<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612017000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la inversión de una planta para producir yogurt natural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimate of the investment cost of a plant to produce natural yogourt]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gregorich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isnel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulema Yero]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Departamento de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Camagüey]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa de Productos Lácteos Ciego de Ávila  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciego de Ávila]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo se realiza en la Empresa de Productos Lácteos de Ciego de Ávila con el objetivo de estimar la inversión de una nueva línea para la elaboración de yogurt, basada en una alternativa que contribuya a reducir las pérdidas de calor, el consumo energético y los riesgos que atentan contra la seguridad y salud del trabajo. El nuevo flujo tecnológico propuesto, sustentado en una nueva microlocalización, es viable, proyecta criterios favorables de eficacia, eficiencia económica de la inversión y de distribución en planta. La nueva distribución de la línea de producción implica una inversión tecnológica que asciende a $ 118 349,5. Los indicadores económicos de la eficiencia de la inversión, estimados para un escenario de diez años y precios menos favorable de los productos, se muestran competitivos, reportando un Valor Actual Neto de $ 36 019,05, cuantía positiva, y una Tasa Interna de Retorno 10,09 %, superior a la tasa de interés del Banco Nacional de Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This project has been conducted at the Dairy Products Company of Ciego de Avila, with the purpose of estimating the investment necessary for a new line for the production of yogurt, based on an alternative that contributes to reduce heat losses, energy consumption and risks to the safety and health of the job. The new technological flow proposed, based on a new microlocalization, is viable and projects favorable criteria of effectiveness, economic efficiency of the investment and distribution in plant. The new distribution of the production line implies a technological investment that amounts to 118 349.5 pesos. The economic indicators of the inversion’s efficiency, estimated for a 10-year scenario and less favorable prices of products, are competitive, reporting a net present value of $ 36 019.05, a positive amount, and an internal rate of return of 10.09%, higher than the interest rate of the National Bank of Cuba.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[factibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lácteo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[yogurt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[feasibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[milky]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yogurt]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'>&nbsp;</p> 	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:&#45;.05pt;margin&#45;bottom: 0cm;margin&#45;left:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:150%'><font face="verdana" size="4"><b>Estimaci&oacute;n de la inversi&oacute;n de una planta para producir yogurt natural</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>Estimate of the investment cost of a plant to produce natural yogourt</b></font></p>               <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><strong>Alicia Rodr&iacute;guez Gregorich<sup>1*</sup>, Isnel Ben&iacute;tez Cort&eacute;s<sup>1</sup>, Yulema Yero P&eacute;rez de Corcho<sup>2</sup></strong></font> <strong><font face="verdana" size="2">y Misel Barrios Rodr&iacute;guez<sup>1</sup></font></strong></p>    	    <p ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz, Carretera Circunvalaci&oacute;n Norte km 5 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><sup>2&nbsp;</sup> Empresa de Productos L&aacute;cteos Ciego de &Aacute;vila, Carretera Central, km 458, Ciego de &Aacute;vila, Cuba.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Alicia RodrÃ­guez, Email<strong>: </strong><a href="mailto:alicia.rodriguez@reduc.edu.cu">alicia.rodriguez@reduc.edu.cu</a></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">Este trabajo se realiza en la Empresa de Productos L&aacute;cteos de Ciego de &Aacute;vila con el objetivo de estimar la inversi&oacute;n de una nueva l&iacute;nea para la elaboraci&oacute;n de yogurt, basada en una alternativa que contribuya a reducir las p&eacute;rdidas de calor, el consumo energ&eacute;tico y los riesgos que atentan contra la seguridad y salud del trabajo. El nuevo flujo tecnol&oacute;gico propuesto, sustentado en una nueva microlocalizaci&oacute;n, es viable, proyecta criterios favorables de eficacia, eficiencia econ&oacute;mica de la inversi&oacute;n y de distribuci&oacute;n en planta. La nueva distribuci&oacute;n de la l&iacute;nea de producci&oacute;n implica una inversi&oacute;n tecnol&oacute;gica que asciende a $ 118 349,5. Los indicadores econ&oacute;micos de la eficiencia de la inversi&oacute;n, estimados para un escenario de diez a&ntilde;os y precios menos favorable de los productos, se muestran competitivos, reportando un Valor Actual Neto de $ 36 019,05, cuant&iacute;a positiva, y una Tasa Interna de Retorno 10,09&nbsp;%, superior a la tasa de inter&eacute;s del Banco Nacional de Cuba.