<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852011000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CRECIMIENTO DE CRISTALES DE SACAROSA BAJO LA ACCIÓN DE CAMPOS MAGNÉTICOS DÉBILES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GROWTH OF SACAROSE CRYSTALS UNDER THE ACTION OF WEAK MAGNETIC FIELDS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeaux-Kindelán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilart-Gonzálalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado CNEA ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AF2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Centro de Biofísica Médica CBM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852011000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo tiene como objetivo verificar cambios en el proceso de crecimiento de cristales de sacarosa en presencia de campos magnéticos débiles y analizar el posible mecanismo de acción de campo magnético con el fluido. Para el desarrollo del trabajo se diseñó y ejecutó un experimento de crecimiento de cristales, a partir de gérmenes cristalinos (cristales de azúcar seleccionados) a escala de laboratorio con soluciones sobresaturadas de sacarosa al 15 % a 24 ºC, sometidos a la acción de un campo magnético estático entre 2000 y 3500 G, valorando la velocidad de crecimiento lineal. El análisis del crecimiento cristalino lineal reportó que en presencia de campos magnéticos débiles, existe un aumento significativo del tamaño del cristal en el tiempo respecto a cristales no tratados. Finalmente se propone y discute desde el punto de vista físico un posible mecanismo de acción del campo magnético con el fluido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper aims to identify changes in the process of crystal growth of sucrose in the presence of weak magnetic fields. To develop the work was designed and conducted an experiment in growing crystals, from germs crystal (sugar crystals selected) at laboratory scale with supersaturated solutions of sucrose to 15 % at 24(0)C, brought to a field static magnetic G between 2000 and 3500, assessing the rate of linear growth. The linear crystal growth analysis reported that in the presence of weak magnetic fields, there is a significant increase in crystal size over time compared to untreated glass. Finally it is proposed and discussed from the physical point of view a possible mechanism of action of the magnetic field with the fluid.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento de cristales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cristalización de la sacarosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento magnético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crystal growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crystallization of sucrose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetic treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CRECIMIENTO DE CRISTALES DE SACAROSA BAJO LA ACCI&Oacute;N DE CAMPOS MAGN&Eacute;TICOS D&Eacute;BILES</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GROWTH OF SACAROSE CRYSTALS UNDER THE ACTION OF WEAK MAGNETIC FIELDS</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc. Guillermo Ribeaux-Kindel&aacute;n<sup>I</sup>,  Dr. Fidel Gilart-Gonz&aacute;lalez<sup>II</sup>, Dr. Adolfo Fern&aacute;ndez-Garc&iacute;a<sup>II</sup></strong><sup></sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I: Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado CNEA, Universidad de Oriente. <a href="mailto:ribeaux@cnea.uo.edu.cu">ribeaux@cnea.uo.edu.cu</a>    <br>   II:    Centro de Biof&iacute;sica M&eacute;dica CBM,   Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo tiene como objetivo verificar cambios en el proceso de crecimiento de cristales de sacarosa en presencia de campos magn&eacute;ticos d&eacute;biles y analizar el posible mecanismo de acci&oacute;n de campo magn&eacute;tico con el fluido. Para el desarrollo del trabajo se dise&ntilde;&oacute; y ejecut&oacute; un experimento de crecimiento de cristales, a partir de g&eacute;rmenes cristalinos (cristales de az&uacute;car seleccionados) a escala de laboratorio con soluciones sobresaturadas de sacarosa al 15 % a 24 &ordm;C, sometidos a la acci&oacute;n de un campo magn&eacute;tico est&aacute;tico entre 2000 y 3500 G, valorando la velocidad de crecimiento lineal. El an&aacute;lisis del crecimiento cristalino lineal report&oacute; que en presencia de campos magn&eacute;ticos d&eacute;biles, existe un aumento significativo del tama&ntilde;o del cristal en el tiempo respecto a cristales no tratados. Finalmente se propone y discute desde el punto de vista f&iacute;sico un posible mecanismo de acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico con el fluido.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves</b>: crecimiento de cristales, cristalizaci&oacute;n de la sacarosa, tratamiento magn&eacute;tico.