<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612016000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo matemático para la utilización analítica del Contorno de Bloqueo en engranajes con dientes asimétricos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical model for The analytical use of Blocking Contour in gears with asymmetric teeth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Feliberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Ingeniería Mecánica Departamento de Ingeniería Mecánica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612016000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los Contornos de Bloqueo son un método gráfico, que muestra al diseñador de engranajes el conjunto de valores de los coeficientes de corrección, que cumple con las limitaciones geométricas de socavado, factor de recubrimiento, interferencia y espesor del diente en el diámetro exterior de las ruedas. En este trabajo se desarrolla un modelo matemático, que permite la construcción no interactiva del Contorno de Bloqueo en transmisiones por engranajes cilíndricos con contacto exterior con dientes asimétricos. Para ello se modifican las ecuaciones que definen las restricciones mencionadas y se establece la secuencia en que deben ser calculadas. De esta manera resulta posible la utilización analítica de los límites del contorno para establecer la dependencia entre los parámetros geométricos de estas transmisiones facilitando así la tarea de síntesis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Blocking Contours are a graphical method. By means of this technique, the gear designer obtains the values of the correction coefficients, which meets the undercutting geometric constraints, contact ratio, interference and teeth pointing. This paper presents a mathematical model that allows non-interactive construction of blocking contour in the field of cylindrical external gears with asymmetric teeth.For this purpose, the equations defining the mentioned restrictions are modified and it is set the sequence in which they should be calculated. This makes possible the analytical use of the limits of blocking contour for establishing the dependence between the geometric parameters of these transmissions, thereby facilitating synthesis work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contorno de Bloqueo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficientes de corrección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[engranajes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blocking Contours]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[correction coefficients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gear]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt; margin&#45;bottom:0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:150%'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0in;margin&#45;left:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Modelo    matem&aacute;tico para la utilizaci&oacute;n anal&iacute;tica del Contorno de    Bloqueo en engranajes con dientes asim&eacute;tricos</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="4"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Mathematical    model for The analytical use of Blocking Contour in gears with asymmetric teeth</font></b></font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>Robert    Hern&aacute;ndez Ortega<sup>1</sup>* y Feliberto Fern&aacute;ndez Casta&ntilde;eda<sup>1</sup></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>    Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Facultad de Ingenier&iacute;a    Mec&aacute;nica. Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. Carretera    a Camajuan&iacute; Km 5 &frac12;. Santa Clara, Villa Clara, Cuba.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Robert Hernández, Email: <a href="mailto:robertho@uclv.edu.cu">robertho@uclv.edu.cu     </a> </font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Los    Contornos de Bloqueo son un m&eacute;todo gr&aacute;fico, que muestra al dise&ntilde;ador    de engranajes el conjunto de valores de los coeficientes de correcci&oacute;n,    que cumple con las limitaciones geom&eacute;tricas de socavado, factor de recubrimiento,    interferencia y espesor del diente en el di&aacute;metro exterior de las ruedas.    En este trabajo se desarrolla un modelo matem&aacute;tico, que permite la construcci&oacute;n    no interactiva del Contorno de Bloqueo en transmisiones por engranajes cil&iacute;ndricos    con contacto exterior con dientes asim&eacute;tricos. Para ello se modifican    las ecuaciones que definen las restricciones mencionadas y se establece la secuencia    en que deben ser calculadas. De esta manera resulta posible la utilizaci&oacute;n    anal&iacute;tica de los l&iacute;mites del contorno para establecer la dependencia    entre los par&aacute;metros geom&eacute;tricos de estas transmisiones facilitando    as&iacute; la tarea de s&iacute;ntesis.</font><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras    clave</b>: Contorno de Bloqueo, coeficientes de correcci&oacute;n, engranajes.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Blocking    Contours are a graphical method. By means of this technique, the gear designer    obtains the values of the correction coefficients, which meets the undercutting    geometric constraints, contact ratio, interference and teeth pointing. This    paper presents a mathematical model that allows non&#45;interactive construction    of blocking contour in the field of cylindrical external gears with asymmetric    teeth.</font><font face="verdana" size="2">For this purpose, the equations defining    the mentioned restrictions are modified and it is set the sequence in which    they should be calculated. This makes possible the analytical use of the limits    of blocking contour for establishing the dependence between the geometric parameters    of these transmissions, thereby facilitating synthesis work.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b>Key    words</b>: Blocking Contours, correction coefficients, gear.