<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852011000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELACIÓN MATEMÁTICA DEL ÁREA DE CALENTADORES DE UN CENTRAL AZUCARERO PARA LA PRODUCCIÓN DE AZÚCAR CRUDO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MODELING MATHEMATICAL AREA OF HEATERS OF A PLANT FOR THE PRODUCTION OF RAW SUGAR SUGAR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>352</fpage>
<lpage>368</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta la modelación matemática de los equipos en el área de calentadores de un central azucarero, que fue utilizada para la elaboración de un programa computacional que permite el diseño de dichos equipos, la simulación de las operaciones que ocurren en ellos, así como, analizar la influencia de las variables involucradas en el proceso. Los resultados calculados por el programa con las ecuaciones obtenidas de la modelación se comparan con los obtenidos según los Índices de Capacidades para Ingenios de Crudos de Cuba, que también se calculan en el programa, con vista a comprobar la efectividad de la modelación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work the mathematical modelling of the equipment of heaters area of a sugar factory is presented, that was used for the elaboration of a computation program that allows the design of this equipment, the simulation of the operations that happen in them, as well as, to analyze the influence of the variables involved in the process. The results calculated by the program with the obtained equations by the modelling are compared with those obtained according to the indexes of capacities for raw sugar factories of Cuba that are calculated also in the program, with view to check the effectiveness of the mathematical modelling.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación matemática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calentadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[azúcar crudo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical modelling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heaters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[raw sugar]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MODELACI&Oacute;N MATEM&Aacute;TICA DEL &Aacute;REA DE   CALENTADORES DE UN CENTRAL AZUCARERO PARA LA PRODUCCI&Oacute;N DE AZ&Uacute;CAR CRUDO</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><strong> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MODELING MATHEMATICAL AREA OF HEATERS OF A PLANT FOR THE PRODUCTION OF RAW SUGAR SUGAR</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc. Reynier Su&aacute;rez-Mart&iacute;nez,  Ing. Armando A. D&iacute;az-Garc&iacute;a</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:rsuarez@fim.uo.edu.cu">rsuarez@fim.uo.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se presenta la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica de los equipos en el &aacute;rea de calentadores   de un central azucarero, que fue utilizada para la elaboraci&oacute;n de un programa computacional que   permite el dise&ntilde;o de dichos equipos, la simulaci&oacute;n de las operaciones que ocurren en ellos, as&iacute;   como, analizar la influencia de las variables involucradas en el proceso. Los resultados calculados   por el programa con las ecuaciones obtenidas de la modelaci&oacute;n se comparan con los obtenidos   seg&uacute;n los &Iacute;ndices de Capacidades para Ingenios de Crudos de Cuba, que tambi&eacute;n se calculan en el programa, con vista a comprobar la efectividad de la modelaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: modelaci&oacute;n matem&aacute;tica, calentadores, az&uacute;car crudo.</font></p> <hr>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTARCT</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In this work the mathematical modelling of the equipment of heaters area of a sugar factory is   presented, that was used for the elaboration of a computation program that allows the design of   this equipment, the simulation of the operations that happen in them, as well as, to analyze the   influence of the variables involved in the process. The results calculated by the program with the   obtained equations by the modelling are compared with those obtained according to the indexes   of capacities for raw sugar factories of Cuba that are calculated also in the program, with view to check the effectiveness of the mathematical modelling.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: mathematical modelling, heaters, raw sugar.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Ingenier&iacute;a de Procesos se utilizan con   frecuencia los programas de computaci&oacute;n que   permiten la simulaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de los   equipos ya que posibilitan, adem&aacute;s de dise&ntilde;arlos,   investigar el efecto que producen las variables   involucradas. La Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica   de la Universidad de Oriente desde hace alg&uacute;n   tiempo utiliza programas de simulaci&oacute;n de procesos con vistas a que los estudiantes adquieran   habilidades pr&aacute;cticas sobre las relaciones entre   las variables lo cual resulta dif&iacute;cil sin acudir a la programaci&oacute;n en computadoras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo es el segundo de una serie de seis   que se ir&aacute;n publicando en esta revista, los que se   han elaborado para el programa de computaci&oacute;n DSSP que simula el proceso de purificaci&oacute;n en un   ingenio de az&uacute;car crudo, adem&aacute;s de permitir el   dise&ntilde;o de los equipos fundamentales. Es necesario aclarar que los resultados alcanzados con el   mismo rebasan el plano acad&eacute;mico docente y   estos pueden ser