<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612016000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factibilidad económica de alternativas de inversión para reducir el costo de producción de la levadura torula]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic feasibility of invesment alternatives for reducing torula yeast' production cost]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saura Laria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Oficina de la Zona Especial de Desarrollo de Mariel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Investigaciones de los Derivados de la Caña de Azúcar (ICIDCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Considerando los elevados costos de adquisición que tienen las sales de amonio, empleadas en la tecnología de producción de levadura torula; así como, los elevados costos energéticos asociados al consumo en; sopladores para la fermentación, en máquinas separadoras y en la concentración y secado de la levadura. En el trabajo se analizan diferentes alternativas tecnológicas encaminadas a reducir los costos de producción de la levadura torula, mediante cambios; en los insumos de producción, motores eléctricos y sustitución de una porción del combustible empleado en el secado, por una fuente de energía renovable. Luego, se evalúa la factibilidad técnico-económica, en ambas monedas, de cada una de ellas para su aplicación práctica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The prices of ammonium salts which are used in the torula yeast production technology are very high nowadays. In the other hand, this technology has very high energy costs which are consumed by blowers in fermentation, separators machines and in the concentration and drying of yeast. In this paper, different technical alternatives are analyzed for reducing the production cost of torula yeast, through changes in production inputs, electric motors and the replacement of a portion of the fuel used for drying by biogas. Then, the economic feasibility in both currencies is evaluated for practical application.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[levadura torula]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo de producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factibilidad económica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[torula yeast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic feasibility]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'>&nbsp;</p> 	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b><i></i></b><font size="4"><b>Factibilidad económica de alternativas de inversión para reducir el costo de producción de la levadura torula</b></font></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="4"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>  	     <p style='line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">    Economic feasibility of invesment alternatives for reducing torula yeast' production    cost</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p> 	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Alfredo    Torres Fern&aacute;ndez<sup>1*</sup>, Manuel D&iacute;az de los R&iacute;os<sup>2</sup>    y Gustavo Saura Laria<sup>2</sup></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><sup>1    </sup>Oficina de la Zona Especial de Desarrollo de Mariel, Desamparados 166    entre Habana y Compostela, Habana Vieja, La Habana.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>Instituto Cubano de Investigaciones    de los Derivados de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car (ICIDCA). V&iacute;a Blanca    804 Esq. Carretera Central. San Miguel del Padr&oacute;n, La Habana.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Alfredo Torres, Email: <a href="mailto:negocios4@zedmariel.co.cu">negocios4@zedmariel.co.cu</a>                    </font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2">Considerando los elevados costos de adquisici&oacute;n que tienen las sales de amonio, empleadas en la tecnolog&iacute;a de producci&oacute;n de levadura torula; as&iacute; como, los elevados costos energ&eacute;ticos asociados al consumo en; sopladores para la fermentaci&oacute;n, en m&aacute;quinas separadoras y en la concentraci&oacute;n y secado de la levadura. En el trabajo se analizan diferentes alternativas tecnol&oacute;gicas encaminadas a reducir los costos de producci&oacute;n de la levadura torula, mediante cambios; en los insumos de producci&oacute;n, motores el&eacute;ctricos y sustituci&oacute;n de una porci&oacute;n del combustible empleado en el secado, por una fuente de energ&iacute;a renovable. Luego, se eval&uacute;a la factibilidad t&eacute;cnico&#45;econ&oacute;mica, en ambas monedas, de cada una de ellas para su aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: levadura torula, costo de producci&oacute;n, factibilidad econ&oacute;mica.