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: factibilidad, inversi&oacute;n, l&aacute;cteo, yogurt</font></p>      <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'>&nbsp;</p>  <hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>       <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">This project has been conducted at the Dairy Products Company of Ciego de Avila, with the purpose of estimating the investment necessary for a new line for the production of yogurt, based on an alternative that contributes to reduce heat losses, energy consumption and risks to the safety and health of the job. The new technological flow proposed, based on a new microlocalization, is viable and projects favorable criteria of effectiveness, economic efficiency of the investment and distribution in plant. The new distribution of the production line implies a technological investment that amounts to 118 349.5 pesos. The economic indicators of the inversion&rsquo;s efficiency, estimated for a 10&#45;year scenario and less favorable prices of products, are competitive, reporting a net present value of $ 36 019.05, a positive amount, and an internal rate of return of&nbsp; 10.09%, higher than the interest rate of the National Bank of Cuba.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: feasibility, investment, milky, yogurt.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El consumo de leche est&eacute;ril y yogurt ha ido en crecimiento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, mostrando un decrecimiento en el caso de la mantequilla. El yogurt, en su versi&oacute;n saborizado con frutas, ha sido una de las tendencias de gustos actuales (Holmes, 2006). Los productos de larga vida (leches est&eacute;riles), muy seguros, perdurables y nutrace&uacute;ticos est&aacute;n en el tope de la preferencia del consumo a&uacute;n en pa&iacute;ses en desarrollo y en mercados emergentes y contrastan en algo con los consumos de l&aacute;cteos frescos y de preferencia, como el yogurt y quesos criollos (James, 2000; Hetzner, 2000; Bach y Micklethwaite, 2011).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En Cuba, el incremento en los niveles de producci&oacute;n de leche a precios a&uacute;n competitivos, la presencia de cultivos l&aacute;cteos aislados en territorio nacional y la disponibilidad de equipamientos de f&aacute;bricas procesadoras de leches, con posibilidades de flexibilizaci&oacute;n operacional, constituyen premisas y oportunidades para incrementar la producci&oacute;n de yogurt y otros derivados.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de producci&oacute;n de yogurt del Combinado L&aacute;cteo de Ciego de &Aacute;vila ha sufrido cambios debido a su baja explotaci&oacute;n y a la disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n, por lo que, actualmente, presenta inestabilidades en el proceso productivo. Por otra parte, se presentan problemas con el dise&ntilde;o del flujo tecnol&oacute;gico, especialmente en el sistema de trasiego de la leche, que traen consigo retrasos en la producci&oacute;n, alargamiento en la jornada laboral de los trabajadores, posible contaminaci&oacute;n microbiana de la leche y afectaci&oacute;n en la calidad final del producto. Por otra parte, se presentan problemas energ&eacute;ticos en el sistema de pasteurizaci&oacute;n que impiden la obtenci&oacute;n de la temperatura requerida, trayendo afectaciones en la inocuidad del producto final.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Por tanto, este trabajo plantea la necesidad de dise&ntilde;ar una nueva l&iacute;nea para independizar el ciclo productivo de yogurt natural, en sus diferentes gamas comercializables, de las dem&aacute;s producciones, teniendo en cuenta las buenas pr&aacute;cticas de manufactura (NC:136/2004; NC:143/2003) y que permita el cumplimiento del principio de marcha hacia adelante (Santos, 2001; Sim&oacute;n, 2009).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El objetivo es dise&ntilde;ar una nueva l&iacute;nea para la elaboraci&oacute;n de yogurt, basada en una alternativa que contribuya a su inocuidad, la reducci&oacute;n de las p&eacute;rdidas de calor, el consumo energ&eacute;tico y los riesgos que atentan contra la seguridad y salud del trabajo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>       <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para el planteamiento de una nueva planta para producir yogurt y la evaluaci&oacute;n integral se parte del procedimiento planteado por (P&eacute;rez y col., 2012). Se propone una nueva l&iacute;nea de producci&oacute;n que permita un mejor aprovechamiento de las capacidades disponibles y del fondo tiempo productivo total. Esta l&iacute;nea presenta reconocidas ventajas que constituyen premisas para abordar la propuesta. Entre estas se destacan la mayor inocuidad en el proceso productivo y calidad del producto final y mejor aprovechamiento del fondo de tiempo disponible. Por otra parte, se disminuyen los riesgos por p&eacute;rdidas en proceso as&iacute; como la disminuci&oacute;n del consumo energ&eacute;tico. Tambi&eacute;n, permite la recuperaci&oacute;n de agua tratada utilizada en la etapa de refrescamiento y consecuentemente, menos consumo de salmuera para la regeneraci&oacute;n de resinas de intercambio y mayor durabilidad del suavizador de agua y mejoras en la eficiencia econ&oacute;mica del proceso.