<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612015000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de los parámetros operacionales en la eficiencia termodinámica de instalaciones de baja y mediana capacidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of operational parameters in thermodynamic efficiency facilities of low and medium capacity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapido Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita Josefa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Medell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elianis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente (CEEMA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el trabajo se analiza el comportamiento de los principales parámetros operacionales de una caldera pirotubular para obtener su eficiencia por el método directo e indirecto bajo condiciones de cargas reducidas. Además se obtienen la composición de los gases de salida, el tiempo de trabajo del quemador instalado y el consumo de combustible, todo esto con la ayuda de equipos de mediciones. Se calcula el flujo de agua de alimentar para obtener la producción real de vapor teniendo en cuenta la demanda existente. Se determina igualmente el rendimiento energético y exergético del sistema y se analizan las pérdidas que existen en la red de distribución debido a la falta de aislamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At work the behavior of the main operational parameters of a shell boiler efficiency for the direct and indirect method under conditions of reduced loads is analyzed. Moreover the composition of the exhaust gases are obtained, working time and the installed burner fuel, all this with help of metering equipment. The flow of feed water for steam production real considering the demand is calculated. It also determines the energetic and exergetic efficiency of system and the losses in the distribution network due to lack of insulation are analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caldera pirotubular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cargas reducidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pérdidas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Shell boiler]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reduced loads]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[losses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Influencia    de los par&aacute;metros operacionales&nbsp; en&nbsp; la eficiencia termodin&aacute;mica    de instalaciones de baja y mediana&nbsp; capacidad</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>Influence    of operational parameters in thermodynamic efficiency facilities of low and    medium capacity</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Reinier    Jim&eacute;nez Borges<sup>1*</sup>, Margarita Josefa Lapido Rodr&iacute;guez<sup>1</sup>,    </b></font><b><font face="verdana" size="2">Orlando Herrera Bravo<sup>2</sup>    y Elianis Cabezas Medell<sup>3</sup></font></b></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">    <sup>1</sup> Centro de Estudios de Energ&iacute;a y Medio Ambiente (CEEMA),    Universidad de Cienfuegos "Carlos Rafael Rodr&iacute;guez", Cuatro Caminos,    Cienfuegos 59430.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>2 &nbsp;</sup>Estudiante de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica. Universidad de Cienfuegos.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Estudiante de Ingenier&iacute;a    Qu&iacute;mica. Universidad de Cienfuegos.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Alfredo Torres, Email: <a href="mailto:rjborges@ucf.edu.cu">rjborges@ucf.edu.cu</a>                    </font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>  <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2">En    el trabajo se analiza el comportamiento de los principales par&aacute;metros    operacionales de una caldera pirotubular para obtener su eficiencia por el m&eacute;todo    directo e indirecto bajo condiciones de cargas reducidas. Adem&aacute;s se obtienen    la composici&oacute;n de los gases de salida, el tiempo de trabajo del quemador    instalado y el consumo de combustible, todo esto con la ayuda de equipos de    mediciones. Se calcula el flujo de agua de alimentar para obtener la producci&oacute;n    real de vapor teniendo en cuenta la demanda existente. Se determina igualmente    el rendimiento energ&eacute;tico y exerg&eacute;tico del sistema y se analizan    las p&eacute;rdidas que existen en la red de distribuci&oacute;n debido a la    falta de aislamiento.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: Caldera pirotubular, cargas reducidas, eficiencia, p&eacute;rdidas.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  <hr> <font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">At    work the behavior of the main operational parameters of a shell boiler efficiency    for the direct and indirect method under conditions of reduced loads is analyzed.    Moreover the composition of the exhaust gases are obtained, working time and    the installed burner fuel, all this with help of metering equipment. The flow    of feed water for steam production real considering the demand is calculated.    It also determines the energetic and exergetic efficiency of system and the    losses in the distribution network due to lack of insulation are analyzed.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b>Key    words</b>: Shell&nbsp;boiler,&nbsp;reduced&nbsp;loads,&nbsp;efficiency,&nbsp;losses.