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper aims to identify changes in the process of crystal growth of sucrose in the presence of weak magnetic fields. To develop the work was designed and conducted an experiment in growing crystals, from germs crystal (sugar crystals selected) at laboratory scale with supersaturated solutions of sucrose to 15 % at 24<sup>0</sup>C, brought to a field static magnetic G between 2000 and 3500, assessing the rate of linear growth. The linear crystal growth analysis reported that in the presence of weak magnetic fields, there is a significant increase in crystal size over time compared to untreated glass. Finally it is proposed and discussed from the physical point of view a possible mechanism of action of the magnetic field with the fluid.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: crystal growth, crystallization of sucrose, magnetic treatment.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De todos los aspectos es el de las impurezas presentes en las mieles y su influencia negativa en el crecimiento de los cristales de sacarosa los m&aacute;s estudiados y debatidos en el &aacute;mbito cient&iacute;fico investigativo. Para mejorar la eficiencia en el proceso de crecimiento de los cristales de sacarosa en las templas comerciales se han empleado diversos m&eacute;todos, los cuales realmente no han sido suficientemente efectivos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio del fen&oacute;meno de la nucleaci&oacute;n y crecimiento de cristales tiene especial inter&eacute;s e importancia, pues permite comprender mejor el efecto de las condiciones de cristalizaci&oacute;n sobre la morfolog&iacute;a cristalina de los materiales. Es en este tema que los estudios sobre la influencia del campo magn&eacute;tico en las soluciones de sacarosa juega un novedoso papel, son pocos los trabajos   realizados en esta &aacute;rea de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo se encamina a demostrar de forma experimental que un campo magn&eacute;tico est&aacute;tico debidamente aplicado, influye positivamente en el crecimiento de los cristales de sacarosa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El caso que se investiga centrar&aacute; la atenci&oacute;n en el an&aacute;lisis de la influencia de un campo magn&eacute;tico est&aacute;tico de magnitudes conocidas en el crecimiento de cristales de sacarosa en condiciones de laboratorio, cuyo comportamiento describe diferencias cuando se aplica un campo magn&eacute;tico y en ausencia de este.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El entendimiento de los efectos del campo   magn&eacute;tico sobre los sistemas acuosos es muy complejo y los conocimientos acerca de estos en la cin&eacute;tica de la cristalizaci&oacute;n de soluciones de az&uacute;car son poco conocidos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FUNDAMENTACION TEORICA</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cristalizaci&oacute;n a partir de soluciones a pesar de ser una operaci&oacute;n conocida desde hace muchos siglos, comenz&oacute; a ser efectivamente estudiada cient&iacute;ficamente a partir de la segunda mitad del siglo pasado. Dentro de la ciencia de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, la cristalizaci&oacute;n era vista hasta hace pocos a&ntilde;os como una operaci&oacute;n unitaria de separaci&oacute;n f&iacute;sica. Recientemente, la cristalizaci&oacute;n y la precipitaci&oacute;n pasaron a ser entendidas como un sistema de fen&oacute;menos que ocurren simult&aacute;neamente, pudiendo el mismo ser considerado como un reactor f&iacute;sico, para el caso de la cristalizaci&oacute;n en soluci&oacute;n y sistemas con adici&oacute;n de no-solventes y como un reactor qu&iacute;mico, para la precipitaci&oacute;n qu&iacute;mica. La operaci&oacute;n de cristalizaci&oacute;n comprende dos procesos distintos: la formaci&oacute;n de g&eacute;rmenes, centros o n&uacute;cleos de cristalizaci&oacute;n, bien en una disoluci&oacute;n transparente o con s&oacute;lidos suspendidos y, en segundo lugar, la precipitaci&oacute;n del soluto sobre los n&uacute;cleos ya formados; este &uacute;ltimo proceso suele denominarse &ldquo;crecimiento de los cristales&rdquo;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La combinaci&oacute;n de estos dos procesos determina el tama&ntilde;o medio del producto, como tambi&eacute;n la distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os de los cristales. Los m&eacute;todos de medici&oacute;n de la velocidad de crecimiento de los cristales se pueden dividir en dos grupos: m&eacute;todos directos, en este grupo se incluyen los m&eacute;todos experimentales que utilizan el microscopio, y los indirectos, que son basados en otros datos experimentales, por ejemplo, distribuci&oacute;n de tama&ntilde;os de los cristales. En el proceso de fabricaci&oacute;n de la sacarosa es de vital importancia el control de la velocidad de crecimiento de los cristales, pues de ello depende su calidad y uniformidad en la distribuci&oacute;n del tama&ntilde;o, as&iacute; como el rendimiento de la industria [6].