<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELOS PARA EL CÁLCULO DE LA CONSTANTE DE VELOCIDAD DE CRISTALIZACIÓN DEL AZUCAR COMERCIAL EN TACHOS. (PARTE I)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MODELS FOR THE CALCULATION OF THE CONSTANT OF CRYSTALLIZATION OF COMMERCIAL SUGAR IN TACHOS. (PART I)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pedrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera-Bertrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las últimas zafras, los cristales de azúcar comercial no siempre alcanzan su talla comercial que es el 65 % o más sobre malla Tyler 20, por lo que los embarques a puertos o son rechazados y deben ser reprocesados o se comercializan a un menor precio, todo esto con la consiguiente pérdida económica. Para dar solución a este problema se procedió a desarrollar modelos matemáticos, partiendo de los modelos fenomenológicos de balances de masa y energía, que permitieran, utilizando las variables del proceso, determinar los parámetros de los mismos y predecir el valor de la constante de cristalización como función de las variables de operación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the last harvests, the glasses of commercial sugar don't always reach their commercial size that is 65% or more envelope mesh Tyler 20, for this the shipments to ports are rejected in order to be process again or they were marketed to a smaller price, all this with the rising economic loss. In order to give a solution to this problem we proceeded to develop mathematical models, leaving of the phenomenological models of balances of mass and energy that allowed, using the variables of the process, to determine the parameters of the same ones and to predict the value of the crystallization constant like a function of the operation variables.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[azúcar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cristales de azúcar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento de cristales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[masas cocidas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sugar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glasses of sugar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[growth of glasses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cooked masses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MODELOS PARA EL C&Aacute;LCULO DE LA CONSTANTE DE VELOCIDAD DE CRISTALIZACI&Oacute;N DEL AZUCAR COMERCIAL EN TACHOS. (PARTE I)</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MODELS FOR THE CALCULATION OF THE CONSTANT OF CRYSTALLIZATION OF COMMERCIAL SUGAR IN TACHOS. (PART I)</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. Carlos Hern&aacute;ndez-Pedrera,  MSc. Rafael Fern&aacute;ndez-P&eacute;rez,  Lic. Ren&eacute; Viera-Bertr&aacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:pedrera@fiq.uo.edu.cu">pedrera@fiq.uo.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las &uacute;ltimas zafras, los cristales de az&uacute;car comercial no siempre alcanzan su talla comercial que   es el 65 % o m&aacute;s sobre malla Tyler 20, por lo que los embarques a puertos o son rechazados y deben   ser reprocesados o se comercializan a un menor precio, todo esto con la consiguiente p&eacute;rdida   econ&oacute;mica. Para dar soluci&oacute;n a este problema se procedi&oacute; a desarrollar modelos matem&aacute;ticos,   partiendo de los modelos fenomenol&oacute;gicos de balances de masa y energ&iacute;a, que permitieran,   utilizando las variables del proceso, determinar los par&aacute;metros de los mismos y predecir el valor de la constante de cristalizaci&oacute;n como funci&oacute;n de las variables de operaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    claves</b>: az&uacute;car, cristales de az&uacute;car, crecimiento de cristales, masas cocidas.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In the last harvests, the glasses of commercial sugar don't always reach their commercial size that   is 65% or more envelope mesh Tyler 20, for this the shipments to ports are rejected in order to be   process again or they were marketed to a smaller price, all this with the rising economic loss. In   order to give a solution to this problem we proceeded to develop mathematical models, leaving of   the phenomenological models of balances of mass and energy that allowed, using the variables of   the process, to determine the parameters of the same ones and to predict the value of the crystallization constant like a function of the operation variables.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b></font>:    <font size="2"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> sugar, glasses of sugar, growth of glasses, cooked masses.