<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852013000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlaciones de parámetros medios de proceso para el secado de productos agropecuarios en cama fina en secadores solares directos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlations of Mean Process Parameters for Agricultural Products Drying in Thin Bed in Solar Direct Dryers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergues-Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Ten]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AF2">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones de Energía Solar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>328</fpage>
<lpage>339</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852013000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se da un grupo de correlaciones entre la velocidad media de secado, las pérdidas de energía, la energía útil y la eficiencia térmica media del proceso, válidas para condiciones de secado en cama fina en secadores solares directos, y contribuyen a un enfoque integral del secado solar en estas condiciones. Ellas son válidas para procesos de secado de diversos productos agropecuarios tales como viandas, vegetales, frutas, granos y madera con convección natural o forzada. Las correlaciones fueron validadas en Cuba para el rango de productos y eficiencias térmicas característicos del secado solar en secadores solares directos de tipo gabinete, cubierta y nave en condiciones tropicales y resultan de utilidad para el diseño y explotación de secadores y para la comprensión teórica e implementación práctica de los procesos de secado solar como sistema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A group of correlations is given between mean parameters of drying process drying velocity, energy losses, useful energy, and thermal efficiency. Those are suitable for conditions of thin bed drying, in direct solar dryers, and may help for developing of an integral approach of solar drying in those conditions. Correlations are reliable for drying processes of diverse crop products specified, such as roots, seeds, vegetables, fruits, wood, etc, with natural or forced convection. Correlations were validated in Cuba for usual ranges of efficiency and products in solar dryers of cover, cabinet and house types, in tropical conditions. These correlations are useful for design and exploitation of dryers and for theoretical and practical comprehension of solar drying like a system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[secado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productos agropecuarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[secadores solares directos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drying process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural products]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solar direct dryers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Correlaciones de par&aacute;metros medios de proceso para el secado de productos agropecuarios en cama   fina en secadores solares directos</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Correlations of Mean Process Parameters for Agricultural Products Drying in   Thin Bed in Solar Direct Dryers</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc. Ciro C&eacute;sar Bergues-Ricardo<sup>I</sup>,  Dr. Jos&eacute; Ra&uacute;l D&iacute;az-L&oacute;pez<sup>I</sup>,   MSc. Alonso Torres-Ten<sup>II</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I:   Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. <a href="mailto:cirob@fim.uo.edu.cu">cirob@fim.uo.edu.cu</a>    <br>   II:   Centro de Investigaciones de   Energ&iacute;a Solar, Santiago de Cuba, Cuba. <a href="mailto:atorres@cies.ciges.inf.cu">atorres@cies.ciges.inf.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se da un grupo de correlaciones entre la velocidad media de secado, las p&eacute;rdidas de energ&iacute;a, la   energ&iacute;a &uacute;til y la eficiencia t&eacute;rmica media del proceso, v&aacute;lidas para condiciones de secado en cama   fina en secadores solares directos, y contribuyen a un enfoque integral del secado solar en estas condiciones. Ellas son v&aacute;lidas para procesos de secado de diversos productos agropecuarios tales   como viandas, vegetales, frutas, granos y madera con convecci&oacute;n natural o forzada. Las correlaciones   fueron validadas en Cuba para el rango de productos y eficiencias t&eacute;rmicas caracter&iacute;sticos del secado solar en secadores solares directos de tipo gabinete, cubierta y nave en condiciones   tropicales y resultan de utilidad para el dise&ntilde;o y explotaci&oacute;n de secadores y para la comprensi&oacute;n te&oacute;rica e implementaci&oacute;n pr&aacute;ctica de los procesos de secado solar como sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: secado, productos agropecuarios, secadores solares directos.