utilizados, por el grado de realismo desarrollado, tanto para el dise&ntilde;o como para el   an&aacute;lisis del funcionamiento en plantas reales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ESTUDIO BIBLIOGRAFICO</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el libro de Morrell &quot;Tecnolog&iacute;a azucarera&quot;   [4] se expone el proceso de calentamiento y su   importancia. Adem&aacute;s se plantea que el jugo entra   fr&iacute;o a los calentadores y sale una temperatura   entre 102-106 <sup>0</sup>C, para ello se emplea vapor de   escape a presi&oacute;n nunca superior a 0,845 kg/cm<sup>2</sup>; la circulaci&oacute;n del jugo llevada a cabo por bombas   centrifugas con presi&oacute;n de descarga entre7.04-8,45 kg/cm<sup>2</sup>, la velocidad del jugo en los tubos   debe ser de 1,53-2,13 m/s. Pedrosa Puertas en &quot;Fabricaci&oacute;n de Az&uacute;car Crudo de Ca&ntilde;a&quot; [5] aborda   conceptos generales sobre los calentadores de jugo,   menciona los tipos de calentadores que existen en   Cuba y realiza un estudio comparativo entre los   calentadores tipo Webre y los Honolulu.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plantea adem&aacute;s que el calentador Webre es el que se ha   tipificado para nuestra industria azucarera debido a   que es el que re&uacute;ne las mejores caracter&iacute;sticas para   su fabricaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la bibliograf&iacute;a &quot;Proceso Azucarero&quot; [8] se   hace referencia a los cambios que experimentan   los no-az&uacute;cares presentes en el jugo durante el calentamiento de este, se dice que existen dos   tipos de calentadores de acuerdo a su posici&oacute;n   horizontal o vertical, explic&aacute;ndose que los horizontales favorecen la posibilidad de dise&ntilde;os m&aacute;s eficientes y por eso, son los mas usados, mientras que los   verticales aunque ocupan menos espacio est&aacute;n desaparecidos de los ingenios cubanos. En &quot;Tecnolog&iacute;a   General de la Producci&oacute;n de Az&uacute;car Crudo&quot; [11] se   plantea que el jugo alcalizado debe ser calentado   hasta 105 &deg;C para conseguir una clarificaci&oacute;n clara   y efectiva y que este calentamiento se realiza en   calentadores horizontales o verticales de tubos y   coraza, mediante vapor de escape o extra&iacute;do del   evaporador del m&uacute;ltiple efecto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revista &quot;ATAC&quot; de enero-marzo1968 [9]   se explican las caracter&iacute;sticas constructivas de   los calentadores de tubos y coraza. El &quot;Manual de   Informaci&oacute;n T&eacute;cnica (&aacute;rea de purificaci&oacute;n)&quot; [7]   define que las partes fundamentales de un calentador de tubos y coraza son:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Envolvente o cuerpo    <br>   - Cabezales    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Fluser&iacute;a. Placas y Diafragmas</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Describe la funci&oacute;n de cada parte y brinda una   breve descripci&oacute;n del funcionamiento del calentador, recomendando que la temperatura de salida   del jugo est&eacute; entre 102 &deg;C y 106 &deg;C. Adem&aacute;s   aborda algunos procedimientos para realizar la   limpieza de estos equipos. Hugot en el libro &quot;Manual   para Ingenieros Azucareros&quot; [2] trata sobre la construcci&oacute;n de los calentadores, brinda algunas consideraciones sobre la velocidad de circulaci&oacute;n del jugo   y define una ecuaci&oacute;n para el c&aacute;lculo del calor   espec&iacute;fico de las soluciones azucaradas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la revista &quot;Cuba Az&uacute;car (octubre-diciembre 1973).&quot; [10] se aborda la normalizaci&oacute;n de los   equipos de calentamiento de jugo de la industria   azucarera, brindando datos de los calentadores   tipificados Webres a los que denomina calentadores de cuerpos m&uacute;ltiples y Honolulu a los que   llama calentadores de un solo cuerpo. Kern en &quot;Procesos de Transferencia de Calor&quot; [3] habla   sobre par&aacute;metros esenciales para el dise&ntilde;o y   selecci&oacute;n de los calentadores, tales como: los   coeficientes de transferencia de calor (tanto individuales como totales) y el factor de obstrucci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Adem&aacute;s hace referencia al vapor como medio de   calentamiento y a las caracter&iacute;sticas de los   intercambiadores de calor de tubos y coraza. En el texto &quot; &Iacute;ndices de Capacidades para   Ingenios de Crudos de Cuba&quot; [6] se recomienda   para calentadores que utilizan vapor de escape un &aacute;rea de transferencia de calor de 1100 pie<sup>2</sup> por   cada 100 000 @/d&iacute;a, con un coeficiente de transferencia de calor de dise&ntilde;o o sucio igual a 170   Btu/h.pie<sup>2</sup> &deg;F.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Descripci&oacute;n del proceso de calentamiento   en un central azucarero. an&aacute;lisis del &aacute;rea de calentadores</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los calentadores son equipos destinados a   calentar continuamente el jugo alcalizado que   viene del tanque alcalizador utilizando como medio de calentamiento vapor de escape. Los calentadores tipo Webre son los m&aacute;s usados en la   industria azucarera en Cuba, est&aacute;n formados por   un banco de tres cuerpos cil&iacute;ndricos superpuestos   uno encima de otro en posici&oacute;n horizontal, que no   son m&aacute;s que intercambiadores de calor de tubos   y coraza. En cada cuerpo o intercambiador el jugo   pasa dos veces a trav&eacute;s de los tubos y hay tres   deflectores o baffles para dirigir el flujo de vapor   por el interior de la coraza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el