<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-5421</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Quim]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-5421</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UO, Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-54212017000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las TICs como herramienta para visualizar estructuras moleculares en la enseñanza de la Química General]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The ICTs as a tool to visualize molecular structures in the teaching process of General Chemistry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa-Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferino-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthuan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lau-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui-Haza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana (CUJAE) Facultad de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>466</fpage>
<lpage>479</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-54212017000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-54212017000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-54212017000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs) han demostrado poseer una utilidad extraordinaria en el proceso educativo. El objetivo de este trabajo es describir el desarrollo de un Sistema de Visualización Molecular (SVM) de estructuras químicas usando las TICs, para mejorar la presentación de los modelos estructurales en los cursos de Química General. Para esto se utilizaron dos programas de cómputo, el Hyperchem y el Chemcraft. Se conformó un SVM dinámico con 16 estructuras moleculares que facilita su estudio al ser posible rotar las estructuras, entre otras funciones. El SVM desarrollado se puso a disposición de los estudiantes en la plataforma interactiva Moodle. La opinión de los estudiantes se tuvo en cuenta mediante un cuestionario anónimo, que demostró la utilidad de la herramienta y la satisfacción de los estudiantes con el SVM.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Information and Communication Technologies (ICTs) have demonstrated to be particularly useful in the education process. The aim of this work is to describe the construction of a Molecular Visualization System (MVS) of chemical structures using ICTs, which may improve the structural models presented in the courses of General Chemistry in Cuban higher education. In order to develop this system, two programs were used, Hyperchem and Chemcraft. A dynamic MVS with 16 molecular structures was built to facilitate their study and rotation, among other functions. The MVS was submitted to students' consideration on the interactive online platform Moodle. The students' opinion about the quality of the system was taken into account by means of an anonymous questionnaire, demonstrating the usefulness of the tool and the satisfaction of students with the MVS.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de Visualización Molecular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TICs]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoaprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Química Computacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Molecular Visualization System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ICTs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomous learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Computational Chemistry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTICULOS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4"><strong> Las TICs como herramienta para visualizar estructuras moleculares en la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica General</strong></font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3"><strong></strong>The ICTs as a tool to visualize molecular structures in the teaching process of General Chemistry</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong> </strong><strong> </strong><strong>Lic. Juan Jos&eacute; Gamboa-Carballo</strong><b><sup>I</sup></b><strong>, Est. Anthuan Ferino-P&eacute;rez</strong><b><sup>I</sup></b><strong>, MSc. Maritza Lau-Gonz&aacute;lez</strong><b><sup>I</sup></b><strong>, Dr. C. Anel Hern&aacute;ndez-Garc&eacute;s</strong><b><sup>I</sup></b><b><sup>I</sup></b><strong>, MSc. Jos&eacute; &Aacute;ngel Corona-Hern&aacute;ndez</strong><b><sup>I</sup></b><strong>, Dr. C. Ing. Ulises J&aacute;uregui-Haza</strong><b><sup>I</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Instituto Superior de Tecnolog&iacute;as y Ciencias Aplicadas, Universidad de La Habana, La Habana, Cuba, <a href="mailto:ulises@instec.cu">ulises@instec.cu</a>     <br>     <sup>I</sup><sup>I</sup>Facultad de Qu&iacute;mica, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana (CUJAE), La