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ASBTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A group of correlations is given between mean parameters of drying process drying velocity, energy   losses, useful energy, and thermal efficiency. Those are suitable for conditions of thin bed drying,   in direct solar dryers, and may help for developing of an integral approach of solar drying in those   conditions. Correlations are reliable for drying processes of diverse crop products specified, such   as roots, seeds, vegetables, fruits, wood, etc, with natural or forced convection. Correlations were   validated in Cuba for usual ranges of efficiency and products in solar dryers of cover, cabinet and   house types, in tropical conditions. These correlations are useful for design and exploitation of dryers and for theoretical and practical comprehension of solar drying like a system.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    drying process, agricultural products, solar direct dryers.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El secado solar de productos agropecuarios   como tecnolog&iacute;a y como proceso f&iacute;sico qu&iacute;mico es   una de las formas m&aacute;s antiguas de usar las   fuentes renovables de energ&iacute;a. Este posee   actualmente excelentes perspectivas para   contribuir al desarrollo social en nuestro planeta,   tanto en sus variantes tradicionales, al utilizar   secadores solares directos o indirectos. Tambi&eacute;n   constituye una alternativa de gran inter&eacute;s   perspectivo para la conservaci&oacute;n de alimentos y   para el ahorro de energ&iacute;a en los procesos de   secado, que representan entre 20 y 40 % del   consumo energ&eacute;tico total de la industria de alimentos actual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha producido un   estancamiento relativo de la generalizaci&oacute;n del   secado solar a escala nacional y, aunque se han   multiplicado considerablemente el n&uacute;mero y la   calidad de sus aplicaciones en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os,   su impacto es casi imperceptible en el balance   energ&eacute;tico. Este retraso relativo puede disminuirse   m&aacute;s r&aacute;pidamente con un abordaje integral y   multifactorial de esta actividad en dos   dimensiones: la tecnol&oacute;gica y la cultural.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Abordaje integral significa ante todo considerar   al secado solar como sistema din&aacute;mico, integral, y   con un enfoque industrial. Este enfoque, sugerido   por diversos autores [3-12] es opuesto al enfoque   tradicional que considera al secado solar como un   grupo de eventos o aplicaciones locales dedicadas a prop&oacute;sitos espec&iacute;ficos. A juicio de varios autores   recientes, un enfoque industrial integral de la   actividad es posible y necesario [2,3,18].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La principal regularidad de la informaci&oacute;n sobre   el secado solar hasta ahora es su car&aacute;cter   fragmentado. Esto se aprecia en la bibliograf&iacute;a,   donde se verifica el car&aacute;cter de abordaje local y   no sist&eacute;mico de la misma [5, 7-14], dado por   tratarse de un conjunto de casos particulares de   dise&ntilde;o y explotaci&oacute;n que los especialistas abordan   como aislados. Pero adem&aacute;s, no existe una teor&iacute;a   general que permita la comprensi&oacute;n del proceso   de generalizaci&oacute;n sostenible de secadores solares   en su totalidad. Y en particular desde el aspecto   termo energ&eacute;tico del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el planteamiento expl&iacute;cito de la   necesidad de un enfoque integral de la actividad   de secado es muy escaso, se observa solo en   determinados trabajos [2,17]. Son pocos los an&aacute;lisis   en que el secado se ve como sistema, tanto en su   aspecto tecnol&oacute;gico y termo energ&eacute;tico como en   sus relaciones con el &aacute;mbito social [2-5]. Esto est&aacute;   condicionado tambi&eacute;n por la existencia objetiva   de procesos diversos y de modelos espec&iacute;ficos de   velocidad de secado, v&aacute;lidos para secadores,   productos y procesos diferentes. Por otra parte,   los art&iacute;culos de secado solar, dado su car&aacute;cter   especializado, no se adaptan f&aacute;cilmente a