p>El entrenamiento implica sobrecarga y estr&#233;s para el organismo, estr&#233;s que puede ser funcional (EF), asociado a la mejora del rendimiento, o no funcional (ENF), al haber desequilibrio entre cargas y recuperaci&#243;n.<sup>4</sup> Esto, a largo plazo, puede originar s&#237;ndrome de sobre entrenamiento, caracterizado por un cuadro cl&#237;nico que afecta la salud y el rendimiento.<sup>5</sup> Existen factores relacionados de manera indirecta con el entrenamiento, que pueden desencadenar este s&#237;ndrome, como enfermedad no diagnosticada o no controlada, cambio en los h&#225;bitos alimentarios, descanso (calidad de sue&#241;o) y situaciones personales.<sup>6</sup></p>      <p>Existen se&#241;ales biol&#243;gicas utilizadas para evaluar el impacto agudo y cr&#243;nico del entrenamiento sobre el organismo (carga interna), como la variabilidad del ritmo cardiaco (VRC), definida como las variaciones ocurridas en el intervalo de tiempo entre latidos consecutivos. Esta refleja la capacidad del organismo para adaptarse a circunstancias cambiantes mediante la detecci&#243;n y respuesta r&#225;pida de los cambios en el balance simp&#225;tico-vagal a est&#237;mulos impredecibles.<sup>7</sup> Se ha sugerido que la VRC es el resultado de las interacciones del sistema cardiovascular y el sistema nervioso aut&#243;nomo (SNA).<sup>8</sup> La v&#237;a simp&#225;tica estresa el sistema, aumentando el ritmo cardiaco, disminuyendo la VRC y la v&#237;a parasimp&#225;tica; disminuye el ritmo cardiaco, aumentando la VRC, que es lo que ocurre cuando hay adaptaci&#243;n al ejercicio.<sup>9</sup></p>      <p>El an&#225;lisis de VRC est&#225; considerada una herramienta eficaz, v&#225;lida, r&#225;pida y no invasiva para evaluar la respuesta del SNA frente al efecto de las cargas de entrenamiento,<sup>10</sup> as&#237; como tambi&#233;n en la valoraci&#243;n de efectos agudos y cr&#243;nicos del ejercicio posterior a la recuperaci&#243;n. Se ha sugerido el estudio de VRC en relaci&#243;n con procesos de estr&#233;s-recuperaci&#243;n a corto y largo plazo.<sup>11</sup></p>      <p>La danza cl&#225;sica considera un canon est&#233;tico, por lo que el control del aspecto f&#237;sico es fundamental, por lo que la dieta de los bailarines generalmente suele ser restrictiva, situaci&#243;n que, de ser sostenida en el tiempo, puede causar irregularidades menstruales e inadecuada mineralizaci&#243;n &#243;sea en las mujeres,<sup>12</sup> a nivel muscular se puede generar disminuci&#243;n de resistencia y masa. La limitaci&#243;n del suministro de energ&#237;a es un factor clave en el origen de la fatiga.<sup>13</sup> Algunos estudios<sup>14-16</sup> reflejan relaci&#243;n entre el peso corporal y el control vegetativo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con el principio de sobrecarga, el estr&#233;s f&#237;sico de una sesi&#243;n de entrenamiento debe ser lo suficientemente fuerte para alterar la homeostasis de las funciones corporales y la recuperaci&#243;n debe ser apropiada para permitir aumento en los factores determinantes del rendimiento, obteni&#233;ndose el efecto del entrenamiento esperado.<sup>8</sup> La primera etapa del entrenamiento excesivo, denominada fase de fatiga aguda, se caracteriza por aumento de la funci&#243;n del tono simp&#225;tico. De manera cr&#243;nica, una sobreestimulaci&#243;n del sistema nervioso simp&#225;tico secundario a la pr&#225;ctica de ejercicio y los per&#237;odos inadecuados de recuperaci&#243;n podr&#237;an alterar el balance auton&#243;mico.<sup>17,18</sup> Aunque la mayor&#237;a de los entrenadores y en el caso de los bailarines, los maestros, reconocen que la recuperaci&#243;n es crucial dentro del ajuste de las cargas de trabajo, a menudo se tiene un conocimiento limitado de modalidades de recuperaci&#243;n.</p>      <p>Dado que los estudios ejecutados en bailarines son limitados, el prop&#243;sito de esta investigaci&#243;n fue determinar la influencia de las fases de preparaci&#243;n previas al estreno de temporada de funciones sobre el control auton&#243;mico del ritmo cardiaco, ingesta energ&#233;tica y la calidad del sue&#241;o en un grupo de bailarines profesionales de danza cl&#225;sica.</p></font></P>
