<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secadores solares directos: Una experiencia para su extensión y generalización en la zona oriental de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Direct Solar Dryers: An Experience for Its Size and Widespread in Eastern Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergues-Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bérriz-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griñán-Villafañe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente CEEFE ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CITMA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analiza la experiencia que durante 17 años se tuvo en el secado solar en la región Oriental de Cuba mediante la descripción de los prototipos más representativos por sus índices técnicos económicos. Los secadores incluyen prototipos con cubierta de vidrio y de polietileno, con aplicaciones a secado multipropósito. Los productos secados son de alto valor social y económico como madera, semillas, plantas medicinales y pienso animal y además una aplicación atípica a la deshidratación de personas: La sauna solar cubana. Todos ellos responden a criterios de extensión y generalización. Se analiza el impacto energético y medioambiental de los mismos. El análisis secuencial de los prototipos y los cambios tecnológicos se facilita con un método numérico ingenieril novedoso, el cual es caracterizado brevemente. Se hacen recomendaciones sobre la conducta a seguir en el futuro inmediato a fin de lograr mejores resultados en el desarrollo de secadores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work solar drying experience of abour 17 years in Eastern región of Cuba is analized by description of the more representative prototypes, considering their technical and economical indexes. Dryers include prototypes with glass and poliethylenum covers, with applications to multipurpose drying. The products dryed are of high social and economic value like seeds, medicinal plants, wood and animal food, and besides a non tipical application to human dehydratation: cuban solar sauna. All those equippment are conceived as a result of generalization criteria. Energetical and environmental impact of those prototypes is analized too. Sequential analysis of prototypes and technological changes is made easier by using an engineering numerical method which ins briefly characterized. Recommendations are given for behaviour in near future in order to get better results in developing dryers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[secado solar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía renovable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solar drying]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewable energy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Secadores    solares directos: Una experiencia para su extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n    en la zona oriental de Cuba</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Direct    Solar Dryers: An Experience for Its Size and Widespread in Eastern Cuba</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc.    Ciro C&eacute;sar Bergues-Ricardo<sup>I</sup>, MSc. Luis B&eacute;rriz-P&eacute;rez<sup>II</sup>,    MSc. Pedro Gri&ntilde;&aacute;n-Villafa&ntilde;e<sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I:    CEEFE, Universidad de Oriente, Cuba. <a href="mailto:cirob@ceefe.uo.edu.cu">cirob@ceefe.uo.edu.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II: CITMA,    Cuba</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    analiza la experiencia que durante 17 a&ntilde;os se tuvo en el secado solar    en la regi&oacute;n Oriental de Cuba mediante la descripci&oacute;n de los prototipos    m&aacute;s representativos por sus &iacute;ndices t&eacute;cnicos econ&oacute;micos.    Los secadores incluyen prototipos con cubierta de vidrio y de polietileno, con    aplicaciones a secado multiprop&oacute;sito. Los productos secados son de alto    valor social y econ&oacute;mico como madera, semillas, plantas medicinales y    pienso animal y adem&aacute;s una aplicaci&oacute;n at&iacute;pica a la deshidrataci&oacute;n    de personas: La sauna solar cubana. Todos ellos responden a criterios de extensi&oacute;n    y generalizaci&oacute;n. Se analiza el impacto energ&eacute;tico y medioambiental    de los mismos. El an&aacute;lisis secuencial de los prototipos y los cambios    tecnol&oacute;gicos se facilita con un m&eacute;todo num&eacute;rico ingenieril    novedoso, el cual es caracterizado brevemente. Se hacen recomendaciones sobre    la conducta a seguir en el futuro inmediato a fin de lograr mejores resultados    en el desarrollo de secadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: secado solar, energ&iacute;a renovable.