<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612015000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un enfoque basado en programación matemática para la representación de las etapas de sacarificación y fermentación de una planta de bioetanol]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mathematical programming approach for the representation of saccharification and fermentation stages of a bioethanol plant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albernas-Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yailet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corsano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ovidio Marrero]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pio A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erenio González]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Química y Farmacia Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Litoral Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El concepto de biorefinerías a partir de fuentes renovables ha ganado gran atención en los últimos años porque éstas mejoran la sustentabilidad con respecto a las refinerías basadas en combustibles fósiles que están restringidas por el agotamiento de las reservas de petróleo. En esta perspectiva, la producción de etanol a partir del bagazo de caña de azúcar resulta altamente atractiva porque reduce el consumo de combustibles fósiles, los costos de energía y la emisión de gases de efecto invernadero. Bajo este contexto, se propone en este trabajo desarrollar un modelo diseño óptimo de una planta de etanol, considerando las etapas de pretratamiento de bagazo para la posterior sacarificación y fermentación simultánea (SSF). La variante de SSF, como su nombre lo indica, tiene la ventaja de que las etapas de hidrólisis enzimática y fermentación se llevan a cabo simultáneamente en el mismo equipo, obteniendo directamente etanol como producto. El enfoque propuesto está basado en programación matemática mixta entera lineal y el modelo resultante es optimizado mediante el paquete GAMS-CPLEX.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The biorefineries concept from renewable sources has gained much attention in recent years because they improve sustainability with regard to fossil fuel refineries that are limited by the depletion of petroleum reserves. In this perspective, the production of ethanol from sugar cane bagasse is highly attractive because it reduces the fossil fuels consumption, the energy costs and the greenhouse gases emission. In this context, this paper aims to develop an optimal model design of an ethanol plant, considering bagasse pretreatment stages for subsequent simultaneous saccharification and fermentation (SSF). SSF variant, as its name suggests, has the advantage that enzymatic hydrolysis and fermentation stages are simultaneously carried out on the same equipment, obtaining directly the ethanol as a main product. The proposed approach is based on a mixed integer linear programming model which is optimized by GAMS-CPLEX package.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sacarificación y fermentación simultánea (SSF)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bagazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioetanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programación matemática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Simultaneous saccharification and fermentation (SSF)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bagasse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical programming]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>Un enfoque basado en programaci&oacute;n matem&aacute;tica para la representaci&oacute;n de las etapas de sacarificaci&oacute;n y fermentaci&oacute;n de una planta de bioetanol</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>A    mathematical programming approach for the representation of saccharification    and fermentation stages of a bioethanol plant</b> <b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Yailet    Albernas&#45;Carvajal <sup>1*</sup>, Gabriela Corsano <sup>2, 3</sup>, Ovidio    Marrero Vega<sup>1</sup>,</b></font><b><font face="verdana" size="2">Pio A.    Aguirre<sup>2, 3</sup> y Erenio Gonz&aacute;lez Su&aacute;rez<sup>1</sup></font></b></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><sup>&nbsp;1</sup>    Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Facultad de Qu&iacute;mica    y Farmacia, Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas, Carretera a Camajuan&iacute;,    Km 5 &frac12;. Santa &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Clara, Villa Clara, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>2    &nbsp;</sup>Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional    del Litoral. Santiago del Estero 2829, 3000 Santa Fe, Argentina.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:7.1pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;7.1pt;line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>    Instituto de Desarrollo y Dise&ntilde;o, CONICET. Avellaneda 3657, 3000 Santa    Fe, Argentina<i>.