Habana, Cuba</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> Las Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TICs) han demostrado poseer una utilidad extraordinaria en el proceso educativo. El objetivo de este trabajo es describir el desarrollo de un Sistema de Visualizaci&oacute;n Molecular (SVM) de estructuras qu&iacute;micas usando las TICs, para mejorar la presentaci&oacute;n de los modelos estructurales en los cursos de Qu&iacute;mica General. Para esto se utilizaron dos programas de c&oacute;mputo, el Hyperchem y el Chemcraft. Se conform&oacute; un SVM din&aacute;mico con 16 estructuras moleculares que facilita su estudio al ser posible rotar las estructuras, entre otras funciones. El SVM desarrollado se puso a disposici&oacute;n de los estudiantes en la plataforma interactiva Moodle. La opini&oacute;n de los estudiantes se tuvo en cuenta mediante un cuestionario an&oacute;nimo, que demostr&oacute; la utilidad de la herramienta y la satisfacci&oacute;n de los estudiantes con el SVM.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Sistema de Visualizaci&oacute;n Molecular, TICs, autoaprendizaje, Qu&iacute;mica Computacional.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2"> The Information and Communication Technologies (ICTs) have demonstrated to be particularly useful in the education process. The aim of this work is to describe the construction of a Molecular Visualization System (MVS) of chemical structures using ICTs, which may improve the structural models presented in the courses of General Chemistry in Cuban higher education. In order to develop this system, two programs were used, Hyperchem and Chemcraft. A dynamic MVS with 16 molecular structures was built to facilitate their study and rotation, among other functions. The MVS was submitted to students' consideration on the interactive online platform Moodle. The students' opinion about the quality of the system was taken into account by means of an anonymous questionnaire, demonstrating the usefulness of the tool and the satisfaction of students with the MVS.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> <b>Keywords:</b> Molecular Visualization System, ICTs, autonomous learning, Computational Chemistry.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dise&ntilde;ar y promover actividades y situaciones de aprendizaje que propicien el desarrollo de los estudiantes, su capacidad para enfrentar la realidad de forma reflexiva, cr&iacute;tica y constructiva, con grandes dosis de autonom&iacute;a y autodeterminaci&oacute;n, constituye uno de los m&aacute;s complejos retos que tiene que asumir definitivamente la universidad moderna para estar a la altura de las caracter&iacute;sticas socioecon&oacute;micas, pol&iacute;ticas y cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas de nuestros tiempos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un aprendizaje aut&oacute;nomo y autorregulado, no es exclusivamente una alternativa, una aspiraci&oacute;n y una responsabilidad del aprendiz. Por el contrario, est&aacute; inmerso en un complejo sistema de influencias y determinaciones. Un elemento crucial del mismo es el educador, y las situaciones de aprendizaje que &eacute;l o ella sea capaz de estructurar en consonancia con su visi&oacute;n particular de los procesos, mediante los cuales transcurre el aprendizaje y la interacci&oacute;n escolar [1]. Entre ellos, la oportunidad de crear objetos de aprendizaje estandarizados, propios y adecuados a las caracter&iacute;sticas de nuestro sistema de educaci&oacute;n, con la posibilidad de que puedan ser almacenados en repositorios de contenidos para luego ser utilizados en diferentes cursos de las distintas instituciones de educaci&oacute;n del pa&iacute;s [2].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En algo m&aacute;s de medio siglo, el desarrollo de nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (TICs) ha producido un alto impacto en todas las actividades humanas generando cambios gigantescos. Hace ya m&aacute;s de una d&eacute;cada, era ampliamente reconocida la importancia decisiva de la computadora en la transformaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de la qu&iacute;mica y la introducci&oacute;n de la simulaci&oacute;n molecular, como una t&eacute;cnica de alcance inimaginable en el estudio de sistemas qu&iacute;micos. El desarrollo de esta tendencia ciment&oacute; la aparici&oacute;n de la Qu&iacute;mica Computacional como una rama moderna de la Qu&iacute;mica, que utiliza la computadora para ayudar a resolver problemas qu&iacute;micos mediante la aplicaci&oacute;n de resultados de la qu&iacute;mica te&oacute;rica, incorporados en alg&uacute;n software para calcular las estructuras y las propiedades de mol&eacute;culas y cuerpos s&oacute;lidos, en situaciones est&aacute;ticas y din&aacute;micas; y si bien sus resultados complementan la informaci&oacute;n obtenida en experimentos, en algunos casos pueden predecir fen&oacute;menos qu&iacute;micos [3]. Estos m&eacute;todos se basan en teor&iacute;as que van desde la alta precisi&oacute;n, apropiados para sistemas peque&ntilde;os, hasta aproximaciones buenas aplicables a sistemas grandes. La importancia de esta nueva rama de la qu&iacute;mica se refleja en libros de texto modernos que destacan el uso extendido de programas de visualizaci&oacute;n y modelaci&oacute;n molecular [4, 5].