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> 	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de vapor a nivel mundial tiene diversos usos en procesos industriales y ha creado un auge en la implementaci&oacute;n de los generadores de vapor. El camino hacia el ahorro es una de las tendencias actuales m&aacute;s importantes, por lo que es necesario que se analicen los principales par&aacute;metros operacionales de estos equipos para comprobar que la energ&iacute;a disponible sea utilizada de la forma m&aacute;s eficiente posible (Nordelo y Rubio, 2010). En Cuba los equipos de baja potencia son los m&aacute;s generalizados con un total de 1837 calderas instaladas. La eficiencia energ&eacute;tica de un generador de vapor puede ser evaluada por el m&eacute;todo directo o el indirecto. El primero define la eficiencia de la caldera como la relaci&oacute;n entre la energ&iacute;a aprovechada en la transformaci&oacute;n del agua en vapor y la energ&iacute;a suministrada por el combustible y el indirecto considera las diferentes p&eacute;rdidas que ocurren en el generador, (Lv et al., 2012) (Nordelo y Rubio, 2010). Las mayores y m&aacute;s frecuentes p&eacute;rdidas en un generador de tipo pirotubular son las ocurridas en los gases de salida q<sub>2</sub> y por radiaci&oacute;n al medio q<sub>5</sub>. Seg&uacute;n evaluaciones realizadas en unidades de este tipo, se observa que el peso relevante est&aacute; en la p&eacute;rdida de calor sensible con los gases, que alcanza valores que oscilan entre 8 y 30 %, Moya (2010) (Wong y Hong, 2014). Un aumento de la temperatura de los gases de salida de 12 a 16&ordm;C puede representar aproximadamente un crecimiento de 1% en la p&eacute;rdida de calor sensible con los gases de escape, es por ello que resulta deseable mantener la m&aacute;s baja temperatura posible para los gases de salida, Chang (2014). Otro tanto ocurre con la p&eacute;rdida por radiaci&oacute;n, cuyo valor a cargas parciales durante la operaci&oacute;n puede superar el 5 % (Stultz y Kitto, 2005). En el caso particular de los generadores de vapor es indispensable la medici&oacute;n instant&aacute;nea de par&aacute;metros operacionales para comprobar que la energ&iacute;a disponible se aproveche de la manera m&aacute;s eficiente posible.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">El rendimiento energ&eacute;tico en calderas industriales puede oscilar en un rango variable en funci&oacute;n del uso, el tipo de combustible y el grado de sobredimensionamiento, enti&eacute;ndase este &uacute;ltimo como&nbsp; la cantidad de vapor que es capaz de producir la caldera y que sobrepasa la cantidad real necesaria demandada por el consumidor Moya (2010). Un aspecto importante en la evaluaci&oacute;n del generador de vapor es la inclusi&oacute;n de la exerg&iacute;a en el an&aacute;lisis termodin&aacute;mico, dicha propiedad permite incluir la calidad de la energ&iacute;a en los balances exerg&eacute;ticos de los procesos (Ohijeagbon et al., 2013). El rendimiento exerg&eacute;tico (hb) mide el grado de perfecci&oacute;n termodin&aacute;mica de un sistema y se define como la relaci&oacute;n entre el beneficio y el gasto exerg&eacute;tico.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">La    determinaci&oacute;n de la eficiencia en la caldera pirotubular objeto de estudio    se ha realizado tradicionalmente por m&eacute;todos rudimentarios, por no contar    esta ni las empresas prestadoras del servicio de auditor&iacute;a energ&eacute;tica    con equipos e instrumentos de medici&oacute;n adecuados, pudiendo de este modo    introducir errores dif&iacute;ciles de detectar.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">    <b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>2.1 Descripci&oacute;n del generador de vapor CMS&#45;660</i></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">El    equipo que se eval&uacute;a, es una caldera pirotubular para la producci&oacute;n    de vapor marca UMISA modelo CMS&#45;660 fabricada en Cuba bajo licencia espa&ntilde;ola.    Presenta una c&aacute;mara en la que se produce la combusti&oacute;n, los gases    obtenidos realizan&nbsp; dos pases por la fluser&iacute;a y finalmente sale    al medio por la chimenea. En la <a href="#t01">tabla 1</a> se muestran los principales    par&aacute;metros t&eacute;cnicos.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45' align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/t0109315.gif" width="526" height="205"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><i>2.2    Instrumentos&nbsp; utilizados para la medici&oacute;n de los principales par&aacute;metros    operacionales de las calderas</i></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">A    partir del uso de t&eacute;cnicas no invasivas y con el auxilio de equipos como    el pir&oacute;metro l&aacute;ser, el fluj&oacute;metro ultras&oacute;nico y    el analizador de gases de la combusti&oacute;n <a href="#f01">(figura 1)</a>    se realizaron las mediciones para la evaluaci&oacute;n de las p&eacute;rdidas    y la eficiencia del generador que se investiga</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f01"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/V42n3/f0109315.jpg" width="575" height="218"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3 M&eacute;todos para determinar la eficiencia en generadores de vapor.