</i></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Alfredo Torres, Email: <a href="mailto:yailetac@uclv.edu.cu">yailetac@uclv.edu.cu</a>                    </font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  <hr>   	  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El concepto de biorefiner&iacute;as a partir de fuentes renovables ha ganado gran atenci&oacute;n en los &uacute;ltimos a&ntilde;os porque &eacute;stas mejoran la sustentabilidad con respecto a las refiner&iacute;as basadas en combustibles f&oacute;siles que est&aacute;n restringidas por el agotamiento de las reservas de petr&oacute;leo. En esta perspectiva, la producci&oacute;n de etanol a partir del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car resulta altamente atractiva porque reduce el consumo de combustibles f&oacute;siles, los costos de energ&iacute;a y la emisi&oacute;n de gases de efecto invernadero. Bajo este contexto, se propone en este trabajo desarrollar un modelo dise&ntilde;o &oacute;ptimo de una planta de etanol, considerando las etapas de pretratamiento de bagazo para la posterior sacarificaci&oacute;n y fermentaci&oacute;n simult&aacute;nea <i>(SSF)</i>. La variante de SSF, como su nombre lo indica, tiene la ventaja de que las etapas de hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica y fermentaci&oacute;n se llevan a cabo simult&aacute;neamente en el mismo equipo, obteniendo directamente etanol como producto. El enfoque propuesto est&aacute; basado en programaci&oacute;n matem&aacute;tica mixta entera lineal y el modelo resultante es optimizado mediante el paquete GAMS&#45;CPLEX.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: sacarificaci&oacute;n y fermentaci&oacute;n simult&aacute;nea <i>(SSF)</i>,    bagazo, bioetanol, programaci&oacute;n matem&aacute;tica.</font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>    <hr>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">The    biorefineries concept from renewable sources has gained much attention in recent    years because they improve sustainability with regard to fossil fuel refineries    that are limited by the depletion of petroleum reserves. In this perspective,    the production of ethanol from sugar cane bagasse is highly attractive because    it reduces the fossil fuels consumption, the energy costs and the greenhouse    gases emission. In this context, this paper aims to develop an optimal model    design of an ethanol plant, considering bagasse pretreatment stages for subsequent    simultaneous saccharification and fermentation <i>(SSF)</i>. SSF variant, as    its name suggests, has the advantage that enzymatic hydrolysis and fermentation    stages are simultaneously carried out on the same equipment, obtaining directly    the ethanol as a main product. The proposed approach is based on a mixed integer    linear programming model which is optimized by GAMS&#45;CPLEX package.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Simultaneous saccharification and fermentation <i>(SSF)</i>, bagasse, bioethanol, mathematical programming.</font></p> 	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  	<hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La alta dependencia econ&oacute;mica de los combustibles f&oacute;siles y los efectos devastadores sobre el clima y el medio ambiente han hecho que las investigaciones actuales giren hacia la b&uacute;squeda de nuevas fuentes de energ&iacute;as limpias y renovables, como son los biocombustibles, Morales (2012), (Limayem y Ricke, 2012), (Albernas&#45;Carvajal y et al., 2014 b).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Una tecnolog&iacute;a que ha tomado auge en la b&uacute;squeda de alternativas de combustibles renovables es el etanol de segunda generaci&oacute;n como apuntan (Carriquiry y Timilsina, 2011), o sea a partir de residuos lignocelul&oacute;sicos como el bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, o los hidrolizados derivados de ella (Cardona et al., 2010), as&iacute; como la combinaci&oacute;n del etanol de primera con el de segunda generaci&oacute;n (Dias et al., 2012), (Ensinas et al., 2013), que seg&uacute;n abordan (Galdos et al., 2013) logra incluir una nueva fuente de productos azucarados y con ellos las producciones, adem&aacute;s de reducir los impactos negativos del etanol de primera generaci&oacute;n en el calentamiento global.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car es un residuo s&oacute;lido de la extracci&oacute;n de los jugos de la ca&ntilde;a para la obtenci&oacute;n de az&uacute;car. El mismo presenta en Cuba una alta disponibilidad y tiene la ventaja de ser barato, no competir con ning&uacute;n alimento, tal como lo abordan (Mesa et al<i>.,</i> 2011a). Seg&uacute;n los reportes de (Hofsetz y Silva, 2012) y (Dantas et al., 2013), por cada tonelada de ca&ntilde;a de az&uacute;car se obtienen aproximadamente entre 0,27 y 0,3 toneladas de bagazo; una parte de ese bagazo es quemado en las calderas de vapor de las propia f&aacute;bricas de az&uacute;car, pero queda una cantidad considerable sobrante que puede ser empleada para la obtenci&oacute;n de etanol de segunda generaci&oacute;n (Mesa et al., 2011b).