<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612018000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preliminar del potencial energético de diferentes biomasas en la provincia de Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary evaluation of the energy potential of different biomasses in the Cienfuegos province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bastida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos Centro de Estudios de Energía y Medio Ambiente (CEEMA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa de Mantenimiento a Centrales Eléctricas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el trabajo se presenta la metodología utilizada para calcular las potencialidades presentes y futuras del total de residuos por fuente de biomasa desde el punto de vista económico, social, medio ambiental y tecnológico en consecuencia con los principios del desarrollo sostenible. A partir del levantamiento de la biomasa cañera, cafetalera, arrocera, residuos aserraderos, mediante informaciones aportadas por las principales empresas productoras de la provincia de Cienfuegos, fue posible determinar la energía total entregada, así como la cantidad de dióxido de carbono (CO2) dejados de emitir a la atmósfera. Para el caso del bagazo de caña la energía total fue de 4,409E+08 MJ, dejándose de emitir a la atmósfera 137 652,9 t de CO2, para la cachaza a su vez fue de 7,093E+08 MJ, dejándose de emitir 221 423,9 t de CO2. En los residuos del café y arroz estos valores fueron de 4,808E+05 MJ (184 t de CO2) y 6,34E+07MJ (19 868,87 t de CO2) respectivamente. Por último, la energía total para los residuos de aserraderos fue de 4,108E+07 MJ para un total de 2 346,72 t de CO2.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents the used methodology to calculate the present and future potentials of total biomass wastes, from the economic, social, environmental and technological point of view in accordance with the principles of sustainable development. From the values of sugarcane, coffee, rice, and sawmill wastes, through information provided by the main producing companies in Cienfuegos province, it was possible to determine the total energy delivered, as well as the amount of CO2 emitted into the atmosphere. In the case of the bagasse, the total energy was 4.409E+08 MJ, leaving 137 652.9 t CO2 to emit in the atmosphere. For the filter cake it was 7.093E+08 MJ and 221 423.9 tCO2. In the case of coffee and rice residues these values were 4.808E+05 MJ with 184 tCO2 for coffee and 6.34E+07MJ with 19 868.87 tCO2 for rice, respectively. Finally, the total energy for sawmill waste was 4.108E+07 MJ and 2 346.72 tCO2.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bagazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cachaza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arroz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potencialidades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bagasse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[filter cake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potentialities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'><font face="verdana" size="2"><b>ARTICULO</b></font></p>     <p align="right" style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt; text&#45;align:right'>&nbsp;</p> 	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n preliminar del potencial energ&eacute;tico de diferentes biomasas en la provincia de Cienfuegos</b></font></p>      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'><font face="verdana" size="3"><b>Preliminary evaluation of the energy potential of different biomasses in the Cienfuegos province</b></font></p>      <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: 150%'>&nbsp;</p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><strong>Reinier Jim&eacute;nez Borges<sup>1*</sup>, Eduardo J. L&oacute;pez Bastida<sup>1</sup>, F&eacute;lix Gonz&aacute;lez P&eacute;rez<sup>1</sup></strong></font> <strong><font face="verdana" size="2">y Javier Alejandro Curbelo Garc&iacute;a<sup>2</sup></font></strong></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Centro de Estudios de Energ&iacute;a y Medio Ambiente (CEEMA).Universidad de Cienfuegos. Carretera a Rodas km 3 &frac12;, Cuatro Caminos, Cienfuegos, Cuba.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Empresa de Mantenimiento a Centrales El&eacute;ctricas. Carretera a O&rsquo;Bourke, Cienfuegos, Cuba.