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">The prices of ammonium salts which are used in the torula yeast production technology are very high nowadays. In the other hand, this technology has very high energy costs which are consumed by blowers in fermentation, separators machines and in the concentration and drying of yeast. In this paper, different technical alternatives are analyzed for reducing the production cost of torula yeast, through changes in production inputs, electric motors and the replacement of a portion of the fuel used for drying by biogas. Then, the economic feasibility in both currencies is evaluated for practical application.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: torula yeast, production cost, economic feasibility.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n (Boardman, 2006; Mishan y Quah, 2007) los factores a considerar para disminuir el costo de producci&oacute;n son: La elevaci&oacute;n del nivel t&eacute;cnico de la producci&oacute;n mediante la modernizaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, la utilizaci&oacute;n de materias primas y materiales de mayores rendimientos y m&aacute;s baratas, as&iacute; como la mejor utilizaci&oacute;n de los equipos tecnol&oacute;gicos y el perfeccionamiento de la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n, a trav&eacute;s de medidas tendientes a reducir el ciclo de producci&oacute;n, a la utilizaci&oacute;n plena de la capacidad de producci&oacute;n y a la eliminaci&oacute;n de interrupciones t&eacute;cnico organizativas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de levadura torula, o levadura forrajera, como tambi&eacute;n se conoce en Cuba, constituye una tecnolog&iacute;a de fermentaci&oacute;n aer&oacute;bica precedida por etapas de separaci&oacute;n centr&iacute;fuga, concentraci&oacute;n y secado. Seg&uacute;n (ICIDCA, 2000) dicha tecnolog&iacute;a, originaria de los a&ntilde;os setenta, emplea mieles de ca&ntilde;a de az&uacute;car o vinaza como fuente carbono, as&iacute; como sulfato de amonio y fosfato de amonio como fuentes de nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo respectivamente; estas &uacute;ltimas materias de importaci&oacute;n con elevados precios en el mercado internacional. Por otro lado, dicho proceso posee elevados costos energ&eacute;ticos, dados por dos razones fundamentales: Altos consumo de energ&iacute;a el&eacute;ctrica debido, fundamentalmente, al consumo en sopladores para la fermentaci&oacute;n y en m&aacute;quinas separadoras y el consumo energ&eacute;tico de la concentraci&oacute;n y secado de la levadura.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los costos actuales de producci&oacute;n de la levadura torula seca a partir de vinazas, envasada en sacos de papel de 25 kg, seg&uacute;n Gonz&aacute;lez (2014) son:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;En    moneda total: 1 057,80 CUP.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;En    divisa: 749,36 CUC.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se eval&uacute;an y sugieren alternativas t&eacute;cnicas dirigidas a disminuir estos impactos en los costos de producci&oacute;n. Tomando en cuenta los principios antes expuestos, se analizan cuatro alternativas, que plantean:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">1.    Cambios en los insumos de producci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">2.    Cambios en motores el&eacute;ctricos.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Sustituci&oacute;n    un cierto nivel del combustible por energ&iacute;a renovable.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Suma    de los tres efectos anteriores.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Evalu&aacute;ndose para cada variante; primeramente, la reducci&oacute;n de los costos de producci&oacute;n y posteriormente, los indicadores econ&oacute;micos de rentabilidad de la inversi&oacute;n, con vistas a obtener aquella variante que presente los mejores indicadores econ&oacute;micos de rentabilidad.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n del impacto econ&oacute;mico sobre los costos de producci&oacute;n, se logra a trav&eacute;s de la re&#45; evaluaci&oacute;n de la ficha de costo de producci&oacute;n actual de la levadura torula, a partir de los cambios propuestos para cada una de las diferentes alternativas tecnol&oacute;gicas, seg&uacute;n P&eacute;rez (2014). De forma resumida, consisten en:&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;<b><i>Alternativa    A</i></b>: Sustituci&oacute;n del sulfato de amonio por urea.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;<b><i>Alternativa    B</i></b>: Cambio de motores y equipos consumidores.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;<b><i>Alternativa    C</i></b>: Sustituci&oacute;n del 60 % del combustible por energ&iacute;a renovable    (posibilidad de generaci&oacute;n de biog&aacute;s). Este biog&aacute;s puede    ser obtenido al tratar los residuales del proceso de producci&oacute;n de levadura    torula con digestores anaer&oacute;bicos. Con la intenci&oacute;n de obtener    metano, para generar electricidad a partir del mismo.