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n de az&uacute;cares provenientes de material lignocelul&oacute;sico <i>(biomasa lignocelul&oacute;sica),</i> para producir bioetanol es un aspecto muy tratado actualmente como abordan (Noratiqah et al., 2013).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Dantas et al., (2013) afirman que otro aspecto a tener en cuenta para lograr la viabilidad econ&oacute;mica del etanol empleando sustratos lignocelul&oacute;sicos es la necesidad del desarrollo de m&eacute;todos eficientes de producci&oacute;n que incluyan la fermentaci&oacute;n de todos los az&uacute;cares presentes en el pretratamiento y la hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica. La fermentaci&oacute;n de las hexosas a etanol es un proceso maduro y de amplio dominio cuando es llevado a cabo por levaduras o bacterias; sin embargo la mayor&iacute;a de los procesos que se han desarrollado no tienen en cuenta la fermentaci&oacute;n de las pentosas debido a que las levaduras que com&uacute;nmente se emplean para la fermentaci&oacute;n de la glucosa (ej. <i>Saccharomyces Cerevisiae</i>) no metabolizan la xilosa (Dantas et al., 2013). En este sentido se est&aacute;n haciendo grandes esfuerzos por lograr procesos con rutas metab&oacute;licas capaces de fermentar las pentosas y las xilosas con rendimientos satisfactorios, como es el caso de la fermentaci&oacute;n y sacarificaci&oacute;n simult&aacute;nea (SSF), as&iacute; como su expansi&oacute;n hacia la sacarificaci&oacute;n simult&aacute;nea y co&#45;fermentaci&oacute;n (SSCF) (Hamelinck et al., 2005). Pero estos procesos presentan el inconveniente de que para lograr su viabilidad econ&oacute;mica, necesitan de microorganismos recombinantes y estar conforme a los est&aacute;ndares de bioseguridad (Ram&iacute;rez, 2001, Dantas y col., 2013).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En Albernas (2014) y (Albernas&#45;Carvajal et al., 2014b), se desarrolla el dise&ntilde;o &oacute;ptimo de la tecnolog&iacute;a de obtenci&oacute;n de etanol empleando hidrolizado de bagazo por la v&iacute;a de hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica y fermentaci&oacute;n separada, demostrando las debilidades econ&oacute;micas que presenta el proceso, por diversos factores como el costo de algunos insumos, as&iacute; como la elevado n&uacute;mero de equipos que se necesitan para llevar a cabo la hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica y la fermentaci&oacute;n. La rentabilidad t&eacute;cnico econ&oacute;mica de ese proceso se logra de manera muy atractiva cuando se acopla la tecnolog&iacute;a propuesta a una destiler&iacute;a existente, aprovechando la capacidad instalada en las etapas de fermentaci&oacute;n y destilaci&oacute;n, y m&aacute;s a&uacute;n, cuando se vende adem&aacute;s un coproducto resultante del pretratamiento &aacute;cido, el furfural (Albernas&#45;Carvajal et al., 2014b). Cabe destacar, que las tecnolog&iacute;as de conversi&oacute;n para producir biocombustibles a partir de biomasa lignocelul&oacute;sica, se encuentran bajo estudio y en desarrollo, y no han sido a&uacute;n comercialmente demostradas (Balat y Balat, 2009). Las etapas involucradas en la producci&oacute;n de etanol a partir de material lignocelul&oacute;sico son al menos 5: pretratamiento, hidr&oacute;lisis de la celulosa, fermentaci&oacute;n, destilaci&oacute;n y deshidrataci&oacute;n. Cada una de estas etapas ha sido o est&aacute; siendo estudiada (Cardona y S&aacute;nchez, 2007). A pesar de los numerosos trabajos presentados sobre producci&oacute;n de etanol a partir de lignocelulosa, la mayor&iacute;a de &eacute;stos presentan una estructura fija de la planta (Scott et al., 2013), es decir, se conoce de antemano la topolog&iacute;a de la planta y el tama&ntilde;o de los equipos que intervienen.&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En este trabajo se propone desarrollar un modelo para la s&iacute;ntesis y dise&ntilde;o &oacute;ptimo de una planta de etanol, considerando las etapas de pretratamiento de bagazo para la posterior sacarificaci&oacute;n y fermentaci&oacute;n simult&aacute;nea <i>(SSF)</i>. La variante de SSF, como su nombre lo indica, tiene la ventaja de que las etapas de hidr&oacute;lisis y fermentaci&oacute;n se llevan a cabo simult&aacute;neamente en el mismo equipo, obteniendo directamente etanol como producto (Albernas y col., 2015). Con ella se elimina la etapa de hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica por separado disminuyendo el n&uacute;mero total de equipos, lo cual favorece los costos inversionistas. Esta variante tecnol&oacute;gica consiste en el pretratamiento &aacute;cido y b&aacute;sico del bagazo seguido de la SSF, para la posterior concentraci&oacute;n del bioetanol en forma de destilaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Mediante un modelo de programaci&oacute;n mixta entera lineal (MILP), se formula el problema de dise&ntilde;o para determinar la configuraci&oacute;n (n&uacute;mero de equipos operando fuera de fase) y el