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>   	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n de dientes asim&eacute;tricos es una forma de adecuar una transmisi&oacute;n por engranajes a las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de la m&aacute;quina, lo que resulta en un dise&ntilde;o m&aacute;s compacto y econ&oacute;mico. El diente asim&eacute;trico se compone de dos perfiles denominados de ataque y de respaldo, a quienes corresponden respectivamente los &aacute;ngulos de presi&oacute;n menor y mayor. Ello provoca que la s&iacute;ntesis de la transmisi&oacute;n sea una tarea complicada, particularmente, la selecci&oacute;n de los coeficientes de correcci&oacute;n, lo cual fue abordado por (C&aacute;rdenas y col., 2011) y (Timofieyev y Samailova, 2012).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Una t&eacute;cnica muy utilizada para la correcci&oacute;n del dentado de las transmisiones por engranajes en general es el m&eacute;todo gr&aacute;fico de los Contornos de Bloqueo planteado por (Bolotovski y col., 1986), que muestra al dise&ntilde;ador de engranajes la zona de existencia de la transmisi&oacute;n, desde el punto de vista de los coeficientes de correcci&oacute;n de las ruedas. Su utilizaci&oacute;n, en el caso de las transmisiones por engranajes con dientes asim&eacute;tricos, se reduce a la superposici&oacute;n de los Contornos de Bloqueo, construidos independientemente para cada uno de los &aacute;ngulos de presi&oacute;n de la herramienta. Como bien reportan (Simeonov y Tsvetanov, 2011), la zona de existencia de la transmisi&oacute;n por engranajes con dientes asim&eacute;tricos la delimita el &aacute;rea com&uacute;n a ambos perfiles.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El avance acelerado de los medios inform&aacute;ticos ha posibilitado el desarrollo de varias aplicaciones, que permiten la construcci&oacute;n automatizada del Contorno de Bloqueo. De esta manera, es posible la obtenci&oacute;n de la zona v&aacute;lida de los coeficientes de correcci&oacute;n, para cualquier combinaci&oacute;n de n&uacute;meros de dientes y par&aacute;metros de la herramienta, de una manera r&aacute;pida y sencilla. En este sentido se destacan los trabajos de (Mekhalfa et al., 2007), Sholenikov (2008), (Nenov et al., 2011), N&#283;m&#269;ek (2007) y (Goldfarb y Tkachev 2011) en el dominio de las transmisiones por engranajes cil&iacute;ndricos y de (Kolotov et al., 2013), (Nenov et al., 2013) y (Timofieyev y Samailova, 2012), en la s&iacute;ntesis de engranajes planetarios. Sin embargo, en estas aplicaciones, la obtenci&oacute;n del contorno se realiza interactivamente de manera gr&aacute;fica. Es decir, el dise&ntilde;ador tiene que medir con las herramientas del software la coordenada que desea obtener. El autor desarroll&oacute; en su tesis doctoral la automatizaci&oacute;n no interactiva del m&eacute;todo de los Contornos de Bloqueo para engranajes cil&iacute;ndricos con contacto exterior Hern&aacute;ndez&#45;Ortega (2014).</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A    partir de lo anterior se desarroll&oacute; un modelo matem&aacute;tico, que    permite la construcci&oacute;n no interactiva del Contorno de Bloqueo en transmisiones    por engranajes cil&iacute;ndricos con contacto exterior con dientes asim&eacute;tricos,    el cual se expone en este trabajo. De esta manera, los valores l&iacute;mites    de la zona de existencia de la transmisi&oacute;n pueden ser utilizados de forma    anal&iacute;tica para establecer la dependencia entre los par&aacute;metros    geom&eacute;tricos de las ruedas, lo que facilita la tarea de s&iacute;ntesis.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.1. El m&eacute;todo de los Contornos de Bloqueo</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los Contornos de Bloqueo son un m&eacute;todo gr&aacute;fico, cuyos principios fundamentales para su construcci&oacute;n fueron desarrollados por el ingeniero ruso Israel Bolotovski hace m&aacute;s de 60 a&ntilde;os. Esta t&eacute;cnica consiste en la introducci&oacute;n, en un sistema de coordenadas: coeficiente de correcci&oacute;n de la rueda (x<sub>2</sub>) versus coeficiente de correcci&oacute;n del pi&ntilde;&oacute;n (x<sub>1</sub>), las curvas que definen las restricciones geom&eacute;tricas de socavado, interferencia, factor de recubrimiento y espesor m&iacute;nimo del diente en el di&aacute;metro exterior de las ruedas (Fig. 1). El conjunto de valores de x<sub>1</sub> y x<sub>2</sub> encerrados por estas curvas delimita la zona de existencia o dominio, de la transmisi&oacute;n definida por los n&uacute;meros de dientes del pi&ntilde;&oacute;n (z<sub>1</sub>) y la rueda (z<sub>2</sub>), el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n del diente (&#946;) y los par&aacute;metros de la herramienta.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    introducci&oacute;n de las curvas en el &aacute;rea gr&aacute;fica se realiza    a partir de las ecuaciones de cada restricci&oacute;n geom&eacute;trica expresadas    para m&oacute;dulo unitario. La condici&oacute;n de socavado en su forma m&aacute;s    general es la siguiente: (Bolotovski y col., 1986):</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e01">Ecuación    1</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e01"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0104116.jpg" width="506" height="74"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:</font></p>    	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"> <img src="img/revistas/caz/v43n1/i0804116.jpg" width="30" height="22">&Aacute;ngulo    de presi&oacute;n de la herramienta en el plano frontal:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e02">Ecuación    2</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e02"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0204116.jpg" width="489" height="56"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e03">Ecuación    3 </a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e03"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0304116.jpg" width="487" height="41"></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Par&aacute;metros    de la herramienta:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/f0104116.jpg" width="579" height="397"></p>  	  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    factor de recubrimiento se obtiene por la ecuaci&oacute;n: (Bolotovski y col.,    1986):</font> </p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e04">Ecuación    4</a></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e04"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0404116.jpg" width="579" height="68"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i0904116.jpg"   width="38" height="20" >&nbsp;&Aacute;ngulo de presi&oacute;n en el di&aacute;metro primitivo medido en el plano frontal.