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y METODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El experimento se realiz&oacute; en el Laboratorio de F&iacute;sica-Qu&iacute;mica del Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado (CNEA) en Santiago de Cuba. Se realizaron mediciones de Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica de Barrido (SEM) en el laboratorio de microscop&iacute;a electr&oacute;nica del Instituto Superior para la Prevenci&oacute;n y Seguridad del Trabajo (ISPESL) de Roma, Italia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La instalaci&oacute;n experimental se muestra en la  <a href="#figura1">figura 1</a>. Para la realizaci&oacute;n del experimento, primeramente se tritur&oacute; az&uacute;car refino con un 99,9 % de pureza en un mortero manual. Del polvo obtenido se pes&oacute; en una la balanza anal&iacute;tica NAGEMA la masa necesaria para preparar una soluci&oacute;n con una supersaturaci&oacute;n S = 1,3 a 25<sup>0</sup>C (73,25 g de sacarosa y 26,75 g de agua bidestilada). Luego la mezcla se coloc&oacute; sobre una plancha calentadora NUOVA II Bioblock 92621, con ayuda de la cual se le aument&oacute; la temperatura hasta 90 <sup>0</sup>C, manteni&eacute;ndola en este estado por espacio de una hora.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante este proceso la muestra fue agitada constantemente con el objetivo de facilitar la disoluci&oacute;n total de sus cristales. Luego la soluci&oacute;n se dej&oacute; enfriar lentamente hasta alcanzar los 25 &ordm;C (temperatura ambiente del laboratorio) y luego vertida en el interior de una placa Petri.</font></p>     <p align="center"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0112111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 1</strong> Instalaci&oacute;n experimental utilizada para estudiar la influencia de un campo magn&eacute;tico est&aacute;tico de moderada intensidad    <br> sobre la velocidad de crecimiento de un cristal de az&uacute;car refino, inmerso en una soluci&oacute;n de sacarosa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de pasar el az&uacute;car refino sucesivamente por los tamices de 860 y 800 &micro;m, de la fracci&oacute;n obtenida (di&aacute;metro medio de 830 &micro;m) se seleccionaron cuidadosamente 69 cristales de az&uacute;car refino, con dimensiones y formas similares, siendo su tama&ntilde;o inicial medio L1 de 0,831 04 mm con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de &plusmn; 0,011 28 mm. Para el estudio de su crecimiento, estos cristales se colocaron en grupos de hasta cuatro en posiciones fijas en la porci&oacute;n central del fondo de la placa Petri (regi&oacute;n de trabajo) inmersos en la soluci&oacute;n de sacarosa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como fuente de campo magn&eacute;tico se usaron tres grupos de hasta seis placas de imanes permanentes de NdFeB cada uno, conectadas en serie por debajo de la placa Petri, como se muestra en la <a href="#figura1">figura 1</a>. La inducci&oacute;n magn&eacute;tica del campo generado en la porci&oacute;n central del fondo de la placa Petri, donde se encuentran los cristales de az&uacute;car, depende del n&uacute;mero de placas usadas y se muestra en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1</strong>    <br> Inducci&oacute;n magn&eacute;tica producida por los grupos de placas de imanes en la regi&oacute;n de trabajo de la placa Petri</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0112111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron dos grupos de experimentos similares bajo las mismas condiciones. En el primero de ellos (experimento No. 1) se estudi&oacute; el crecimiento de ocho cristales sin tratamiento magn&eacute;tico y 26 con tratamiento (ocho a 0,241 T, nueve a 0,272 T y nueve a 0,344 T). En el segundo (experimento No. 2) los cristales sin tratamiento magn&eacute;tico fueron tambi&eacute;n ocho y los cristales con tratamiento fueron 27 (ocho a 0,241 T, diez a 0,272 T y nueve a 0,344 T). Los cristales se sacaron a las 72, 161 y 183 h para medir su tama&ntilde;o L1 mediante microscop&iacute;a &oacute;ptica y luego restituidos a la soluci&oacute;n. El microscopio &oacute;ptico usado fue un NOVEL SP10/0,25-160/0,17 con c&aacute;mara digital SONY de 6 MPx. Las dimensiones L1 de los cristales se determinaron mediante el an&aacute;lisis de imagen usando el software profesional IMAGE J.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para estudiar la influencia del campo magn&eacute;tico sobre la morfolog&iacute;a de la superficie de los cristales mediante la t&eacute;cnica de Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica de Barrido, se realiz&oacute; una instalaci&oacute;n experimental similar la descrita anteriormente y se usaron muestras tambi&eacute;n similares en el Laboratorio de Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica del Instituto Superior para la Prevenci&oacute;n y Seguridad del Trabajo (ISPESL) de Roma, Italia. El microscopio electr&oacute;nico usado fue un LEO 440 de la Electron Microscopy Ltd. de Cambridge, Reino Unido. En este caso el n&uacute;mero de cristales analizados fue igual a 25. Las mediciones se realizaron a las 200 h despu&eacute;s de haber iniciado el experimento. Previamente a las mediciones, los cristales se lavaron cuidadosamente y protegidos con glicerina.