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2">*Autor    para la correspondencia: Reinier JimÃ©nez, Email<strong>: </strong><a href="mailto:rjborges@ecf.edu.cu">rjborges@ucf.edu.cu</a><a href="mailto:rjborges@ucf.edu.cu"></a></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height: normal'><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En el trabajo se presenta la metodolog&iacute;a utilizada para calcular las potencialidades presentes y futuras del total de residuos por fuente de biomasa desde el punto de vista econ&oacute;mico, social, medio ambiental y tecnol&oacute;gico en consecuencia con los principios del desarrollo sostenible. A partir del levantamiento de la biomasa ca&ntilde;era, cafetalera, arrocera, residuos aserraderos, mediante informaciones aportadas por las principales empresas productoras de la provincia de Cienfuegos, fue posible determinar la energ&iacute;a total entregada, as&iacute; como la cantidad de di&oacute;xido de carbono (CO<sub>2</sub>) dejados de emitir a la atm&oacute;sfera. Para el caso del bagazo de ca&ntilde;a la energ&iacute;a total fue de 4,409E+08 MJ, dej&aacute;ndose de emitir a la atm&oacute;sfera 137 652,9 t de CO<sub>2</sub>, para la cachaza a su vez fue de 7,093E+08 MJ, dej&aacute;ndose de emitir 221 423,9 t de CO<sub>2</sub>. En los residuos del caf&eacute; y arroz estos valores fueron de 4,808E+05 MJ (184 t de CO<sub>2</sub>) y 6,34E+07MJ (19 868,87 t de CO<sub>2</sub>) respectivamente. Por &uacute;ltimo, la energ&iacute;a total para los residuos de aserraderos fue de 4,108E+07 MJpara un total de 2 346,72 t de CO<sub>2</sub>.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: bagazo; cachaza; arroz; energ&iacute;a; potencialidades.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'>&nbsp;</p>  <hr>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">This paper presents the used methodology to calculate the present and future potentials of total biomass wastes, from the economic, social, environmental and technological point of view in accordance with the principles of sustainable development. From the values of sugarcane, coffee, rice, and sawmill wastes, through information provided by the main producing companies in Cienfuegos province, it was possible to determine the total energy delivered, as well as the amount of CO<sub>2</sub> emitted into the atmosphere. In the case of the bagasse, the total energy was 4.409E+08 MJ, leaving 137 652.9 t CO<sub>2</sub> to emit in the atmosphere. For the filter cake it was 7.093E+08 MJ and 221 423.9 tCO<sub>2</sub>. In the case of coffee and rice residues these values were 4.808E+05 MJ with 184 tCO<sub>2</sub> for coffee and 6.34E+07MJ with 19 868.87 tCO<sub>2</sub> for rice, respectively. Finally, the total energy for sawmill waste was 4.108E+07 MJ and 2 346.72 tCO<sub>2</sub>.</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: bagasse; filter cake; rice; energy; potentialities.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p> <hr>     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La bioenerg&iacute;a es actualmente la mayor fuente de energ&iacute;a renovable en la Uni&oacute;n Europea, presentando un crecimiento de un 11% por a&ntilde;o durante el per&iacute;odo 2005&#45;2012 (Giuntoliy col., 2016), cubri&eacute;ndose el consumo de energ&iacute;a total primaria en un 8 % (Brosowskiy col., 2016).En el 2013 el uso en Suecia de la biomasa alcanz&oacute; los 483 Peta Joule (PJ), casi la mitad de ese consumo total fue utilizado en el sector de la energ&iacute;a para la generaci&oacute;n de electricidad y calor (Ericsson y Werner, 2016). Durante el 2015, se a&ntilde;adi&oacute; un estimado de 147 GW de capacidad de energ&iacute;a renovable, el mayor incremento anual jam&aacute;s registrado; aumentando la capacidad calor&iacute;fica en alrededor de 38 GWt, as&iacute; como la producci&oacute;n total de biocombustibles Sawin (2016). La utilizaci&oacute;n de estas fuentes en la generaci&oacute;n de electricidad est&aacute; muy vinculada al desarrollo de tecnolog&iacute;as eficientes que permitan que esta producci&oacute;n sea competitiva con el uso de los combustibles convencionales en las condiciones espec&iacute;ficas de los pa&iacute;ses en desarrollo Bildirici (2013). Estudios como el aportado por (Lewandowski y col., 2006) realizan un levantamiento del potencial de biomasa a nivel regional, estim&aacute;ndose el potencial de energ&iacute;a para seis escenarios en estudio.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En Cuba la principal fuente de energ&iacute;a renovable es la biomasa, ya que no existen grandes r&iacute;os, ni zonas con altas velocidades del viento. Si bien el mayor potencial energ&eacute;tico lo tiene la biomasa ca&ntilde;era, existen otras fuentes que tienen importancia en el orden local o que su aprovechamiento resulta conveniente desde el punto de vista medio ambiental. Cuba como pa&iacute;s insular, constituye la primera prioridad en los lineamientos actuales de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del pa&iacute;s, de ah&iacute; que la energ&iacute;a sea un eje transversal en este prop&oacute;sito. Seg&uacute;n Guerra (2016) actualmente es baja la utilizaci&oacute;n de las fuentes renovables de energ&iacute;a, pues con ellas solo se produce el 4,3% de la electricidad del pa&iacute;s donde la biomasa alcanza el 3,5%. La provincia de Cienfuegos est&aacute; localizada en la zona central de Cuba y ocupa 4 178 km<sup>2</sup> (417 800 ha). Esta presenta una econom&iacute;a variada basada fundamentalmente en la agricultura, industria y el turismo (Sagastume y col., 2016). En Cuba, la Oficina Nacional de Estad&iacute;stica e Informaci&oacute;n (ONEI) ofrece estad&iacute;stica generalizada de la situaci&oacute;n de las biomasas a nivel provincial, aunque no de forma espec&iacute;fica, por consiguiente tampoco se conoce el potencial energ&eacute;tico que puede aportar cada una de ellas. En tal sentido para esta investigaci&oacute;n se identificaron los siguientes objetivos:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1. Determinar las cantidades de biomasas disponibles en el territorio mediante un acercamiento a cada unidad generadora y el potencial energ&eacute;tico de cada una de ellas dentro del escenario actual.