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;indent:&#45;.25in;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;<b><i>Alternativa    D</i></b>: Sustituci&oacute;n del sulfato de amonio por urea, cambio de motores    y equipos consumidores y sustituci&oacute;n del 60 % del combustible por energ&iacute;a    renovable (posibilidad de generaci&oacute;n de biog&aacute;s)</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los valores de los indicadores econ&oacute;micos de rentabilidad de la inversi&oacute;n para cada alternativa, se obtienen considerando un flujo de caja constante, generado a partir de la reducci&oacute;n de los costos de producci&oacute;n, y una estimaci&oacute;n del presupuesto asociado a cada alternativa. Originalmente, las plantas de producci&oacute;n de levadura torula ten&iacute;an una capacidad de dise&ntilde;o de 40 t/d. En la actualidad, existen solamente tres plantas operando con una capacidad de producci&oacute;n total de 4 Mt/a. Dado el nivel de deterioro y obsolescencia tecnol&oacute;gica que poseen, se asume un nivel de producci&oacute;n de 1 500 t/a que representa menos del 50% del aprovechamiento de la capacidad potencial que tienen las plantas actualmente. La estimaci&oacute;n de los presupuestos de inversi&oacute;n se realiza a partir de la informaci&oacute;n de P&eacute;rez (2014).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de c&aacute;lculo propuesto, seg&uacute;n (Belli et al., 2001; Hawranek y Behrens, 1994) tiene su fundamento en el ajuste del valor del dinero en el tiempo a partir de un factor de descuento pre&#45;establecido, en este caso del 12%. Los indicadores de rentabilidad calculados son: Valor Actualizado Neto (VAN), tasa interna de retorno (TIR) y per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n. En todos los casos, los an&aacute;lisis se realizan en ambas monedas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>3.1 Sustituci&oacute;n de sulfato de amonio por Urea (Alternativa A)</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Estudios a nivel de fermentadores de 2,5 L en planta piloto evidencian que cuando se emplea sulfato de amonio como fuente de nitr&oacute;geno la ganancia neta de biomasa es de 10,4 g/L, mientras que al sustituir al 100 la fuente de nitr&oacute;geno por urea esta alcanza valores de 9,9 g/L; resultados en rendimientos semejantes. Sin embargo, el empleo de urea como nutriente propicia una tendencia a la elevaci&oacute;n del pH del medio fermentativo, lo que incide en la elevaci&oacute;n del consumo de &aacute;cido sulf&uacute;rico en 1,4 veces, Mor&eacute; (2015).</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    impacto econ&oacute;mico de la alternativa A se muestra en la <a href="#t01">tabla    1</a>:</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center" ><font face="verdana" size="2" >&nbsp;<a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/t0102116.gif" width="533" height="171"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Esta    sustituci&oacute;n de la fuente de nitr&oacute;geno propicia una reducci&oacute;n    del costo unitario en un 21% y 17% para las evaluaciones en CUP y CUC respectivamente,    a pesar del incremento en el consumo de &aacute;cido sulf&uacute;rico.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>3.2    Cambio de motores y equipos consumidores (Alternativa B)</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Desde    el punto de vista energ&eacute;tico las tecnolog&iacute;as vinculadas con el    desarrollo de motores el&eacute;ctricos han evolucionado de forma que los mismos    no solo son m&aacute;s compactos y de menor peso para id&eacute;nticos prop&oacute;sitos,    sino que sus consumos energ&eacute;ticos son inferiores. En las <a href="#t02">tablas    2A</a> y <a href="#t03">2B</a> se evidencia que mediante la sustituci&oacute;n    de equipos existentes por otros m&aacute;s modernos de igual capacidad o mediante    el empleo de un menor n&uacute;mero de unidades de mayor capacidad es posible    reducir el consumo de electricidad en m&aacute;quinas centr&iacute;fugas y sopladores    hasta en un 30%.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t02"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/t0202116.gif" width="579" height="209"></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t03"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/t0302116.gif" width="579" height="194"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    valoraci&oacute;n del impacto econ&oacute;mico de la alternativa B es el siguiente:    <a href="#t04">tabla 3</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t04"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/t0402116.gif" width="579" height="159"></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En esta variante la reducci&oacute;n de los costos unitarios en CUP y CUC son de un 2% y 2,2 %, respectivamente.