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Entre los grandes desaf&iacute;os que enfrenta hoy en d&iacute;a la educaci&oacute;n cubana se encuentran los que emanan de las contradicciones entre la masividad de la educaci&oacute;n y la b&uacute;squeda de la excelencia, y entre la necesaria unidad del sistema educativo y la diversidad de personas, condiciones, y aspiraciones de los protagonistas del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje [6].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las universidades cubanas enfrentan el reto de organizar un nuevo plan de estudio [7] que comprende la reducci&oacute;n del tiempo de duraci&oacute;n de las carreras a cuatro a&ntilde;os, para dar una respuesta m&aacute;s r&aacute;pida a la demanda laboral seg&uacute;n las necesidades socioecon&oacute;micas del pa&iacute;s. En este contexto, se refuerza la necesidad de proponer, por parte del docente, actividades que contribuyan a la autogesti&oacute;n del estudio y el proceso de aprendizaje [8, 9] y, por tanto, resulta de vital importancia utilizar las TICs en el dise&ntilde;o de actividades que potencien dicha autogesti&oacute;n por parte de los estudiantes y que, a su vez, optimicen el tiempo necesario para la comprensi&oacute;n y asimilaci&oacute;n de los saberes b&aacute;sicos declarados en los planes de estudio, a trav&eacute;s de la preparaci&oacute;n de materiales interactivos y motivadores que inciten el estudio de maneras novedosas e instructivas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La geometr&iacute;a molecular, por su parte, es una caracter&iacute;stica que incide en las propiedades f&iacute;sicas y qu&iacute;micas de una mol&eacute;cula como, por ejemplo, su punto de fusi&oacute;n, su punto de ebullici&oacute;n, su densidad y el tipo de reacciones en que puede participar. El estudio de la misma resulta un tema abstracto y de dif&iacute;cil asimilaci&oacute;n sobre todo para estudiantes de carreras de perfil t&eacute;cnico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Actualmente la Qu&iacute;mica Computacional ha demostrado poseer herramientas capaces de describir con precisi&oacute;n una gran variedad de sistemas qu&iacute;micos y, por tanto, estas pueden ser utilizadas para facilitar una mejor comprensi&oacute;n sobre el tema en cuesti&oacute;n en las clases de Qu&iacute;mica General ,asignatura que forma parte del curr&iacute;culum b&aacute;sico en un gran n&uacute;mero de carreras universitarias como son Licenciatura en Radioqu&iacute;mica (RQ), Ingenier&iacute;a en Tecnolog&iacute;as Nucleares y Energ&eacute;ticas (ITNE) e Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica (IQ). Aunque existe en la literatura e incluso en Internet material disponible, es de vital importancia hacer llegar a los estudiantes la informaci&oacute;n de manera &uacute;nica, compacta y con la mayor calidad posible con el objetivo no solo de facilitar el proceso de aprendizaje, sino tambi&eacute;n para motivar a los estudiantes al estudio de la asignatura.</font></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana">El objetivo de este trabajo es desarrollar un Sistema de Visualizaci&oacute;n Molecular (SVM) de estructuras qu&iacute;micas con el uso de las TICs, para mejorar la presentaci&oacute;n de los modelos estructurales en los cursos de Qu&iacute;mica de varias carreras universitarias, dentro del tema: estructura at&oacute;mica, enlace qu&iacute;mico y fuerzas intermoleculares<em>.</em></font><font size="2" face="Verdana">  </font>  </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema de visualizaci&oacute;n propuesto est&aacute; compuesto por modelos de estructuras moleculares construidas a partir de la utilizaci&oacute;n de distintos programas que emplean las dis&iacute;miles herramientas que brinda la Qu&iacute;mica Computacional, para lograr la visualizaci&oacute;n &oacute;ptima de las estructuras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Modelaci&oacute;n de mol&eacute;culas y optimizaci&oacute;n de la geometr&iacute;a molecular</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para la modelaci&oacute;n de sistemas qu&iacute;micos es posible la utilizaci&oacute;n de varios m&eacute;todos de c&aacute;lculo. En lo particular, para este trabajo, se utiliz&oacute; un m&eacute;todo cu&aacute;ntico semiemp&iacute;rico de c&aacute;lculo que parte de la aproximaci&oacute;n de Born-Oppenheimer y el formalismo Hartree-Fock. Adem&aacute;s, al ser un m&eacute;todo semiemp&iacute;rico, utiliza muchos datos experimentales para simplificar los