interior de cada cuerpo existen un n&uacute;mero determinado de tubos por pase, los cuales se   fijan mandrilados a dos placas de acero perforadas. Con esto se logra independizar el flujo de   vapor y el del jugo. El n&uacute;mero de pases en cada   cuerpo se obtiene por medio de los cabezales, que   gu&iacute;an al jugo en direcciones opuestas a trav&eacute;s del   haz de tubos. El jugo entra por el cabezal del   cuerpo inferior y asciende, mientras que el vapor   entra por el cuerpo superior y desciende, saliendo   del inferior como agua condensada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque los equipos de cuerpos m&uacute;ltiples del   tipo Webre aparentan presentar una mayor complejidad de construcci&oacute;n que los equipos de un   solo cuerpo, como los Honolulu, las ventajas que   indudablemente presentan en la ocupaci&oacute;n de una   menor &aacute;rea operacional, y sobre todo, la mayor   eficiencia en el aprovechamiento de la energ&iacute;a   t&eacute;rmica, los hace gozar de una mayor estimaci&oacute;n para su utilizaci&oacute;n en nuestras f&aacute;bricas de az&uacute;car.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s tienen una disminuci&oacute;n de la carga   hidrost&aacute;tica de bombeo, facilidades para su limpieza y reparaci&oacute;n y mayor transmisi&oacute;n de calor   debido a mayor velocidad del flujo de vapor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La operaci&oacute;n del calentador es continua, pero,   debido al aumento de temperatura que experimenta   el jugo, alguno de los no-az&uacute;cares se precipitan y se   adhieren a la pared interna de los tubos, formando   una costra, llamada incrustaci&oacute;n, que dificulta y, a   veces, llega a imposibilitar la transferencia de calor,   haciendo inoperante el aparato, por lo cual peri&oacute;dicamente tiene que ser sometido a una limpieza que   puede llevarse a cabo admitiendo vapor a la c&aacute;mara   de vapor con las tapas de calentador abiertas. La   incrustaci&oacute;n se secar&aacute;, se rajar&aacute; y podr&aacute; ser extra&iacute;da   de los tubos soplando con vapor. Se debe usar una   lanza especial de vapor con tubo, con una manguera   de alta presi&oacute;n, flexible para operarla. Un ligero   cepillado en los tubos con un cepillo de alambre   suave se le puede hacer antes de cerrar las tapas del   calentador. El m&eacute;todo de limpieza mec&aacute;nica puede ser reemplazado por el de la limpieza qu&iacute;mica,   o la limpieza qu&iacute;mica puede preceder a la limpieza   mec&aacute;nica. La limpieza qu&iacute;mica consiste en la   circulaci&oacute;n de una soluci&oacute;n ligera de sosa c&aacute;ustica   a trav&eacute;s de los pases del calentador, al mismo   tiempo que se le aplica un poco de calor. La   limpieza qu&iacute;mica es usualmente llevada a cabo al   final de la zafra, seguida de un raspado completo   de los tubos por medio de cepillos de alambre de   acero o con la ayuda de herramientas ligeras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto significa la necesidad de disponer de calentadores de reserva, para poder realizar el ciclo de   limpieza sin afectar la molienda.   El jugo de la ca&ntilde;a, previamente alcalinizado, se   calienta para propiciar la remoci&oacute;n de las impurezas en &eacute;l contenidas, ha sido el procedimiento   empleado desde los primeros tiempos en que se   comenz&oacute; producir el az&uacute;car de ca&ntilde;a.   Este aumento de temperatura se realiza porque al calentarse el jugo, es cuando alguno de los   no-az&uacute;cares reaccionan, puesto que muchas sales c&aacute;lcicas de &aacute;cidos org&aacute;nicos se forman a   temperatura de ebullici&oacute;n, de manera que la cal   entra a formar sus verdaderas combinaciones tan   pronto como el jugo comienza a calentarse.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada clase de no-az&uacute;cares tendr&aacute; una actuaci&oacute;n distinta, debido al grado de acidez que tenga   el medio donde se encuentra.   Controlando el flujo de vapor, se regula el flujo   de calor que recibe el jugo y es aconsejable que   el guarapo adquiera una temperatura superior a la   de su punto de ebullici&oacute;n a presi&oacute;n atmosf&eacute;rica y   de esta forma luego pueda ocurrir el flasheo. Si   la temperatura es baja produce revolturas en el   clarificador. Si la temperatura es muy alta representa destrucci&oacute;n de az&uacute;car y formaci&oacute;n de caramelo. Para evitar esto existen m&eacute;todos de control   de temperatura, el m&aacute;s primitivo es por medio de   ajustes manuales de las v&aacute;lvulas de vapor, de   acuerdo con la lectura tomada de un term&oacute;metro   ordinario. Actualmente se utiliza el control autom&aacute;tico de temperatura que intente relevar el   operador de dos tareas, que son: la necesidad de   determinar frecuentemente la temperatura del   jugo y de hacer que tales cambios en el flujo del   medio de calefacci&oacute;n mantengan la variable, o   sea, la temperatura del jugo constante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La velocidad del jugo y el vapor en los   intercambiadores tiene gran importancia. Una   baja velocidad reduce el &iacute;ndice de transferencia   t&eacute;rmica y al mismo tiempo contribuye a un mayor   grado de incrustaci&oacute;n, mientras que de lo contrario,   una mayor velocidad determina una mayor eficiencia en la transmisi&oacute;n t&eacute;rmica y reduce las   incrustaciones. Se ha estipulado que generalmente   la velocidad del jugo por los tubos de los cuerpos de   los calentadores est&eacute; entre 1,5 y 2,7 m/s, de acuerdo   a la experiencia pr&aacute;ctica en los centrales cubanos.   Tambi&eacute;n tiene importancia la necesidad de eliminar   los gases incondensables y los condensados, para no   afectar la transferencia de calor.