</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n    (Nordelo y Rubio, 2010), existen dos m&eacute;todos para determinar la eficiencia    de un generador de vapor a partir de la ecuaci&oacute;n de balance t&eacute;rmico:    m&eacute;todos directo e indirecto. El primero Se basa en relacionar directamente    la producci&oacute;n del generador de vapor con el consumo, y determinar la    eficiencia como el porcentaje que representa el calor &uacute;til (producci&oacute;n)    del calor disponible (consumo).    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><a href="#e01">Ecuaci&oacute;n 1</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45' align= "center"><font face="verdana" size="2"><a name="e01"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/V42n3/e0109315.jpg" width="575" height="43"></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0109315.jpg" width="33" height="14" >&nbsp;Calor &uacute;til</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0209315.jpg" width="34" height="14" >&nbsp;Calor disponible</font></p>  	     <p ><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0309315.jpg" width="25" height="20" >Consumo de combustible</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo indirecto parte de determinar la suma de las p&eacute;rdidas t&eacute;rmicas expresadas en porcentaje del calor disponible y luego determinar, indirectamente, la eficiencia como el porcentaje restante.</font></p>  	 <font face="verdana" size="2"><a href="#e02">Ecuaci&oacute;n 2</a></font>      <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45' align="center"><a name="e02"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/e0209315.jpg" width="575" height="33"></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0509315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdidas de calor sensible en gases de combusti&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0609315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdidas por combustible no quemado.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0709315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdida&nbsp; por&nbsp; incombusti&oacute;n mec&aacute;nica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0809315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdidas por&nbsp; radiaci&oacute;n y convecci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i0909315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdidas por calor f&iacute;sico en el horno</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i1009315.jpg" width="31" height="17" >P&eacute;rdidas por purgas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Para poder determinar la eficiencia exerg&eacute;tica es necesario hacer el balance energ&eacute;tico que se acaba de describir. Este m&eacute;todo tiene una ventaja con respecto al anterior por el hecho de que incluye la irreversibilidad del sistema al tener en cuenta la propiedad entrop&iacute;a (Ohijeagbon et al., 2013), que valora el cambio de las condiciones del sistema en funci&oacute;n de las variaciones del proceso termoenerg&eacute;tico y la influencia de la temperatura de referencia,&nbsp; es decir la temperatura del medio ambiente que se considera para los c&aacute;lculos exerg&eacute;ticos.</font></p>  	     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo    de la exerg&iacute;a de un flujo tiene en cuenta los par&aacute;metros de entalpia    y entrop&iacute;a del mismo en su estado actual con relaci&oacute;n a los que&nbsp;    tendr&iacute;a en las condiciones de referencia y la expresi&oacute;n general    para calcularla es:    <br>   <a href="#e03">Euaci&oacute;n 3</a></font></p>     <p style='text&#45' align="center"><a name="e03"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/e0309315.jpg" width="575" height="33"></p>  	     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i1109315.jpg" width="69" height="16" >Entalp&iacute;as de la sustancias en el estado considerado y en el ambiente de referencia, respectivamente ; <img src="img/revistas/caz/V42n3/i1209315.jpg" width="27" height="26" >.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i1309315.jpg" width="69" height="16" >Entrop&iacute;as de la sustancia en el estado considerado y en el ambiente de referencia, respectivamente.; <img src="img/revistas/caz/V42n3/i1409315.jpg" width="37" height="26" >.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='text&#45;align:justify;text&#45;autospace:none'><font face="verdana" size="2"> <img src="img/revistas/caz/V42n3/i1509315.jpg" width="31" height="14" >   Temperatura del ambiente de referencia;<img src="img/revistas/caz/V42n3/i1609315.jpg" width="14" height="10" >.</font></p>  	     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo    del flujo exerg&eacute;tico es:    <br>   <a href="#e04">Ecuaci&oacute;n 4</a></font></p>     <p style='text&#45' align="center"><a name="e04"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/e0409315.jpg" width="575" height="24"></p>  	     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i1709315.jpg" width="24" height="15">Exerg&iacute;a;<img src="img/revistas/caz/V42n3/i1809315.jpg" width="27" height="23" ></font></p>  	     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/V42n3/i1909315.jpg" width="29" height="15" >Flujo    m&aacute;sico de la sustancia;<img src="img/revistas/caz/V42n3/i2009315.jpg" width="24" height="23" > </font></p>     <p style='text&#45;align:justify'>&nbsp;</p>     <p style='text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"> <b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#t02">Tabla 2</a> resume las ecuaciones empleadas para el balance t&eacute;rmico    por el m&eacute;todo indirecto donde se evidencia claramente la influencia significativa    de las dos principales p&eacute;rdidas que ocurren en el&nbsp; generador de    vapor como son la p&eacute;rdida por calor sensible q<sub>2</sub> y la p&eacute;rdida    por radiaci&oacute;n q<sub>5</sub>.