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ANALISIS Y DISCUSION DE LOS RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las <a href="#tabla2">tablas 2</a> y <a href="#tabla3">3</a> y la <a href="#figura2">figura 2</a> muestran los resultados de las determinaciones de la velocidad media de crecimiento G de los cristales en los dos experimentos realizados. Como se puede observar, en ambos casos la velocidad media de crecimiento de los cristales del sistema soluci&oacute;n-cristal tratado magn&eacute;ticamente, result&oacute; ser mayor que la de los cristales del sistema soluci&oacute;n-cristal no tratado. Se puede observar tambi&eacute;n que este par&aacute;metro aument&oacute; significativamente con la intensidad del campo magn&eacute;tico aplicado.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2</strong>    <br>Velocidad media de crecimiento de los cristales en el experimento No. 1</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0212111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3</strong>    <br> Velocidad media de crecimiento de los cristales en el experimento No. 2</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0312111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desplazamiento vertical de una curva con relaci&oacute;n a la otra en la <a href="#figura2">figura 2</a> se debe a que las velocidades medias de crecimiento fueron determinadas para diferentes intervalos de tiempo.</font></p>     <p align="center"><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0212111c.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 2</strong> Velocidad media de crecimiento de los cristales de sacarosa de los sistemas soluci&oacute;ncristal tratados    <br> con diferentes intensidades del campo magn&eacute;tico cuando ambos, la soluci&oacute;n y el cristal, son expuestos al campo.</font></p>     <p align="center"><a name="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0312111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 3</strong> Crecimiento de los cristales de sacarosa de los sistemas soluci&oacute;n-cristal    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> sin tratamiento magn&eacute;tico (STM) y con tratamiento magn&eacute;tico (CTM) a 0,344 T.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura3">figura 3</a> se muestran las curvas de crecimiento de los cristales de sacarosa de los sistemas soluci&oacute;n-cristal sin tratamiento magn&eacute;tico y con tratamiento magn&eacute;tico a 0,344 T. La <a href="#tabla4">tabla 4</a> resume los datos correspondientes. Como se puede apreciar, solo despu&eacute;s de unas 70 h de haber iniciado los experimentos, la diferencia en la velocidad de crecimiento de los cristales se torna significativa.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4"></a>Tabla 4</strong>    <br> Crecimiento de los cristales de sacarosa STM y CTM a 0,344 T</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/t0412111.jpg"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las <a href="#figura4">figuras 4</a> y <a href="#figura5">5</a> muestran im&aacute;genes de microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido de cristales de az&uacute;car crecidos, sin y con la aplicaci&oacute;n de un campo magn&eacute;tico externo respectivamente. Se puede observar que los bordes de los cristales crecidos con aplicaci&oacute;n del campo magn&eacute;tico resultaron ser m&aacute;s regulares, defini&eacute;ndose mejor la estructura poligonal de &eacute;stos.</font></p>     <p align="center"><a name="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0412111.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 4</strong> Im&aacute;genes de microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido de cristales    <br> crecidos sin la aplicaci&oacute;n de un campo magn&eacute;tico externo.</font></p>     <p align="center"><a name="figura5"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n1/f0512111.jpg"></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 5</strong> Im&aacute;genes de microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido de cristales crecidos    <br> con la aplicaci&oacute;n de un campo magn&eacute;tico externo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como es conocido, en un fluido conductor siempre se producen peque&ntilde;as perturbaciones por causas ajenas a su movimiento (por ejemplo, el efecto magnetomec&aacute;nico en las partes en rotaci&oacute;n de un fluido conductor, las fluctuaciones t&eacute;rmicas), las cuales son acompa&ntilde;adas por muy   d&eacute;biles campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos [1].