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para la estimaci&oacute;n de la capacidad de la planta se realiza un estudio de mercado que incluye todos los consumidores, as&iacute; como una propuesta de los principales tipos de yogurt a producir. Se realiza un estudio de Macrolocalizaci&oacute;n y su ubicaci&oacute;n en el combinado.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se realizan los balances de masa teniendo en cuenta el consumo diario de leche inoculada, como materia prima fundamental de la producci&oacute;n de yogurt. Se trabaja con datos reales de producci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se realiza un balance de masa y energ&iacute;a en el tanque de elaboraci&oacute;n, las p&eacute;rdidas en las tuber&iacute;as y se determinan el espesor del material aislante de la tuber&iacute;a siguiendo la metodolog&iacute;a propuesta por Kern (1999). Se parte de una base de c&aacute;lculo de producci&oacute;n diaria de 1 035 kg de leche inoculada (LI) (Kern, 1999).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.1. Determinaci&oacute;n de la cantidad de materias primas(<a href="#e01">Ecuaci&oacute;n 1</a>):</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e01"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0103417.jpg" width="569" height="28">&nbsp;</font></p>  	 	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">LE: leche entera, kg; LDP: leche descremada en polvo, kg; CL: cultivo l&aacute;cteo, kg</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.2. Determinaci&oacute;n de la demanda de vapor (energ&iacute;a) para la nueva l&iacute;nea</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Flujo de calor que debe ser recibido para la pasterizaci&oacute;n de la leche(Ecuaci&oacute;n 2):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e02"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0203417.jpg" width="569" height="23">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">f<sub>leche</sub>: flujo m&aacute;sico de leche, kg/h; Cp<sub>leche</sub>: kJ/kg&ordm;C; DT: diferencia de temperatura de la leche, &ordm;C.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se eval&uacute;an las p&eacute;rdidas que existen en el nuevo tanque de elaboraci&oacute;n el cual posee un enchaquetado para el trasiego de vapor. El flujo m&aacute;sico del vapor alimentado al tanque desde la tuber&iacute;a maestra de vapor, se determina a partir de datos sobredimensionado de tuber&iacute;as reportado por el Instituto Americano del Petr&oacute;leo (API). Para una tuber&iacute;a 80,25&nbsp;mm de di&aacute;metro y una presi&oacute;n de 303975&nbsp;Pa, se estima un valor de velocidad de vapor y el flujo. La temperatura de entrada del vapor saturado, se obtiene a partir de una presi&oacute;n del vapor 303975 Pa (3,0 atm) seg&uacute;n (Branan, 2002).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.1. Flujo de calor cedido por el vapor(<a href="#e03">Ecuaci&oacute;n 3</a>)</b></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e03"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0303417.jpg" width="569" height="25">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">F<sub>vapor</sub>: flujo de vapor, kg/h; l<sub>CF</sub>: calor latente de vaporizaci&oacute;n, kJ/kg.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Determinaci&oacute;n de las p&eacute;rdidas de calor en la tuber&iacute;a de vapor(<a href="#e04">Ecuaci&oacute;n 4</a>):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e04"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0403417.jpg" width="569" height="22">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>2.2.2. Determinaci&oacute;n del espesor del material aislante para tuber&iacute;a de vapor</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se realiza la determinaci&oacute;n de la cantidad de material aislante necesario para la tuber&iacute;a de distribuci&oacute;n de vapor desde la tuber&iacute;a maestra hasta el tanque de elaboraci&oacute;n. Para esto se emplea la metodolog&iacute;a descrita por Kern (1999). Las p&eacute;rdidas de calor en las tuber&iacute;as no aisladas se determinan por (<a href="#e05">Ecuaci&oacute;n 5</a>):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e05"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0503417.jpg" width="569" height="39">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&#945;<sub>NA</sub>: coeficiente de transferencia de calor desde la pared no aislada, kJ/hm<sup>2</sup>&ordm;C</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para el caso de las p&eacute;rdidas en la tuber&iacute;a aislada, se determinan por (<a href="#e06">Ecuaci&oacute;n 6</a>):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e06"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0603417.jpg" width="569" height="25"></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">P&eacute;rdidas de calor por longitud de tuber&iacute;a (<a href="#e07">Ecuaci&oacute;n 7</a>):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e07"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0703417.jpg" width="569" height="64">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde T<sub>m</sub>: temperatura media entre la pared y el aislante, &ordm;C, &#945;<sub>ais</sub>: coeficiente de transferencia de calor del aislante, W/m<sup>2</sup>&ordm;C; r<sub>ais</sub>: radio del aislante, m; l<sub>ais</sub>: conductividad t&eacute;rmica del aislante, W/m&ordm;C; r<sub>tub</sub>: radio exterior de la tuber&iacute;a, m. Este calor asciende a 24,26 W/m.