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center'><font face="verdana" size="2"><b><a name="t02"></a>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><img src="img/revistas/caz/V42n3/t0209315.gif" width="575" height="309">&nbsp;</b></font></p>  	     <p ><font face="verdana" size="2">Los    m&eacute;todos aplicados y la instrumentaci&oacute;n utilizada en el caso que    se investiga cuantifican las p&eacute;rdidas de mayor consideraci&oacute;n de    las calderas pirotubulares, las p&eacute;rdidas por calor sensible que alcanza    valores de 9,65 %&nbsp; y la perdida por radiaci&oacute;n (q<sub>5</sub>) que    refleja un valor promedio de 13,7 %,&nbsp; para un rendimiento por el m&eacute;todo    indirecto de 76,7 %, un 75,7 % por el m&eacute;todo directo y un rendimiento    exerg&eacute;tico de 27 % respectivamente como se observa en la <a href="#t03">Tabla    3</a>.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><b>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <a name="t03"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/t0309315.gif" width="575" height="390">&nbsp;</b></font>  </p>  	     <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center'><font face="verdana" size="2"><b><a name="f02"></a>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><img src="img/revistas/caz/V42n3/f0209315.jpg" width="493" height="441">&nbsp;</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#f02">figura anterior</a> refleja las diferentes destrucciones de la    exerg&iacute;a con relaci&oacute;n a la entrada y&nbsp; las p&eacute;rdidas    que se producen en el transporte del vapor hasta el uso final.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2"><b><i>3.1.    C&aacute;lculo del ahorro de divisas&nbsp; anual en p&eacute;rdidas por aislamiento    en las tuber&iacute;as de vapor y retorno de condensado</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuber&iacute;as de vapor</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Longitud de la tuber&iacute;a (L) = 80 m</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Di&aacute;metro (D) = 1 <sup>1/2</sup> pulgadas = 38,1 mm</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Temperatura promedio del vapor por dentro de la tuber&iacute;a = 158,04<sup>0</sup>C</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Temperatura ambiente = 30<sup>0</sup>C</font></p>  	     <p><a href="#e05">Ecuaci&oacute;n 5</a></p>     <p style='margin&#45;top:6.0pt;text&#45;align:justify'><a name="e05"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/e0509315.jpg" width="210" height="37"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuber&iacute;a de retorno de condensado</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Di&aacute;metro (D) =<img src="img/revistas/caz/V42n3/e2109315.jpg" width="40" height="40"> &nbsp;pulgadas</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">D = 31,75mm</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Temperatura del condensado = 73<sup>0</sup>C</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Temperatura ambiente = 30<sup>0</sup>C</font></p>  	     <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><a href="#e06">Ecuaci&oacute;n    6</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><a name="e06"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/e0609315.jpg" width="178" height="37">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:center'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p align="left" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45'><font face="verdana" size="2">Para    lograr este ahorro es necesario realizar una inversi&oacute;n en la compra de    aislamiento t&eacute;rmico para la red de distribuci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Costo del metro de aislamiento &#45;&nbsp; 11 USD.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:6.0pt;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:6.0pt; margin&#45;left:0cm;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Costo total del aislamiento para la red de distribuci&oacute;n de vapor y retorno del condensado &#45;1760 USD.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">Como    se muestra en la <a href="#f03">Figura 3</a> la inversi&oacute;n para la compra    del aislamiento se puede recuperar en menos de un a&ntilde;o, y en un per&iacute;odo    de 5 a&ntilde;os se obtendr&iacute;a una ganancia de 12315,55 USD. De esta manera    queda demostrado de manera simplificada a partir de un per&iacute;odo simple    de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n que es totalmente factible la    compra de&nbsp; aislamiento t&eacute;rmico tanto para las redes de vapor como    las de condensado para poder obtener los beneficios esperados.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45'align= "center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/V42n3/f0309315.jpg" width="575" height="345"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">    <b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">1.    