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In this work solar    drying experience of abour 17 years in Eastern regi&oacute;n of Cuba is analized    by description of the more representative prototypes, considering their technical    and economical indexes. Dryers include prototypes with glass and poliethylenum    covers, with applications to multipurpose drying. The products dryed are of    high social and economic value like seeds, medicinal plants, wood and animal    food, and besides a non tipical application to human dehydratation: cuban solar    sauna. All those equippment are conceived as a result of generalization criteria.    Energetical and environmental impact of those prototypes is analized too. Sequential    analysis of prototypes and technological changes is made easier by using an    engineering numerical method which ins briefly characterized. Recommendations    are given for behaviour in near future in order to get better results in developing    dryers.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    solar drying, renewable energy.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    secado solar es una rama altamente rentable de la explotaci&oacute;n de las    fuentes renovables de energ&iacute;a, caracterizada por su alto potencial energ&eacute;tico,    econ&oacute;mico, social y ecol&oacute;gico, contribuyendo a la conservaci&oacute;n    del medio ambiente al evitar emisiones equivalentes de CO<sub>2</sub> y &oacute;xidos de    nitr&oacute;geno y azufre, pues sustituye al consumo de electricidad y de combustibles    f&oacute;siles. En nuestro pa&iacute;s han sido instalados diversos tipos de    secadores solares, algunos de los cuales, los instalados en la zona oriental    de Cuba, son descritos en este trabajo. Mediante un m&eacute;todo gr&aacute;fico    y num&eacute;rico sist&eacute;mico ingenieril algunos de cuyos aspectos gr&aacute;ficos    se muestran, este sistema de secadores ha sido estudiado y sistematizado con    el fin de obtener secadores solares viables, que han sido dise&ntilde;ados y    construidos. En particular, la ONG cubana Cubasolar, el Centro de Investigaciones    de Energ&iacute;a Solar, (CITMA) y el Centro de Eficiencia Energ&eacute;tica    (CITMA y MES) han sido las instituciones que en la parte oriental de Cuba se    han ocupado mayoritariamente del desarrollo e introducci&oacute;n de aplicaciones    del secado solar en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas [2-5].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este trabajo se describen algunas soluciones tecnol&oacute;gicas dadas en Cuba    al problema de secado solar de productos de gran importancia social, as&iacute;    como los cambios tecnol&oacute;gicos realizados al generarlas. Estas soluciones    responden a criterios de extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n acumulados    en la rama durante 20 a&ntilde;os. Se caracteriza el impacto energ&eacute;tico    y medioambiental de las mismas, este &uacute;ltimo mediante el c&aacute;lculo    de las emisiones netas de CO<sub>2</sub>que se evitan ser expulsadas al medio    por concepto de instalaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n del secador solar durante    su tiempo de vida &uacute;til.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DESARROLLO</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tendencias    del desarrollo del secado solar en Cuba</b></font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollo de      equipos solares baratos, de materiales locales, con cubierta de polietileno,      vidrio y policarbonato, que responden a criterios de extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Experiencias      m&uacute;ltiples para establecer la tecnolog&iacute;a de secado de al menos      100 productos de inter&eacute;s.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trabajos referentes      a la incidencia de la aceptaci&oacute;n social y la educaci&oacute;n medioambiental      en el uso y divulgaci&oacute;n del secado solar.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Principales    prototipos de secadores solares construidos en el CIES y el CEEFE de 1988 a    2005 y su impacto energ&eacute;tico y ambiental</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CIES</b>:    Se desarrollan secadores multiprop&oacute;sitos de 36 m&sup2; con cubierta de vidrio    (3 variantes).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sauna    solar cubana (secador at&iacute;pico para realizar ba&ntilde;os de sauna).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Secadores    de granos y semillas de bajo costo y 3 m&sup2; con cubierta de polietileno transparente,    negra y met&aacute;lica (3 variantes fundamentales).