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i1004116.jpg" width="72" height="20" >&nbsp;Factor de recubrimiento m&iacute;nimo</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i1104116.jpg" width="35" height="20" >&nbsp;&Aacute;ngulo    de presi&oacute;n en el di&aacute;metro exterior medido en el plano frontal,    que se obtiene de la ecuaci&oacute;n:</font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e05">Ecuación    5</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e05"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0504116.jpg" width="579" height="85"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">do<sub>1,2</sub><img src="img/revistas/caz/v43n1/i1204116.jpg "width="13" height="22">Di&aacute;metros de las circunferencias base.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i1304116.jpg" width="47" height="21" >Di&aacute;metros exteriores de las ruedas.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    espesor m&iacute;nimo del diente en el di&aacute;metro exterior de las ruedas,    medido en el plano normal: (Bolotovski y col., 1986):</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e06">Ecuación    6</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e06"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0604116.jpg" width="579" height="92"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    condici&oacute;n de no interferencia se expresa por la siguiente inecuaci&oacute;n:    (Bolotovski y col., 1986):</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e07">Ecuación    7</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e07"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0704116.jpg" width="579" height="107"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    utilizaci&oacute;n pr&aacute;ctica del Contorno de Bloqueo se sustenta en el    hecho de que una transmisi&oacute;n con un valor de correcci&oacute;n sumaria    (x<sub>s</sub>) dado, se representa en el sistema de coordenadas x<sub>2</sub>=f(x<sub>1</sub>)    como una recta inclinada a 45 grados (ver l&iacute;nea 8 de la <a href="#f01">figura    1</a>), definida por la ecuaci&oacute;n: (Bolotovski y col., 1986):</font></p> 	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e08">Ecuación    8</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e08"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0804116.jpg" width="579" height="49"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    puntos limitados por la intersecci&oacute;n con los bordes del contorno (x<sub>1M&iacute;nimo</sub>,    x<sub>2M&aacute;ximo</sub>) y (x<sub>1M&aacute;ximo</sub>, x<sub>2M&iacute;nimo</sub>)    definen el intervalo de valores de los coeficientes de correcci&oacute;n que    cumplen con todas las limitaciones geom&eacute;tricas. Debido a que el conjunto    de combinaciones posibles entre los puntos se&ntilde;alados resulta demasiado    amplio, se introducen en el &aacute;rea gr&aacute;fica curvas que&nbsp; constituyen    indicadores de calidad en el trabajo de las ruedas. As&iacute;, por ejemplo,    la l&iacute;nea 7 de la <a href="#f01">figura 1</a> representa la igualdad del    deslizamiento espec&iacute;fico entre los dientes.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De    igual forma, las l&iacute;neas 9 y 10 de la <a href="#f01">figura 1</a> representan    las transmisiones con las distancias entre centros m&iacute;nima y m&aacute;xima    posibles. Ello implica, que una vez definidos los par&aacute;metros geom&eacute;tricos    de una transmisi&oacute;n, el Contorno de Bloqueo tambi&eacute;n est&aacute;    definido y tiene que cumplirse, por tanto, la condici&oacute;n siguiente:</font></p> 	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e09">Ecuación    9 </a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e09"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e0904116.jpg" width="579" height="66"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.2.    Contorno de Bloqueo en engranajes con dientes asim&eacute;tricos</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En    transmisiones por engranajes con dientes asim&eacute;tricos la zona de existencia    de la transmisi&oacute;n es el &aacute;rea com&uacute;n de los contornos construidos    independientemente para cada uno de los perfiles (ver <a href="#f02">figura    2</a>).</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f02"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/f0204116.jpg" width="532" height="404"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    puntos limitados por la intersecci&oacute;n con los bordes del contorno (x<sub>1M&iacute;nimo</sub>,    x<sub>2M&aacute;ximo</sub>) y (x<sub>1M&aacute;ximo</sub>, x<sub>2M&iacute;nimo</sub>),    de la recta que representa las transmisiones con un mismo valor de correcci&oacute;n    sumaria x<sub>s</sub>, definen el intervalo de valores de los coeficientes de    correcci&oacute;n, que cumplen con todas las limitaciones geom&eacute;tricas    en ambos perfiles. Se observa, que para la construcci&oacute;n no interactiva    del contorno es suficiente obtener el segmento definido por los puntos x<sub>1M&iacute;nimo</sub>    y x<sub>1M&aacute;ximo</sub> para un n&uacute;mero suficiente de valores de    x<sub>s</sub>. Aqu&iacute;, x<sub>1M&iacute;nimo</sub> es el mayor valor de    los coeficientes de correcci&oacute;n m&iacute;nimos de cada una de las limitaciones    geom&eacute;tricas en ambos perfiles. Asimismo, x<sub>1M&aacute;ximo</sub> es    el menor valor de los coeficientes de correcci&oacute;n m&aacute;ximos de cada    una de las limitaciones geom&eacute;tricas en ambos perfiles.