versiones   sint&eacute;ticas o populares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ello, el dise&ntilde;o de secadores solares se   dificulta y sus m&eacute;todos responden m&aacute;s que a   regularidades f&iacute;sico qu&iacute;micas generales, a aspectos   particulares de los procesos qu&iacute;micos, f&iacute;sicos y   t&eacute;rmicos que ocurren en el secado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para facilitar el proceso de dise&ntilde;o y   generalizaci&oacute;n, es imprescindible estudiar   regularidades y correlaciones m&aacute;s esenciales y   abarcadoras que puedan ser utilizadas con   facilidad por los colectivos multidisciplinarios que   dise&ntilde;an secadores solares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Modelos de velocidad de secado</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el planteamiento de correlaciones y   diagramas de tendencia para el secado solar   directo de productos agropecuarios, es necesario   mencionar, como antecedentes directos, los   modelos que describen los procesos concretos, en   t&eacute;rminos cin&eacute;ticos y energ&eacute;ticos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio del secado en cama fina, en   secadores directos utilizando el efecto invernadero,   en numerosas aplicaciones cubanas y extranjeras   [5-17], se reportan valores de velocidad de secado   y productividades cercanos a los descritos por los   modelos te&oacute;ricos. Estos son: para granos y semillas,   por el modelo te&oacute;rico integral de Luikov (1966), y   sus simplificaciones realizadas por Husain, et al.   (1972), Haghigi y Segerlins (1988) [6].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para otros productos hay modelos que describen   el secado para espesores peque&ntilde;os de producto [6,   8] en los que el tiempo de secado es proporcional al   espesor y al gradiente de la humedad libre en base   seca para el primer per&iacute;odo de secado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para productos capilaro-porosos y predominio   del segundo per&iacute;odo de secado, se destacan los   resultados de Bates (1960), quien demostr&oacute; que   en una placa fina secada por ambos lados el   tiempo de secado es proporcional al cuadrado del   espesor del producto manteniendo constantes las   dem&aacute;s condiciones [3,16]. En cama fina, como   expresan los modelos basados en ecuaciones   diferenciales y los modelos emp&iacute;ricos como el de   Mc Adams y otros, el factor controlante de la   transferencia de masa, es la difusi&oacute;n de materia a   trav&eacute;s de los poros finos. Esta determina la   velocidad de secado en el segundo per&iacute;odo de   secado, que predomina en materiales tales como   granos y semillas, plantas medicinales y ciertos   vegetales [2-7].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resistencia a la difusi&oacute;n puede disminuirse   debido a una gran superficie espec&iacute;fica del material   (granos y semillas), por la divisi&oacute;n del material,   (rodajas, aporreado, trozado), la disminuci&oacute;n del   espesor de la capa de material, la elevaci&oacute;n de la   frecuencia de la remoci&oacute;n del mismo y por la   temperatura. Los coeficientes de difusi&oacute;n crecen   con estos &uacute;ltimos factores en el rango habitual de   trabajo de los secadores solares directos a   temperaturas medias entre 37 y 60 <sup>0</sup>C en las   condiciones descritas [3, 8].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El car&aacute;cter singular de estos modelos, v&aacute;lidos   para procesos concretos, plantea la interrogante de si es posible la existencia de otros modelos   generalizadores que no se basen en correlaciones   entre los par&aacute;metros instant&aacute;neos de un proceso   concreto, como en los modelos analizados, sino   entre los par&aacute;metros medios de diversos procesos   para diferentes productos agropecuarios y   secadores. La existencia de tales correlaciones   permitir&iacute;a lograr mayor rapidez y efectividad en el   dise&ntilde;o y explotaci&oacute;n de secadores solares directos   y de las estrategias de difusi&oacute;n tecnol&oacute;gica en el   pa&iacute;s o en una regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo es llegar a establecer   algunas correlaciones de los par&aacute;metros medios   del proceso de secado en secadores directos de   productos agropecuarios. Estas son v&aacute;lidas para   m&aacute;s de una decena de productos agr&iacute;colas en   cama fina y permiten caracterizar el secado solar   directo como sistema.