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FUNDAMENTO TEORICO </font></strong></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La transferencia de calor es la operaci&oacute;n que   ocurre al ponerse en contacto dos cuerpos o   fluidos que est&aacute;n a temperaturas diferentes y el   calor fluye desde el m&aacute;s caliente hacia el m&aacute;s fr&iacute;o.   Los mecanismos en virtud de los cuales puede   fluir el calor son tres: conducci&oacute;n, convecci&oacute;n y   radiaci&oacute;n. En los calentadores de jugo los mecanismos presentes son la conducci&oacute;n y la convecci&oacute;n. El mecanismo que predomina es la   convecci&oacute;n, particularmente la forzada, ya que en  los calentadores los fluidos que intercambian calor est&aacute;n en movimiento impulsados generalmente por bombas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al aplicar el vapor separado del jugo por   paredes met&aacute;licas de los tubos, con una temperatura superior a la del jugo, el vapor cede su calor   latente y se condensa, o sea, cambia su estado   f&iacute;sico (de estado gaseoso a estado l&iacute;quido). Este   calor latente liberado por el vapor es transmitido   a trav&eacute;s de la pared del tubo por conducci&oacute;n a la   pel&iacute;cula de jugo que se encuentra adyacente a las   paredes internas de los tubos y es absorbido por   el jugo por convecci&oacute;n forzada.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suponiendo que no hay p&eacute;rdidas de calor a trav&eacute;s   de las paredes de la coraza hacia el exterior el calor   que cede el vapor y que absorbe el jugo se representa por un balance de calor, seg&uacute;n como sigue:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0109311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la forma integrada de la ecuaci&oacute;n general de Fourier para el estado estacionario este   calor tambi&eacute;n puede determinarse por la siguiente  ecuaci&oacute;n (ec 5.3 p&aacute;gina 113 del Kern [3]:</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0209311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente total de transferencia de calor   de dise&ntilde;o (U<sub>D</sub>) requerido para cumplir las condiciones de proceso cuando los calentadores llevan   cierto tiempo trabajando, debe ser determinado por la ecuaci&oacute;n (2) cuando la superficie o &aacute;rea  total de transferencia de calor (A) es conocida y Q y &Delta;T son calculados a partir de las condiciones  del proceso. Entonces U = U<sub>D</sub>, por lo tanto:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0309311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente total te&oacute;rico o limpio (U<sub>C</sub>), que   es v&aacute;lido cuando en el equipo de transferencia de   calor no se han depositado lodos o costras que   provocan las incrustaciones en los tubos, se obtiene &uacute;nicamente a partir de los coeficientes de   pel&iacute;cula del vapor (HO) y del jugo referido al   di&aacute;metro exterior de los tubos (HIO). Despreciando la resistencia a la transferencia de calor de   la pared de los tubos, seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n 6.6 p&aacute;gina  135 del Kern [3]:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0409311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despejando U<sub>C</sub> de la ecuaci&oacute;n (4) se obtiene:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0509311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sieder y Tate recomendaron una correlaci&oacute;n   tanto para el calentamiento como enfriamiento de   varios fluidos, en tubos horizontales y verticales   llegando a ecuaciones para el c&aacute;lculo del coeficiente de pel&iacute;cula del fluido que va por los tubos   referido al di&aacute;metro interior de los tubos (HI),   tanto para flujo laminar como para flujo turbulento. La ecuaci&oacute;n para flujo turbulento es la 6.2  p&aacute;gina 133 del Kern [3], que plantea lo siguiente:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0609311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta ecuaci&oacute;n es aplicable a l&iacute;quidos org&aacute;nicos, soluciones acuosas y gases. Para permitir su representaci&oacute;n   gr&aacute;fica en un solo par de coordenadas se defini&oacute; el factor  de transferencia de calor jH seg&uacute;n lo siguiente:</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0709311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este factor se grafica en la ordenada contra el  n&uacute;mero de Reynols</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0809311.jpg"> en la abscisa,  seg&uacute;n se muestra en la figuras: 6.2 p&aacute;gina 134 y  24 del ap&eacute;ndice p&aacute;gina 939 del Kern [3].</font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de pel&iacute;cula HIO puede calcularse a partir de HI por la relaci&oacute;n 6.5 p&aacute;gina 135 del   Kern [3]:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i0909311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente HO depende del fluido que   circule por la coraza, en el casos de los calentadores de jugo corresponde al valor del coeficiente  de pel&iacute;cula del vapor. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando en los aparatos de transferencia de   calor han estado en servicio por alg&uacute;n tiempo, se les   depositan incrustaciones en la parte interior y exterior de los tubos, a&ntilde;adiendo dos resistencias m&aacute;s de   las que fueron incluidas en el c&aacute;lculo de UC. Entonces el coeficiente total sucio se define seg&uacute;n los   siguiente (Ec 6.8 p&aacute;gina 136 del Kern [3]):</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1009311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La suma de R<sub>di</sub> y R<sub>do</sub> representa el factor de   obstrucci&oacute;n o incrustaci&oacute;n R<sub>d</sub>, que es una muestra de la resistencia que presentan las incrustaciones a la transferencia de calor y despej&aacute;ndolo de la  ecuaci&oacute;n (9), (Ec 6.13 p&aacute;gina 138 del Kern [3]):</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1109311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando este coeficiente es menor que el   coeficiente obstrucci&oacute;n permisible que se toma   como valor de dise&ntilde;o del equipo, significa que   el aparato no pasar&aacute; una cantidad de calor   igual al valor calculado por la ecuaci&oacute;n (1),   utilizando el &aacute;rea A con la que se calcul&oacute; el UD  por la ecuaci&oacute;n (3). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto habr&aacute; que   cambiar A, hasta lograr que el coeficiente de   obstrucci&oacute;n calculado sea mayor que el permisible (Rdp), para garantizar un &aacute;rea de reserva,   que a su vez permite que la operaci&oacute;n se   realice seg&uacute;n los requerimientos de calor durante un tiempo hasta que sea necesario limpiar el equipo.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Desarrollo de la modelaci&oacute;n</strong></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento seguido para realizar el dise&ntilde;o de los calentadores es el programa elaborado   es el ideado por Armando D&iacute;az [1]. Este se basa   en ajustar primeramente el calentador seleccionado desde el punto de vista hidr&aacute;ulico y luego   ajustar los par&aacute;metros que influyen en la transferencia de calor.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento y las ecuaciones que aparecen en &eacute;l se describen a continuaci&oacute;n:</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Determinaci&oacute;n de la temperatura media y las   propiedades del jugo.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La temperatura media no es m&aacute;s que la media   aritm&eacute;tica del intervalo de temperatura del jugo, el   que entra a los calentadores a una temperatura   aproximada entre 38 y 40 &deg;C, pero puede oscilar   entre 30&ordm;C y 50 &deg;C y sale de estos a una temperatura entre 102 &ordm;C y 106 &deg;C.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1209311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La densidad del jugo se calcula en funci&oacute;n de la temperatura media del jugo y de los grados brix, es  decir:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1309311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el c&aacute;lculo de la viscosidad en Pa.s se   utiliza una ecuaci&oacute;n obtenida procesando datos de   viscosidad vs temperatura ubicados en la tabla 18   p&aacute;gina 816 del Spencer-Meade (28), entre las   temperaturas de 65 y 80 &deg;C (en ese rango aproximadamente oscila la temperatura media del jugo),   para un 20 % en peso de sacarosa en el jugo, con   el programa CURVEFIT, por el m&eacute;todo de los   m&iacute;nimos cuadrados, con coeficiente de regresi&oacute;n R<sup>2</sup>= 1 y de correlaci&oacute;n R<sup>2</sup> <sub>cor</sub>= 0,999 9.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1409311.jpg"></font></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El calor espec&iacute;fico del jugo en kcal/kg &deg;C se calcula  por la ecuaci&oacute;n 255 p&aacute;gina 308 del Hugot [2]:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1509311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del flujo m&aacute;sico y la velocidad del jugo.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El flujo m&aacute;sico de jugo en kg/s se calcula    seg&uacute;n:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1609311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el c&aacute;lculo de la velocidad del jugo por los   tubos de cada intercambiador en m/s se utiliza la  siguiente expresi&oacute;n:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1709311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con la experiencia del trabajo con   los calentadores Webre en la industria azucarera   cubana, se ha determinado que la velocidad &oacute;ptima para el jugo a trav&eacute;s de los tubos de los  intercambiadores est&aacute; entre 1,5 y 2,7 m/s.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el programa, si la velocidad calculada no   est&aacute; en dicho rango, el usuario debe variar las   dimensiones de los intercambiadores (di&aacute;metro   de la coraza o n&uacute;mero de tubos por pase) o   cambiar algunos datos de operaci&oacute;n, pero si lo   desea de todos modos, puede ver los resultados   obtenidos con la velocidad fuera de este rango.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del &aacute;rea total de transferencia de calor   por &iacute;ndice de capacidad.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el texto &quot;&Iacute;ndices de Capacidades para Ingenios de Crudos de Cuba&quot; [6] se recomienda para   calentadores que utilizan vapor de escape como   medio de calentamiento, un &aacute;rea total de transferencia de calor de 1100 pie<sup>2</sup> por cada 100 000 @/d. Por   lo tanto el &aacute;rea de transferencia de calor por &iacute;ndice   de capacidad en pie<sup>2</sup> se calcula seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1809311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la tabla 2 p&aacute;gina 797 del Spencer &ndash;   Meade [12]: 1 m<sup>2</sup> = 10,763 9 pie<sup>2</sup>, por lo tanto el &aacute;rea de transferencia de calor total por &iacute;ndice de   capacidad en m<sup>2</sup>, se calcula por la ecuaci&oacute;n:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i1909311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del coeficiente de transferencia de    