</font></font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las &uacute;ltimas zafras los cristales de az&uacute;car   comercial, az&uacute;car A y B o de primera y de   segunda, no siempre alcanzaban su talla comercial que es el 65 % o m&aacute;s sobre malla Tyler 20. Al   no alcanzar el tama&ntilde;o convenido con el puerto, el   producto es rechazado y debe ser nuevamente   procesado con la consiguiente p&eacute;rdida de tiempo   y energ&iacute;a, o de lo contrario se penalizaba el central al d&aacute;rsele un valor menor al az&uacute;car producido.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con este trabajo se pretende modelar el desarrollo del producto acabado en las &aacute;reas comprendidas entre los tachos y las centr&iacute;fugas, para lo   cual es necesario conocer cual ser&aacute; la constante   de velocidad de cristalizaci&oacute;n que permita predecir el tama&ntilde;o de grano que se obtendr&iacute;a para   determinadas condiciones de operaci&oacute;n, adem&aacute;s   aportar a la industria una herramienta capaz de   predecir, con las condiciones industriales, el valor   de la constante de velocidad de cristalizaci&oacute;n y el   tama&ntilde;o con que se obtendr&iacute;a el grano de az&uacute;car   comercial.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>FUNDAMENTACION TEORICA</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La operaci&oacute;n conocida en el ingenio como   cocci&oacute;n del az&uacute;car es esencialmente el proceso   de cristalizaci&oacute;n, que se efect&uacute;a en evaporadores   al vac&iacute;o de efecto sencillo, dise&ntilde;ados para la   manipulaci&oacute;n de materiales viscosos y llamados   tachos al vac&iacute;o. El tacho al vac&iacute;o, por tanto, viene   a ser un cristalizador evaporativo; esto es, un   cristalizador en que el grado de sobresaturaci&oacute;n   se controla y mantiene por medio de la evaporaci&oacute;n del disolvente, en tanto que el material disuelto cristaliza. El proceso de cocci&oacute;n del az&uacute;car se   puede considerar solamente en t&eacute;rminos del trabajo total de los tachos y las centr&iacute;fugas. En   realidad, el t&eacute;rmino estaci&oacute;n de tachos se utiliza   con frecuencia para abarcar los tachos de vac&iacute;o y las centr&iacute;fugas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El problema al que se le quiere dar soluci&oacute;n   trae aparejado, p&eacute;rdidas de tiempo en f&aacute;brica con   el consiguiente atraso de los planes, disminuci&oacute;n   de capacidades en la estaci&oacute;n de tachos (debido   a que parte de esta debe ser utilizada en el   reprocesamiento), sobreconsumo de energ&iacute;a, aumento de las p&eacute;rdidas en los materiales   reprocesados, sobregiro de las cuentas por gastos   adicionales; en fin, que por reproceso o por   comercializaci&oacute;n a menor precio, el efecto neto se   traduce en p&eacute;rdidas econ&oacute;micas que son cuantiosas si el problema persiste o aparece frecuentemente como es el caso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tema referido es abordado desde el punto de   vista cin&eacute;tico, buscando uno o varios modelos   matem&aacute;ticos que, conociendo ciertos datos del   proceso sean capaces de predecir el par&aacute;metro   en cuesti&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">METODOLOGIA PARA EL DESARROLLO DEL TRABAJO</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los c&aacute;lculos se utilizar&aacute;n los datos de brix y   pol de la carga inicial del tacho o pie de masa, el   brix y la pol del fluido alimentado para hacer   crecer el grano, meladura para masa cocida A   (MCA) y miel A para masa cocida B (MCB), y   brix, pol, cicl&oacute;n (pureza del licor madre) y volumen final que alcanza la masa al terminar la cochura, reportados por el laboratorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento empleado se explicar&aacute; utilizando como medio auxiliar la <a href="#figura1">figura 1</a>, primeramente se calcular&aacute;n para cada masa (a partir de   los valores de entrada de las variables del proceso), el valor de la constante de velocidad de   cristalizaci&oacute;n (Ks). Con este valor y la distribuci&oacute;n   de tama&ntilde;os de entrada, que es la misma para todas   las masas, se calcular&aacute; la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os a   la salida del tacho para cada masa. Con el conjunto   de las distribuciones de tama&ntilde;o de todas las masas   procesadas en el d&iacute;a, se obtendr&aacute; un &uacute;nico valor de   por ciento de tama&ntilde;o en MAI formado por la suma   de todas las fracciones con tama&ntilde;o igual o mayor al   deseado y ya por &uacute;ltimo, con ese valor y una funci&oacute;n   adecuada se obtendr&aacute; el valor predicho para el    <br>   producto acabado en MAF.