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">2. Estimar las cantidades de CO<sub>2</sub> dejados de emitir a la atm&oacute;sfera por concepto del aprovechamiento de las diferentes biomasas.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Las fuentes de biomasa estimadas en la provincia de Cienfuegos para el estudio fueron:</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">&middot; Residuos Agr&iacute;colas: c&aacute;scara de arroz, paja de ca&ntilde;a, cascarilla de caf&eacute;.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">&middot; Bio&#45;productos de la industria azucarera: bagazo, cachaza.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">&middot; Residuos Forestales: residuos de aserraderos.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El potencial de estas fuentes fue valorado por cuatro categor&iacute;as: econ&oacute;mico, social, medio ambiental y tecnol&oacute;gico. En la <a href="#f01">Figura 1</a> se proponen cuatro categor&iacute;as o esferas a abarcar, para que el an&aacute;lisis sea consecuente con los principios del desarrollo sostenible.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/f0103218.jpg" width="579" height="290"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para abordar un problema de este tipo es necesario primeramente conformar una matriz de alternativas recurso&#45;uso final, para esto hay que analizar los requerimientos energ&eacute;ticos de la provincia y las posibles fuentes energ&eacute;ticas a utilizar, de tal forma que se calcule la eficiencia de utilizaci&oacute;n de cada fuente.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Los &iacute;ndices de consumo de energ&iacute;a generalmente se expresan en t&eacute;rminos de energ&iacute;a &uacute;til, especialmente en los casos de selecci&oacute;n en que se trabaja, que no tienen la misma eficiencia.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para la determinaci&oacute;n de la energ&iacute;a total por cada fuente de biomasa se utiliza la <a href="#e01">ecuaci&oacute;n (1)</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<a name="e01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/e0103218.jpg" width="579" height="39"></font></p>  	  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde: E<sub>Total</sub>: Energ&iacute;a Total (MJ), B<sub>prod</sub>: Cantidad de biomasa producida (kg), PCS<sub>b.s:</sub>Poder Cal&oacute;rico Superior en base seca (MJ/kg).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La energ&iacute;a &uacute;til por otra parte puede ser determinada mediante la <a href="#e02">ecuaci&oacute;n (2)</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;<a name="e02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/e0203218.jpg" width="579" height="41"></font></p>        <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde: E<sub>&Uacute;til:</sub> Energ&iacute;a &Uacute;til (MJ), B<sub>prod:</sub> Biomasa utilizada como combustible (kg).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Por tanto, la eficiencia(&#951;) con que se utiliza la energ&iacute;a puede ser determinada mediante la <a href="#e03">ecuaci&oacute;n (3)</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/e0303218.jpg" width="579" height="62"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Con el aprovechamiento de las fuentes de biomasa desde el punto de vista energ&eacute;tico se logra una reducci&oacute;n en el empleo de combustibles f&oacute;siles para determinado proceso, esto permite la reducci&oacute;n de las emisiones de CO<sub>2</sub> a la atm&oacute;sfera y por consiguiente la mitigaci&oacute;n del cambio clim&aacute;tico. La determinaci&oacute;n de la cantidad de CO<sub>2</sub> dejado de emitir a la atm&oacute;sfera puede ser determinado mediante la <a href="#e03">ecuaci&oacute;n (4)</a> (Salazar y col., 2010):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="e04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/e0403218.jpg" width="579" height="38"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Donde: E: Emisiones (tCO<sub>2</sub>/a&ntilde;o); FE: Factor de emisi&oacute;n (0,001127 tCO2/kWh); Ea: Energ&iacute;a ahorrada (kWh/a&ntilde;o).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Para la estimaci&oacute;n de la cantidad de biomasa se debe analizar el comportamiento de cada unidad productora. De acuerdo con la ONEI (2016a), la producci&oacute;n de ca&ntilde;a de la provincia de Cienfuegos en la &uacute;ltima zafra fue de 1 630 540,78 t, donde existen 65 269,43 ha de tierras destinadas a la siembra de ca&ntilde;a de az&uacute;car. Sin embargo, de ellas solo 45 303,44 ha son cultivadas. La cantidad de bagazo producido fue de 1 571 600 t en las &uacute;ltimas tres zafras, de ellas 613 897 t en el &uacute;ltimo a&ntilde;o. Por otra parte, seg&uacute;n informe de la ONEI (2016b) en las &uacute;ltimas tres cosechas de caf&eacute; se produjeron 334,62 t de dicho producto, que generaron m&aacute;s de 94,38 t de cascarilla.