El rendimiento energ&eacute;tico&nbsp; en la caldera mostr&oacute; un valor    de 75,65% por el m&eacute;todo directo y de 76,74 por el m&eacute;todo directo    as&iacute; como el rendimiento exerg&eacute;tico apenas llego a un 27,1 %, lo    que demuestra la irreversibilidad del sistema as&iacute; como las destrucciones    de exerg&iacute;a. Las p&eacute;rdidas de exerg&iacute;a&nbsp; en el generador    de vapor son&nbsp; 213,37 kW y en el sistema de&nbsp; transporte del vapor un&nbsp;    1 kW, en los tachos para la cocci&oacute;n con 59,4 kW y las redes de retorno    de condensados es de 4,51 kW.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:justify;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">2.    La compra del aislamiento t&eacute;rmico refleja&nbsp; a partir de un per&iacute;odo    simple de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n que en menos de un a&ntilde;o    es posible recuperar su costo inicial y que al cabo de 5 a&ntilde;os se obtendr&iacute;a    una ganancia de 12315,55 USD.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align: justify'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Chang,    L., Optimized operation of boiler., Advanced Materials Research, &nbsp;Vols.    960&#45;961, 2014, pp. 399&#45;404.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Lv,    Tai, Linghao, Y y Jinmin, S., A research of simplified method in boiler efficiency    test. Part B, s.l.&nbsp;: Elsevier, 2012, Energy Procedia, Vol. 17, pp. 1007&#150;1013.    Disponible en:<a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187661021200536X">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187661021200536X</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Moya,    M., Determinaci&oacute;n del factor de carga en las calderas pirotubulares en    la ciudad de Cienfuegos, Energ&iacute;a y t&uacute;, Vol 31, 2010, &nbsp;&#91;Consultado:    5 de Marzo 2015&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cubasolar.cu/biblioteca/Ecosolar/Ecosolar31/HTML/articulo05N.htm">http://www.cubasolar.cu/biblioteca/Ecosolar/Ecosolar31/HTML/articulo05N.htm</a>&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Nordelo,    A y Rubio, A ., Combusti&oacute;n y generaci&oacute;n de vapor, Universo Sur,    2010, ISBN 978&#45;959&#45;07&#45;1131&#45;2.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Ohijeagbon,    I., Waheed, M. A y O. Jekayinfa, S., Methodology for the physical and chemical    exergetic analysis of steam boilers, 1, s.l.&nbsp;: Elsevier, 2013, Energy,    Vol. 53, pp. 153&#150;164. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360544213001539">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360544213001539</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">Stultz,    <a href="http://www.amazon.com/S.&#45;C.&#45;Stultz/e/B00J4G0YJI/ref=dp_byline_cont_book_1">S.C.,</a>    and Kitto, <a href="http://www.amazon.com/s/ref=dp_byline_sr_book_2?ie=UTF8&amp;field&#45;author=J.+B.+Kitto&amp;search&#45;alias=books&amp;text=J.+B.+Kitto&amp;sort=relevancerank">J.B.,</a>    Steam, its generation and use., 41<sup>th</sup> ed, Ohio, USA,&nbsp;Babcock    &amp; Wilcox Co., 2005, ISBN 0&#45;9634570&#45;1&#45;2.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt;text&#45;align:justify'><font face="verdana" size="2">Won,    A. y Hong, W., A study on Supply with consideration on expectation level of    energy&#45;saving technology and consumption pattern of consumers&#45;focusing    on Boilers. Applied Mechanics and Materials, Vol. 672&#45;674, 2014, pp. 489&#45;492.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    Marzo 18, 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Revisado: Abril 24, 2015    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: Mayo 14, 2015</font></p>  	  	      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimized operation of boiler]]></article-title>
<source><![CDATA[Advanced Materials Research]]></source>
<year>2014</year>
<volume>960-961</volume>
<page-range>399-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lv]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linghao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jinmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A research of simplified method in boiler efficiency test. Part B s.l. : Elsevier]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Procedia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1007-1013</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del factor de carga en las calderas pirotubulares en la ciudad de Cienfuegos,]]></article-title>
<source><![CDATA[Energía y tú]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combustión y generación de vapor]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universo Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohijeagbon]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waheed]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jekayinfa,S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for the physical and chemical exergetic analysis of steam boilers, 1, s.l. : Elsevier]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>53</volume>
<page-range>153-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Steam, its generation and use., 41th ed, Ohio,]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Babcock & Wilcox Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Won]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study on Supply with consideration on expectation level of energy-saving technology and consumption pattern of consumers-focusing on Boilers]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Mechanics and Materials]]></source>
<year>2014</year>
<volume>672-674</volume>
<page-range>489-492</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