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se determina la temperatura en la pared del aislante se determina como (<a href="#e08">Ecuaci&oacute;n 8</a> y <a href="#e09">Ecuaci&oacute;n 9</a>):</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="e08"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0803417.jpg" width="569" height="40">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<a name="e09"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/e0903417.jpg" width="569" height="32"></font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se eval&uacute;a la disponibilidad de materias primas as&iacute; como se constata la compatibilidad ambiental de la planta propuesta. Por &uacute;ltimo, se realiza un an&aacute;lisis econ&oacute;mico a partir de la estimaci&oacute;n del costo de inversi&oacute;n utilizando dos m&eacute;todos: estimaci&oacute;n por factores basados en el conocimiento de los principales componentes del equipamiento y estimaci&oacute;n al detalle basado en la ingenier&iacute;a del proceso (Peters y Timmerhauss, 1991). Para esto, se utilizan los precios reales al que fueron adquiridos los equipos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La efectividad econ&oacute;mica de la inversi&oacute;n se determina mediante los indicadores din&aacute;micos Valor Actual Neto (VAN) y Tasa Interna de Retorno (TIR) (Peters y Timmerhaus, 1991). Se calcula para una tasa de inter&eacute;s anual de 4&nbsp;%, seg&uacute;n Resoluci&oacute;n 59/99 del Banco Central de Cuba, (BANDEC, 2008) y 10&nbsp;a&ntilde;os de vida &uacute;til. Se utiliza una hoja en Excel y las funciones financieras de este software. Se tiene en cuenta que el esquema de planta que se propone posibilita la comercializaci&oacute;n de tres variedades de yogurt: natural, Galaxia, y de sabor (Turismo).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Con independencia a la proyecci&oacute;n favorable en el efecto econ&oacute;mico respecto a la mercantilizaci&oacute;n del producto principal, yogurt natural, se considerar&aacute; adem&aacute;s, la venta del yogurt Galaxia y del yogurt de sabor, para la cadena de tiendas y servicios recaudadores de divisas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1. Dise&ntilde;o del proceso de producci&oacute;n de yogurt</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El yogurt natural, en la ciudad de Ciego de &Aacute;vila, mantiene actualmente una comercializaci&oacute;n diaria de 1 000 litros promedio, volumen de producci&oacute;n ajustado a una pol&iacute;tica de distribuci&oacute;n&#45;consumo de car&aacute;cter gubernamental. Se cuenta con la disponibilidad de materias primas fundamentales, leche entera fluida y descremada en polvo, as&iacute; como la infraestructura para el cultivo de in&oacute;culos l&aacute;cteos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:left;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><strong>3.1.1. Selecci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a</strong></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La tecnolog&iacute;a que pretende incorporarse al dise&ntilde;o de la planta es la internacionalmente reconocida para la elaboraci&oacute;n del yogurt, sustentada para el caso de Cuba en la Norma NEIAL 1607.02.2007 (NEIAL, 2007). En este trabajo, se parte del esquema tecnol&oacute;gico planteado en esta norma, realizando algunos ajustes basados en las condiciones espaciales del taller de producci&oacute;n y en los fundamentos de la distribuci&oacute;n en planta, cuyo esquema actual no cumple el principio de "marcha hacia adelante", provocando riesgos de contaminaci&oacute;n microbiol&oacute;gica. Esto comprende un mejor ordenamiento de los espacios necesarios para los movimientos de las materias primas y los productos terminados as&iacute; como su almacenamiento y todas las actividades que tengan lugar en dicha instalaci&oacute;n. Como resultado, se eliminar&iacute;an los riesgos de contaminaci&oacute;n cruzada, reducir&iacute;a los retrasos y los excesivos movimientos manuales o remanipulaci&oacute;n, con su consiguiente efecto econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:left;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><strong>3.1.2. Definici&oacute;n del esquema tecnol&oacute;gico</strong></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El proceso comienza con la selecci&oacute;n de la leche fresca la cual es almacenada en tanques de acero inoxidable a una temperatura de (4&#45;6) &deg;C. Debe tener una buena calidad bacteriol&oacute;gica, (NC: ISO7889:2009), aunque tambi&eacute;n se puede elaborar yogurt con leche descremada y entera en polvo. Se pasa a un proceso de estandarizaci&oacute;n hasta lograr 2,50 % de grasa. Esta etapa se puede realizar tambi&eacute;n cuando se utiliza leche en polvo.