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">FUNDAMENTACI&Oacute;N TE&Oacute;RICA</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin dudas, lograr correlaciones generalizadoras   es fundamental para alcanzar un enfoque integral   de cualquier rama de la t&eacute;cnica. En particular su   importancia es grande en el secado solar de   productos agropecuarios, por constituir un &aacute;mbito   con m&uacute;ltiples variables y productos de diversa naturaleza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar un dise&ntilde;o correcto de los   secadores de productos agropecuarios, es   conveniente obtener las relaciones entre las   variables principales medias de proceso. Estas   variables (valores medios del proceso completo   de secado) son:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia t&eacute;rmica del secador:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0109313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eu: Energ&iacute;a &uacute;til en el proceso completo (kW-h)    <br>   Es: Energ&iacute;a solar incidente en el proceso   completo (kW-h).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Energ&iacute;a &uacute;til para evaporar el agua por metro   cuadrado y unidad de tiempo en el secador:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0209313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Q<sub>e</sub>: Calor equivalente medio necesario para extraer   un kg de agua contenido en el producto kJ/kg.    <br>   Vs: Velocidad media de secado kg/m<sup>2</sup>s, kg/ m<sup>2</sup>h, kg/m<sup>2</sup>d&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este caso</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0309313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qsen. Calor sensible del producto a secar.    <br>   Ql: Calor latente de vaporizaci&oacute;n del agua a la   temperatura considerada (kJ/kg <sub>agua</sub>)    <br>   Qd: Calor de desorci&oacute;n del agua en el producto   dado (kJ/kg <sub>agua</sub>)    <br>   Qs: Calor de soluci&oacute;n o hidrataci&oacute;n (kJ/kg <sub>agua</sub>)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El calor sensible Qsen del producto se puede   despreciar, por ser relativamente bajas las   temperaturas de secado y los calores espec&iacute;ficos   de los productos en estos secadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La velocidad de secado es:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0409313.jpg"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">dM: masa de agua extra&iacute;da, kg <sub>agua</sub>    <br>   dt: Unidad de tiempo (s, h, d&iacute;a)    <br>   ds: Unidad de &aacute;rea del secador solar (m<sup>2</sup>)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia t&eacute;rmica puede expresarse   tambi&eacute;n como:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0509313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede considerar que Qe tiene variaciones   m&iacute;nimas. Las evidencias que permiten afirmar esto son:</font></p> <ul>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El calor Qw = Qd + Qs, tambi&eacute;n llamado calor       de humedecimiento es aproximadamente el       mismo para los distintos materiales a la misma       humedad relativa del aire (Keey, 1978).</font></p>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El calor Ql latente del agua var&iacute;a menos del 1%       entre los l&iacute;mites de temperatura de 30 a 70 grados       Celsius, propios de los secadores directos.</font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Los gastos de energ&iacute;a complementarios       adicionales al calor latente del agua, que pueden       identificarse con Qw, en los materiales apilaroporosos como semillas, viandas, hojas y granos,       no exceden del 5 al 15 % del calor latente Q<sub>l</sub> del       agua a la misma temperatura, para los contenidos       de humedad usuales de 16 a 30 % en granos       (Zhidko, Nikitina), y para materiales de mayor</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> porosidad y contenido de humedad son estables         entorno a un valor del 5 al 10 % del calor         latente. (Keey, 1978, Mujumdar A. S.</font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">En los secadores solares directos, en las horas       de mayor insolaci&oacute;n, desde las 10:00 a las 15:00       h, donde incide m&aacute;s del 80 % de la radiaci&oacute;n       total, la humedad relativa y la temperatura del       aire var&iacute;an menos de 5 % y 5 <sup>0</sup>C. Esto minimiza       la variaci&oacute;n de Qe en estas horas que presentan       menor variaci&oacute;n de la eficiencia y de la velocidad       de secado, y mayor influencia en los valores       medios. Esto se ha demostrado en las       evaluaciones de secadores solares con cubierta       de polietileno, realizadas en Cuba durante m&aacute;s       de dos d&eacute;cadas. [2-5, 7-16].