<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-4861</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Azúcar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cen. az.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-4861</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-48612020000200063</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS DE ACTIVIDADES TURÍSTICAS EMPLEANDO ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SOLID WASTE TREATMENT ALTERNATIVES FOR TOURISM ACTIVITIES EVALUATION USING LIFE CYCLE ANALYSIS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Belén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco Santos-Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Marroqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karla Regla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Facultad de Química y Farmacia Secretaría General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí Departamento Educación Continua ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manta Manabí]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Facultad de Química y Farmacia Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciego de Ávila]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Facultad de Química y Farmacia Departamento de Licenciatura en Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-48612020000200063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-48612020000200063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-48612020000200063&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: La actividad turística genera residuos que impactan sobre el medio ambiente. Entre estos, ocupan un por ciento importante los clasificados como residuos sólidos urbanos. En el caso de las zonas costeras con actividad turística, el manejo integral de los residuos generados por la actividad humana y los fenómenos naturales, requieren de un eficiente sistema de gestión.  Objetivo: El objetivo del trabajo es la evaluación de los impactos negativos asociados al actual sistema de gestión de los residuos generados en una zona turística y la valoración de lasmalternativas de tratamiento empleando el Análisis de Ciclo de Vida.  Materiales y métodos: El Análisis de Ciclo de Vida utilizando el Eco indicador 99 y diseñar el vertedero utilizando las normas de vertimientos de los residuos sólidos vigentes en la República de Cuba.  Resultados y Discusión: Los resultados del análisis demostraron la disminución de los impactos ambientales y la reducción tanto de la carga contaminante como de los impactos asociados a la gestión de los residuos sólidos. La clasificación y reúso de materiales en la planta de trasferencia, logra disminuir la cantidad de residuos a disponer en el vertedero, a la vez que se generan ganancias económicas.  Conclusiones: El Sistema de Gestión de la zona turística después de implementadas las alternativas, muestran disminución en todas las categorías de impactos. Los cálculos económicos, del sistema de gestión propuesto arrojaron ganancias de $ 1 624 462,11 en un año y un período de recuperación de la inversión de 0,35 años.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction: Tourist activity generates wastes that impact the environment. Among these, the classified as urban solid wastes occupy an important percentage. In coastal areas with tourist activity case, the integral management of wastes generated by human activity and natural phenomena, requires an efficient management system.  Objective: To evaluate the impacts associated with current solid wastes management system generated in a tourist area, as well as treatment alternatives evaluation using Life Cycle Analysis.  Materials and Methods: The Life Cycle Analysis using Eco indicator 99 and the landfill design using the Republic of Cuba´s regulations for solid waste dumping.  Results and Discussion: The results of analysis demonstrate the environmental impacts reduction, the pollutant load reduction and the impacts associated with solid waste management. classification and reuse of materials in transfer plant, reduces the amount of waste to be disposed in the landfill, while generating economic gains.  Conclusions: The tourist zone management system after implementing the alternatives, show a decrease in all impacts categories. Proposed management system economic calculations yielded earnings of $ 1 624 462.11 per year and a period of investment recovery of 0.35 years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dióxido de Carbono (CO2)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metano (CH4)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residuos Sólidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carbon Dioxide (CO2)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Methane (CH4)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solid Waste (SW)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altamira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El turismo como motor de crecimiento económico]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Jurídico y Económico Escurialense]]></source>
<year>2015</year>
<volume>XL</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>677-710</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativa de tratamiento en el Manejo Integral de los Residuos Sólidos en la Zona Turística Cayo Español]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ 3ra ediciónConvención y Exposición internacional de la Industria Cubana]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana, Cuba </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta metodológica para el sistema de gestión de los residuos sólidos urbanos en Villa Clara]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2019</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>463-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Global Sustetainable Tourism</collab>
<source><![CDATA[Carta Mundial sobre el Turismo Sostenible + 20]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Cumbre mundial en Vitoria-Gasteiz]]></conf-name>
<conf-loc>Barcelona </conf-loc>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas para la educación, la ciencia y la cultura</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Castellet sobre el turismo sostenible Mediterránea]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Mexicana NMX-AA-15</collab>
<source><![CDATA[Protección al ambiente - contaminación del suelo - residuos sólidos municipales - muestreo - método de cuarteo]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NC 133</collab>
<source><![CDATA[Residuos Sólidos Urbanos - Almacenamiento, Recolección y Transportación - Requisitos Higiénicos Sanitarios y Ambientales]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NC 134</collab>
<source><![CDATA[Residuos sólidos urbanos. Tratamiento. Requisitos higiénicos sanitarios y ambientales]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NC 135</collab>
<source><![CDATA[Residuos sólidos urbanos, disposición final. Requisitos higiénicos sanitarios y ambientales]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NC 530</collab>
<source><![CDATA[Manejo de Residuos Sólidos de las Instalaciones de Salud. Requisitos Higiénico Sanitarios y Ambientales]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ISO 14040</collab>
<source><![CDATA[Environmental management., Life Cycle Assessment. Assessment of Life Cycle Impact, National Office of Normalization]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Havana City, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timmerhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chapter 6: Cost Estimation]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Design and Economics for Chemical Engineers]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>210-2</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw Hill International Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNE 104425</collab>
<source><![CDATA[Materiales sintéticos. Puesta en obra. Sistemas de impermeabilización de vertederos de residuos con láminas de polietileno de alta densidad]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>8-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