</font></p>     <p align="center"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0101111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 1</strong> Esquema reducido del proceso para explicar el enfoque.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar los c&aacute;lculos con los que se   obtendr&aacute;n los valores de Ks y sus modelos se   procede a realizar balances de masas y energ&iacute;a en el tacho, de los que se obtienen las siguientes expresiones:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/i0102111.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El algoritmo desarrollado para el c&aacute;lculo de Ks se muestra en la <a href="#f0202111a">figura 2a</a>,<a href="#f0202111b">b</a>,<a href="#f0202111c">c</a>,<a href="#f0202111d">d</a>.</font></p>     <p align="center"><a name="f0202111a"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0202111a.jpg"></p>     
<p align="center"><a name="f0202111b"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0202111b.jpg"></p>     
<p align="center"><a name="f0202111c"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0202111c.jpg"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f0202111d"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0202111d.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de los c&aacute;lculos se utilizaron   las siguientes restricciones:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. El valor de la presi&oacute;n de vapor saturado alimentado a la calandria del tacho (Pv) se mueve en un rango de cinco a diez libras por   pulgada cuadrada manom&eacute;trica (5 a 10 psig) y   se escogi&oacute; como promedio para los c&aacute;lculos el   valor de ocho (8 psig).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. El tiempo de alimentaci&oacute;n del fluido a los   tachos se tom&oacute;: 120 min (para alimentar meladura a las MCA) y 150 min (para alimentar   miel A, a las MCB).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. El volumen de carga inicial de los tachos (Vo), la   presi&oacute;n de trabajo de vac&iacute;o en los tachos (PT) y   la densidad de la sacarosa cristalizada (&rho;sc), se   tomaron como 500 pie<sup>3</sup>, 25 pulgadas de mercurio   de vac&iacute;o y 1580 kg/m<sup>3</sup>   respectivamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. El rendimiento en cristales del pie de masa   var&iacute;a entre los valores de 45 a 50 % y se   escogi&oacute; como promedio el valor de 48 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. El valor del flujo volum&eacute;trico debe encontrarse   entre 1,75&bull;10<sup>-3</sup>m<sup>3</sup>/s y 4,95&bull;10<sup>-3</sup>m<sup>3</sup>/s.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Como se desconoce la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os   para elaborar cada masa, ya que ese an&aacute;lisis   no se realiza, se tom&oacute; la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os caracter&iacute;stica para az&uacute;car refino [1]. Esta   distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os para todas las masas   es la misma y es la que aparece en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1</strong>    <br> Distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os caracter&iacute;stica del az&uacute;car refino</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0102111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras restricciones consideradas fueron:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Se considera, adem&aacute;s, que el n&uacute;mero inicial de   cristales introducidos al tacho es inalterable, es   decir, no se forman nuevos cristales ni se   destruyen los existentes y que su forma   geom&eacute;trica es c&uacute;bica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- En la validaci&oacute;n, con el objetivo de estimar el   flujo volum&eacute;trico aproximado del fluido alimentado y el flujo de agua que pierde la   masa por evaporaci&oacute;n (supuesto), se toman   como valores de brix final de las masas: 91,8   para MCA y 93,6 para MCB. Estos valores   fueron obtenidos con los datos de brix con   que se obtuvieron y correlacionaron los valores de Ks y constituyen la media estad&iacute;stica de ellos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos que se tomaron para el c&aacute;lculo de los   valores de la constante de velocidad de cristalizaci&oacute;n seg&uacute;n el algoritmo representado en la <a href="/img/revistas/rtq/v31n1/f0202111.jpg">figura 2</a>, se muestran en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>.