            <P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>MÉTODOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Se realiz&#243; un estudio descriptivo, de corte transversal realizado en la ciudad de Santiago de Chile, durante la preparaci&#243;n previa de bailarines de danza cl&#225;sica, para la temporada de &ldquo;La Cenicienta&rdquo; 2015 que se realiz&#243; durante el mes de julio en dicha ciudad.</p>      <p>El universo estuvo constituido por los 25 bailarines/as profesionales de danza cl&#225;sica que pertenecen al cuerpo estable de la compa&#241;&#237;a de danza del Teatro Nescaf&#233; de las Artes.</p>      <p>De este universo 11 sujetos se encontraban en proceso de recuperaci&#243;n de alguna lesi&#243;n ya fuera leve o moderada, 1 est&#225; con tratamiento con antihistam&#237;nico y 3 manifestaron su intenci&#243;n de no participar. La muestra qued&#243; conformada por nueve individuos sanos y sin lesiones y/o tratamiento farmacol&#243;gico, ocho de sexo femenino y uno de sexo masculino, su edad promedio fue de 23,8 &plusmn; 5,8 a&#241;os; estatura promedio de 160 &plusmn; 5,6 cm; peso promedio de 52,6 &plusmn; 4,6 kg e &#237;ndice de masa corporal promedio de 20,5 &plusmn; 1,5 Kg/m<sup>2</sup>, los cuales participaron voluntariamente en el estudio.</p>      <p>Los bailarines fueron evaluados durante su preparaci&#243;n. La temporada tuvo una duraci&#243;n de tres meses y durante este per&#237;odo, a los bailarines se les registraron par&#225;metros de variabilidad del ritmo cardiaco, registro de consumo de alimentos de 24 horas y encuesta de calidad de sue&#241;o. Para conocer la respuesta funcional en reposo, no se modific&#243; la rutina de entrenamiento durante toda la temporada, se controlaron solamente los h&#225;bitos de vida que pudieran alterar el resultado del registro de la VRC, se les inform&#243;, que no deb&#237;an consumir bebidas estimulantes y alcoh&#243;licas por lo menos 24 horas antes de la toma de datos, no fumar ni consumir caf&#233; por lo menos cuatro horas antes y ayuno m&#237;nimo de dos horas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La obtenci&#243;n de datos para cada fase del per&#237;odo de preparaci&#243;n previo al estreno, se llev&#243; a cabo en dos etapas: 1) &#250;ltimo d&#237;a de entrenamiento de la semana (viernes) y 2) posterior al descanso del fin de semana (lunes) para analizar las posibles variaciones entre en trabajo acumulado de la semana y posterior a dos d&#237;as de descanso. El d&#237;a anterior a cada evaluaci&#243;n de VRC los sujetos llenaron un registro de alimentos consumidos durante 24 horas previas.</p>      <p>Antes de la clase de calentamiento, cada bailar&#237;n se dirigi&#243; a un espacio acondicionado para la instalaci&#243;n de un monitor de ritmo cardiaco S810i (<i>Polar Electro Oy, Finland</i>), validado para el an&#225;lisis de la variabilidad del ritmo card&#237;aco.<sup>19</sup> El registro se realiz&#243; en posici&#243;n supina durante 10 minutos, en un ambiente con un nivel de perturbaci&#243;n ac&#250;stica disminuido. Posteriormente los intervalos RR se analizaron usando el software Kubios 2.0 (<i>Biomedical Signal Analysis Group, Department of Applied Physics, University of Kuopio,</i> Finlandia). Una vez realizado el registro de VRC, la especialista en nutrici&#243;n encargada del estudio, complet&#243; el cuestionario &#205;ndice de calidad del sue&#241;o de <i>Pittsburgh</i>,<sup>20</sup> versi&#243;n en espa&#241;ol (ICSP) aplicado individualmente.<sup>21</sup></p>      <p>&#160;Para el registro del consumo alimentario, la recolecci&#243;n de datos se hizo mediante una entrevista estructurada y organizada (Encuesta recordatorio 24 horas). Los datos fueron recogidos en un cuestionario en papel, para luego realizar los c&#225;lculos de transformaci&#243;n en valores de energ&#237;a y macronutrientes, se utilizaron las tablas chilenas de composici&#243;n qu&#237;mica de alimentos<sup>22</sup> y la informaci&#243;n nutricional proporcionada por las marcas de los alimentos declaradas en el consumo.</p>      <p>Los datos fueron analizados para normalidad con el test de <i>Shapiro-Wilks</i>. Se utiliz&#243; estad&#237;stica descriptiva para medidas de tendencia central. Para la comparaci&#243;n de las fases, se utiliz&#243; la prueba de t student. Para el an&#225;lisis de correlaci&#243;n se utiliz&#243; el test de Sperman. Los datos fueron procesados con el software <i>Graphpad Prism</i> versi&#243;n 5,0. (Graph Pad software, La Jolla, CA, USA). El nivel de significancia estad&#237;stica fue fijado en p &lt; 0,05.</p>      <p>Los bailarines fueron notificados por medio de un consentimiento informado acerca de la naturaleza del estudio, los procedimientos a realizarse y posibles riesgos/beneficios asociados a su participaci&#243;n en la investigaci&#243;n, siguiendo las directrices &#233;ticas de la declaraci&#243;n de Helsinki. Los resultados se presentan en tablas mediante n&#250;meros absolutos y porcentajes.</p></font></P>
            <P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Al realizar la comparaci&#243;n de par&#225;metros de VRC en cuanto a dominio del tiempo, dominio de la frecuencia y m&#233;todos no lineales entre fase 1 y fase 2 se observ&#243; que no hubo diferencias significativas entre las fases en ninguno de los par&#225;metros, sin embargo, hay una tendencia a disminuir RR, SDNN, RMSSD, pNN50, LF, HF, SD1, SD2 y aumentar en LF/HF. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>).</p> <a name="table-1">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rf/v8n4/t0106408.jpg"></p></a>      