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se somete la leche al proceso de pasteurizaci&oacute;n a una temperatura de (85&#45;90)&nbsp;&deg;C por un tiempo de 30 minutos, con el objetivo de eliminar los microorganismos pat&oacute;genos y no pat&oacute;genos, as&iacute; como las bacterias presentes en la leche que puedan perjudicar la calidad del producto, sin afectar el valor nutritivo de la misma. En el mismo equipo, se refresca hasta (42&#45;45)&nbsp;&deg;C, la cual es id&oacute;nea para la inoculaci&oacute;n del cultivo de especies Streptococus therm&oacute;philus y Lactobacillus bulgaricus. Cuando se alcanza la temperatura de inoculaci&oacute;n se adiciona el cultivo en el tanque y se agita entre (3&#45;5) minutos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La leche inoculada es bombeada hasta la m&aacute;quina llenadora y se envasa en bolsas de nylon. Estas deben ser correctamente selladas para evitar el derrame y las contaminaciones durante su almacenamiento, distribuci&oacute;n y consumo, identificado de forma legible con toda la informaci&oacute;n establecida, para garantizar la integridad del producto. Estas bolsas que salen de la m&aacute;quina llenadora se trasladan por una estera y se colocan manualmente en un cesto con capacidad para 20 bolsas, dej&aacute;ndose en reposo de (4&#45;5) h horas para su coagulaci&oacute;n completa. Posteriormente, se almacena el producto en la nevera de producto terminado a trav&eacute;s de una estera y es almacenado a una temperatura no mayor de 10 &deg;C hasta su posterior comercializaci&oacute;n. Las etapas del proceso se presentan en la <a href="#f01">figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/f0103417.jpg" width="569" height="410">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.3. Estimaci&oacute;n de la capacidad de producci&oacute;n de la planta</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El mercado se considera igual al tama&ntilde;o de la l&iacute;nea actual que abarca, geogr&aacute;fica y demogr&aacute;ficamente, la segmentaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de la ciudad de Ciego de &Aacute;vila. Este incluye pacientes hospitalizados, hogares maternos, dietas m&eacute;dicas y c&iacute;rculos infantiles, con aproximadamente, 1 900 habitantes. Las producciones de yogurt natural a elaborar se mantendr&aacute;n iguales a la capacidad instalada actualmente de 1 000 litros diariamente que equivalen a 352 248 litros de yogurt/a&ntilde;o, con un r&eacute;gimen laboral de 26 d&iacute;as/mes.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las variedades Galaxias (bolsas) y Turismo (cubos), se elaborar&aacute;n seg&uacute;n directiva del Ministerio de la Industria Alimenticia, que indica un tama&ntilde;o de producci&oacute;n no uniforme cada mes. En el caso de Galaxia se producir&aacute;n 16 992 L de yogurt/a&ntilde;o en un r&eacute;gimen laboral de 8 d&iacute;as/mes. Para el yogurt tipo Turismo se deben producir 84 960 L de yogurt/a&ntilde;o a un r&eacute;gimen de 20 d&iacute;as/mes. La producci&oacute;n diaria se presenta en la <a href="#t01">tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0103417.gif" width="569" height="125">&nbsp;</font></p>  	        <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.4. Macrolocalizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La propuesta de nueva l&iacute;nea se ubica en la planta pasteurizadora de leche en la ciudad capital de Ciego de &Aacute;vila. Se valora utilizar un sal&oacute;n de producci&oacute;n subdividido en &aacute;reas, donde se cuentan con todas las facilidades auxiliares para acometer la producci&oacute;n. La reorganizaci&oacute;n del microentorno disponible de la f&aacute;brica permite regenerar un espacio independiente donde se explote la nueva l&iacute;nea, la que se convertir&aacute; en una producci&oacute;n m&aacute;s inocua. Esto permite aprovechar la capacidad de adaptaci&oacute;n, flexibilidad y posibilidades de reutilizaci&oacute;n del &aacute;rea, tanto para los fines con los que fue concebida, como para la nueva propuesta (Leira, 1999).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Esta ubicaci&oacute;n permitir&aacute; que el flujo de trabajo desde la recepci&oacute;n de las materias primas, su preparaci&oacute;n y transformaci&oacute;n, llegando hasta el almacenamiento para conservaci&oacute;n y la expedici&oacute;n final del producto yogurt, sea siempre hacia adelante, sin posibilidad de cruces ni retornos y que permita asegurar la inocuidad de este alimento. La limpieza por vapor y qu&iacute;mica de los equipos ser&aacute;para mantener las condiciones de higiene (Santos, 2001; Sim&oacute;n, 2009).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.5. Balances de masa y energ&iacute;a</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los resultados de las ecuaciones (1&#45;9) utilizadas para el balance de masa y energ&iacute;a, muestran un calor cedido de 454483 kJ/h y absorbido de 321672 kJ/h lo que representa p&eacute;rdidas alrededor del 1,6%, valor que implica un rango muy favorable de aprovechamiento del recurso energ&eacute;tico para la nueva estructura tecnol&oacute;gica. Una comparaci&oacute;n de las p&eacute;rdidas de calor generadas en la l&iacute;nea actual, evidencia la necesidad de introducir una nueva l&iacute;nea, que introducir&iacute;a un ahorro de un 90%.