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para    el c&aacute;lculo de los valores l&iacute;mites de x<sub>1</sub>, para cada    una de las limitaciones geom&eacute;tricas en cada uno de los perfiles, se necesita    transformar sus respectivas expresiones de manera que sea posible su automatizaci&oacute;n.    En esta investigaci&oacute;n se logra transformando las ecuaciones 1, 4, 6 y    7 en funci&oacute;n de x<sub>1</sub>, mientras que el valor de x<sub>2</sub>    se obtiene por la ecuaci&oacute;n 8. As&iacute;, los valores m&iacute;nimos    <img src="img/revistas/caz/v43n1/i1404116.jpg" width="80" height="20">&nbsp;y m&aacute;ximos    <img src="img/revistas/caz/v43n1/i1504116.jpg" width="81" height="20">&nbsp;del coeficiente    de correcci&oacute;n del pi&ntilde;&oacute;n, que garantizan el factor de recubrimiento    m&iacute;nimo se obtienen por las siguientes ecuaciones:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e10">Ecuación    10</a> </font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e10"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1004116.jpg" width="579" height="77"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e11">Ecuación    11</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e11"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1104116.jpg" width="579" height="68"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><img src="img/revistas/caz/v43n1/i0104116.jpg" width="579" height="159"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e12">Ecuación    12</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e12"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1204116.jpg" width="579" height="55"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e13">Ecuación    13</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e13"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1304116.jpg" width="579" height="58"></p>   	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El    coeficiente de correcci&oacute;n m&iacute;nimo, que garantiza la no interferencia    entre los perfiles de las ruedas, se determina por la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e14">Ecuación    14</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e14"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1404116.jpg" width="579" height="65"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/i0204116.jpg" width="552" height="154"></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Y    el coeficiente de correcci&oacute;n m&aacute;ximo:</font></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e15">Ecuación    15</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e15"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1504116.jpg" width="579" height="70"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/i0304116.jpg" width="449" height="164"></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los    coeficientes de correcci&oacute;n m&iacute;nimo y m&aacute;ximo, que garantizan    el espesor m&iacute;nimo del diente en el di&aacute;metro exterior de las ruedas    no se pueden obtener por expresiones anal&iacute;ticas, por tanto, es necesario    utilizar m&eacute;todos num&eacute;ricos. Para ello, la expresi&oacute;n 6 se    expresa en funci&oacute;n de x<sub>1</sub> por medio de las ecuaciones 5, 8    y 16. De esta manera, se obtienen las expresiones 17 y 18, que representan la    variaci&oacute;n del espesor del diente en funci&oacute;n del coeficiente de    correcci&oacute;n del pi&ntilde;&oacute;n. Se utiliza el m&eacute;todo de Newton    para calcular x<sub>1m&aacute;ximo</sub>S<sub>a1</sub> y x<sub>1m&iacute;nimo</sub>S<sub>a2</sub>,    mientras que para calcular x<sub>1m&iacute;nimo</sub>S<sub>a1</sub> y x<sub>1m&aacute;ximo</sub>S<sub>a2</sub>    se aplica&nbsp; el m&eacute;todo de Hamming.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e16">Ecuación    16</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e16"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1604116.jpg" width="579" height="31"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e17">Ecuación    17</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e17"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1704116.jpg" width="579" height="154"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e18">Ecuación    18</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e18"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1804116.jpg" width="579" height="164"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">As&iacute;,    para un valor de correcci&oacute;n sumaria definido, se obtiene el intervalo    x<sub>1m&iacute;nimo</sub>&hellip;..x<sub>1m&aacute;ximo</sub> (ver <a href="#f02">figura    2</a>), donde la variable x<sub>1m&iacute;nimo</sub> es el mayor de los valores    de x<sub>1</sub> calculados por las ecuaciones 1, 10, 14, 17 y 18, para cada    uno de los perfiles. Asimismo, el valor de x<sub>1m&aacute;ximo</sub> es el    menor de los valores m&aacute;ximos de x<sub>1</sub> calculados por las ecuaciones    1, 11, 15, 17 y 18, para cada uno de los perfiles.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo comienza en el valor m&aacute;ximo de correcci&oacute;n sumaria calculado por la ecuaci&oacute;n 19 para cada uno de los perfiles, asignando al &aacute;ngulo de presi&oacute;n en el plano frontal el valor de tres grados. Asimismo, el c&aacute;lculo termina en el menor valor de correcci&oacute;n sumaria, calculado para cada uno de los perfiles para un &aacute;ngulo de presi&oacute;n igual a 45 grados. Ello se debe, a que seg&uacute;n (Bolotovski y col., 1986), es improbable la existencia de un Contorno de Bloqueo v&aacute;lido fuera de ese intervalo. Para recorrer todos los valores posibles de correcci&oacute;n sumaria se utiliza un paso de 0,1. Cuando el intervalo x<sub>1m&iacute;nimo</sub>&hellip;..x<sub>1m&aacute;ximo</sub> aparece por primera vez se utiliza el m&eacute;todo de la bisecci&oacute;n para obtener x<sub>Sm&iacute;nimo</sub> con una precisi&oacute;n de 10 <sup>&#45;3</sup>. De igual manera se calcula x<sub>Sm&aacute;ximo</sub>, cuando el intervalo x<sub>1m&iacute;nimo</sub>&hellip;..x<sub>1m&aacute;ximo</sub> desaparece por primera vez.