dimensionamiento (tama&ntilde;o de los equipos) de las etapas de pretratamiento y SSF. El modelo determina adem&aacute;s la planificaci&oacute;n de la producci&oacute;n a lo largo del a&ntilde;o, dado por el n&uacute;mero de lotes a procesar y su tama&ntilde;o. Se utiliza una formulaci&oacute;n basada en factores de tama&ntilde;os y tiempos fijos para las etapas discontinuas involucradas (Grossmann y Sargent, 1979). Los tiempos y factores de tama&ntilde;os para cada etapa fueron obtenidos mediante resultados experimentales de Albernas (2014) y (Albernas y col., 2015), y de la literatura, Mesa (2010). Se propone obtener la topolog&iacute;a de la planta duplicando las unidades de las etapas consideradas. La duplicaci&oacute;n de las unidades no solo reduce el tiempo ocioso de las etapas, sino que mejora la eficiencia de la planta, logrando procesos productivos m&aacute;s sustentables.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    objetivo del presente trabajo es analizar diferentes escenarios de producci&oacute;n    de etanol, para los cuales se minimiza el costo de inversi&oacute;n, logrando    un dise&ntilde;o preliminar de la tecnolog&iacute;a de obtenci&oacute;n de etanol    por SSF. El modelo propuesto representa una herramienta &uacute;til para el    dise&ntilde;o preliminar de una planta de etanol a partir de hidrolizado de    bagazo, que permite evaluar distintos esquemas sustentables para esta producci&oacute;n.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del Proceso Estudiado</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    <a href="#f01">Figura 1</a> muestra las etapas que intervienen en el proceso    de producci&oacute;n de etanol a partir de bagazo de ca&ntilde;a que se considera    en este trabajo, empleando la tecnolog&iacute;a de sacarificaci&oacute;n y fermentaci&oacute;n    simult&aacute;nea.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/f0104415.jpg" width="579" height="409"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">La    materia prima empleada es el bagazo obtenido de una f&aacute;brica de az&uacute;car,    del cual una parte considerable es utilizada como combustible en la caldera    y la sobrante puede tener varios usos entre los que se encuentra la producci&oacute;n    de bioetanol. Este bagazo se almacena con aproximadamente 60 % de humedad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El proceso consta de dos etapas de hidr&oacute;lisis o pretratamiento del bagazo para lograr incrementar el balance global de los procesos de conversi&oacute;n posteriores. El objetivo del pretratamiento es romper la estructura de la fibra de lignocelulosa para facilitar el ataque enzim&aacute;tico. Durante el pretratamiento se produce: el fraccionamiento de la biomasa en sus componentes principales (celulosa, hemicelulosa y lignina), la reducci&oacute;n de la cristalinidad de la celulosa y el aumento del &aacute;rea superficial accesible.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el pretratamiento &aacute;cido se obtiene un l&iacute;quido rico en xilosa, lo cual reporta dos ventajas fundamentales, la eliminaci&oacute;n de un residual y la producci&oacute;n de un producto con un valor agregado que mejora la econom&iacute;a del proceso, el furfural.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para ello la biomasa se somete a la acci&oacute;n de una soluci&oacute;n de &aacute;cido sulf&uacute;rico al 1,25% en base a la fibra seca, en presencia de vapor a 175 &deg;C y 9 atm con una relaci&oacute;n s&oacute;lido l&iacute;quido de 1:4 Kg/L, el tiempo de residencia de esta etapa es de 40 minutos. Posterior a la etapa de lavado, se obtiene adem&aacute;s, una corriente s&oacute;lida con gran contenido en glucosa en forma de celulosa y lista para pasar a la segunda etapa de pretratamiento que tambi&eacute;n cuenta con la acci&oacute;n del vapor, en la que el s&oacute;lido se trata con una soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de sodio al 3% en base a fibra seca&nbsp; y etanol al 30 % v/v, en esta etapa se trabaja a una temperatura de 185&deg;C, la relaci&oacute;n s&oacute;lido&#45; l&iacute;quido es de 1:7 Kg/L, el tiempo de residencia es de 60 minutos y solo se pierde un 1% del etanol respecto a fibra seca pues se incluye un sistema de recuperaci&oacute;n del mismo por condensaci&oacute;n. Posteriormente se realiza una filtraci&oacute;n, en la que se obtiene una segunda masa s&oacute;lida con una cantidad peque&ntilde;a de lignina y una corriente l&iacute;quida con un gran contenido de &eacute;sta.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Seguidamente    se somete esta biomasa a la etapa de hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica y la    fermentaci&oacute;n de forma simult&aacute;nea, mediante la acci&oacute;n de    las enzimas celulasas por un t&eacute;rmino de 24&#45;48 h. Esta fase se lleva    a cabo a 45 &deg;C, empleando 30 FPU/g de enzimas celulol&iacute;ticas; y la    xilanasa empleada es 10 FPU/g de celulasas, se trabaja a un pH de 4,8 y una    velocidad de agitaci&oacute;n de 150 rpm. Para la fermentaci&oacute;n se a&ntilde;aden    la levadura <i>(Saccharomyces Cerevisiae)</i>, nutrientes <i>(urea y fosfatos)</i>    y se obtiene etanol. Por su parte Albernas&#45;Carvajal y col. (2014a) obtuvieron    una concentraci&oacute;n m&aacute;xima de 22 g/L de etanol, en el mejor experimento    realizado, como se puede apreciar en la <a href="#f02">Figura 2</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/f0204415.jpg" width="438" height="291"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>&nbsp;</i></b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1.    