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las p&eacute;rdidas ascienden a 2313,25 W/m<sup>2</sup>. Este valor es muy superior a 174 W/m<sup>2</sup>, valor medio reportado por Kern (1999) para superficies con valores de temperatura entre (150&#45;200) &deg;C. Por tanto, la necesidad de aislamiento se convierte en una prioridad para la operaci&oacute;n de este sistema termoenerg&eacute;tico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Lasp&eacute;rdidas de caloren la tuber&iacute;a aislada alcanzan hasta 231,25W/m<sup>2,</sup> &nbsp;valor semejante a valores t&iacute;picos desde la superficie del aislante hacia el medio ambiente, en superficies cil&iacute;ndricas con di&aacute;metro menor o igual a dos metros, ubicados en recintos techados Kern (1999). Las p&eacute;rdidas de calor por longitud de tuber&iacute;a ascienden a 24,26 W/m.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La temperatura en la pared del aislante muestra un valor de 44,59 &ordm;C, siendo la diferencia entre la temperatura del aislante y la del aislante calculado de 7,59 &ordm;C, superior a 0,5, lo que implica realizar otro tanteo, hasta tanto se cumpla la condici&oacute;n de que sea menor de 0,5. Al cumplirse, se obtiene una temperatura de pared del aislante de 44,14&ordm;C, valor que se encuentra entre (30&#45;50) &ordm;C, requisito comparable a los valores reportados por Kern (1999) para superficies aisladas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se escoge para material aislante la lana mineral , con espesor de 23 mm, el cual est&aacute; en correspondencia con el tama&ntilde;o de la tuber&iacute;a, en la misma correlaci&oacute;n indicada por Kern (1999) para tuber&iacute;as aisladas. Por &uacute;ltimo, se comprueba que el di&aacute;metro de tuber&iacute;a aislada asumido es el correcto.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.6. Constataci&oacute;n de la disponibilidad de materias primas</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para la microlocalizaci&oacute;n definida, y en funci&oacute;n de la capacidad establecida de producci&oacute;n de yogurt, la empresa tiene planificada y contratada la adquisici&oacute;n de la leche fluida y tambi&eacute;n de la leche en polvo importada.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Existe una oferta de alrededor de 47000 L de leche al a&ntilde;o, adem&aacute;s de otras entregas por campesinos y cooperativas del territorio. La empresa tiene previsto la contrataci&oacute;n de un mayor volumen de leche que permitaaumentar la producci&oacute;n de yogurt. Las condiciones de consumo materias primas y materiales se mantienen similares a la l&iacute;nea actual.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.7. Constataci&oacute;n de la compatibilidad ambiental</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La corriente residual que debe salir de la nueva l&iacute;nea consiste en aguas provenientes de actividades de limpieza y desinfecci&oacute;n, las que contienen sales solubles (NaOH en soluci&oacute;n), detergentes y agua caliente. Esta corriente deber&aacute; ser incorporada al sistema de alcantarillado. Si las soluciones de limpieza son correctamente preparadas, seg&uacute;n indica la norma de proceso (NEIAL 1607.02.2007), sus contenidos estar&aacute;n en las cantidades permisibles de emisi&oacute;n a aguas superficiales y pueden ser eliminados en sistemas de tratamiento biol&oacute;gicos, como la laguna de oxidaci&oacute;n en explotaci&oacute;n.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.8. Determinaci&oacute;n de la capacidad de los equipos y el costo de adquisici&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Este paso se realiza para la determinaci&oacute;n de los par&aacute;metros principales de dise&ntilde;o y la capacidad de los equipos a partir de los resultados obtenidos de los balances de masa y energ&iacute;a. En la <a href="#t02">tabla 2</a> se reporta el precio al que fueron adquiridos los equipos para el montaje de la nueva l&iacute;nea, informaci&oacute;n que es usada como base de c&aacute;lculo.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0203417.gif" width="569" height="405">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.9. An&aacute;lisis econ&oacute;mico</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.9.1. Estimaci&oacute;n del costo de inversi&oacute;n</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f02">figura 2</a> se presenta los resultados de la estimaci&oacute;n del costo de inversi&oacute;n basada en la estimaci&oacute;n por factores. En las <a href="#t03">tablas 3</a> y <a href="#t04">4</a> aparecen los resultados de la estimaci&oacute;n del costo de inversi&oacute;n al detalle, la relaci&oacute;n de los insumos necesarios para el proceso inversionista de la l&iacute;nea de yogurt, as&iacute; como el precio de adquisici&oacute;n de cada insumo.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/f0203417.jpg" width="569" height="289">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="t03"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0303417.gif" width="569" height="273"></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="t04"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0403417.gif" width="569" height="267"></p>  	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La propuesta de la nueva l&iacute;nea necesita una inversi&oacute;n de 118 349,5 pesos, resultado de una estimaci&oacute;n de costo al detalle, la que garantiza un esquema de producci&oacute;n flexible para tres variedades de yogurt: natural, Galaxia, y de sabor (Turismo). Sin embargo, los resultados de una estimaci&oacute;n basada en el costo de adquisici&oacute;n del equipamiento tecnol&oacute;gico ascienden a 473 072,09 pesos. Esto muestra la imprecisi&oacute;n de este m&eacute;todo debido a que su nivel de aproximaci&oacute;n oscila entre un 30&#150;40 % del valor real de la inversi&oacute;n (Peters y Timmerhauss, 1991).