calor de dise&ntilde;o o sucio (U<sub>D</sub>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la ecuaci&oacute;n (1) se calcula el calor que absorbe el jugo, seg&uacute;n:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2009311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El U<sub>D</sub> se calcula por la ecuaci&oacute;n (3) es decir:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2109311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla1">tabla 1</a> se encuentran resumidos: el   n&uacute;mero de tubos por pases, el &aacute;rea de flujo por   pase de cada cuerpo o intercambiador, el di&aacute;metro interior de los tubos y el di&aacute;metro exterior de   los tubos, para calentadores Webres con   intercambiadores de tres di&aacute;metros de coraza: 16&quot;, 18&quot; y 20&quot;, as&iacute; como el &aacute;rea de transferencia   total de los calentadores en funci&oacute;n del di&aacute;metro   de la coraza y el n&uacute;mero de tubos por pase de los   cuerpos que lo forman. Estos datos fueron obtenidos del departamento t&eacute;cnico de proyectos del  MINAZ.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale recordar que los calentadores Webres   tipificados en realidad son una estaci&oacute;n de calentamiento compuesta generalmente por tres cuerpos o intercambiadores de tubos y coraza conectados en serie, dispuestos horizontalmente uno  encima de otro.</font></p>      <p align="center"><a name="tabla1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/t0109311.jpg"></p>      
<p align="justify"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2209311.jpg"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se tomar&aacute; como la media logar&iacute;tmica de las diferencias de temperatura y se calcula por  la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>      
<p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2309311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del coeficiente de transferencia de   calor te&oacute;rico o limpio.   El factor de transferencia de calor jH se define  seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n (7), si en esta ecuaci&oacute;n despejamos el t&eacute;rmino <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2409311.jpg"> nos queda lo siguiente:</font></p>      
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2509311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si igualamos las ecuaciones (6) y (22) y se   eliminan los t&eacute;rminos semejantes, llegamos a la   ecuaci&oacute;n para determinar el factor jH en funci&oacute;n  del n&uacute;mero de Reynols (Re):</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2609311.jpg"></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de pel&iacute;cula HI se calcula despej&aacute;ndolo de la ecuaci&oacute;n (7):</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2709311.jpg"></font></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2809311.jpg"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">es la relaci&oacute;n entre la viscosidad del   jugo a la temperatura media de este (&micro;) y la viscosidad de la pel&iacute;cula de jugo que est&aacute; adyacente a la paredes de los tubos a la temperatura   del tubo (&micro;w). Cuando las propiedades del jugo se eval&uacute;an a la temperatura media, puede considerarse que <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2909311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto la ecuaci&oacute;n (25) queda de la  siguiente forma:</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i3009311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de transferencia de calor del   jugo basado en la superficie externa de los tubos  (HIO) se calcula por la ecuaci&oacute;n (8).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de transferencia de calor para el   fluido exterior a los tubos (HO), es decir para el   vapor de agua se tom&oacute; del ejemplo 7.8 p&aacute;gina 205 del   Kern [3], cuyo valor es: 1500 Btu/h.pie<sup>2</sup>.&deg;F = 2,033   Kcal/s.m<sup>2</sup>.&deg;C Para llevarlo a kcal/s.m<sup>2</sup>.&deg;C se utiliz&oacute;   el factor de conversi&oacute;n 1 Btu/h.pie<sup>2</sup>. &deg;F = 4,88 kcal/h.m.&deg;C, de la tabla 1 p&aacute;gina 899 del Kern [3].</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ya teniendo todos los t&eacute;rminos necesarios   definidos se calcula el coeficiente total de transferencia de calor limpio o te&oacute;rico por la ecuaci&oacute;n (5).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del coeficiente de obstrucci&oacute;n (Rd) y  comparaci&oacute;n de este con el coeficiente de obstrucci&oacute;n permisible o m&iacute;nimo recomendado (Rdp).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Rd se calcula por la ecuaci&oacute;n (10) y se   compara con el Rdp. Si Rd &lt; Rdp el equipo de   transferencia de calor no puede desarrollar los   requerimientos de calor del proceso porque los   niveles de suciedad son muy altos. Por lo tanto   cada vez que ocurra esto el programa aumentar&aacute;   el n&uacute;mero de calentadores, con lo que aumentar&aacute;   tambi&eacute;n el &aacute;rea total de transferencia de calor,   hasta que se cumpla que Rd &ge;Rdp.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de obstrucci&oacute;n permisible (Rdp)   para el dise&ntilde;o de los calentadores en el programa fue   tomado de la tabla 12 p&aacute;gina 950 del Kern [3], para   el agua turbia, asociando sus efectos a los que causa   el jugo al pasar por los tubos de los calentadores en   cuanto a la suciedad depositada en los tubos. Rdp = 0,003 h.pie<sup>2</sup>. &deg;F/Btu = 2,213 s.m<sup>2</sup>.&deg;C/kcal.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- C&aacute;lculo del consumo de vapor.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El consumo de vapor en kg/s se determinar&aacute;   despej&aacute;ndolo de la ecuaci&oacute;n (1):</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i3109311.jpg"></font></p>      