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e19">Ecuación    19</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e19"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e1904116.jpg" width="579" height="78"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    metodolog&iacute;a expuesta permite establecer la relaci&oacute;n geom&eacute;trica    entre las variables que definen una transmisi&oacute;n por engranajes cil&iacute;ndricos    con contacto exterior de dientes asim&eacute;tricos, mediante la utilizaci&oacute;n    anal&iacute;tica del m&eacute;todo de los Contornos de Bloqueo. As&iacute;,    por las ecuaciones 19 y 20 se obtienen los valores m&iacute;nimo y m&aacute;ximo    de la distancia entre centros para m&oacute;dulo unitario (<img src="img/revistas/caz/v43n1/i1604116.jpg" width="196" height="21">&nbsp;utilizando    los valores m&iacute;nimo y m&aacute;ximo de la correcci&oacute;n sumaria. De    esta manera, la expresi&oacute;n 9 establece la manera exacta en que se relaciona    el m&oacute;dulo y la distancia entre centros para una combinaci&oacute;n definida    de los par&aacute;metros de la herramienta, n&uacute;meros de dientes de las    ruedas y el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n del diente.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e20">Ecuación    20</a></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><a name="e20"></a>&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/e2004116.jpg" width="579" height="76"></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3. Criterios de calidad en la selecci&oacute;n de los coeficientes de correcci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3.1. Igualdad del deslizamiento espec&iacute;fico</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La    m&aacute;xima resistencia al desgaste se obtiene al igualar el deslizamiento    espec&iacute;fico en cada extremo de la l&iacute;nea pr&aacute;ctica de engranaje.    Considerando las expresiones 5 y 16, esta condici&oacute;n se expresa matem&aacute;ticamente,    seg&uacute;n (Bolotovski y col., 1986), por la ecuaci&oacute;n siguiente:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e21">Ecuación    21</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e21"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2104116.jpg" width="579" height="74"></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los valores de x<sub>1</sub> que cumplen la condici&oacute;n anterior se obtienen aplicando el m&eacute;todo de la bisecci&oacute;n en el intervalo x<sub>1m&iacute;nimo</sub> &hellip;x<sub>1m&aacute;ximo</sub>.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3.2.    Factor de recubrimiento m&aacute;ximo</i></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El coeficiente de correcci&oacute;n del pi&ntilde;&oacute;n <img src="img/revistas/caz/v43n1/i1704116.jpg" width="81" height="20">, donde es m&aacute;ximo el factor de recubrimiento se obtiene de la siguiente manera:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Si    <img src="img/revistas/caz/v43n1/i1804116.jpg" width="46" height="20" >&nbsp;se utiliza    la ecuaci&oacute;n:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e22">Ecuación    22</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e22"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2204116.jpg" width="579" height="64"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Si    <img src="img/revistas/caz/v43n1/i1904116.jpg" width="46" height="20" >&nbsp;se utiliza    la ecuaci&oacute;n:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e23">Ecuación    23</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e23"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2304116.jpg" width="579" height="58"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las    <a href="#e22">ecuaciones 22</a> y <a href="#e23">23</a> se obtienen al hallar    las ra&iacute;ces de la primera derivada de la ecuaci&oacute;n 4 expresada en    funci&oacute;n de x<sub>1</sub> por medio de las expresiones 5 y 16.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3.3. Igualdad de resistencia a la flexi&oacute;n</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para    obtener la m&aacute;xima resistencia a la flexi&oacute;n de las ruedas se debe    cumplir la condici&oacute;n:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e24">Ecuación    24</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e24"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2404116.jpg" width="579" height="69"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i2004116.jpg" width="44" height="21">&nbsp;Coeficiente de forma de las ruedas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i2104116.jpg" width="54" height="21">&nbsp;Resistencia permisible a la flexi&oacute;n del material de las ruedas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Debido a la complejidad matem&aacute;tica para el c&aacute;lculo del coeficiente de forma que se ofrece en la Norma ISO 6336, el valor de x<sub>1</sub> que cumple la condici&oacute;n anterior se obtiene mediante el m&eacute;todo de la bisecci&oacute;n aplicado al intervalo x<sub>1m&iacute;nimo</sub> &hellip;..x<sub>1m&aacute;ximo</sub>.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><i>2.3.4.    Zonas de dos pares de dientes en contacto, cuando uno de ellos pasa por el polo    de engranaje</i></b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Algunos    autores, entre ellos (Bolotovski y col., 1986) afirman, que la resistencia a    la fatiga superficial de las ruedas se puede mejorar si se garantizan dos pares    de dientes en contacto, cuando uno de ellos se encuentra en el polo de engranaje.    