Descripci&oacute;n del problema</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Este trabajo se focalizar&aacute; en las etapas de hidr&oacute;lisis &aacute;cida, hidr&oacute;lisis b&aacute;sica y SSF, pues la etapa de destilaci&oacute;n en las destiler&iacute;as tradicionales cubanas se lleva a cabo de forma continua, por lo que lo que se garantiza es la continuidad de entrega del producto de la SSF, para garantizar la continuidad del proceso como un todo, Albernas (2014). Cada una de estas etapas es modelada como una etapa discontinua, es decir, que durante el tiempo de procesamiento, no hay carga ni descarga de material en cada equipo de cada etapa. Conociendo para cada etapa <i>j</i> el tiempo de procesamiento, <i>t<sub>j</sub></i>, y el factor de tama&ntilde;o, <i>S<sub>j</sub></i>, se desea obtener el n&uacute;mero &oacute;ptimo de unidades que operan fuera de fase en cada etapa <i>j</i>, <i>M<sub>j</sub></i>, como as&iacute; tambi&eacute;n su tama&ntilde;o, <i>V<sub>j</sub></i>. Se supone que las unidades duplicadas son id&eacute;nticas, es decir, del mismo tama&ntilde;o. Para la duplicaci&oacute;n de unidades de cada etapa, se debe proponer un n&uacute;mero m&aacute;ximo a duplicar, denominado <i>M<sub>j</sub><sup>UP</sup></i>. Se desea determinar adem&aacute;s el tama&ntilde;o del lote obtenido en cada corrida de producci&oacute;n, <i>B</i>, como as&iacute; tambi&eacute;n el n&uacute;mero de lotes a producir, <i>Nb</i>, en el horizonte de tiempo, <i>H</i>. Se desea minimizar el costo total, dado por el costo de inversi&oacute;n m&aacute;s el costo de operaci&oacute;n de manera de alcanzar la producci&oacute;n de hidrolizado de bagazo <i>Q</i> requerida. De esta manera se lograr&aacute; obtener un dise&ntilde;o de las etapas que son claves en la producci&oacute;n sustentable de etanol.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los tiempos de operaci&oacute;n fueron obtenidos a partir de los resultados de las experiencias de laboratorios para el presente estudio y an&aacute;lisis de la cin&eacute;tica del presente proceso (Albernas&#45;Carvajal y col. 2014a), mientras que los factores de tama&ntilde;o fueron determinados a partir de los resultados de los balances de masa del proceso.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.2.    Modelo Matem&aacute;tico</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para obtener el dise&ntilde;o &oacute;ptimo de las etapas de pretratamiento y SSF, se propone un enfoque basado en programaci&oacute;n matem&aacute;tica. De acuerdo con (Grossmann y Sargent, 1979), el tama&ntilde;o de las unidades de la etapa <i>j</i>, puede calcularse mediante la expresi&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;<a name="i01"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/i0104415.jpg" width="227" height="64">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">donde <i>B</i> representa el lote de producto final, en este caso el hidrolizado.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La planta produce un lote de producto cada <i>CT</i> horas, es decir, el tiempo de ciclo de la planta. En el horizonte total de producci&oacute;n, <i>H</i>, se producir&aacute;n <i>Nb</i> lotes de productos. Luego, la producci&oacute;n total (<i>Q</i>) viene dada por la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="i02"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/i0204415.jpg" width="221" height="58">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Por otro lado no debe superarse el horizonte de producci&oacute;n:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="i03"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/i0304415.jpg" width="222" height="59"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">donde el tiempo de ciclo se define como:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="i04"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/i0404415.jpg" width="234" height="69"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><i>M<sub>j</sub></i>representa el n&uacute;mero de unidades duplicadas fuera de fase en la etapa j. De esta manera, la transferencia de material entre las distintas etapas es del tipo sin espera (<i>Zero&#45;Wait</i>).