c&aacute;lculos, en este caso el m&eacute;todo utilizado fue PM3 [3, 10]. Este m&eacute;todo es viable para los prop&oacute;sitos de este trabajo puesto que las mol&eacute;culas utilizadas no son muy complejas y su representaci&oacute;n tiene un car&aacute;cter puramente did&aacute;ctico. En el caso particular del hexafluoruro de uranio, las distancias de enlace fueron optimizadas utilizando m&eacute;todos de la mec&aacute;nica molecular [11] a partir de las repulsiones electromagn&eacute;ticas entre las capas electr&oacute;nicas de los &aacute;tomos de la mol&eacute;cula, dado que el hamiltoniano PM3 no se encuentra parametrizado para el uranio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para los c&aacute;lculos se utiliz&oacute; el programa Hyperchem 8 [12]; que es un programa profesional de modelaci&oacute;n computacional con las herramientas necesarias para el dibujo y c&aacute;lculo de las geometr&iacute;as de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Visualizaci&oacute;n de las estructuras moleculares</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el desarrollo del SVM, a partir de los datos obtenidos de la modelaci&oacute;n de las estructuras, se utiliz&oacute; el programa Chemcraft [13], que permite mostrar a los estudiantes diferentes aspectos de inter&eacute;s de cada estructura, tales como:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- &Aacute;ngulos y distancias de enlaces en las mol&eacute;culas</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Distribuci&oacute;n espacial de los pares de electrones</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Geometr&iacute;a molecular</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Estructura molecular en tres dimensiones (3D), siendo posible la rotaci&oacute;n de las mismas</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para facilitar el uso y acceso del SVM desarrollado, este se puso a disposici&oacute;n de los estudiantes en el curso de Qu&iacute;mica General soportado en la plataforma interactiva Moodle, disponible en la red local del InSTEC.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El SVM se emple&oacute;, primeramente, en el primer semestre del curso 2015-2016, en el grupo de primer a&ntilde;o de RQ del InSTEC (grupo RQ-115) como parte de la Pr&aacute;ctica de Laboratorio # 2 &quot;Introducci&oacute;n a la estructura de Lewis y la geometr&iacute;a molecular de mol&eacute;culas covalentes simples&quot; correspondiente al tema &quot;Tabla Peri&oacute;dica y Enlace Qu&iacute;mico&quot;. En esta pr&aacute;ctica los estudiantes se auxilian de globos para representar los enlaces qu&iacute;micos entre los &aacute;tomos que conforman las mol&eacute;culas, o los pares de electrones no enlazados. Al distribuir los globos (&quot;enlaces&quot;) en el espacio, los estudiantes pueden observar de forma concreta las geometr&iacute;as moleculares en dependencia del n&uacute;mero de pares de electrones compartidos o no. Despu&eacute;s de este momento, se consider&oacute; que la presentaci&oacute;n del sistema era id&oacute;nea (se utiliz&oacute; una presentaci&oacute;n de diapositivas), ya que una vez representada la geometr&iacute;a de las mol&eacute;culas con los globos (etapa material del proceso de asimilaci&oacute;n seg&uacute;n Galperin [14]), el estudiante se encuentra en mejores condiciones para realizar las asociaciones correspondientes en el plano mental.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el segundo semestre de ese mismo curso, el SVM se utiliz&oacute; en la conferencia correspondiente al tema: &quot;Estructura at&oacute;mica, enlace qu&iacute;mico y fuerzas intermoleculares&quot; de la asignatura Qu&iacute;mica General para los estudiantes de ITNE del InSTEC a trav&eacute;s de una presentaci&oacute;n de diapositivas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Posteriormente, en el primer semestre del curso 2016-2017 el sistema de visualizaci&oacute;n optimizado fue puesto a disposici&oacute;n nuevamente de los estudiantes de primer a&ntilde;o de RQ del InSTEC (grupo RQ-116) en la pr&aacute;ctica antes mencionada y, adem&aacute;s, se aplic&oacute; a estudiantes de segundo a&ntilde;o de la carrera de IQ de la CUJAE como actividad extraclase.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong><em>Evaluaci&oacute;n de los resultados</em></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con el objetivo de evaluar la pertinencia de este sistema en la comprensi&oacute;n del contenido impartido, obtener la opini&oacute;n de los estudiantes sobre el mismo y realizar la comparaci&oacute;n con el m&eacute;todo empleado anteriormente, que utilizaba las im&aacute;genes del Cap&iacute;tulo 10 del libro &quot;Qu&iacute;mica General&quot; de Raymond Chang [5] se utiliz&oacute; un cuestionario an&oacute;nimo con una escala progresiva de opini&oacute;n (totalmente de acuerdo, de acuerdo, no s&eacute;, en desacuerdo y totalmente en desacuerdo). Las preguntas a los estudiantes se presentaron de la manera siguiente:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Me result&oacute; interesante la clase.