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto nos conduce a pensar que el mecanismo de acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico pudiera tener como base la amplificaci&oacute;n de las fluctuaciones magn&eacute;ticas que se producen dentro de la soluci&oacute;n de sacarosa, como consecuencia del intercambio de energ&iacute;a con el campo magn&eacute;tico externo a trav&eacute;s del momento angular de los rotores moleculares de agua, tal como lo predice el modelo mecano-cu&aacute;ntico de Cefalas y col. (2008) [2].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los altos campos magn&eacute;ticos (~ 10 T) generados localmente durante tales amplificaciones estar&iacute;an asociados a campos el&eacute;ctricos locales muy intensos (~ 10<sup>5</sup> V/m).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Danielewicz-Ferchmin y Ferchmin (2004) reportaron que los campos el&eacute;ctricos con intensidades de ese orden disminuyen la constante diel&eacute;ctrica del agua, debido a que destruyen parcial o completamente la red de enlaces de hidr&oacute;geno [3]. Vegiri (2004) ha reportado que los campos el&eacute;ctricos de esa intensidad afectan los puentes de hidr&oacute;geno de una manera anis&oacute;tropa, fortaleciendo los enlaces de hidr&oacute;geno paralelos a y debilitando los ortogonales [4]. Mediciones de la RMN del O<sup>17</sup> han mostrado que los campos   el&eacute;ctricos de tales intensidades reducen significativamente el tama&ntilde;o de los clusters de agua y aumentan las velocidades de reacci&oacute;n, la hidrataci&oacute;n y la solubilidad [5].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sacarosa en soluci&oacute;n es una mol&eacute;cula que est&aacute; ampliamente hidratada y asociada [6]. La deshidrataci&oacute;n y disociaci&oacute;n de estos solutos complejos deben presentar un obst&aacute;culo considerable en la transici&oacute;n al estado s&oacute;lido, cuya resistencia debe disminuir considerablemente con el incremento de la temperatura, ya que ambos procesos son altamente endot&eacute;rmicos. Mientras tales cantidades t&eacute;rmicas realmente no tienen significado cin&eacute;tico exacto como tal, ellas representan los par&aacute;metros l&iacute;mites de activaci&oacute;n que son la medida real de la velocidad y por tanto la facilidad con la cual la reacci&oacute;n ocurre [6].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La destrucci&oacute;n parcial de la red de enlaces de hidr&oacute;geno del agua de hidrataci&oacute;n puede tener un efecto, en algunos aspectos, similar al del aumento de la temperatura sobre la deshidrataci&oacute;n y disociaci&oacute;n de las mol&eacute;culas de sacarosa, lo que explicar&iacute;a los efectos del campo magn&eacute;tico est&aacute;tico de moderada intensidad sobre el proceso de cristalizaci&oacute;n. T&eacute;ngase en cuenta que las fluctuaciones magn&eacute;ticas se producen en la escala de tiempo de los picosegundos y menos (tiempo de colisi&oacute;n en los l&iacute;quidos) y que la nanocristalizaci&oacute;nes un efecto de transici&oacute;n de fase cu&aacute;ntico que debe ocurrir en un per&iacute;odo de tiempo muy corto (al menos menor que un picosegundo), el cual es suficientemente largo como para que una fluctuaci&oacute;n magn&eacute;tica se produzca y sea eventualmente amplificada para conducir el proceso de nanocristalizaci&oacute;n a cierto estado termodin&aacute;mico. As&iacute;, cuando la intensidad del campo magn&eacute;tico est&aacute;tico externo est&aacute; en resonancia con los estados rotacionales de un rotor molecular, un modo magn&eacute;tico fluctuante a esta frecuencia puede ser amplificado a altos valores. A manera de ejemplo, para la mol&eacute;cula de agua la transici&oacute;n 5-1&rarr;6-5 involucra niveles con frecuencias rotacionales de 2,2 x 10<sup>11</sup> Hz para j = 5, 6 y   entonces la intensidaddel campo magn&eacute;tico resonante es de B ~ 0,4 T.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cristales en crecimiento, al igual que lo hace   el aumento de la temperatura, el campo magn&eacute;tico fluctuante, al destruir los enlaces por puentes de hidr&oacute;geno del agua de hidrataci&oacute;n de las mol&eacute;culas y agregados de sacarosa, facilita la incorporaci&oacute;n deestos al s&oacute;lido durante la interacci&oacute;n con este. Cuando el cristal que se encuentra en crecimiento es sometido a la acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico, se pudiera esperar que el estado de equilibrio inestable de las mol&eacute;culas de sacarosa que se   incorporan a la superficie del cristal, con relaci&oacute;n a la cantidad de enlaces por puente de hidr&oacute;geno que pueden tener a la temperatura dada, establecido por las fluctuaciones del campo magn&eacute;tico, se conserve por un tiempo. Este hecho pudiera explicar la mayor regularidad observada en los bordes de los cristales crecidos con tratamiento magn&eacute;tico con relaci&oacute;n a la de los cristales crecidos sin tratamiento, revelada por las im&aacute;genes de las <a href="#figura4">figuras 4</a> y <a href="#figura5">5</a> y reportada tambi&eacute;n en [7].