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Secadores    de cubierta de polietileno y de 0,3 a 20 m&sup2; de &aacute;rea para plantas medicinales    con cubierta de polietileno transparente. (4 variantes).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CEEFE</b>:    Secadores de bajo costo y estructura de goma con cubierta de polietileno (2    variantes).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    secadores con cubierta de polietileno responden a par&aacute;metros de eficiencia    t&eacute;rmica y costo que los hacen adecuados para su extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    valores son:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    minisecadores de cubierta y estructura barata de geometr&iacute;a achatada:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eficiencias    medias anuales m&aacute;ximas del orden de 25 a 30 % para costos de 5 a 30 USD/m&sup2;,    utilizando convecci&ograve;n natural.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    secadores de nave con cubierta de polietileno: Eficiencias medias anuales m&aacute;ximas    del orden de 25 a 30 % para costos de 8 a 30 USD/m&sup2;, utilizando convecci&ograve;n    natural. Para este mismo tipo de secadores, eficiencias medias anuales m&aacute;ximas    del orden del 40 al 50 % utilizando convecci&oacute;n forzada y control autom&aacute;tico    de evacuaci&oacute;n y circulaci&oacute;n de aire.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    mismos se encuentran en la zona del diagrama eficiencia costo que hemos llamado    &laquo;zona de extensi&oacute;n potencial&raquo;, por incluir los secadores    con m&aacute;s perspectivas para su extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n    en nuestro pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    eficiencias t&eacute;rmicas y los costos provienen de los proyectos provinciales    en que se concibieron y evaluaron los secadores, desde 1984 a 2005, utilizando    piran&oacute;metros y term&oacute;metros de alta precisi&oacute;n. Los valores    de las tablas 1 y 2 fueron calculados teniendo en cuenta los siguientes criterios:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando      0,997 5 kg. CO<sub>2</sub>/kWh. Energ&iacute;a generada incluyendo p&eacute;rdidas (0,75      kg. CO<sub>2</sub>/kW de energ&iacute;a generada, sin considerar p&eacute;rdidas en red      e insumos. Considerando 18 % de p&eacute;rdidas en red e insumos de 7 %, la      cantidad de emisiones ahorradas es la mostrada. (V&aacute;zquez et al. 2002).</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0204113.jpg">tabla 2</a> fueron considerados    los siguientes valores:</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Energ&iacute;a    incidente promedio: 5 kWh./m&sup2; d&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Poder    cal&oacute;rico del petr&oacute;leo: 46057 kJ/kg.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vida    &uacute;til de secadores: 20 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    c&aacute;lculos de impacto fueron realizados para los 12 prototipos principales    construidos y descritos en la bibliograf&iacute;a [1-3] y los 2 propuestos a    construir en el CIES desde 1984 a 2005, que se designan por 13 y 14. Los resultados    se dan en las tablas <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0104113.jpg">1</a>    y <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0204113.jpg">2</a>. El prototipo 10&acute;    y 10, son 2 variantes de un mismo secador.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS    Y DISCUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    las <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0104113.jpg">tablas 1</a> y <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0204113.jpg">2</a>    se dan los resultados del impacto energ&eacute;tico y ambiental de los principales    prototipos instalados y evaluados en el CIES. Los secadores de 1 al 4 ten&iacute;an    cubierta de vidrio y estructura met&aacute;lica y de materiales de la construcci&oacute;n.    Del 5 al 12 ten&iacute;an cubierta de polietileno. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos    eran multiprop&oacute;sitos; 4 era una sauna solar o secador at&iacute;pico;    11 y 12 eran secadores de goma para la agricultura urbana [3].</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obs&eacute;rvese    que, a&uacute;n en la fase de prototipos en que se encuentran estas aplicaciones,    se pueden ahorrar anualmente con ellas 116 662 kWh. y 9,08 t equivalentes de    petr&oacute;leo (TEP). Con un escalado en fase inicial de unos 100 prototipos    de cada tipo, el ahorro por concepto de energ&iacute;a t&eacute;rmica al a&ntilde;o    es de 11 666 200 kWh y 90 800 TEP. Si se considera que tal escalado ser&iacute;a    muy preliminar para la soluci&oacute;n de cualquier problema de envergadura    de nuestra econom&iacute;a, como pudiera ser el secado solar de semillas o de    madera. Estas cifras demuestran el gran potencial de ahorro que tiene el secado    solar para el pa&iacute;s desde el punto de vista termo energ&eacute;tico y    por qu&eacute; debe ser priorizado su desarrollo. Los prototipos 13 y 14 son    secadores solares con cubierta de polietileno que funcionan en Am&eacute;rica    Latina en diversos climas y condiciones [3].