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. La calidad de las im&aacute;genes presentadas es buena.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. El sistema de visualizaci&oacute;n me ayud&oacute; a comprender mejor la geometr&iacute;a molecular por m&iacute; mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. La explicaci&oacute;n del profesor me ayud&oacute; a entender mejor la geometr&iacute;a molecular de las estructuras estudiadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Las im&aacute;genes mostradas por el profesor son m&aacute;s ilustrativas que las del libro de texto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Me siento motivado a investigar m&aacute;s sobre el tema de la modelaci&oacute;n molecular.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El cuestionario se aplic&oacute; en varios momentos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes de RQ-115: al finalizar el curso de Qu&iacute;mica General, primer semestre del curso 2015-2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes de ITNE: al finalizar la tercera conferencia del tema I: &quot;Estructura at&oacute;mica, enlace qu&iacute;mico y fuerzas intermoleculares&quot;, segundo semestre del curso 2015-2016.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes de RQ-116: al finalizar la Pr&aacute;ctica de Laboratorio: &quot;Introducci&oacute;n a la estructura de Lewis y la geometr&iacute;a molecular de mol&eacute;culas covalentes simples&quot; correspondiente al tema &quot;Tabla Peri&oacute;dica y Enlace Qu&iacute;mico&quot;, primer semestre del curso 2016-2017.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">- Estudiantes de segundo a&ntilde;o de IQ de la CUJAE: al finalizar la actividad extraclase, primer semestre del curso 2016-2017.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><strong><font face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se logr&oacute; desarrollar de manera satisfactoria, el SVM propuesto. El mismo qued&oacute; finalmente conformado por 16 estructuras (disponibles por solicitud) de las cuales 13 representan mol&eacute;culas tratadas en el texto de Qu&iacute;mica General [5] y tres que fueron agregadas por considerar que su conocimiento es de relevancia para los estudiantes (<a href="#f1">figura 1a</a> y <a href="#f1">1b</a>). De estas &uacute;ltimas, dos no se abordan en el libro de texto, correspondientes a los modelos electr&oacute;nicos ABE 3 y AB 7; donde A corresponde al &aacute;tomo central, B a los ligandos y E a los pares de electrones libres, las cuales son configuraciones de inter&eacute;s para el aprendizaje. La tercera, un modelo molecular para el hexafluoruro de uranio (<a href="#f1">figura 1c</a> y <a href="#f1">1d</a>) el cual se confeccion&oacute; con intenci&oacute;n motivacional, ya que tres de los grupos de estudio tienen un perfil nuclear. Esto, a su vez, est&aacute; a tono con la estrategia establecida para la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica General, a trav&eacute;s del empleo de ejercicios que familiaricen a los alumnos con el futuro de la profesi&oacute;n [15].</font></p>     <div align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f1" id="f1"></a><img src="/img/revistas/ind/v29n3/f0111317.jpg"></font> </div>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0211317.jpg" target="_blank">figura 2</a> permite realizar una comparaci&oacute;n entre las estructuras presentadas en el texto y las de nuestro sistema. En ella se puede apreciar la superioridad del mismo respecto al que se dispon&iacute;a anteriormente. Una de las ventajas del SVM es que es un sistema din&aacute;mico que permite visualizar las estructuras en 3D, rotarlas y, por tanto, realizar un an&aacute;lisis de las mismas desde varios &aacute;ngulos, lo que posibilita una mejor comprensi&oacute;n de la geometr&iacute;a de la mol&eacute;cula en cuesti&oacute;n. Adem&aacute;s, ofrece datos sobre los &aacute;ngulos y distancias de enlace que son de ayuda para explicar la geometr&iacute;a molecular a partir de la teor&iacute;a de repulsi&oacute;n de los pares de electrones de la capa de valencia [16].</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dentro del marco de la clase sobre el tema en cuesti&oacute;n se realiz&oacute; un intercambio con los estudiantes con el objetivo de explicarles c&oacute;mo se desarroll&oacute; el SVM e introducirlos brevemente en el funcionamiento de las herramientas de modelaci&oacute;n molecular. El sistema fue puesto a disposici&oacute;n de los estudiantes en el curso de Qu&iacute;mica General implementado en la plataforma Moodle [17] para que estos tuvieran acceso a la misma y la utilizaran como accesorio a la hora de acometer el estudio individual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, la presentaci&oacute;n del SVM a los estudiantes de RQ por un alumno ayudante (estudiante de segundo a&ntilde;o en el curso 2015-2016, y de tercer a&ntilde;o en el curso siguiente de la Licenciatura en RQ en los momentos de la pr&aacute;ctica), ejerci&oacute; una influencia positiva hacia la motivaci&oacute;n por aprender en los j&oacute;venes del primer a&ntilde;o de la carrera de Radioqu&iacute;mica, dado que, en el primer semestre del primer a&ntilde;o, todav&iacute;a est&aacute;n tensos por el volumen de informaci&oacute;n a procesar que demanda la educaci&oacute;n superior y el tiempo disponible para ello.