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>3.3&nbsp;    Sustituci&oacute;n del 60 % del combustible por energ&iacute;a renovable (posibilidad    de generaci&oacute;n de biog&aacute;s) (Alternativa C).</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    volumen de residual generado por las plantas de levadura torula est&aacute;    en el entorno de los 110&#45;130 m<sup>3</sup>/t de levadura, el cual aun posee    una DQO de 15 kg/m<sup>3</sup>, capaz de generar unos 10 200 m<sup>3</sup>/d    de biog&aacute;s aproximadamente si se suplementa con un 16% de la vinaza disponible.    Ello es necesario para potenciar la generaci&oacute;n de biog&aacute;s, ya que    el residual de levadura, seg&uacute;n ensayos metanog&eacute;nicos recientes,    solo permitir&iacute;a convertir el 30% de su materia org&aacute;nica, pues    la mayor parte de la materia biodegradable alimentada al proceso ha sido transformada    en levadura. Este volumen de biog&aacute;s podr&aacute; satisfacer el 60% de    la demanda de energ&iacute;a requerida para el secado de la levadura. Un balance    como este es factible en un complejo etanol&#45;levadura como el existente en    Antonio Guiteras, de la provincia las Tunas. En este caso, solo se requiere    consumir el 40% del Fuel Oil y los costos se reducir&iacute;an a los valores    reportados en la <a href="#t05">tabla 4</a>.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El impacto econ&oacute;mico de la alternativa C es:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a name="t05"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/t0502116.gif" width="579" height="164"></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">En    esta variante la reducci&oacute;n de los costos unitarios en CUP y CUC son de    un 8,6% y 12,1%, respectivamente.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2"><b><i>3.4    Sustituci&oacute;n del sulfato de amonio por urea, cambio de motores y equipos    consumidores y sustituci&oacute;n del 60 % del combustible por energ&iacute;a    renovable (generaci&oacute;n de biog&aacute;s) (Alternativa D).</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    efecto conjugado de las tres alternativas (Alternativa D) se ilustra en la <a href="#t06">tabla    5</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font>    <a name="t06"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/t0602116.gif" width="579" height="171">  </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las tablas 1, 3, 4 y 5, que contienen los resultados del impacto econ&oacute;mico que producen la aplicaci&oacute;n de las diferentes alternativas, reflejan una reducci&oacute;n apreciable de los costos totales unitarios de producci&oacute;n de la levadura torula a partir de vinazas en ambas monedas. Este impacto es m&aacute;s significativo con el empleo de la alternativa A, con una reducci&oacute;n del costo total unitario de 17% en divisas o D con una reducci&oacute;n del costo total unitario de 31% respectivamente; estos valores se obtienen del an&aacute;lisis de las tablas 1, 3, 4 y 5. Luego, a partir de los resultados obtenidos que aparecen en las tablas 1, 3, 4 y 5 se puede inferir que los factores que m&aacute;s impactan en los costos de producci&oacute;n son; en primer lugar, los costos de los insumos de producci&oacute;n (las sales de amonio que se emplean); en segundo lugar, los costos energ&eacute;ticos, para lo cual se propone la utilizaci&oacute;n de un fuente de energ&iacute;a renovable y en tercer lugar, la modernizaci&oacute;n del equipamiento que tienen las plantas actualmente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n de los presupuestos de inversi&oacute;n para cada alternativa, arroja los siguientes resultados:</font></p>  	 <font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;Alternativa &nbsp;A: En moneda  total es 33 385,81 CUP y en divisas 21 570,70 CUC.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;Alternativa &nbsp;B:  En moneda total es 715 869,00 CUP y en divisas 462 525,75 CUC.    <br> </font><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;Alternativa &nbsp;C:  En moneda total es 1 959 359,37 CUP y en divisas 785 349,22 CUC.    <br> </font><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;Alternativa &nbsp;D:  En moneda total es 2908614,17 CUP y en divisas 1 339 445,67 CUC.</font>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En    las <a href="#t07">tablas 6</a> y <a href="#t08">7 </a>aparecen los indicadores    de rentabilidad en ambas monedas.