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;tese que en la tabla, el calor latente de vaporizaci&oacute;n est&aacute; designado con la letra r y no por &lambda;.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el <a href="/img/revistas/rtq/v31n3/i3209311.jpg">diagrama de   bloque</a> se ilustra el funcionamiento del programa   en la secci&oacute;n de los calentadores.</font></p>      
<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSION DE LOS RESULTADOS</strong></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el programa DSSP se obtienen resultados   sobre la base de la comparaci&oacute;n entre los calculados   con las ecuaciones de dise&ntilde;o y los obtenidos por &Iacute;ndice de Capacidades. Para el caso de los Calentadores en la <a href="#tabla2">tabla 2</a> se muestran los resultados   fundamentales obtenidos para calentadores Webres   T&iacute;picos, los cuales son b&aacute;sicamente similares, siendo   mayor el &aacute;rea de transferencia de calor obtenida por   c&aacute;lculos que la que se determina &Iacute;ndices de Capacidades. Esto es consecuencia de que los coeficientes   obstrucci&oacute;n calculados (Rd), son mayores que el   recomendado o permisible, porque es una de las   condiciones implantadas en la modelaci&oacute;n para determinar si los calentadores seleccionados son adecuados para llevar a cabo los requerimientos de la   transferencia de calor. Debe notarse que para las   molidas diarias de 250 000 @ y 450 000 @ las &aacute;reas   calculadas por dise&ntilde;o se alejan m&aacute;s de las &aacute;reas   calculadas por &Iacute;ndices de Capacidades, debido a que   los Rd calculados para estos casos tambi&eacute;n son   mayores, lo que no es desfavorable pues significa   que las &aacute;reas calculadas para estas molidas tienen   un nivel mayor de reserva contra las incrustaciones   y suciedad que se deposita en los tubos de los   intercambiadores, haciendo posible que los   intercambiadores funcionen m&aacute;s tiempo sin necesidad de parar su operaci&oacute;n para someterlos a labores   de limpieza.</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rtq/v31n3/t0209311.jpg"></p>      
<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. La modelaci&oacute;n matem&aacute;tica del proceso es   adecuada logrando similitud entre los valores  calculados por dise&ntilde;o y los determinados por&Iacute;ndices de Capacidades.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Un mayor coeficiente de obstrucci&oacute;n calculado provoca una mayor diferencia entre el &aacute;rea   transferencia calculada por dise&ntilde;o y el &aacute;rea de   transferencia calculada por &Iacute;ndices de Capacidades pero tambi&eacute;n significa un mayor tiempo de operaci&oacute;n sin necesidad de limpiar los intercambiadores.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. El programa desarrollado permite no solo calcular dimensiones y capacidades de los equipos   sino que adem&aacute;s permite determinar el efecto de   las variables de proceso sobre el funcionamiento   de los equipos y sus resultados.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NOMENCLATURA</font></strong></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>A</strong> &aacute;rea total de transferencia de calor de los   calentadores calculada por dise&ntilde;o (m<sup>2</sup>)    <br>   <strong>AFP</strong> &aacute;rea de flujo por pase de cada intercambiador (cm<sup>2</sup>)    <br>   <strong>Aic</strong> &aacute;rea total de transferencia de calor de los   calentadores por &iacute;ndice de capacidad (m<sup>2</sup>)    <br>   <strong>ATC</strong> &aacute;rea de transferencia de calor total de cada   calentador    <br>   <strong>Bx</strong> grados brix (%)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>Cpj</strong> calor espec&iacute;fico del jugo (kcal/kg &deg;C)    <br>   <strong>Cpj</strong> calor espec&iacute;fico del jugo alimentado a los   calentadores (kcal/kg &deg;C)    <br>   <strong>DE</strong> di&aacute;metro exterior de los tubos de los   intercambiadores (mm)    <br>   <strong>DI</strong> di&aacute;metro interior de los tubos de los   Intercambiadores (mm)    <br>   <strong>ED</strong> extracci&oacute;n diluida (%)    <br>   <strong>G</strong> masa velocidad (m.kg/s.m<sup>3</sup>)    <br>   <strong>HIO</strong> coeficiente de pel&iacute;cula de vapor referido al   di&aacute;metro exterior de los tubos    <br>   <strong>HO</strong> coeficiente de pel&iacute;cula de vapor    <br>   <strong>JH</strong> factor de transferencia de calor    <br>   <strong>K</strong> conductividad t&eacute;rmica del jugo (kcal/s.m.&deg;C)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>M</strong> molida (@ de ca&ntilde;a/d&iacute;a)    <br>   <strong>NC</strong> n&uacute;mero de calentadores utilizados    <br>   <strong>Q</strong> flujo de calor del cedido por el vapor y tomado por el jugo en los calentadores (kcal/h).    <br>   <strong>Rd</strong> coeficiente de obstrucci&oacute;n calculado (s.&ordm;C.m<sup>2</sup>/kcal)    <br>   <strong>Rdi</strong> resistencia de las incrustaciones en el interior de los tubos del calentador (kcal/s.m<sup>2</sup>.&deg;C)    <br>   <strong>Rdo</strong> resistencia de las incrustaciones en el exterior   de los tubos del calentador (kcal/s.m<sup>2</sup>.&deg;C)    <br>   <strong>Rdp</strong> coeficiente de obstrucci&oacute;n permisible (s.&ordm;C.m<sup>2</sup>/kcal)    <br>   <strong>Re</strong> n&uacute;mero de Reynolds    <br>   <strong>Tej</strong> temperatura de entrada del jugo a los calentadores (&deg;C)    <br>   <strong>TM</strong> temperatura media (&deg;C)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>Tsj</strong> temperatura de salida del jugo de los calentadores (&deg;C)    <br>   <strong>Tv</strong> temperatura de vapor (&deg;C)    <br>   <strong>U</strong> coeficiente de transferencia de calor   (kcal/h.m<sup>2</sup>.&deg;C)    <br>   <strong>UD</strong> coeficiente de transferencia de calor por   dise&ntilde;o (kcal/h.m<sup>2</sup>.&deg;C)    <br>   <strong>vj</strong> velocidad del jugo por los tubos de los   intercambiadores (m/s)    <br>   <strong>Wj</strong> flujo m&aacute;sico de jugo (kg/s)    <br>   <strong>Wv</strong> consumo de vapor (kg/s)    <br>   <strong>Wv</strong> consumo de vapor (kg/s)    <br>  <img src="/img/revistas/rtq/v31n3/i2209311.jpg"> diferencia de temperatura (&deg;C)    