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A partir de la primera experiencia con los estudiantes de RQ-115 y, posteriormente, con los de ITNE se realizaron varias mejoras al sistema, por lo que los intercambios con ambos grupos fueron de gran utilidad para el desarrollo definitivo del SVM. En el curso 2016-2017 el SVM demostr&oacute; su utilidad aplic&aacute;ndose nuevamente y de manera exitosa en las carreras de RQ y de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, donde tuvo una gran aceptaci&oacute;n por parte de los estudiantes y cumpli&oacute; exitosamente su car&aacute;cter motivacional y did&aacute;ctico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Durante la aplicaci&oacute;n del cuestionario construido para evaluar la opini&oacute;n de los estudiantes, se encuestaron 74 estudiantes de un total de 95, para un 78 %. Los encuestados se distribuyeron como sigue: 18 en RQ-115 de una matr&iacute;cula de 30 para un 60 %, 9 de 12 en ITNE para un 75 %, 20 de 26 en RQ-116 para un 77 % y 27 de IQ para un 100 %. Los resultados de este instrumento de valoraci&oacute;n se muestran en las <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0311317.gif" target="_blank">figuras 3</a>, <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0411317.gif" target="_blank">4</a> y <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0511317.gif" target="_blank">5</a>.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De las <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0311317.gif" target="_blank">figuras 3</a> y <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0411317.gif" target="_blank">4</a> es posible percatarse que el sistema tuvo un mayor impacto en las carreras ingenieriles (las mayores diferencias se presentaron fundamentalmente en las preguntas 3 y 6).</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las diferencias en los resultados de la pregunta 3 se deben a que los estudiantes de RQ cuentan con m&aacute;s turnos presenciales en los cuales tratan con el profesor el contenido en cuesti&oacute;n, una mayor exigencia con respecto a la calidad del sistema por estar m&aacute;s relacionados con el estudio de la estructura molecular, as&iacute; como una experiencia previa antes de enfrentarse al sistema, adquirida en la primera parte de la Pr&aacute;ctica de Laboratorio: &quot;Introducci&oacute;n a la estructura de Lewis y la geometr&iacute;a molecular de mol&eacute;culas covalentes simples&quot; al trabajar con los globos. Esto provoc&oacute; que, al tener un mayor entendimiento sobre el tema en cuesti&oacute;n, el sistema no les resultara tan novedoso como a los estudiantes de carreras ingenieriles, donde es posible apreciar que el SVM goz&oacute; de gran aceptaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, los resultados de la pregunta 6 son muy interesantes ya que se aprecia, en contra de lo esperado, que el sistema tuvo un mayor efecto motivacional en los estudiantes de las carreras de ingenier&iacute;a que en los de RQ. Llama la atenci&oacute;n que en las respuestas de estos &uacute;ltimos a esa pregunta hay un porciento apreciable que escogi&oacute; la respuesta &quot;no s&eacute;&quot;, lo que se pudiera explicar por el hecho que son estudiantes de primer semestre de primer a&ntilde;o que acaban de ingresar a la educaci&oacute;n superior, mientras que los ingenieros son estudiantes de segundo a&ntilde;o que se van perfilando en sus &aacute;reas de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Finalmente, la <a href="/img/revistas/ind/v29n3/f0511317.gif" target="_blank">figura 5</a> muestra los resultados de la encuesta teniendo en cuenta el criterio de todos los estudiantes. M&aacute;s del 90 % de los estudiantes respondieron de manera satisfactoria (totalmente de acuerdo y de acuerdo) a las primeras cinco preguntas. En su mayor&iacute;a los estudiantes consideran que las im&aacute;genes del SVM son m&aacute;s ilustrativas que las del libro de texto [5] y que tienen buena calidad. Igualmente reconocen que el medio de ense&ntilde;anza desarrollado ayud&oacute; a comprender mejor la geometr&iacute;a molecular de las estructuras estudiadas, con la ayuda siempre importante de la explicaci&oacute;n del profesor. Todo lo anterior garantiz&oacute; una clase m&aacute;s interesante y, sin duda, facilit&oacute; el proceso de aprendizaje. Este resultado reafirma la importancia del desarrollo de materiales docentes y el empleo de plataformas colaborativas como Moodle en la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica General [17].