<p>El an&#225;lisis de la puntuaci&#243;n en respuesta al &#205;ndice de calidad de sue&#241;o de <i>Pittsburgh</i> de los sujetos en fase 1 y fase 2 no mostr&#243; diferencias significativas entre ellas. Los sujetos mostraron tendencia a mejorar en la fase 2, sin embargo, se mantienen dentro de la valoraci&#243;n de mala calidad del sue&#241;o. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).</p>      <p><a name="table-2">    <p align="center"><img src="/img/revistas/rf/v8n4/t0206408.jpg"></p></a></p>      
<p>En la ingesta energ&#233;tica y de macronutrientes de los sujetos no hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas para las variables entre las fases. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p> <a name="table-3">    <p align="center"><img src="/img/revistas/rf/v8n4/t0306408.jpg"></p></a>      
<p>Por &#250;ltimo, se encontr&#243; una correlaci&#243;n negativa entre el par&#225;metro pNN50 y la puntuaci&#243;n del &#205;ndice de Pittsburgh para la calidad del sue&#241;o en fase 1, pero no hubo asociaci&#243;n en la fase 2. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).</p>      <p><a name="table-4">    <p align="center"><img src="/img/revistas/rf/v8n4/t0406408.jpg"></p></a></p></font></P>
            
<P>&#160;</P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>Este es el primer estudio que eval&#250;a la influencia de las fases de preparaci&#243;n previas al estreno de temporada de funciones sobre el control auton&#243;mico del ritmo cardiaco, ingesta energ&#233;tica y la calidad del sue&#241;o en un grupo de bailarines profesionales de danza cl&#225;sica. Llama la atenci&#243;n que no se encontraron asociaciones entre las fases de preparaci&#243;n y los par&#225;metros de dominio del tiempo, dominio de frecuencia y no lineales de VRC, ingesta energ&#233;tica y calidad del sue&#241;o.</p>      <p>La respuesta aguda de VRC depende de la carga externa de la sesi&#243;n de ejercicio, reflejado principalmente por el volumen y la intensidad, pero tambi&#233;n es dependiente del m&#233;todo y de la modalidad de entrenamiento.<sup>23 </sup>En este estudio, las fases de preparaci&#243;n tuvieron el mismo n&#250;mero de horas de entrenamiento (2 horas de clase de calentamiento y 2 horas de ensayos de las coreograf&#237;as), pero diferentes cargas externas, en este caso, las veces a repetir las coreograf&#237;as y tiempo de descanso entre repeticiones. Existe poca informaci&#243;n acerca de las verdaderas demandas fisiol&#243;gicas de bailarines. Twitchett, Angioni, Koutedakis y Wyon,<sup>24 </sup>determinaron la carga de trabajo diaria de bailarinas profesionales de ballet en t&#233;rminos de intensidad de trabajo y descanso. La informaci&#243;n relativa se obtuvo un solo &quot;d&#237;a de trabajo&quot; de 51 bailarinas de una compa&#241;&#237;a, se utiliz&#243; un aceler&#243;metro m&#250;ltiple. Los resultados reflejaron que la mayor parte del d&#237;a, las bailarinas realizaban trabajo de baja intensidad (55-65%), seguido por moderada intensidad (30-45%) y cortos per&#237;odos de alta intensidad. Tambi&#233;n observaron que 90% de los bailarines ten&#237;a menos de 60 minutos de descanso en cualquier momento; donde el 33,3% de los bailarines ten&#237;a menos de 20 minutos de descanso en cualquier momento a lo largo de la jornada laboral. En otro estudio,<sup>25</sup> estimaron la carga m&#225;xima de trabajo f&#237;sico que puede soportar un(a) bailar&#237;n(a) de una escuela de ritmos populares para la realizaci&#243;n de su trabajo, en forma segura. Determinaron que la carga metab&#243;lica promedio de la actividad fue de 359 Kcal/h, lo cual defini&#243; que, para el promedio de los individuos evaluados, el tiempo m&#225;ximo aceptable de trabajo debe estar alrededor de 225 minutos. Se concluy&#243; que la carga f&#237;sica era muy alta y el tiempo de pr&#225;ctica muy extenso en comparaci&#243;n con la capacidad f&#237;sica de los bailarines.</p>      <p>En este estudio no se estim&#243; la carga de trabajo f&#237;sico, pero los resultados, pese a que no son significativos, a excepci&#243;n de pNN50, sugieren una tendencia a la disminuci&#243;n en la VRC, al tomar como referencia el par&#225;metro de LF/HF que tiende aumentar (fase 1: 1,222 &plusmn; 0,315; fase 2: 1,760 &plusmn; 0,982), lo que indicar&#237;a una inclinaci&#243;n del balance auton&#243;mico hacia un mayor predominio simp&#225;tico.