<br>  <strong>&lambda;vap</strong> calor latente de vaporizaci&oacute;n del jugo (kcal/kg)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <strong>&micro;j</strong> viscosidad del jugo (Pa.s)    <br>  <strong>&micro;w</strong> viscosidad del jugo adyacente a la pared de  los tubos (Pa.s)    <br>  <strong>&rho;j</strong> densidad del jugo (kg/m<sup>3</sup>)</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFIA</font></strong></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. D&Iacute;AZ Armando. Notas personales sobre el M&eacute;todo de C&aacute;lculo para la Selecci&oacute;n de los Calentadores en la Industria Azucarera.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. HUGOT. E. Manual para Ingenieros Azucareros. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, La Habana,   Cuba.  1980.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. KERN. Donald. Q. Procesos de Transferencia de   Calor. Edici&oacute;n Revolucionaria. La Habana. 1969.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. MORRELL I. Tecnolog&iacute;a Azucarera. Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, La Habana, Cuba.  1985.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. PEDROSA PUERTAS R. Fabricaci&oacute;n de Az&uacute;car Crudo de Ca&ntilde;a. Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica.  La   Habana, Cuba, 1975.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. MINAZ: &Iacute;ndices de Capacidades para Ingenios de Crudo de Cuba. Ediciones   de Ciencia y T&eacute;cnica. Instituto Cubano del Libro, La   Habana, Cuba, 1971.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. MINAZ: Manual de Informaci&oacute;n T&eacute;cnica (&Aacute;rea de Purificaci&oacute;n). 1977.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. MINAZ: Proceso Azucarero. Tomo I.  1972.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. MINAZ: Revista ATAC. 1968.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. MINAZ: Revista Cuba   Az&uacute;car. 1973.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Ministerio de Industrias:   Tecnolog&iacute;a General de la Producci&oacute;n de Az&uacute;car   Crudo. Plan M&iacute;nimo T&eacute;cnico. 1964.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. SPENCER-MEADE. Manual del Az&uacute;car de Ca&ntilde;a.   Edici&oacute;n Revolucionaria, La Habana, Cuba, 1967.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. SU&Aacute;REZ R., TZEC F., D&Iacute;AZ A. Simulaci&oacute;n de la   secci&oacute;n de purificaci&oacute;n de un central azucarero.   Trabajo de Diploma. Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica,   Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. 2003.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:                                                          Mayo de 2011    <br>   Aprobado: Septiembre de 2011</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc. Reynier Su&aacute;rez-Mart&iacute;nez.</em><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. <a href="mailto:rsuarez@fim.uo.edu.cu">rsuarez@fim.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas personales sobre el Método de Cálculo para la Selección de los Calentadores en la Industria Azucarera]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUGOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para Ingenieros Azucareros]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KERN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald. Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de Transferencia de Calor]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORRELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología Azucarera]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEDROSA PUERTAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fabricación de Azúcar Crudo de Caña]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Índices de Capacidades para Ingenios de Crudo de Cuba]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de Ciencia y Técnica. Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Manual de Información Técnica (Área de Purificación)]]></source>
<year>1977</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Proceso Azucarero]]></source>
<year>1972</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Revista ATAC]]></source>
<year>1968</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAZ</collab>
<source><![CDATA[Revista Cuba Azúcar]]></source>
<year>1973</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Industrias</collab>
<source><![CDATA[Tecnología General de la Producción de Azúcar Crudo. Plan Mínimo Técnico]]></source>
<year>1964</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPENCER]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEADE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del Azúcar de Caña]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TZEC]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación de la sección de purificación de un central azucarero]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