</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la motivaci&oacute;n que despert&oacute; el SVM en los estudiantes para trabajar en temas de modelaci&oacute;n molecular y el inter&eacute;s que expresaron m&aacute;s del 60 % de los encuestados, sobre todo si se considera que se trata de estudiantes de los primeros dos a&ntilde;os de carrera, puede considerarse un aporte colateral al objetivo esencial de este trabajo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Se desarroll&oacute; satisfactoriamente, con ayuda de las herramientas de la modelaci&oacute;n molecular, un sistema de visualizaci&oacute;n molecular de estructuras qu&iacute;micas. El sistema result&oacute; superior al existente anteriormente para el estudio de estructuras moleculares en los cursos de qu&iacute;mica de tres carreras, en dos universidades cubanas. El sistema se evalu&oacute; en cuatro grupos de estudiantes durante dos cursos escolares con resultados satisfactorios, pues m&aacute;s del 90 % de los encuestados consideraron que las im&aacute;genes del nuevo sistema son m&aacute;s ilustrativas que las disponibles anteriormente, lo que les ayud&oacute; a comprender mejor el tema en estudio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.</font> <font size="2" face="Verdana">CASTELLANOS SIMONS, D.; GRUEIRO CRUZ, I. <em>Ense&ntilde;anza y estrategias de aprendizaje: Los caminos del aprendizaje autorregulado. </em> La Habana, Cuba: Universidad Pedag&oacute;gica Enrique Jos&eacute; Varona, 1998.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. LAU GONZ&Aacute;LEZ, M.; J&Aacute;UREGUI HAZA, U.; FARI&Ntilde;AS LE&Oacute;N, G. &quot;De la educaci&oacute;n a la autoeducaci&oacute;n a trav&eacute;s del uso de las TICs&quot;. <em>Pedagog&iacute;a Universitaria. </em> 2012, 17  (4), 42-60.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. RAMACHANDRAN, K. I.; DEEPA, G.; NAMBOORI, K. <em>Computational chemistry and molecular modeling. Principles and applications </em>. Springer, 2008. p. 397 ISBN 13 978-3-540-77302-3.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. MARZOCCHI, V. A. <em>et al. </em> &quot;Las TICs en la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica: una experiencia con software libre de visualizaci&oacute;n y modelado molecular&quot;. <em>Revista FABICIB</em>. 2010, 14(2), 40-45.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. CHANG, R. <em>Qu&iacute;mica General</em>. 7ma ed.: McGraw-Hill Interamericana Editors, 2002. pp. 695-1000 </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. CASTELLANOS SIMONS, D. Aprender y ense&ntilde;ar en la escuela: una concepci&oacute;n desarrolladora. La Habana, Cuba: Pueblo y Educaci&oacute;n, 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">7. Documento base para la elaboraci&oacute;n de los planes de estudio &quot;E&quot;. La Habana, Cuba: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, 2016.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. HERN&Aacute;NDEZ GARC&Eacute;S, A. <em>et al. </em> &quot;Implementaci&oacute;n del uso de mapas conceptuales en la qu&iacute;mica org&aacute;nica a trav&eacute;s de seminarios&quot;. <em>Revista Cubana de Qu&iacute;mica</em>. 2016, 28  (2), 572-578.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. VILLALONGA GONZ&Aacute;LEZ, M.; UGARTE MARCHENA, M.; AGUIRRE AZAHARES, N.; GARC&Iacute;A LORA, R. &quot;Actividades interdisciplinarias en las asignaturas Ingenier&iacute;a de Procesos I y Qu&iacute;mica General I en primer a&ntilde;o de la carrera de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica&quot;. <em>Revista Cubana de Qu&iacute;mica</em>. 2016, 28  (1), 394-408.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">10. SAN FABI&Aacute;N MAROTO, E.; FERRER CASANOVA, J. <em>C&aacute;lculos computacionales (te&oacute;ricos) de estructuras moleculares</em>. Alicante, Espa&ntilde;a, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">11. YOUNG, D. C. <em>Computational Chemistry: a practical guide for applying techniques to real-world problems</em>. John Wiley &amp; Sons, Inc., 2001. ISBN 0-471-33368-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">12. HyperChem Professional Release v7.01 for Windows. Gainesville, FL: Hypercube Inc., 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">13. ANDRIENKO, G. A. Chemcraft v1.8. 2015.     </a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">14. GALPERIN, P. Y. <em>Selecci&oacute;n de conferencias</em>. Impresiones Ligeras de la Universidad de La Habana, 1973.     </a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">15. LAU GONZ&Aacute;LEZ, M. <em>et al. </em> &quot;Ejercicios de Qu&iacute;mica General enfocados hacia el perfil del profesional de carreras nucleares&quot;. <em>Revista Cubana de Qu&iacute;mica</em>. 