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">En Cienfuegos existen 7 440,28 ha destinadas a la siembra del arroz donde se logr&oacute; una producci&oacute;n en el a&ntilde;o 2016 de 10 515,70 t aproximadamente seg&uacute;n la ONEI (2016c), destac&aacute;ndose la zona de Aguada de Pasajeros como la de mayor producci&oacute;n. Adem&aacute;s, la cantidad de madera aserrada en el territorio en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os fue de 8 073,500 m<sup>3</sup> de acuerdo con un informe de la ONEI (2016d).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La estimaci&oacute;n de la biomasa potencial desde el punto de vista estrat&eacute;gico, puede ser una herramienta eficaz con el fin de conocer la cantidad de residuos y poder realizar una planificaci&oacute;n m&aacute;s acertada.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La <a href="#t01">Tabla 1</a> presenta las cantidades de biomasas disponibles para el &uacute;ltimo a&ntilde;o en la provincia de Cienfuegos.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="t01"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/t0103218.gif" width="579" height="218"></p>  	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La composici&oacute;n qu&iacute;mica y los valores cal&oacute;ricos para estas biomasas en Cuba (base seca) se presentan en la <a href="#t02">tabla 2.</a></font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/t0203218.gif" width="579" height="251">&nbsp;</font></p>  	      <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">A partir de la cantidad de biomasa presentada en la <a href="#t01">tabla 1</a>, composici&oacute;n qu&iacute;mica y los valores cal&oacute;ricos para estas biomasas en Cuba mostrados en la <a href="#t02">tabla 2,</a> puede ser determinada la energ&iacute;a total de cada fuente por la <a href="#e01">ecuaci&oacute;n (1)</a>, as&iacute; como la energ&iacute;a &uacute;til por la <a href="#e02">ecuaci&oacute;n (2)</a>. De las fuentes de biomasas presentadas en la <a href="#t01">tabla 1</a> solo el bagazo de ca&ntilde;a es utilizado como combustible en los generadores de vapor de los centrales azucareros, para este caso la E<sub>&uacute;til</sub> fue de 8,69 x10<sup>9</sup> MJ con una &#951; de utilizaci&oacute;n de un 95 %. La<a href="#f02"> figura 2</a> presenta los resultados de la cantidad de energ&iacute;a entregada para cada fuente de biomasa.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="f02"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/f0203218.jpg" width="579" height="302"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">De manera general la paja de ca&ntilde;a presenta la mayor cantidad de energ&iacute;a total entregada 1,508 E+09 MJ, un 47 % superior a la cachaza todo esto en correspondencia con el total aportado por cada uno de ellos. Es importante destacar que la industria azucarera representa la principal fuente generadora en el territorio con aproximadamente 2,69E+09 MJ en total.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">Si bien se necesita una evaluaci&oacute;n ambiental m&aacute;s profunda para establecer los beneficios ambientales de los diferentes escenarios, en comparaci&oacute;n con la energ&iacute;a basada en combustibles f&oacute;siles generada actualmente en Cienfuegos, s&oacute;lo se considerar&aacute; el impacto en las emisiones de la Generaci&oacute;n de Electricidad en Cuba (GEC). Dado que las emisiones de biomasa CO<sub>2</sub> son consideradas neutras (las emisiones de combusti&oacute;n de biomasa equivalen a la masa de CO<sub>2</sub> absorbida durante su cultivo), la generaci&oacute;n de electricidad a base de biomasa reduce las emisiones netas nacionales de GEC (Sagastume y col., 2016).</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La cantidad de CO<sub>2</sub> dejados de emitir a la atm&oacute;sfera determinada por la <a href="#e04">ecuaci&oacute;n (4)</a> se presenta en la <a href="#f03">figura 3</a>.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/f0303218.jpg" width="570" height="324">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la <a href="#f03">Figura 3</a> muestra que la m&aacute;xima cantidad de CO<sub>2</sub> dejados de emitir corresponde a la paja de ca&ntilde;a con 470 611 tCO<sub>2</sub>, mientras la fuente de menor contaminaci&oacute;n result&oacute; ser la cascarilla de caf&eacute; con solo 150,08 tCO<sub>2</sub>.</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">La <a href="#t03">Tabla 3</a> presenta un resumen de los aspectos sociales y tecnol&oacute;gicos para las fuentes de biomasas en el territorio.