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n objetivo consiste en la minimizaci&oacute;n de los costos de inversi&oacute;n <i>(C<sub>inv</sub>)</i> y operaci&oacute;n <i>(OC)</i>. El costo de inversi&oacute;n tiene en cuenta los costos de las unidades involucradas en cada una de las etapas:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="i05"></a>&nbsp;&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/i0504415.jpg" width="342" height="90"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><i>C<sub>ann</sub></i> es una constante que anualiza el costo de inversi&oacute;n, <i>CCF</i> representa la depreciaci&oacute;n de los equipos, <i>&#945;<sub>j</sub></i> y <i>&#946;<sub>j</sub></i> son coeficientes de costos. De esta manera, el modelo matem&aacute;tico para el dise&ntilde;o &oacute;ptimo de las tres etapas consideradas del proceso queda expresado mediante el siguiente problema de programaci&oacute;n mixta entera no lineal (MINLP):</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a name="i06"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/i0604415.jpg" width="462" height="243"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para    resolver este problema de manera eficiente, se propone representar el tama&ntilde;o    de las unidades de las etapas mediante tama&ntilde;os discretos disponibles    de un conjunto de diferentes tama&ntilde;os. Esto es una pr&aacute;ctica usual    en ingenier&iacute;a de procesos, que permite convertir el problema anterior    en uno de programaci&oacute;n mixta entera lineal. De esta manera, para cada    etapa de procesamiento <i>j</i> se dispone de un conjunto <img src="img/revistas/caz/v42n4/i0704415.jpg" width="207" height="58">&nbsp;de    diferentes tama&ntilde;os conocidos <i>VF<sub>j,p</sub></i>.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Luego    de manipular las restricciones y la funci&oacute;n objetivo se logra la formulaci&oacute;n    lineal que sigue, donde las variables binarias <i>x<sub>n</sub></i>, y<sub>jk</sub>,    <i>z<sub>jp</sub></i>, e <i>yz<sub>jkp</sub></i>, y las continuas <i>Bx<sub>n</sub></i>,    <i>CTx<sub>n</sub></i>, y <i>Bx<sub>n</sub></i> son variables auxiliares necesarias    para transformar el problema no lineal en uno lineal.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="i08"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/i0804415.jpg" width="454" height="486"><font face="verdana" size="2">    </font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">Este    modelo es formulado y resulto en GAMS <i>(General Algebraic Modelling System)</i>,    Rosenthal (2013).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Una vez obtenida la soluci&oacute;n &oacute;ptima, se pueden calcular el tama&ntilde;o de los equipos de cada etapa, el n&uacute;mero de lotes a producir y el n&uacute;mero de unidades duplicadas en paralelo fuera de fase por medio de las variables &oacute;ptimas:</font></p>  	     <p><a name="i09"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/i0904415.jpg" width="348" height="62"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La soluci&oacute;n &oacute;ptima es obtenida utilizando GAMS en su versi&oacute;n 24.1.3 con un procesador de 2.8 GHz, Intel Core i7. El horizonte de tiempo <i>H</i> se toma igual a 1 a&ntilde;o <i>(7200 h)</i>, mientras que se considera un n&uacute;mero m&aacute;ximo de lotes igual a 5000 y un n&uacute;mero m&aacute;ximo de duplicaci&oacute;n en paralelo fuera de fase de 32 unidades.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    valores de los exponentes de costo &#945; y <i>&#946;</i> fueron tomados de    la tabla 16.32 de (Nielsen et al., 2003) donde los vol&uacute;menes de las ecuaciones    se expresan en las unidades que se presentan en la siguiente <a href="#t01">tabla</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0104415.gif" width="579" height="152"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">Estos    valores son actualizados mediante el &iacute;ndice de actualizaci&oacute;n reportado    por la revista <i>Chemical Engineering</i> para los a&ntilde;os 2010 y 2014.<a href="#t02">Tabla    2 </a></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t02"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/t0204415.gif" width="430" height="109"></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    tama&ntilde;os posibles considerado para las distintas etapas (<i>VF<sub>j,p</sub></i>),    expresados en m<sup>3</sup>,&nbsp; son los que se muestran en la siguiente <a href="#t03">tabla</a>    (<a href="#t03">Tabla 3</a>):</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;<a name="t03"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0304415.gif" width="579" height="100"></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    costos de algunos de los componentes involucrados en el proceso se muestran    en la <a href="#t04">Tabla 4</a>.