</font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">La radiaci&oacute;n solar media diaria (Es) en Cuba y       la zona tropical h&uacute;meda es de unos 5kW-h/m<sup>2</sup>.</font></p>   </li>       <li>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Los datos anuales se desv&iacute;an de este promedio       solo alrededor de un 5 a 10 % [5, 7-18]. A       medida que el tiempo de secado aumenta, las       desviaciones medias esperadas para la       radiaci&oacute;n media del proceso con respecto a       este valor son menores. Este mismo patr&oacute;n de       variabilidad se observa en muchas zonas bajas       y h&uacute;medas del tr&oacute;pico.</font></p>   </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si Qe se aproxima a una constante, y Es   tambi&eacute;n, la gr&aacute;fica experimental velocidad media   de secado vs eficiencia t&eacute;rmica media durante el   per&iacute;odo completo de secado debe ajustarse a la ecuaci&oacute;n de una l&iacute;nea recta de la forma:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0609313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es evidente que para secadores solares directos   en cama fina, y los productos descritos, las   variables Eu y Pe= Es - Eu, o sea la energ&iacute;a &uacute;til y   las p&eacute;rdidas globales de energ&iacute;a en el proceso   tendr&aacute;n tambi&eacute;n una relaci&oacute;n lineal con la velocidad de secado y con la eficiencia t&eacute;rmica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas expresiones no solo son v&aacute;lidas para un   solo producto, sino para el conjunto de productos   agropecuarios mencionados aqu&iacute;, en condiciones de   cama fina y convecci&oacute;n natural, que son condiciones   relativamente homog&eacute;neas, siendo la mayor&iacute;a de los   productos capilaro-porosos. (Keey, 1978).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las correlaciones Eu vs. velocidad de secado   y Pe vs velocidad de secado fueron validadas con   datos experimentales y estad&iacute;sticamente en forma similar a la expresi&oacute;n (6). Son correlaciones   verdaderas y tienen altos coeficientes de correlaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los aspectos que singularizan estas   correlaciones es que la expresi&oacute;n (6) se refiere no   a un solo secador, sino a un conjunto de secadores   que operan en rangos espec&iacute;ficos para varios   productos, nivel de radiaci&oacute;n y nivel de carga. Cada uno de ellos est&aacute; caracterizado por un par   coordenado formado por las variables velocidad   de secado eficiencia media de proceso, que define   un punto de datos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS UTILIZADOS Y CONDICIONES EXPERIMENTALES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La correlaci&oacute;n dada m&aacute;s arriba entre la eficiencia   media de proceso &eta;<sub>ter</sub>, y la velocidad media de secado   en el proceso, Vs y la existente entre la eficiencia   media del proceso y la energ&iacute;a &uacute;til media en el   proceso, Eu, fueron validadas con datos   experimentales y el procesamiento estad&iacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como fuentes de los datos fueron evaluados 9   secadores directos, que est&aacute;n descritos en la   bibliograf&iacute;a [4, 5-7-17]. La evaluaci&oacute;n de estos   secadores, que funcionan la mayor parte del tiempo   en la zona de extensi&oacute;n potencial (Z.E.P.), definida   como la zona de mayores eficiencias para un tipo   de convecci&oacute;n dado y menor costo unitario del   secador [3,4]. Esta evaluaci&oacute;n fue realizada en   condiciones de verano e invierno, convecci&oacute;n   natural, carga en cama fina de 1 a 4 kg de   producto por metro cuadrado de secador. Los   productos evaluados fueron los mismos descritos en los diagramas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El funcionamiento correcto de los secadores   de bajo costo utilizados, sus bajos tiempos de   amortizaci&oacute;n, altas tasas de inter&eacute;s de retorno y   relaciones de beneficio costo demuestra la   viabilidad econ&oacute;mica y funcional de los mismos.   Los secadores son tipo gabinete, cubierta y nave,   con cubierta de vidrio o polietileno y materiales   locales baratos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los productos utilizados para obtener las   correlaciones fueron granos y semillas (ma&iacute;z,   calabaza, soja, tomate, pepino), viandas (yuca, malanga, papa, pl&aacute;tano, fongo), y plantas   medicinales (manzanilla, cal&eacute;ndula, or&eacute;gano,   s&aacute;bila, jengibre, t&eacute; de ri&ntilde;&oacute;n, corteza de mangle).   