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><a name="t03"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/t0303218.gif" width="579" height="402"></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2">El inter&eacute;s y urgencia en las tecnolog&iacute;as aplicables al aprovechamiento energ&eacute;tico de las fuentes de energ&iacute;as renovables se fundamenta no solo en los beneficios ambientales, sino tambi&eacute;n en el fomento econ&oacute;mico sustentable que estas fuentes ofrecen. En la provincia de Cienfuegos no todas las fuentes de biomasas disponibles se utilizan con fines energ&eacute;ticos, algunas de estas simplemente no se utilizan. La <a href="#f04">figura 4</a> presenta las tecnolog&iacute;as existentes en Cienfuegos para el caso del bagazo y la cascarilla de caf&eacute;, as&iacute; como otras para el aprovechamiento energ&eacute;tico de estas fuentes.</font></p>  	    <p align="center" style='margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><a name="f04"></a><img src="img/revistas/caz/v45n2/f0403218.jpg" width="579" height="200">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'>&nbsp;</p>  	     <p style='margin&#45;bottom:6.0pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">1. Se determinaron las cantidades por fuentes de biomasas disponibles en Cienfuegos y su potencial energ&eacute;tico correspondiente, resultando ser: el bagazo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o el total fue de 25 488 t con un potencial energ&eacute;tico equivalente a 4,409E+08 MJ. La producci&oacute;n de cachaza fue de 48 916,22 t para un potencial energ&eacute;tico de 7,093E+08 MJ.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><font face="verdana" size="2">2. En los centros de limpieza de la provincia se procesaron un total de 87 345,75 t de paja de ca&ntilde;a, lo que representa entregar 1,508E+09 MJ de energ&iacute;a. El total de cascarilla de caf&eacute; disponible, as&iacute; como los residuos de aserraderos fue estimado en 25,71 t y 2 220,52 t respectivamente, cuyos potenciales son de 4,808E+05 MJ y 4,108E+07 MJ.</font></p>  	    <p ><font face="verdana" size="2">3. Fueron estimadas las cantidades de CO<sub>2</sub> dejados de emitir a la atm&oacute;sfera: para el caso del bagazo las reducciones fueron de 137 652,9 t CO<sub>2</sub>, cachaza 221 423,9 tCO<sub>2</sub>, paja de ca&ntilde;a 470 611 t CO<sub>2</sub>. Por la cascarilla de caf&eacute; y los residuos de aserraderos se dejaron de emitir 150,08 t CO<sub>2</sub> y 12 824,19 tCO<sub>2</sub> respectivamente. Finalmente, por la cascarilla de arroz se dejaron de emitir 19 813,24 tCO<sub>2</sub>.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0in;margin&#45;right:0in;margin&#45;bottom:0in; margin&#45;left:27.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>  	     <p style='margin&#45;bottom:0in;margin&#45;bottom:.0001pt'><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bildirici, M.E., Economic growth and biomass energy., Biomass and Bioenergy, Vol. 50, 2013, pp.19&#45;24.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brosowski, A., Thr&auml;n, D., Mantau, U., Mahro, B., Erdmann, G., Adler, P., Stinner, W., Reinhold, G., Hering, T., &amp; Blanke, C., A review of biomass potential and current utilisation &#45; Status quo for 93 biogenic wastes and residues in Germany., Biomass and Bioenergy, Vol. 95, 2016, pp. 257&#45;272.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ericsson, K., and Werner, S., The introduction and expansion of biomass use in Swedish district heating systems., Biomass and Bioenergy, Vol. 94, 2016, pp. 57&#45;65.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giuntoli, J., Agostini, A., Caserini, S., Lugato, E. Baxter, D., &amp; Marelli, L., Climate change impacts of power generation from residual biomass., Biomass and Bioenergy, Vol. 89, 2016, pp.146&#45;158.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerra, R., Cartera de oportunidades de inversi&oacute;n extranjera 2016 &#150; 2017, 2016, pp. 7&#45;14.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lewandowski, I., van Hooijdonk, A., Havlickova, K., van Dam, J., &amp; Faaij, A., The potential biomass for energy production in the Czech Republic., Biomass and Bioenergy, Vol. 30, No. 5, 2006, pp. 405&#45;421.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONEI., Oficina&nbsp;Municipal de Estad&iacute;stica., Estad&iacute;stica de AZCUBA. An&aacute;lisis multivariado de los residuos de la ca&ntilde;a de az&uacute;car., 2016a, pp. 3&#45;7.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONEI., Oficina Municipal de Estad&iacute;stica., Empresa Procesadora de Caf&eacute; "Eladio Mach&iacute;n., Producciones de caf&eacute; y sus residuales anuales., 2016b, pp. 2&#45;8.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONEI., Oficina Municipal de Estad&iacute;stica., Empresa de Granos Aguada., Producciones de granos de Cienfuegos., 2016c, pp. 18&#45;21.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONEI., Oficina Municipal de Estad&iacute;stica. Empresa Forestal Integral Cienfuegos., Madera aserrada y residuos generados en los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os., 2016d, pp. 14&#45;17.