2016, 28(3), 771-783.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">16. ATKINS, P. W.; SHRIVER, D. <em>Qu&iacute;mica Inorg&aacute;nica. </em> 4ta ed. Barcelona, 2008.     </a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">17. LAU GONZ&Aacute;LEZ, M. <em>et al. </em> &quot;Suppoting students' learning to learn in General Chemistry using Moodle&quot;. <em>Journal of Chemical Education</em>. 2014,  91(11), 1823-1829.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 3/09/2016    <br> Aceptado: 20/02/2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>Dr. C. Ing. Ulises J&aacute;uregui-Haza</em>, Instituto Superior de Tecnolog&iacute;as y Ciencias Aplicadas, Universidad de La Habana, La Habana, Cuba, <a href="mailto:ulises@instec.cu">ulises@instec.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS SIMONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRUEIRO CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza y estrategias de aprendizaje: Los caminos del aprendizaje autorregulado]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Enrique José Varona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JÁUREGUI HAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIÑAS LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la educación a la autoeducación a través del uso de las TICs]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>42-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMACHANDRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEEPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAMBOORI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational chemistry and molecular modeling. Principles and applications]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>397</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARZOCCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las TICs en la enseñanza de la química: una experiencia con software libre de visualización y modelado molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>40-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química General]]></source>
<year>2002</year>
<edition>7</edition>
<page-range>695-1000</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS SIMONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprender y enseñar en la escuela: una concepción desarrolladora]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Documento base para la elaboración de los planes de estudio "E"]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ GARCÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación del uso de mapas conceptuales en la química orgánica a través de seminarios]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>572-578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLALONGA GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UGARTE MARCHENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE AZAHARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA LORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividades interdisciplinarias en las asignaturas Ingeniería de Procesos I y Química General I en primer año de la carrera de Ingeniería Química]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>394-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAN FABIÁN MAROTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERRER CASANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cálculos computacionales (teóricos) de estructuras moleculares]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YOUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational Chemistry: a practical guide for applying techniques to real-world problems]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[HyperChem Professional Release v7.01 for Windows]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Gainesville, FL: Hypercube Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRIENKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemcraft v1.8]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALPERIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selección de conferencias]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[Impresiones Ligeras de la Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ejercicios de Química General enfocados hacia el perfil del profesional de carreras nucleares]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>771-783</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ATKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHRIVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química Inorgánica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAU GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suppoting students' learning to learn in General Chemistry using Moodle]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>91</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1823-1829</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