De acuerdo a la <a href="#f03">figura 3</a>, esto es posible si se cumple una    de las siguientes condiciones:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e25">Ecuación    25</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e25"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2504116.jpg" width="579" height="37"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e26">Ecuación    26</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e26"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2604116.jpg" width="579" height="32"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">D&oacute;nde:    pb&#8594;Paso por la circunferencia base.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/f0304116.jpg" width="579" height="257"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Al    expresar las <a href="#e25">condiciones 25</a> y <a href="#e26">26</a> en funci&oacute;n    de la geometr&iacute;a de las ruedas, y considerando adem&aacute;s la <a href="#e16">ecuaci&oacute;n    16</a>, se obtienen las ecuaciones siguientes:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e27">Ecuación    27</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e27"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2704116.jpg" width="579" height="68"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e28">Ecuación    28</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e28"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2804116.jpg" width="579" height="48"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e29">Ecuación    29</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e29"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e2904116.jpg" width="579" height="66"></p>        <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a href="#e30">Ecuación    30</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><a name="e30"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/e3004116.jpg" width="579" height="46"></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De    esta manera, se garantizan dos pares de dientes en contacto, cuando uno de ellos    se encuentra en el polo de engranaje, si el coeficiente x<sub>1</sub> se encuentra    dentro de uno de los intervalos definidos por las ecuaciones 27 y 28 o 29 y    30.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se debe destacar que en las ecuaciones de la 21 a la 30 se utiliza el &aacute;ngulo de presi&oacute;n de la herramienta que corresponde al perfil de ataque.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="3">    <b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En    la <a href="#f04">Figura 4</a> se muestra la interfaz gr&aacute;fica de un software,    que utiliza el modelo matem&aacute;tico descrito para la obtenci&oacute;n no    interactiva del Contorno de Bloqueo en transmisiones por engranajes con dientes    asim&eacute;tricos. Los datos de la transmisi&oacute;n, cuyo contorno se muestra,    son los siguientes:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><img src="img/revistas/caz/v43n1/i0404116.jpg" width="579" height="117"></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;    se destaca, que el gr&aacute;fico tiene una funci&oacute;n solamente ilustrativa,    ya que el dise&ntilde;ador no realiza ninguna acci&oacute;n sobre &eacute;l.    Esta es la caracter&iacute;stica principal de este programa que lo hace diferente    a los dem&aacute;s sistemas, que se utilizan para la obtenci&oacute;n del Contorno    de Bloqueo en engranajes con dientes asim&eacute;tricos, referenciados en la    bibliograf&iacute;a. De esta manera, el m&eacute;todo del Contorno de Bloqueo    puede ser utilizado por cualquier especialista sin necesidad de tener un conocimiento    profundo sobre las particularidades de su construcci&oacute;n.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt' align="center"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/caz/v43n1/f0404116.jpg" width="579" height="520"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Asimismo,    la obtenci&oacute;n no interactiva de los l&iacute;mites del contorno hace posible    establecer la dependencia entre los par&aacute;metros geom&eacute;tricos de    las transmisiones por engranajes con dientes asim&eacute;tricos de forma anal&iacute;tica,    lo que resulta m&aacute;s sencillo en comparaci&oacute;n con la forma tradicional.    As&iacute;, por ejemplo, para los datos mostrados en la <a href="#f04">figura    4</a>, los l&iacute;mites de existencia de transmisiones, seg&uacute;n la condici&oacute;n    9, son los siguientes:</font> </p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><img src="img/revistas/caz/v43n1/i0504116.jpg" width="516" height="44">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Ello implica que al variar un par&aacute;metro geom&eacute;trico, por ejemplo, al asumir un valor de distancia entre centros igual a 80 mm, el m&oacute;dulo tiene que estar en el intervalo:</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<img src="img/revistas/caz/v43n1/i0604116.jpg" width="528" height="122"></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Por lo que se puede afirmar con seguridad absoluta, que para los datos definidos, en el sistema m&eacute;trico no existe un valor del m&oacute;dulo normalizado que pueda ser utilizado en la s&iacute;ntesis de una transmisi&oacute;n.</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De    manera an&aacute;loga sucede en el caso de los l&iacute;mites de los coeficientes    de correcci&oacute;n. As&iacute;, para la transmisi&oacute;n con <img src="img/revistas/caz/v43n1/i2204116.jpg" width="80" height="20">,    que se muestra en la <a href="#f04">figura 4</a>, los l&iacute;mites de los    coeficientes de correcci&oacute;n son los siguientes:</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><img src="img/revistas/caz/v43n1/i0704116.jpg" width="579" height="50"></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Ello    implica, que la selecci&oacute;n definitiva de los coeficientes de correcci&oacute;n    tiene que estar en el intervalo indicado. As&iacute;, por ejemplo, no pueden    ser seleccionados los coeficientes de correcci&oacute;n que corresponden a un    factor de recubrimiento m&aacute;ximo, como se muestra en la <a href="#f04">figura    4</a>.