En las correlaciones, al igual que en los diagramas   del inicio del trabajo, cada punto est&aacute; dado por los   valores medios de los par&aacute;metros de un proceso de   secado con un secador y producto concreto. Las   regularidades del secado en cama fina, obtenidas en   el Centro de Estudios de Eficiencia Energ&eacute;tica,   Universidad de Oriente, Cuba, se observan en la   correlaci&oacute;n de las eficiencias t&eacute;rmicas y las   velocidades de secado medidos en el Centro de   Investigaciones de Energ&iacute;a Solar de Cuba (CIES)   durante 20 a&ntilde;os en mas de 100 procesos de secado   evaluados en secadores solares directos, con mas   de 5 a 7 repeticiones por proceso y producto, para   convecci&oacute;n natural o forzada. [7-18].</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0109313"></a><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/f0109313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La expresi&oacute;n de la recta de regresi&oacute;n es:</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/i0709313.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">x: velocidad de secado, kg agua/m<sup>2</sup> d&iacute;a    <br>   Y: eficiencia t&eacute;rmica media anual del secador   (fracci&oacute;n)</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El alto coeficiente de correlaci&oacute;n para la   regresi&oacute;n rectil&iacute;nea de la <a href="#f0109313">figura 1</a> demuestra el   car&aacute;cter regular de los procesos de secado de los   diversos productos especificados como granos, semillas, viandas y plantas medicinales en cama fina en los niveles de carga y condiciones dados para Cuba y zonas tropicales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se midi&oacute; la cantidad de agua evaporada por d&iacute;a   computando la diferencia de humedades medidas   por el m&eacute;todo del peso seco. Tambi&eacute;n se midieron   las temperaturas el aire y su humedad relativa. El   nivel de la radiaci&oacute;n solar global se evalu&oacute; con un   piran&oacute;metro Eppley y la velocidad del viento, con   anem&oacute;metros de precisi&oacute;n. Con ayuda de estos   par&aacute;metros se hizo un balance t&eacute;rmico tipo primera   ley de los secadores en condiciones reales de trabajo   para cada producto, calculando los diferentes tipos de   p&eacute;rdidas de energ&iacute;a por conducci&oacute;n, convecci&oacute;n y   radiaci&oacute;n en cada caso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las evaluaciones fueron utilizados los   siguientes instrumentos de precisi&oacute;n: Balanzas   digitales de cuatro cifras de precisi&oacute;n,   piran&oacute;metros, term&oacute;metros y sicr&oacute;metros con error   relativo m&aacute;ximo entre el 2 y el 5 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La validez de la correlaci&oacute;n eficiencia media    de proceso vs velocidad de secado media de   proceso fue verificada estad&iacute;sticamente con la   prueba de validez de correlaci&oacute;n para R dada en   la bibliograf&iacute;a (Freund. John C. Estad&iacute;stica   moderna, P&aacute;gs.386-387, Yamane, Taro,  &quot;Statistics&quot;). Su resultado positivo se confirma al   tener los procesos representados condiciones   f&iacute;sicas similares. Todo ello valida las   consideraciones te&oacute;ricas anteriores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n fueron obtenidas y validadas   estad&iacute;sticamente mediante el mismo m&eacute;todo las   correlaciones fuertes obtenidas entre eficiencia   t&eacute;rmica y energ&iacute;a &uacute;til, eficiencia t&eacute;rmica y p&eacute;rdidas   globales de energ&iacute;a. Estas se observan en las <a href="#f0209313">figuras   2</a> y <a href="#f0309313">3</a>. En estas correlaciones, los coeficientes de   correlaci&oacute;n obtenidos var&iacute;an entre 0,84 y 0,99, lo que   da idea de que la mayor&iacute;a de ellas son correlaciones   fuertes. Todas ellas pueden utilizarse para la   estimaci&oacute;n aproximada de los par&aacute;metros energ&eacute;ticos   medios del secador a partir de la eficiencia o de la   velocidad de secado con niveles de error relativo   m&aacute;ximo estimado entre 10 y 15 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las causas de este error son, por orden de   importancia, el cambio de producto y de Qe que   implica, el error experimental de las mediciones de   laboratorio, y la variaci&oacute;n de niveles de radiaci&oacute;n,    temperatura y humedad dentro del secador.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0209313"></a><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/f0209313.jpg"></font></p>     