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sagastume, A., Cabello, J.J., Hens, L., &amp; Vandecasteele, C., The Biomass Based Electricity Generation Potential of the Province of Cienfuegos, Cuba., Waste Biomass Valor, Vol. 8, No. 6, 2017, pp. 2075&#45;2085.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salazar, I., Mockey, I.O., y Canal, M., Estimado de la reducci&oacute;n de la emisi&oacute;n de CO<sub>2</sub> por acciones de ahorro de electricidad en las condiciones de Cuba, Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica, Vol. 31, No. 3, 2010, pp. 1&#45;5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sawin, J., Energ&iacute;as renovables 2016., Reporte de la situaci&oacute;n mundial., Par&iacute;s, Francia, 2016, pp. 3&#45;15.</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:18.0pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;18.0pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Julio 3, 2017    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Revisado: Octubre 11, 2017    <br> 	Aceptado: Diciembre 21, 2017</font></p>  	    <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:14.2pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;indent:&#45;14.2pt'><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bildirici]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic growth and biomass energy]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2013</year>
<volume>50</volume>
<page-range>19-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brosowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thrän]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantau]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinhold]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hering]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of biomass potential and current utilisation - Status quo for 93 biogenic wastes and residues in Germany]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>95</volume>
<page-range>257-272.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The introduction and expansion of biomass use in Swedish district heating systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>94</volume>
<page-range>57-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giuntoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agostini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caserini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugato]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baxter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climate change impacts of power generation from residual biomass]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2016</year>
<volume>89</volume>
<page-range>146-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartera de oportunidades de inversión extranjera 2016 - 2017]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewandowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Hooijdonk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havlickova]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Dam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faaij]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The potential biomass for energy production in the Czech Republic.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>405-421</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Municipal de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Estadística de AZCUBA. Análisis multivariado de los residuos de la caña de azúcar]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[Empresa Procesadora de Café "Eladio Machín., Producciones de café y sus residuales anuales.]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Municipal de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Empresa de Granos Aguada., Producciones de granos de Cienfuegos]]></source>
<year>2016</year>
<month>c</month>
<page-range>18-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Municipal de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Empresa Forestal Integral Cienfuegos., Madera aserrada y residuos generados en los tres últimos años.]]></source>
<year>2016</year>
<month>d</month>
<page-range>14-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagastume]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hens]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandecasteele]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Biomass Based Electricity Generation Potential of the Province of Cienfuegos, Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Biomass Valor]]></source>
<year>2017</year>
<volume>8</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2075-2085</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mockey]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimado de la reducción de la emisión de CO2 por acciones de ahorro de electricidad en las condiciones de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Energética]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sawin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energías renovables 2016., Reporte de la situación mundial.]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