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;En    la actualidad el m&eacute;todo de los Contornos de Bloqueo se utiliza de manera    automatizada en aplicaciones como la s&iacute;ntesis de transmisiones planetarias    y &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;transmisiones por engranajes cil&iacute;ndricos con contacto exterior e interior.    Sin embargo, no se constat&oacute; en la literatura especializada, la construcci&oacute;n    no interactiva &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;del Contorno de Bloqueo en engranajes cil&iacute;ndricos con    contacto exterior con dientes asim&eacute;tricos.</font></p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;En    engranajes con dientes asim&eacute;tricos, la construcci&oacute;n no interactiva    del Contorno de Bloqueo posibilita la utilizaci&oacute;n anal&iacute;tica de    los l&iacute;mites del contorno para &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;establecer la dependencia    entre los par&aacute;metros geom&eacute;tricos de estas transmisiones. As&iacute;,    a partir de los valores m&aacute;ximos y m&iacute;nimo de correcci&oacute;n    sumaria &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(ecuaciones 19 y 20) se obtienen los valores m&iacute;nimo    y m&aacute;ximo de la distancia entre centros para m&oacute;dulo unitario. De    esta manera, se establece la condici&oacute;n &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;matem&aacute;tica (expresi&oacute;n    9) en que se relaciona el m&oacute;dulo y la distancia entre centros para una    combinaci&oacute;n definida de los par&aacute;metros de la herramienta, n&uacute;meros    de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dientes de las ruedas y el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n del diente.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;El    modelo matem&aacute;tico desarrollado posibilita la selecci&oacute;n definitiva    de los coeficientes de correcci&oacute;n de las ruedas a partir de los valores    l&iacute;mites obtenidos, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;considerando adem&aacute;s las condiciones reales    de explotaci&oacute;n. &nbsp;De esta manera, se facilita la tarea de s&iacute;ntesis    de las transmisiones por engranajes cil&iacute;ndricos con &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;contacto exterior    con dientes asim&eacute;tricos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Bolotovski, I.A.,    Bezrukov, O.F., Vacilieva, B.I., C&aacute;lculo Geom&eacute;trico de Transmisiones    de Perfil Evolvente por Engranajes y por Tornillo Sin Fin., Original en Ruso,    2da Edici&oacute;n, Mosc&uacute;, Construcci&oacute;n de Maquinarias, 1986,    pp. 28&#45;138.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">C&aacute;rdenas,    J., Moya, J., Hern&aacute;ndez, D., Determinaci&oacute;n de los factores geom&eacute;tricos    para el c&aacute;lculo a flexi&oacute;n de los engranajes cil&iacute;ndricos    de dientes rectos asim&eacute;tricos con perfil de evolvente y trocoide., Revista    Ciencia e Ingenier&iacute;a, Vol. 32, No. 3, 2011, pp. 151&#45;162, &#91;Consultado    el 15 de Septiembre del 2015&#93;. Disponible en: http://erevistas. saber.ula.ve/index.php/cienciaeingenieria/article/view/3537</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Goldfarb, V.    I., Tkachev, A. A., Optimization Approach to Computer&#45;Aided Design of Spur    and Helical Gears., Memoirs of 13<sup>th</sup> World Congress in Mechanism and    Machine Science, Guanajuato, M&eacute;xico, 2011, pp. 1&#45;6, &#91;Consultado    el 15 de Diciembre 2013&#93;, Disponible en: <a href="http://somim.org.mx/conference_proceedings/area.html">http://somim.org.mx/conference_proceedings/area.html</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez&#45;Ortega,    R., Construcci&oacute;n anal&iacute;tica del Contorno de Bloqueo aplicada a    un Sistema Basado en Casos para el dise&ntilde;o de engranajes cil&iacute;ndricos    con contacto exterior., Tesis e opci&oacute;n al grado Cient&iacute;fico de    Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas en la Universidad Central Marta Abreu de    las Villas, Cuba, 2014.</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Kolotov, A.V.,    Merko, V.A., Mesnyankin, M.V., Resultados de la Soluci&oacute;n del Problema    de la Determinaci&oacute;n de la Zona Com&uacute;n de Selecci&oacute;n de los    Coeficientes de Desplazamiento de la Transmisi&oacute;n por Engranajes del Tipo    2K&#45;h., (En Ruso). Viestnik de la Universidad T&eacute;cnica de Tadzhikistan,    Vol. 22, No. 2, 2013, &nbsp;pp. 26&#45;29, &#91;Consultado el 15 de Diciembre    2013&#93;, Disponible en: http://www.ttu.tj /userfiles/vestnik/vn22.pdf</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Mekhalfa, A.,    Hadjadj, E., Kallouche, A., Cylindrical Teeth's Gear in Devellopante of Circle.,    Journal of Engineering and Applied Sciences, Vol. 2, No 1, 2007, pp. 121&#45;124,    &#91;Consultado el 15 de Diciembre 2013&#93;, Disponible en: http://medwelljournals.    