<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-5421</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Quim]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-5421</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UO, Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-54212023000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la incertidumbre en la medición del contenido de furvina en el Vitrofural®]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncertainty estimation in the measurement of furvina content in Vitrofural®]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caraballoso-Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Centro de Bioactivos Químicos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Facultad de Química-Farmacia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-54212023000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-54212023000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-54212023000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los resultados de las mediciones analíticas llevan implícito un grado de incertidumbre, el cual está relacionado con los pasos llevados a cabo y los materiales y/o equipos que se utilizaron en el método. El objetivo de este trabajo fue estimar la incertidumbre en la medición del contenido de furvina en el Vitrofural por espectrofotometría ultravioleta-visible, a través del enfoque GUM. Se obtuvo el modelo matemático y se identificaron las fuentes de incertidumbre con un diagrama causa-efecto. Se evaluaron los componentes de la incertidumbre, y se obtuvo el valor de la incertidumbre combinada (0,06 %). Las mayores contribuciones a la incertidumbre corresponden a la cristalería utilizada. Se calculó la incertidumbre expandida (0,12 %) y se determinó el contenido de furvina en un lote de Vitrofural: el resultado final fue 30,21 ± 0,12 %, k = 2.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT All results of analytical measurements have a degree of uncertainty, which is related to the steps carried out and the materials and/or equipment used in the method. The objective of this work was to estimate the uncertainty in the measurement of the Furvina content in Vitrofural by ultraviolet - visible spectrophotometry, through the GUM approach. The mathematical model was obtained and the sources of uncertainty were identified with a cause-effect diagram. Uncertainty components were evaluated and the combined uncertainty value (0,06 %) was obtained. The greatest contributions to uncertainty correspond to glassware used. The expanded uncertainty (0,12 %) was calculated and the Furvina content was determined in a batch of Vitrofural: the final result was 30,21 % ± 0,12 %, k = 2.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[incertidumbre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vitrofural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[furvina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espectrofotometría ultravioleta-visible.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uncertainty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vitrofural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[furvina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultraviolet-visible spectrophotometry.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NORDIC COMMITTEE ON FOOD ANALYSIS (NMKL)</collab>
<source><![CDATA[Estimation and Expression of Measurement Uncertainty in Chemical Analysis]]></source>
<year>2019</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>JOINT COMMITTEE FOR GUIDES IN METROLOGY</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of measurement date]]></article-title>
<source><![CDATA[Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM). JCGM 100:2008]]></source>
<year>2008</year>
<edition>First</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Requisitos generales para la competencia de los Laboratorios de ensayo y calibración]]></source>
<year>2017</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALZATE RODRÍGUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de la incertidumbre de medición en el ensayo de alcalinidad de acuerdo a la guía GTC 51]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>380-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Inhibidor de la contaminación micorbiana en medios de cultivo para la producción de vitroplantas &#8213; Vitrofural &#8213; Requisitos y métodos de ensayo]]></source>
<year>2015</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ü.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antibacterial activity of the nitrovinylfuran G1 (Furvina) and its conversion products]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific Reports]]></source>
<year>2016</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>36844</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Furvina (G-1). Efectividad in vitro sobre microorganismos aislados de infecciones dérmicas en caninos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Inv. Vet Perú,]]></source>
<year>2016</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>595-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actividad in vitro de furvina frente a bacterias Gram negativas multirresistentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CENIC Ciencias Biológicas,]]></source>
<year>2014</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación del contenido de G-1 en el Vitrofural: validación de la técnica y mejoramiento de los resultados]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central Marta Abreu de Las Villas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Control de la calidad. Inspección por variables. Planes de muestreo de aceptación]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EURACHEM</collab>
<source><![CDATA[Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement]]></source>
<year>2012</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Guía para la estimación y expresión de la incertidumbre de la medición en análisis químico]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANTÚ DELGADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de una cultura de calidad]]></source>
<year>2011</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>177-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGRAW-Hill/Interamericana Editores, S.A. DE C.V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE NORMALIZACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Cristalería de laboratorio&#8213;Clasificación &#8213;Clases de exactitud]]></source>
<year>2015</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CÁÑES CARRASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA ALEGRÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de la incertidumbre en la cuantificación de fósforo por espectrofotometría ultravioleta-visible]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Biológicas y de la Salud]]></source>
<year>2015</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>34-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HECHEVARRÍA HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARADA PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de la incertidumbre de la medición en análisis químico, un caso de estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></source>
<year>2017</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