</p>      <p>En cuanto a la calidad del sue&#241;o, los resultados del &#205;ndice de <i>Pittsburgh</i> reflejaron que en ambas fases los sujetos presentaron una mala calidad del sue&#241;o, lo que no se aleja de la realidad de otras compa&#241;&#237;as de danza, en un estudio realizado por Adam, Brassington, Steiner y Matheson<sup>26 </sup>al evaluar la calidad de sue&#241;o, los estados de &#225;nimo y la actuaci&#243;n limitada de bailarines profesionales de ballet debida a lesiones f&#237;sicas, se report&#243; que la ausencia de los bailarines en actuaciones y ensayos debido a una lesi&#243;n era significativa y positivamente correlacionada con estr&#233;s, perturbaciones en el sue&#241;o y adormecimiento durante el d&#237;a.</p>      <p>Por otro lado, para lograr un rendimiento &#243;ptimo es necesaria una ingesta energ&#233;tica adecuada. Existen escasas investigaciones relacionadas con la manera en que se debe realizar la nutrici&#243;n en la danza, por lo que las recomendaciones y estrategias nutricionales, deben basarse en estudios realizados en otros grupos f&#237;sicamente activos. Seg&#250;n Sousa, Carvalho, Moreira y Teixeira,<sup>27 </sup>para disminuir el riesgo de desequilibrio de la energ&#237;a y los trastornos asociados, los bailarines deben consumir al menos 30Kcal/Kg de masa magra/d&#237;a. En cuanto a macronutrientes, recomiendan una ingesta diaria de 3 a 5g de carbohidratos/Kg, 1,2 a 1,7g de prote&#237;na/Kg y de 20 a 35% de la ingesta de energ&#237;a de la grasa. Al compararlo con este estudio, se aprecia que los sujetos cumplen con estas recomendaciones.</p>      <p>Se encontr&#243; una correlaci&#243;n negativa entre la VRC por medio par&#225;metro pNN50 y la puntuaci&#243;n de la calidad de sue&#241;o en fase 1, no as&#237; en la 2, la pNN50, refleja la dispersi&#243;n del intervalo R-R (mayor dispersi&#243;n indica m&#225;s variabilidad), lo que sugiere que se puede ver afectado por alteraciones en el sue&#241;o.</p>      <p>Las limitaciones de esta investigaci&#243;n se basan en el tama&#241;o de la muestra, no se tom&#243; en cuenta el puesto del bailar&#237;n dentro de la compa&#241;&#237;a de danza y el escaso n&#250;mero de evaluaciones realizadas, lo que podr&#237;a verse reflejado en los resultados obtenidos, que sugieren que las fases de preparaci&#243;n previas al estreno de la temporada de danza no influyen sobre los par&#225;metros de VRC, ingesta energ&#233;tica y calidad de sue&#241;o, sin embargo, la VRC tiende a disminuir mientras que la ingesta energ&#233;tica aumenta y la calidad de sue&#241;o tiende a mejorar. Existe una posible relaci&#243;n entre la VRC y la calidad de sue&#241;o.</p></font></P>
            ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
                <p><span style="font-size: small; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>AGRADECIMIENTOS</strong></font></p>
            <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p>A los participantes por su su valiosa colaboraci&#243;n y a la maestra Sara Nieto, directora de la Compa&#241;&#237;a de Danza del Teatro Nescaf&#233; de las Artes.</p></font></P>
            <P>&#160;</P>
            <P>&#160;</P>
    
                                                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&#193;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.               Russell JA. Preventing dance injuries: current perspectives. J Sports Med. 2013;4(1):199-210</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.               Koutedakis Y. Burnout in dance, the physiological viewpoint. J Dance Med Science. 2000;4(4):122-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.               Fietze I, Strauch J, Holzhausen M, Glos M, Theobald C, Lehnkering H, et al. Sleep quality in professional ballet dancers. Chronobiol Int. 2009;26(6):1249-62</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.               Lehmann M, Foster C, Dickhuth HH, Gastmann U. Autonomic imbalance hypothesis and overtraining syndrome. Med Sci Sports Exerc. 1998;30(7):1140-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.               Meeusen R, Duclos M, Gleeson M, Rietjens G, Steinackers J, Urhausen A. Prevention, diagnosis and treatment of the Overtraining Syndrome. European Journal of Sport Science. 2006;6(1):1-14</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.               Subiela JV, Subiela JD. El síndrome de sobre entrenamiento: criterios diagn&#243;sticos y conductas terapéuticas (Revisi&#243;n). Academia Biomédica Digital [revista en Internet]. 2011 [citado 23 Ene 2018];48(1):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.bioline.org.br/pdf?va11025" target="_blank">http://www.bioline.org.br/pdf?va11025</a></font></P>