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Impacto    ambiental por emisiones generadas (por concepto de emisiones durante la construcci&oacute;n),    e impacto neto de cada prototipo (kg de CO<sub>2</sub>) generados durante el funcionamiento    de cada uno (considerando las &aacute;reas y los materiales componentes de cada    uno)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    valores del impacto por concepto de emisiones al construir el prototipo son    relativamente bajos seg&uacute;n puede apreciarse en la <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0204113.jpg">tabla    2</a>. En total unos 22 012, 91 kg (m&aacute;s de 22 t de CO<sub>2</sub>), expulsaron a    la atm&oacute;sfera solo por concepto de construcci&oacute;n de los prototipos    de secadores considerados.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    un modesto escalado de solo 100 prototipos construidos, entonces tendremos 2201291    kg de CO<sub>2</sub>emitidos (2 201 T). Para 500 prototipos construidos: 110 064 55 kg    de CO<sub>2</sub> emitidos (11 006 T) </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/t0204113.jpg">tabla 2</a> se puede    apreciar que el impacto total neto incluyendo CO<sub>2</sub>ahorrado durante la construcci&oacute;n    es considerable: Unas 2 289,5 t se dejan de emitir en los 20 a&ntilde;os de    vida &uacute;til de estos prototipos, lo que hace 114,475 t dejadas de emitir    en solo un a&ntilde;o por solo los 14 prototipos considerados. Es f&aacute;cil    darse cuenta que escalados modestos producir&iacute;an cifras netas considerables    (para 100 secadores, 11 447,5 en un a&ntilde;o y 2 289 50 toneladas en 20 a&ntilde;os.    Para mil secadores respectivamente 114 475 t y 2 289 500 t. Estas cifras llevan    a meditar seriamente sobre las cualidades notables del secado solar como factor    favorable de la gesti&oacute;n ambiental a bajo costo, aun a valores de escalado    relativamente moderados y t&eacute;cnicamente f&aacute;ciles de alcanzar manteniendo    una producci&oacute;n seriada durante unos pocos a&ntilde;os.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    esto se observa que las cifras de impacto energ&eacute;tico y medioambiental    por emisiones durante la construcci&oacute;n de prototipos y su escalado preliminar    son peque&ntilde;as, y sus beneficios m&uacute;ltiples para niveles de escalado    moderados como los considerados 100 a 500 prototipos de cada tipo, lo que es    solo un escalado preliminar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Santiago de Cuba se desarroll&oacute; un m&eacute;todo vectorial de evaluaci&oacute;n    de cambios tecnol&oacute;gicos o ingenieriles elaborado especialmente para secadores    solares cubanos [3] donde se analiza la din&aacute;mica del sistema de secadores    mencionado, en un diagrama semejante al de la <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/f0104113.jpg">figura    1</a>, y se dise&ntilde;an algunas alternativas de cambios tecnol&oacute;gicos    viables y de secadores solares a que estos dan lugar. Este m&eacute;todo est&aacute;    en fase de aplicaci&oacute;n en el CITMA y el MES.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/f0104113.jpg">figura 1</a> se observa    un diagrama eficiencia costo donde se representan por puntos los 12 primeros    secadores solares de la serie analizada en la tabla 3 (CIES, 1984-2005). Los    cambios tecnol&oacute;gicos o ingenieriles realizados en la serie de secadores    solares est&aacute;n representados por vectores. Se observa una tendencia a    valores peque&ntilde;os del costo unitario (menos de 50 USD/m&sup2;) y la eficiencia    t&eacute;rmica (menores de un 30 % sin control autom&aacute;tico) para muy variadas    aplicaciones (secado solar de plantas medicinales, secado solar de semillas    y polen, secado solar de granos, hollejo de naranja, etc&eacute;tera). Estos    valores son propios de los secadores solares con cubierta de polietileno y corresponden    a las tendencias de construcci&oacute;n de equipos de secado observadas en Am&eacute;rica    Latina en los &uacute;ltimos quinquenios, que consiste en la sustituci&oacute;n    de cubiertas de vidrio por cubiertas de diversos films, como el polietileno    LDT, y dan lugar a secadores adecuados para su extensi&oacute;n superficial    y su generalizaci&oacute;n en la agricultura urbana y rural [2, 3, 9, 10].