</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se demuestra que el crecimiento de los cristales sin campo magn&eacute;tico externo es lineal con una dependencia cuadr&aacute;tica, mostrando la saturaci&oacute;n del crecimiento en soluciones sobresaturada al 15 % a 24 &ordm;C en un intervalo de tiempo de 212 h.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existe una dependencia directa entre el valor del   campo magn&eacute;tico est&aacute;tico de 2000-3500G y la velocidad de crecimiento de los cristales de sacarosa en soluciones sobresaturadas al 15 % a 24 &ordm;C.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con ayuda de la Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica de barrido, fue posible demostrar que el campo magn&eacute;tico ejerce una fuerza ordenadora durante el crecimiento de los cristales haciendo que estos sean de bordes mas perfectos y su definici&oacute;n poligonal mas definida.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basado en el modelo mecano cu&aacute;ntico de   Cefalas (2008) [2] y los reportes de Daniel ewiczFerchmin y Verigi (2004) [3, 4], fue posible proponer y explicar un posible mecanismo de acci&oacute;n del campo magn&eacute;tico con el fluido.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIBLIOGRAFIA</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. L. D. LANDAU, E. M. LIFSHITZ, Electrodynamics   of Continuous Media.  Oxford. 1981.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CEFALAS, A. C., et-al. Nanocrystallization of CaCO<sub>3</sub> at solid/liquid interfaces in magnetic field: A quantum approach. Applied Surface Science, 2008. P&aacute;gs. 254, 6715-6724.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. DANIELEWICZ-FERCHMIN, I. And FERCHMIN, A. R. Water at ions, biomolecules and charged surfaces. P&aacute;gs. 1-36. 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. VEGIRI A. Reorientational relaxation and rotational translational coupling in water clusters in a d.c. external electric field. P&aacute;gs. 110, 155-168. 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. H. HAYASHI. MICROWATER, The natural solution. WaterInstitute. Tokyo, 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. SANTANA MACHADO R., D&Iacute;AS RAM&Iacute;REZ C. y FRAGOSO CONCEPCI&Oacute;N F. Cin&eacute;tica de la cristalizaci&oacute;n de la sacarosa en soluciones acuosas. ISPJAE. La Habana. 2001.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. BARTA C. et al. Effect of static magnetic fields and alternating electromagnetic fields on crystallization from aqueoussolution. Rost Krist. Vol. XII, 1977. P&aacute;gs. 333 - 335.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Julio de 2010    <br>   Aprobado: Diciembre de 2010</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc. Guillermo Ribeaux-Kindel&aacute;n<sup>I</sup>.</em> Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado CNEA, Universidad de Oriente. <a href="mailto:ribeaux@cnea.uo.edu.cu">ribeaux@cnea.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LANDAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIFSHITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrodynamics of Continuous Media]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CEFALAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nanocrystallization of CaCO3 at solid/liquid interfaces in magnetic field: A quantum approach]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>254</page-range><page-range>6715-6724</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DANIELEWICZ-FERCHMIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERCHMIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Water at ions, biomolecules and charged surfaces]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEGIRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorientational relaxation and rotational translational coupling in water clusters in a d.c. external electric field]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>110</page-range><page-range>155-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAYASHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MICROWATER, The natural solution]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAS RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRAGOSO CONCEPCIÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinética de la cristalización de la sacarosa en soluciones acuosas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of static magnetic fields and alternating electromagnetic fields on crystallization from aqueoussolution]]></article-title>
<source><![CDATA[Rost Krist]]></source>
<year>1977</year>
<volume>XII</volume>
<page-range>333 - 335</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