    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.               García JM. Aplicaci&#243;n de la variabilidad de la frecuencia cardiaca al control del entrenamiento deportivo: análisis en modo frecuencia. Arch Med Deporte. 2013;30(1):43-51</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.               Aubert AE, Seps B, Beckers F. Heart rate variability in athletes. Sports Med. 2003;33(12):889-919</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.               Cancino J. Variabilidad del ritmo cardíaco ¿Por qué el caos puede ser saludable?. Pensar en movimiento. 2011;9(1):22-32</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.               Rodas G, Pedret C, Ramos J, Capdevila L. Variabilidad de la frecuencia cardiaca: concepto, medidas y relaci&#243;n con aspectos clínicos (I). AMD. 2008;25(123):41-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.               Cervantes JC, Rodas G, Capdevila L. Perfil psicofisiol&#243;gico de rendimiento en nadadores basado en la variabilidad de la frecuencia cardíaca y en estados de ansiedad precompetitiva. Revista de Psicología del Deporte. 2009;18(1):37-52</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.               Costa A. Alimentaci&#243;n y gasto energético de los bailarines. Estudis Escénics. 2009;36(1):424-31</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.               Minett GM, Duffield R. Is recovery driven by central or peripheral factors? A role for the brain in recovery following intermittent-sprint exercise. Front Physiol. 2014;5(1):24</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.               Zahorska B, Kuagowska E, Kucio C, Klin M. Heart rate variability in obesity. Int J Obes Relat Metab Disord. 1993;17(1):21-3</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.               Van Vliet B, Hall JE, Mizelle HL, Montani J, Smith M. Reduced parasympathetic control of heart rate in obese dogs. Am J Physiol. 1995;269(2):H629-37</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.               Petretta M, Bonaduce D, Filippo E, Mureddu G, Scalfi L, Marciano F, et al. Assessment of cardiac autonomic control by heart period variability in patients with early-onset familial obesity. Eur J Clin Invest. 1995;25(11):826-32</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.               Sánchez L. Comer bien, bailar mejor. Nutrici&#243;n para la danza. 2009;21(1):1-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.               Tian Y, He ZH, Zhao JX, Tao DL, Xu KY, Earnest CP, et al. Heart rate variability threshold values for early-warning nonfunctional overreaching in elite female wrestlers. J Strength Cond Res. 2013;27(6):1511-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.               Gamelin FX, Berthoin S, Bosquet M. Validity of the Polar S810 Heart Rate Monitor to Measure R-R Intervals at Rest. Med Sci Sports Exerc. 2006;38(5):887-93</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.               Buysse DJ, Reynolds CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989;28(2):193-213</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.               Jiménez A, Monteverde E, Nenclares A, Esquivel G, de la Vega A. Confiabilidad y análisis factorial de la versi&#243;n en español del Índice de calidad de sueño de Pittsburg en pacientes psiquiátricos. Gac Méd Méx. 2008;144(6):491-6</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.       Schmidt H, Pennacchiotti I, Masson L, Mella M. Tabla de composici&#243;n química de alimentos chilenos [Internet]. Santiago de Chile: Universidad de Chile; 1992 [citado 23 Ene 2018]. Disponible en: <a href="http://www.repositorio.uchile.cl/handle/2250/121427" target="_blank">http://www.repositorio.uchile.cl/handle/2250/121427</a></font></P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.               Cerda H, Pullin Y, Cancino J. Effects of continuous and intermittent endurance exercise in autonomic balance, rating perceived exertion and blood lactate levels in healthy subjects. Apunts Medicina del&#8217;Esport. 2015;50(185):5-42</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.               Twitchett E, Angioi M, Koutedakis Y, Wyon M. The demands of a working day among female professional ballet dancers. J Dance Med Sci. 2010;14(4):127-32</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25.               Arana T, Velásquez JC, Carvajal R. Determinaci&#243;n de la capacidad y la carga física de trabajo en bailarines de una escuela de baile de la ciudad de Cali. Ciencia y Salud. 2013;1(4):11-6</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26.               Adam M, Brassington G, Steiner H, Matheson G. Psychological Factors Associated with Performance-Limiting Injuries in Professional Ballet Dancers. Journal of Dance Medicine & Science. 2004;8(2):43-6</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27.               Sousa M, Carvalho P, Moreira P, Teixeira VH. Nutrition and Nutritional Issues for Dancers. Med Probl Perform Art. 2013;28(3):119-23</font><P>&#160;</P>