</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    cambios tecnol&oacute;gicos o ingenieriles a realizar en el futuro inmediato    se pueden representar por vectores que van desde el secador 1 y 2 (cubierta    de vidrio doble y estructura met&aacute;lica), hasta una zona donde el costo    es inferior a 50 USD/m&sup2; y la eficiencia t&eacute;rmica media superior al 40%,    semejante a la de los secadores 1 y 2. Estos valores corresponden a los secadores    con cubierta de polietileno y control autom&aacute;tico de la evacuaci&oacute;n    del aire que son una alternativa de soluci&oacute;n viable para Cuba en el futuro    inmediato. Ver <a href="/img/revistas/rtq/v33n1/f0204113.jpg">figura 2</a>.</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideraciones    generales de dise&ntilde;o de un secador solar de cubierta de polietileno adecuadas    a las condiciones de Cuba (variante 2). Estructura de madera rolliza o armaz&oacute;n    met&aacute;lica sin paredes laterales de cemento. Los horcones de 100 mm o vigas    U de soportes situados a 2 m de distancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    travesa&ntilde;os de fijaci&oacute;n en la parte superior de la estructura se    articulan con las columnas por tornillos o machihembrado. El eje mayor tiene    orientaci&oacute;n este oeste.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su    significado energ&eacute;tico es que se pueden ahorrar con un m&oacute;dulo    de 36 m&sup2; de este secador 29565 kWh al a&ntilde;o, unas 2,311 TEP considerando    una radiaci&oacute;n solar incidente promedio de 5 kWh./m&sup2; d&iacute;a,    una eficiencia de 0,5, un coeficiente de utilizaci&oacute;n de 0,9 y un poder    calor&iacute;fico del petr&oacute;leo equivalente de 46057 kJ/kg.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Materiales:    cubierta de polietileno, simple o doble, de 125 micras marca LDT (Long date    thermal) o Durasol,y paredes del mismo material. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    secador similar pero de cubierta de un polietileno de una marca diferente al    LDT y por tanto con eficiencia t&eacute;rmica m&aacute;s baja sec&oacute; plantas    medicinales con &eacute;xito durante 2 a&ntilde;os en la finca de plantas, &quot;La    Rep&uacute;blica&quot;, perteneciente al MINAGRI en Santiago de Cuba [3], logrando    un producto de alto valor agregado y calidad excelente (or&eacute;gano, jengibre,    ca&ntilde;a santa, c&uacute;rcuma, s&aacute;bila, c&aacute;scara de mangle,    etc&eacute;tera), que superaba considerablemente al obtenido anteriormente,    secado en tendales a temperatura ambiente, el cual en ocasiones era afectado    por la humedad excesiva y el ataque de hongos, etc&eacute;tera. Esta afectaci&oacute;n    fue eliminada por el secador solar.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RECONOCIMIENTOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    secadores creados y evaluados en los proyectos de investigaci&oacute;n provinciales    [1-9] recibieron numerosos premios al resultado relevante en el Forum Provincial    de Ciencia y T&eacute;cnica, y la Sauna solar una menci&oacute;n en dicho Forum.    Hay m&aacute;s de 30 publicaciones internacionales en revistas de prestigio    sobre estas experiencias hechas en la zona oriental de Cuba. Sus posibilidades    de extensi&oacute;n y aporte social han sido reconocidas nacionalmente [3,5].</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    secado solar es una rama de gran inter&eacute;s social y ecol&oacute;gico, y    especialmente en nuestro pa&iacute;s. Su impacto ambiental es positivo y est&aacute;    demostrado aun a nivel de prototipos, evitando gran cantidad de emisiones de    CO<sub>2</sub>al medio ambiente por ahorrar petr&oacute;leo y electricidad equivalentes.    Contribuye as&iacute; de manera directa a la descontaminaci&oacute;n del medio    ambiente y a la conservaci&oacute;n del entorno. Se demostr&oacute; su utilidad    para alargar la vida &uacute;til de productos naturales de alto impacto social    y econ&oacute;mico como alimentos y madera, ahorr&aacute;ndose as&iacute; la    electricidad necesaria para el secado artificial y la refrigeraci&oacute;n de    los mismos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    impacto energ&eacute;tico obtenido es considerable al igual que el ambiental    como se observa en las tablas 1 y 2. Estos son razones para retomar las ideas    del escalado por multiplicaci&oacute;n de los secadores solares, sobre todo    baratos y con cubiertas de materiales pl&aacute;sticos, como por ejemplo el    polietileno LDT (Long Date Thermal), en la provincia y el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    tendencias tecnol&oacute;gicas en Cuba y Latinoam&eacute;rica en esta rama pr&aacute;cticamente    coinciden en direcci&oacute;n de abaratar los costos de los equipos y tecnolog&iacute;as,    y en la diversificaci&oacute;n de las aplicaciones, aumentando sus posibilidades    de extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n. Actualmente no hay en Cuba secadores    solares con cubierta de polietileno activos, y hay un solo antecedente nacional    reportado que trabaj&oacute; 2 a&ntilde;os con resultados excelentes en una    empresa de plantas medicinales del MINAGRI [3].