<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0309313"></a><img src="/img/revistas/rtq/v33n3/f0309313.jpg"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N DE LOS RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general, se observ&oacute; la influencia de la   estructura de cada producto en particular, en la   cin&eacute;tica del proceso de secado. Por ejemplo, en el   caso de secado de viandas en un secador tipo   gabinete hecho con materiales de la construcci&oacute;n   y cubierta de vidrio, se puede observar en la <a href="/img/revistas/rtq/v33n3/t0109313.jpg">tabla</a>, que para niveles de radiaci&oacute;n muy parecidos y   cercanos a 5 kW-h/m<sup>2</sup> d&iacute;a, una carga espec&iacute;fica   del producto de 4 kg/m<sup>2</sup> de secador, y el producto   picado en rodajas de 3 mm, la velocidad de secado   es mayor para el boniato, el pl&aacute;tano y el fongo que   para la yuca, y estas van decreciendo en este   orden.</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos estos productos se ajustan a las   correlaciones descritas dentro de los niveles de   error especificados, para secadores directos de   los tipos evaluados. Los resultados de la <a href="/img/revistas/rtq/v33n3/t0109313.jpg">tabla</a> corresponden a un secador solar dom&eacute;stico tipo   gabinete construido con materiales de la   construcci&oacute;n, con convecci&oacute;n natural [5]. La   diferencia debida a la naturaleza del producto se   observa en plantas medicinales, maderas, y   semillas, productos que para sus niveles de carga   y secadores respectivos se ajustan tambi&eacute;n a las   correlaciones dadas, lo que muestra la unidad de   los procesos analizados, a pesar de sus diferencias.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las temperaturas de trabajo en el interior del   secador oscilaban entre 40 y 60      <sup>0</sup>C y las condiciones   del aire exterior eran temperaturas de 25 a 30      <sup>0</sup>C   y humedades relativas diurnas entre 50 y 80 %.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de las evaluaciones t&eacute;rmicas de   estos secadores fueron publicados en revistas   internacionales indizadas. [3-5]. Las diferencias   individuales se observan en todos los productos   mencionados: plantas medicinales, granos y   semillas, viandas y madera cuando se secan en condiciones y secadores similares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casi todos los datos que sirven de base a las   correlaciones elaboradas fueron obtenidos en   secadores directos en condiciones de convecci&oacute;n   natural.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, es notable la excepci&oacute;n de las   plantas medicinales en secadores tipo &quot;Secsol 1&quot;,   con cubierta de vidrio, carga en bandejas y convecci&oacute;n   forzada. En &eacute;l fueron obtenidos productos secos de   alta calidad, con convecci&oacute;n forzada de baja   intensidad, y consumos de energ&iacute;a para la ventilaci&oacute;n   del orden del 5 al 10 % de la radiaci&oacute;n incidente, o   sea, unos 0,25 a 0,5 kW-h/d&iacute;a m<sup>2</sup> de secador. El   tiempo de duraci&oacute;n total de los procesos es usualmente   en condiciones tropicales de 2 a 7 d&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los puntos obtenidos de par&aacute;metros medios para   estos secadores se ajustan a las correlaciones dadas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas correlaciones son regularidades del   secado solar en secadores directos, v&aacute;lidas para   los niveles de carga, radiaci&oacute;n media, los productos agr&iacute;colas y tipos de secadores especificados, a   pesar de las diferencias de los procesos de secado   individuales y su existencia muestra que es posible   una concepci&oacute;n y abordaje sist&eacute;mico del secado   solar directo en secadores solares que permita   obtener expresiones simples que facilitan el dise&ntilde;o   y la generalizaci&oacute;n sostenible de estos equipos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de los niveles de error se&ntilde;alados, han   sido utilizadas en Cuba para el dise&ntilde;o de secadores   solares de caf&eacute;, granos y otros productos, y se   lograron dise&ntilde;os efectivos y duraderos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de corresponder a secadores diferentes,   las condiciones de cama fina descritas y tomadas   para el experimento en secadores directos de bajo   costo son relativamente homog&eacute;neas desde el punto   de vista f&iacute;sico