    <P>&#160;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 04 de julio de 2017.    <BR>Aprobado: 18 de octubre de 2018. </font></P>
    <P>&#160;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&#160; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Giselle Koch-Villegas</I>. Licenciada en Nutrici&#243;n y Dietética. MSc. en Nutrici&#243;n de la Actividad Física y el Deporte. Escuela Nacional de Nutrici&#243;n y Dietética.Chile. Correo electr&#243;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:angel.roco@uautonoma.cl">angel.roco@uautonoma.cl</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing dance injuries: current perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sports Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>199-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koutedakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burnout in dance, the physiological viewpoint]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dance Med Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>122-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fietze]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holzhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theobald]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehnkering]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep quality in professional ballet dancers]]></article-title>
<source><![CDATA[Chronobiol Int]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1249-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickhuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gastmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autonomic imbalance hypothesis and overtraining syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Sports Exerc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1140-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meeusen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duclos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gleeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rietjens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinackers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention, diagnosis and treatment of the Overtraining Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Sport Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subiela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subiela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome de sobre entrenamiento: criterios diagn&#243;sticos y conductas terapéuticas (Revisi&#243;n)]]></article-title>
<source><![CDATA[Academia Biomédica Digital]]></source>
<year>2011</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaci&#243;n de la variabilidad de la frecuencia cardiaca al control del entrenamiento deportivo: análisis en modo frecuencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Deporte]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seps]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart rate variability in athletes]]></article-title>
<source><![CDATA[Sports Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>889-919</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variabilidad del ritmo cardíaco ¿Por qué el caos puede ser saludable?]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensar en movimiento]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedret]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capdevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variabilidad de la frecuencia cardiaca: concepto, medidas y relaci&#243;n con aspectos clínicos (I)]]></article-title>
<source><![CDATA[AMD]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
<page-range>41-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capdevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil psicofisiol&#243;gico de rendimiento en nadadores basado en la variabilidad de la frecuencia cardíaca y en estados de ansiedad precompetitiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Deporte]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentaci&#243;n y gasto energético de los bailarines]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudis Escénics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>424-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minett]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duffield]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is recovery driven by central or peripheral factors? A role for the brain in recovery following intermittent-sprint