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;<a name="t07"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/t0702116.gif" width="579" height="225"></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="t08"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/t0802116.gif" width="579" height="220"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De    la tabla 6 se puede inferir que la alternativa D es la &uacute;nica que es factible    econ&oacute;micamente en divisas, para un factor de descuento del 12%. En la    tabla 7 se aprecia que ninguna variante es factible econ&oacute;micamente en    moneda total, para el factor de descuento considerado. En ambos an&aacute;lisis    no se considera la alternativa A, por el bajo nivel de inversi&oacute;n que    se emplea.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="3">    <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;Todas    las alternativas tienen un impacto positivo en la reducci&oacute;n del costo    de producci&oacute;n en ambas monedas. La reducci&oacute;n del costo en divisas    tiene un rango del 2,22 al 30,89%, siendo la alternativa D la m&aacute;s efectiva    con un 30,89%. En el caso de moneda total, el rango es del 2,06 al 32,17%, siendo    la alternativa D la m&aacute;s efectiva con el 32,17%.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;La alternativa D, que    representa la conjugaci&oacute;n simult&aacute;nea de las alternativas A, B    y C, es la &uacute;nica que es factible econ&oacute;micamente en divisas, mientras    que ninguna alternativa, por separado, es factible econ&oacute;micamente en    moneda total. Todo esto sin considerar la alternativa A, por no ser representativa.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFRENCIAS</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Belli, P., Anderson,    J. R., Barnum, H. N., Dixon, J. A., Tang, J. P., Economic Analysis of Investment    Operations. Analytical Tools and Practical Applications., WBI, World Bank, Washington    D.C, Chapter 4, 2001, pp. 27&#45;29.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Boardman, A.E.,    Cost&#45;Benefit Analysis: concept and practice., 3rd edition; Pearson Prentice    Hall, Upper Saddle River, New Jersey, Chapter 13, 2006, pp. 348&#45;350.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Hawranek, P.M.,    Behrens, W., Manual para la Preparaci&oacute;n de Estudios de Viabilidad Industrial.,    Edici&oacute;n corregida y aumentada, ONUDI, Viena, 1994, pp. 255&#45;316.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez,    C., Informe sobre el estado actual de las plantas de levaduras en Cuba., Consejo    T&eacute;cnico Asesor, AZCUBA, La Habana, 2014, pp. 2&#45;10.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">ICIDCA, Handbook    of Sugar Cane Derivatives., Third Edition, Part 4, 2000, pp. 231&#45;234.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Mishan, E.J.,    Quah, E., Cost Benefit Analysis., 5th edition, Routledge, New York, Chapter    5, 2007, pp. 119&#45;171.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Mor&eacute;,    N., Impacto del uso de la urea en la producci&oacute;n de levadura Torula a    partir de vinazas de destiler&iacute;as., Trabajo de Diploma, ISPJAE, Facultad    de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, La Habana, 2015.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez,    I., Informe Parcial del Proyecto 613., Direcci&oacute;n de Derivados, ICIDCA,    La Habana, 2014, pp. 10&#45;20.</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    Octubre 14, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Revisado: Noviembre 2, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: Noviembre 17, 2015</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnum]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economic Analysis of Investment Operations. Analytical Tools and Practical Applications.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WBI, World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cost-Benefit Analysis: concept and practice., 3rd edition; Pearson Prentice Hall]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Upper Saddle River]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawranek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la Preparación de Estudios de Viabilidad Industrial., Edición corregida y aumentada]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONUDI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre el estado actual de las plantas de levaduras en Cuba.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Técnico Asesor, AZCUBA,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ICIDCA</collab>
<source><![CDATA[Handbook of Sugar Cane Derivatives.]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mishan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quah]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cost Benefit Analysis., 5th edition]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moré]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto del uso de la urea en la producción de levadura Torula a partir de vinazas de destilerías.]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe Parcial del Proyecto 613.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Derivados, ICIDCA,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