</font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2</strong>    <br> Datos de ejemplo para el c&aacute;lculo de la constante de cristalizaci&oacute;n, Ks</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0202111.jpg"></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez ejecutado el programa de computaci&oacute;n elaborado se obtuvieron los valores de la constante de velocidad de cristalizaci&oacute;n que aparecen reportados en la <a href="#tabla3">tabla 3</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la constante de cristalizaci&oacute;n que aparecen en la <a href="#tabla3">tabla 3</a>, fueron procesados utilizando el programa Statgraphics Plus   4.1 para Windows, mediante el m&eacute;todo estad&iacute;stico de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple con la finalidad de   correlacionar esta con las variables de operaci&oacute;n   del proceso. Como resultado de este tratamiento   estad&iacute;stico se obtuvieron los modelos ajustados:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3</strong>    <br>   Resultados obtenidos a partir de los datos de la <a href="#tabla2">tabla 2</a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0302111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Modelos ajustados para las constantes de cristalizaci&oacute;n de las diferentes masas cocidas.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/i0202111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las gr&aacute;ficas del ajuste de estos modelos se pueden apreciar en las <a href="#figura3">figuras 3</a> y <a href="#figura4">4</a>, que se muestran a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><a name="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0302111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 3</strong> Gr&aacute;fica de ajuste de Ks para MCA.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0402111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 4</strong> Gr&aacute;fica de ajuste de Ks para MCB.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Se ajustaron los modelos de la constante de   cristalizaci&oacute;n para los diferentes tipos de masa elaboradas MCA Y MCB.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Para ambos tipos de masa (MCA y MCB) la   constante de cristalizaci&oacute;n (Ks) muestra una   dependencia de la pureza y concentraci&oacute;n   (pol) de sacarosa del grano mejorado, que es el   pie de masa y de la pureza del fluido alimentado (meladura para MCA y miel A para MCB).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 Para la MCA la constante de velocidad de   cristalizaci&oacute;n Ks depende adem&aacute;s de la concentraci&oacute;n de sacarosa del fluido alimentado;   del &aacute;rea de transferencia de calor del tacho y   del volumen final de la masa cocida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 El valor de Ks para MCB. adem&aacute;s de las   variables comunes a la MCA. depende del   tiempo en que se le da vapor a la masa sin que   haya alimentaci&oacute;n alguna de fluido. es decir. el   tiempo que tarda en &quot;d&aacute;rsele punto a la masa&quot;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NOMENCLATURA</font></strong></p> <table align="justify" border="0"> 	<tr>     	<td><img img src="/img/revistas/rtq/v31n1/i0302111.jpg"></td>     </tr>     <tr>     	<td><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/i0402111.jpg"></td>     </tr> </table>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">BIBLIOGRAFIA</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. CLARK, J. A. y F. GARC&Iacute;A L&Oacute;PEZ. El Proceso de   Fabricaci&oacute;n de Az&uacute;car Crudo en los Tachos, Ed.   Ciencia y T&eacute;cnica. Instituto Cubano del Libro. La Habana. Cuba. 1969.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. HONIG, P. Principios de Tecnolog&iacute;a Azucarera,  ed. Revolucionaria. Guant&aacute;namo. Cuba. 1987.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. JENKINS, G. H. Introducci&oacute;n a la tecnolog&iacute;a del   az&uacute;car de ca&ntilde;a, Ed. Ciencia y T&eacute;cnica. Instituto   Cubano del Libro. La Habana. Cuba. 1971.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    Julio de 2010    <br>   Aprobado: Diciembre de 2010</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dr. Carlos Hern&aacute;ndez-Pedrera.</em></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:pedrera@fiq.uo.edu.cu">pedrera@fiq.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Proceso de Fabricación de Azúcar Crudo en los Tachos]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencia y Técnica. Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HONIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Tecnología Azucarera]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guantánamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ed. Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JENKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la tecnología del azúcar de caña]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencia y Técnica. Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