</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    BERGUES, Ciro, IBA&Ntilde;EZ G.et al.&quot;Secador solar dom&eacute;stico con    materiales de la construcci&oacute;n&quot;.Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica.    Vol. 13, nr. 3, 1992.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    BERGUES, Ciro, P. GRI&Ntilde;&Aacute;Net al. &quot;Concepci&oacute;n y evaluaci&oacute;n    de un secador solar de granos con cubierta de polietileno&quot;.Tecnolog&iacute;a    Qu&iacute;mica. Vol. XXIII. No 1, 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    BERGUES, Ciro, MART&Iacute;NEZ, A.et al. &quot;Algunos aspectos de los cambios    Tecnol&oacute;gicos en secadores solares cubanos. Realidades y Tendencias&quot;.Tecnolog&iacute;a    Qu&iacute;mica. Vol. XXVIIINo. 2, 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    B&Eacute;RRIZ, L.y otros: Secador solar multiprop&oacute;sito.1990.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    B&Eacute;RRIZ, L., E. Cuba y las fuentes renovables de energ&iacute;a. Editorial    Cubasolar 2000</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    BOIZ&Aacute;N J&Uacute;STIZ, M.Secado fluidizado de productos alimenticios.    Editorial Oriente,1986.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    BROOKER D, B.et. al. Drying and Storage of Grains and Oilseed, Van Nostrand    Reinhold, New York,1992.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    CASTRO D&Iacute;AZ BALART, Fidel. Ciencia, Innovaci&oacute;n y Futuro. Instituto    Cubano del Libro, Habana, 2001.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    FINCK PASTRANA. Experiencias de la Universidad Iberoamericana en el secado de    productos agropecuarios.Revista Solar. No. 22, M&eacute;xico, 1992.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    VILLARUEL, Rose, A Solar Dryier for Coconuts Costs Less than Fifteeen Dollars.Revista    Gate. No 2, RFA, 1996.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    Septiembre de 2012    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: Enero de 2013</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc.    Ciro C&eacute;sar Bergues-Ricardo</i>. CEEFE, Universidad de Oriente, Cuba.    <a href="mailto:cirob@ceefe.uo.edu.cu">cirob@ceefe.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IBAÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secador solar doméstico con materiales de la construcción]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIÑÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepción y evaluación de un secador solar de granos con cubierta de polietileno]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos de los cambios Tecnológicos en secadores solares cubanos. Realidades y Tendencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÉRRIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secador solar multipropósito]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÉRRIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L., E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba y las fuentes renovables de energía]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cubasolar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOIZÁN JÚSTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secado fluidizado de productos alimenticios]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROOKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D, B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drying and Storage of Grains and Oilseed, Van Nostrand Reinhold]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO DÍAZ BALART]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, Innovación y Futuro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PASTRANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FINCK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias de la Universidad Iberoamericana en el secado de productos agropecuarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Solar]]></source>
<year>1992</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLARUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Solar Dryier for Coconuts Costs Less than Fifteeen Dollars]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gate]]></source>
<year>1996</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