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>3.1.9.2. Estimaci&oacute;n del costo de producci&oacute;n total</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se considera a partir del costo de materias primas obtenidas en la empresa. Se determina el costo total por concepto de materias primas y materiales auxiliares para la elaboraci&oacute;n de los diferentes tipos de yogurt. Los resultados aparecen en la <a href="#t05">tabla 5</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t05"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0503417.gif" width="569" height="299">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se determina un estimado del costo de producci&oacute;n total, seg&uacute;n metodolog&iacute;a presentada por Portuondo (1985) asumiendo que el costo de materias primas representa un 60&nbsp;% del costo total de producci&oacute;n. Los resultados se muestran en la <a href="#f03">figura 3</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/f0303417.jpg" width="569" height="317"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>3.1.9.3. Estimaci&oacute;n de las ventas anuales</strong></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Se parte de los precios de ventas y los niveles de producci&oacute;n esperados con la introducci&oacute;n de la planta. La <a href="#t06">tabla 6</a> muestra los resultados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t06"></a><img src="img/revistas/caz/v44n4/t0603417.gif" width="569" height="144" border="0">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left" style='margin:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:left;line&#45;height:115%'><font face="verdana" size="2"><strong>3.1.9.4. Determinaci&oacute;n de la factibilidad de la inversi&oacute;n</strong></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los resultados muestran un VAN igual 36 019 $ con una TIR de 10,09 %. El periodo de recuperaci&oacute;n de la inversi&oacute;n est&aacute; en el orden de los 1,2 meses, para un escenario de 10 a&ntilde;os de vida &uacute;til del proyecto. &Eacute;ste resulta menor de un a&ntilde;o, muy por debajo de los tres a&ntilde;os, l&iacute;mite exigido por las normativas del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente y el Ministerio para la Inversi&oacute;n Extranjera y la Colaboraci&oacute;n Econ&oacute;mica en Cuba, seg&uacute;n Resoluci&oacute;n 59/99 del Banco Central de Cuba, (BANDEC, 2008).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1. El dise&ntilde;o tecnol&oacute;gico y su estructura organizada mediante el principio de la marcha hacia delante reduce el riesgo de que se produzcan contaminaciones cruzadas de las materias primas y otros materiales al yogurt terminado.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">2. Los resultados del balance de masa y energ&iacute;a muestran p&eacute;rdidas alrededor del 1,6%, valor indica un buen aprovechamiento de la energ&iacute;a para la planta propuesta introduci&eacute;ndose un ahorro de un 90% respecto a la l&iacute;nea instalada.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3. Los indicadores de la eficiencia de la inversi&oacute;n de $ 118 349,5, estimados para un escenario de diez a&ntilde;os y precios menos favorable de los productos, se muestran competitivos, logrando un VAN de $ 36 019,05 y una TIR de 10,09 %.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bach, M., y Micklethwaite, D., Market conduct., EnArla Foods&rsquo; Corporate Social Responsibility. Report 2011, pp. 24&#45;27. Denmark, 2011. Disponible en: www.arla.com/globalassets/global/responsibility/pdf.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">BANDEC., Intereses. En Manual de instrucciones y procedimientos del Banco de Cr&eacute;dito y Comercio, La Habana, 2008, pp. 143&#45;155.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Branan, C., Rules of Thumb for Chemical Engineering., Editorial Elsevier, 3ra edici&oacute;n, 2002, pp. 11&#45;28.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holmes, C., Conferencia ofrecida sobre el sistema de lecher&iacute;a en Nueva Zelandia y su eficiencia., Universidad de Buenos Aires, Argentina, Octubre 9, 2006.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hetzner, E., Situaci&oacute;n mundial de la lecher&iacute;a., VII Congreso de FEPALE, La Habana, Cuba, 2000, pp. 1&#45;15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">James, R., El sector lechero de Am&eacute;rica Latina., VII Congreso de FEPALE, Conferencia de Apertura del VII Congreso, La Habana, Cuba, 2000, pp. 1&#45;9.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kern, D., Procesos de Transferencia de Calor., Editorial McGraw&#45;Hill, 31 edici&oacute;n, 1999, pp. 28&#45;38.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leira, E., Industria y territorio en una metr&oacute;poli en estuario., En Arquitectura e Industrias modernas, Actas, Segundo Seminario DOCOMOMO Ib&eacute;rico, Espa&ntilde;a, 1999, pp. 55&#45;64.