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t04"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v42n4/t0404415.gif" width="418" height="262"></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En    la <a href="#t05">Tabla 5</a> se resumen las caracter&iacute;sticas computacionales    del modelo propuesto, mientras que en la <a href="#t06">Tabla 6</a> se muestra    el dise&ntilde;o obtenido y en la <a href="#t07">Tabla 7</a> las variables de    la planificaci&oacute;n de la producci&oacute;n. Los resultados econ&oacute;micos    son presentados en la <a href="#t08">Tabla 8</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t05"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0504415.gif" width="579" height="150"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t06"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0604415.gif" width="513" height="241"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t07"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0704415.gif" width="357" height="156"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t08"></a><img src="img/revistas/caz/v42n4/t0804415.gif" width="579" height="163"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center">&nbsp;</p>  	     <p ><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	<ol > 		<li >La formulaci&oacute;n matem&aacute;tica basada en tiempos de operaci&oacute;n y factores de tama&ntilde;o fijos, empleando datos de laboratorio, es factible para el dise&ntilde;o de plantas discontinuas en la obtenci&oacute;n de etanol y sirve como gu&iacute;a para el dise&ntilde;o de otras tecnolog&iacute;as que involucran etapas discontinuas.</li>  		<li >La tecnolog&iacute;a empleando la SSF logra un tiempo de ciclo aproximado de 1,8 h, mientras que la tecnolog&iacute;a separada lo lograba en 2,5 h, lo cual hace que se reduzca en 42 min el tiempo de entrega del hidrolizado a la etapa de destilaci&oacute;n.</li>  		<li >El enfoque de optimizaci&oacute;n propuesto permite obtener el dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de las etapas de pretratamiento y SSF de manera sustentable, no solo por tratarse de un proceso de producci&oacute;n a partir de biomasa, sino porque la duplicaci&oacute;n de equipos mejora la eficiencia de la planta, optimizando sus recursos a un m&iacute;nimo costo.</li> 	    </ol>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen el apoyo del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n Productiva de la Rep&uacute;blica Argentina (MINCYT) y el Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente de la Rep&uacute;blica de Cuba (CITMA), en el marco del desarrollo del proyecto bilateral MINCYT&#45;CITMA, CU/13/01.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	     <p ><font face="verdana" size="2">Albernas, Y., Procedimiento para la s&iacute;ntesis    y el dise&ntilde;o &oacute;ptimo de plantas discontinuas de obtenci&oacute;n    de bioetanol empleando bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car., Tesis presentada    en opci&oacute;n al Grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas,    Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Especialidad Ingenier&iacute;a    Qu&iacute;mica en la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Cuba, 2014.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Albernas&#45;Carvajal, Y., Pedraza, J., Rodr&iacute;guez,    L., Mesa, L., Mart&iacute;nez, Y, &amp; Gonz&aacute;lez, E., Modelaci&oacute;n    matem&aacute;tica y aproximaci&oacute;n cin&eacute;tica de la conversi&oacute;n    del bagazo pretratado en etanol mediante Sacarificaci&oacute;n y Fermentaci&oacute;n    Simult&aacute;nea (SSF)., Memoirs from VI International Congress of Biofuels    Science and Technology (CIBSCOL 2014),&nbsp; Cartagena de Indias, Colombia,    March 2014 a, pp. 28&#45;29.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Albernas&#45;Carvajal, Y, Corsano, G., Morales,    M., Gonz&aacute;lez, M., Santos, R., &amp; Gonz&aacute;lez, E., Optimal design    for an etanol plant combining first and second&#45;generation technologies.,    Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Futuro, Vol 5, No. 5, December 2014 b, pp. 97&#45;120.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Albernas, Y., Corsano, G., Mesa, L., Santos,    R. &amp; Gonz&aacute;lez, E., Estudio de la cin&eacute;tica de la hidr&oacute;lisis    enzim&aacute;tica del bagazo pretratado., Afinidad, Vol. LXXII, No. 570, Abril&#45;Junio    2015, pp. 127&#45;132.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Balat, M. and Balat, H., Recent trends in global    production and utilization of bio&#45;ethanol fuels., Applied Energy, Vol. 86,    2009, pp. 2273&#45;2282.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Cardona, C., Sanchez, O., Fuel ethanol production:    Process design trends and integration opportunities., Bioresource Technology,    Vol. 98, 2007, pp. 2415&#45;2457.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Cardona, C. A., Quintero, J.A. &amp; Paz, I.C.,    Production of bioethanol from sugarcane bagasse: Status and perspectives., Bioresourse    Technology<i>,</i> Vol. 101, 2010, pp. 4754&#45;4766.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Carriquiry, M.A., &amp; Timilsina, G.R., Second    generation biofuels: Economics and policies., Energy Policy, Vol. 39, 2011,    pp. 4222&#150;4234.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">Chemical&#45;Engineering, Economics Indicator,    Vol. 119, No. 7, 2012, pp. 60.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Chemical&#45;Engineering, Economics Indicator,    Vol. 122, No. 7, 2015, pp. 64.