exercise]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Physiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zahorska]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuagowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart rate variability in obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes Relat Metab Disord]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Vliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduced parasympathetic control of heart rate in obese dogs]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>269</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>H629-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petretta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonaduce]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filippo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mureddu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scalfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of cardiac autonomic control by heart period variability in patients with early-onset familial obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Invest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>25</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>826-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comer bien, bailar mejor]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrici&#243;n para la danza]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[JX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tao]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Earnest]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart rate variability threshold values for early-warning nonfunctional overreaching in elite female wrestlers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Strength Cond Res]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1511-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berthoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity of the Polar S810 Heart Rate Monitor to Measure R-R Intervals at Rest]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Sports Exerc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>887-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buysse]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monk]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kupfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatry Res]]></source>
<year>1989</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>193-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nenclares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confiabilidad y análisis factorial de la versi&#243;n en español del Índice de calidad de sueño de Pittsburg en pacientes psiquiátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2008</year>
<volume>144</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>491-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pennacchiotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tabla de composici&#243;n química de alimentos chilenos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pullin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cancino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of continuous and intermittent endurance exercise in autonomic balance, rating perceived exertion and blood lactate levels in healthy subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Apunts Medicina del&#8217;Esport]]></source>
<year>2015</year>
<volume>50</volume>
<numero>185</numero>
<issue>185</issue>
<page-range>5-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Twitchett]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angioi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koutedakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The demands of a working day among female professional ballet dancers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dance Med Sci]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>127-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinaci&#243;n de la capacidad y la carga física de trabajo en bailarines de una escuela de baile de la ciudad de Cali]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia y Salud]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>11-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brassington]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matheson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological Factors Associated with Performance-Limiting Injuries in Professional Ballet Dancers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Dance Medicine & Science]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and Nutritional Issues for Dancers]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Probl Perform Art]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