com/abstract/?doi=jeasci.2007.121.124</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Nenov, P., Ronkova,    V., Angelova, E., Almanac of Information Materials, 3d Images, Animations and    other Visualizations as an Aid in Studying Machine Elements, Memoirs of 7<sup>th</sup>    International Conference Research and Development of Mechanical Elements and    Systems, Zlatibor, Serbia, 2011, pp.119&#45;126, &#91;Consultado el 15 de Diciembre    2013&#93;, Disponible en: http://phdproject.uni&#45;ruse.bg /files/article/paper&#45;IRMES2011&#45;BGRUSE.pdf</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Nenov, P., Kaloyanov,    B., Angelova, E., Geometrical Blocking Contours as an Instrument for High&#45;Technology    Design of Geometry of Involute External and Internal Gear Drives., Mechanisms    and Machine Science, Vol. 13, 2013, pp. 379&#45;388, &#91;Consultado el 15 de    Diciembre 2013&#93;, Disponible en: http://link.springer. com/chapter/10.1007/978&#45;94&#45;007&#45;6558&#45;0_29#page&#45;1</font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">N&#283;m&#269;ek,    M., Design of a non Standard Internal Gear Pair.,&nbsp; Transactions of the    VSB&#45;Technical University of Ostrava, Vol LII, No. 1, 2007, pp. 141&#45;145,    &#91;Consultado el 15 de Diciembre 2013&#93;, Disponible en: <a href="http://transactions.fs.vsb.cz/2007&#45;1/1541.pdf%20">http://transactions.fs.vsb.cz/2007&#45;1/1541.pdf</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Simeonov, S.,    Tsvetanov, G., Practical Implementation and Optimization of Evolvent Cylindrical    Toothed Gears with Asymmetric Tooth Profile., Machines Technologies Materials,    Vol.5, No. 6, 2011, pp. 41&#45;44, &#91;Consultado el 3 de Mayo 2012&#93;, Disponible    en:<a href="http://mech&#45;ing.com/journal/Archive/2011/6/174_Simeonov_Tsvetanov_eng.pdf">http://mech&#45;ing.com/journal/Archive/2011/6/174_Simeonov_Tsvetanov_eng.pdf</a></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">Timofieyev, G.    A., Samailova, M. V., Zona de existencia de un Mecanismo Planetario de Onda.,    (En Ruso), Viestnic MGTU Bauman H E Serie: Construcci&oacute;n de Maquinaria,    No. 2, 2012, pp. 117&#45;122, &#91;Consultado el 15 de Diciembre 2013&#93;,    Disponible en: <a href="http://vestnikmach.bmstu.ru/articles/98/98.pdf">http://vestnikmach.bmstu.ru/articles/98/98.pdf</a></font></p>  	     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt;text&#45;autospace: none'>&nbsp;</p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">Recibido:    Octubre 24, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Revisado: Noviembre 11, 2015;    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Aceptado: Noviembre 25, 2015;</font></p>  	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolotovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezrukov]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vacilieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cálculo Geométrico de Transmisiones de Perfil Evolvente por Engranajes y por Tornillo Sin Fin., Original en Ruso, 2da Edición,]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Construcción de Maquinarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de los factores geométricos para el cálculo a flexión de los engranajes cilíndricos de dientes rectos asimétricos con perfil de evolvente y trocoide.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia e Ingeniería]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>151-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldfarb]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tkachev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimization Approach to Computer-Aided Design of Spur and Helical Gears.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guanajuato ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Memoirs of 13th World Congress in Mechanism and Machine Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción analítica del Contorno de Bloqueo aplicada a un Sistema Basado en Casos para el diseño de engranajes cilíndricos con contacto exterior.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolotov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesnyankin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la Solución del Problema de la Determinación de la Zona Común de Selección de los Coeficientes de Desplazamiento de la Transmisión por Engranajes del Tipo 2K-h.]]></article-title>
<source><![CDATA[Viestnik de la Universidad Técnica de Tadzhikistan]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<page-range>26-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mekhalfa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadjadj]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kallouche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cylindrical Teeth's Gear in Devellopante of Circle.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Engineering and Applied Sciences]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>121-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Almanac of Information Materials, 3d Images, Animations and other Visualizations as an Aid in Studying Machine Elements]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zlatibor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Memoirs of 7th International Conference Research and Development of Mechanical Elements and Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaloyanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geometrical Blocking Contours as an Instrument for High-Technology Design of Geometry of Involute External and Internal Gear Drives]]></article-title>
<source><![CDATA[Mechanisms and Machine Science]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<page-range>379-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[N&#283;m&#269;ek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of a non Standard Internal Gear Pair]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the VSB-Technical University of Ostrava]]></source>
<year>2007</year>
<volume>LII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>141-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simeonov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsvetanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical Implementation and Optimization of Evolvent Cylindrical Toothed Gears with Asymmetric Tooth Profile.]]></article-title>
<source><![CDATA[Machines Technologies Materials]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>41-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Timofieyev]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samailova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zona de existencia de un Mecanismo Planetario de Onda. (En Ruso)]]></article-title>
<source><![CDATA[Viestnic MGTU Bauman H E Serie: Construcción de Maquinaria]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>117-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