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">NEIAL., Norma Empresarial de la Industria Alimentaria Cubana: 1607.02.2007., Yogurt natural, Control del proceso, La Habana, 2007, pp. 1&#45;12.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Cubana NC: 136/2004. An&aacute;lisis de peligros y puntos cr&iacute;ticos de control., La Habana, 2004, Minal, pp. 1&#45;28.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Cubana NC: ISO7889:2009., Yogurt&#45;Enumeraci&oacute;n de los microorganismos caracter&iacute;sticos&#45; t&eacute;cnica del conteo de colonias a 37 &ordm;C., La Habana, 2009, pp.&nbsp; 1&#45;15.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Cubana NC: 143/2003., C&oacute;digo de pr&aacute;cticas&#45;Principios generales de higiene de los alimentos, pp. 28&#45;32.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, A., Cervantes, E., Juli&aacute;n, M. C., Gonz&aacute;lez, E., G&oacute;mez, A., Oquendo, H., Galindo, P. y Ramos, L., Procedimiento para enfrentar tareas de dise&ntilde;o de procesos de la industria azucarera y sus derivados., Revista Mexicana de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Vol. 11, No. 2, 2012, pp. 333&#45;349.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peters, M., Timmerhaus, K., Plant Design and Economics for Chemical Engineering, Editorial McGraw&#45;Hill International, Estados Unidos, 1991, pp. 150&#45;341.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Portuondo, F., Econom&iacute;a de Empresas Industriales., Tomo I, Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, La Habana, 1985, pp. 67&#45;89.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, M., Manual de Elaboraci&oacute;n de Productos L&aacute;cteos., Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Dpto. Ingenier&iacute;a Agroindustrial, mayo 2001, pp. 133&#45;155.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sim&oacute;n, G., Seguridad alimentaria y desarrollo., Revista Espa&ntilde;ola de Estudios Agrosociales y Pesqueros, No. 224. N&uacute;mero monogr&aacute;fico, 2009, pp. 19&#45;45.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Noviembre 25, 2016    <br> 	Revisado: Febrero 28, 2017    <br> 	Aceptado: Mayo 2, 2017</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micklethwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Market conduct., EnArla Foods’ Corporate Social Responsibility. Report 2011]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>24-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>BANDEC</collab>
<source><![CDATA[Intereses. En Manual de instrucciones y procedimientos del Banco de Crédito y Comercio]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>143-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rules of Thumb for Chemical Engineering.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>11-28</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia ofrecida sobre el sistema de lechería en Nueva Zelandia y su eficiencia.]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hetzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación mundial de la lechería.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1-15</page-range><publisher-name><![CDATA[VII Congreso de FEPALE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sector lechero de América Latina]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1-9</page-range><publisher-name><![CDATA[VII Congreso de FEPALE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de Transferencia de Calor.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>28-38</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industria y territorio en una metrópoli en estuario.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>55-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Empresarial de la Industria Alimentaria Cubana</collab>
<source><![CDATA[Yogurt natural, Control del proceso]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Cubana NC</collab>
<source><![CDATA[Análisis de peligros y puntos críticos de control.]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Cubana NC</collab>
<source><![CDATA[Yogurt-Enumeración de los microorganismos característicos- técnica del conteo de colonias a 37 ºC.]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Cubana NC</collab>
<source><![CDATA[Código de prácticas-Principios generales de higiene de los alimentos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julián]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para enfrentar tareas de diseño de procesos de la industria azucarera y sus derivados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ingeniería Química]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>333-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timmerhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Design and Economics for Chemical Engineering]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>150-341</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía de Empresas Industriales.]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>67-89</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Elaboración de Productos Lácteos.]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<page-range>133-155</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad alimentaria y desarrollo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros]]></source>
<year>2009</year>
<volume>224</volume>
<page-range>19-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