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Dantas, G.A., Legey, L.F.L. &amp; Mazzone, A.,    Energy from sugarcane bagasse in Brazil: An assessment of the productivity and    cost of different technological routes. Renewable and Sustainable Energy Reviews.,    21, 2013, pp. 356&#150;364.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Dias, M.O.S., Junqueira, T.L., Jesus, C.D.F.,    Rossell, C.E.V., Filho, R.M. &amp; Bonomi, A., Improving second generation ethanol    production through optimization of first generation production process from    sugarcane., Energy, Vol. 43, 2012, pp. 246&#45;252.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Ensinas, A.V., Codina, V., Marechal, F., Albarelli,    J. &amp; Silva, M.A., Thermo&#45;economic optimization of integrated first and    second generation sugarcane ethanol plant., Chemical Engineering Transactions,    Vol. 35, 2013, pp. 523&#45;528.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Galdos, M., Cavalett, O., Seabra, J.E.A., Horta,    L.A. &amp; Bonomi, A., Trends in global warming and human health impacts related    to Brazilian sugarcane ethanol production considering black carbon emisions.,    Applied Energy, Vol. 104, 2013, pp. 576&#45;582.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Grossmann, I., Sargent, R., Optimum design of    multipurpose chemical plants., Industrial Engineering Chemical Research, Vol.    18, No. 2, 1979, pp. 343&#45;348.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Hamelinck, C.N., Hooijdonk, G. &amp; Faaij,    A.P.C., Ethanol form lignocelullosic biomass: techno&#45;economic performance    in short&#45;, middle&#45; and long&#45;term., Biomass and Bioenergy, Vol. 28,    No. 4, 2005, pp. 384&#150;410.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Hofsetz, K. &amp; Silva, M.A., Brazilian sugarcane    bagasse: Energy and non&#45;energy consumption. Biomass and Bioenergy, Vol.    46, 2012, pp. 564&#45;573.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Limayem, A. &amp; Ricke, S.C., Lignocellulosic    biomass for bioethanol production: current perspectives, potential issues and    future prospects. Prog. Energy Combust. Sci., Vol. 38, 2012, pp. 449&#150;467.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">Mesa, L., Estrategia Investigativa para la Tecnolog&iacute;a    de Obtenci&oacute;n de Etanol y Coproductos del Bagazo de la Ca&ntilde;a de    Az&uacute;car., Tesis presentada en opci&oacute;n al Grado Cient&iacute;fico    de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Universidad Central Marta Abreu de Las    Villas, Especialidad Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica en la Universidad Central    Marta Abreu de Las Villas, Cuba, 2010.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Mesa, L., Gonz&aacute;lez, E., Cara, C., Gonz&aacute;lez,    M., Castro, E. &amp; Mussatto, S.I., The effect of organosolv pretreatment variables    on enzymatic hydrolysis of sugarcane bagasse., Chemical Engineering Journal<i>,</i>    Vol. 168, 2011 a, pp. 1157&#45;1162.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Mesa, L., Gonz&aacute;lez, E., Romero, I., Ruiz,    E., Cara, C. &amp; Castro, E. Comparison of process configurations for ethanol    production from two&#45;step pretreated sugarcane bagasse., Chemical Engineering    Journal, Vol. 175, 2011 b, pp. 185&#150;191.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Morales, M., Estrategia para la reconversi&oacute;n    de una industria integrada de az&uacute;car y derivados para la producci&oacute;n    de etanol y coproductos a partir del bagazo., Tesis presentada en opci&oacute;n    al Grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Universidad    Central Marta Abreu de Las Villas, Especialidad Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica    en la Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Cuba, 2012.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Nielsen, J., Villadsen, J., Liden, G. Bioreaction    Engineering Principles<i>.</i> Second Edition. New York, 2003, ISBN: 0&#45;306&#45;47349&#45;6.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Noratiqah, K., Madihah, M. S., Siti, B., Shaza,    M., Suraini, A. &amp; Kamarulzaman, K., Statistical optimization of enzymatic    degradation process for oil palm empty fruit bunch (OPEFB) in rotary drum bioreactor    using crude cellulase produced from Aspergillus niger EFB1., Biochemical Engineering    Journal<i>,</i> Vol. 75, 2013, pp. 8&#45;20.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Rosenthal, R. E., GAMS: A User's Guide. GAMS    Development Corporation, Washington, DC, USA, 2013.</font></p>     <p ><font face="verdana" size="2">Scott, F., Venturini, F., Aroca, G., Conejeros,    R. Sellection of process alternatives for lignocellulisic bioethanol production    using a MILP approach., Bioresource Technology, Vol. 148, 2013, pp. 525&#45;534.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'>&nbsp;</p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    Mayo 28, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Revisado: Julio 28, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: Agosto 26, 2015</font></p>  	      ]]></body>
</article>