qu&iacute;mico, lo que explica en &uacute;ltima   instancia el hecho de que son correlaciones   verdaderas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas correlaciones pueden ser utilizadas en la   elaboraci&oacute;n de estrategias o procedimientos futuros   de dise&ntilde;o y generalizaci&oacute;n sostenible de secadores   solares directos en Cuba y zonas tropicales, en   particular de secadores solares baratos tanto tipo   gabinete como tipo nave y cubierta, que tienen   grandes perspectivas para su generalizaci&oacute;n   sostenible en zonas tropicales y subtropicales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los secadores dise&ntilde;ados con ayuda de estas   correlaciones tuvieron resultados productivos de acuerdo a las expectativas y, una vez construidos   y evaluados, los par&aacute;metros medios de proceso de   comportaron similares a los de secadores similares   dise&ntilde;ados por los m&eacute;todos convencionales con   una diferencia entre los mismos no mayor al error   relativo m&aacute;ximo especificado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n de las correlaciones descritas se   incluye en la metodolog&iacute;a de dise&ntilde;o de secadores  &quot;Calidolog&iacute;a 2&quot;, que est&aacute; siendo evaluada en el   CIES, Cuba, desde el a&ntilde;o 2010, y que se basa en   los resultados expuestos en este trabajo. Esta   metodolog&iacute;a ser&aacute; perfeccionada y evaluada en un   proyecto internacional de colaboraci&oacute;n entre Cuba   y M&eacute;xico en el marco del CELAC.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">CONCLUSIONES</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo un grupo de correlaciones de los   par&aacute;metros medios de proceso del secado solar   de productos agropecuarios que contribuyen al   desarrollo de un enfoque integral del secado solar   en secadores directos visto como sistema. Estas consisten en:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una serie de correlaciones emp&iacute;ricas entre la   velocidad media de secado, las p&eacute;rdidas de energ&iacute;a,   la energ&iacute;a &uacute;til y la eficiencia t&eacute;rmica media del   proceso, las cuales fueron fundamentadas   te&oacute;ricamente. Ellas son v&aacute;lidas para procesos de   secado en secadores solares directos baratos con   convecci&oacute;n natural o forzada de diversos productos   agropecuarios espec&iacute;ficos tales como algunas viandas,   vegetales, frutas, granos y madera en cama fina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las correlaciones fueron demostradas y   validadas para el rango de productos y eficiencias caracter&iacute;sticos del secado solar en secadores   solares directos en condiciones tropicales y han   sido utilizadas para el dise&ntilde;o de secadores en   Cuba con buenos resultados, contribuyendo   tambi&eacute;n al aumento del conocimiento sobre   secadores directos, y a facilitar el trabajo de   dise&ntilde;o y asimilaci&oacute;n de secadores por los posibles   usuarios y personal t&eacute;cnico de la rama.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2"><span lang=EN-US><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></span><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>. HOSSAIN</span> <span lang=EN-US>M.A, GOTTSCHALK</span> <span lang=EN-US>C.</span> <span lang=EN-US>Design and performance evaluation of a new         hybrid solar dryer for banana.</span> <span lang=EN-US>Energy           Conversion and Management journal. Elsevier</span> <span lang=EN-US>2010 vol 51. P&aacute;gs. 813-820.    </span></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>2. BELLESSIOTIS</span> <span lang=EN-US>V., DELYANNIS</span> <span lang=EN-US>E.</span> <span lang=EN-US>Solar Drying. Solar Energy.</span> <span lang=EN-US>Elsevier 2011         vol 85. P&aacute;gs. </span>1665-1691</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Bergues Ciro, Mart&iacute;nez A., Gri&ntilde;an P. &quot;Algunos           aspectos de los cambios tecnol&oacute;gicos en secadores solares cubanos: Realidades y             tendencias&quot;. Revista Tecnolog&iacute;a               Qu&iacute;mica,                 Vol 28 No 2, 2008. <span lang=EN-US>P&aacute;gs. 35-45.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>4. BERGUES</span> <span lang=EN-US>Ciro, B&Eacute;RRIZ</span> <span lang=EN-US>Luis, GRI&Ntilde;AN</span> <span lang=EN-US>Pedro. </span>&quot;Generalizaci&oacute;n           de secadores solares directos en Cuba. An&aacute;lisis num&eacute;rico de sus tendencias           actuales&quot;. Revista Desarrollo             sostenible(DELOS). <span lang=EN-US>2010. vol. 3, No 8. P&aacute;gs. 30-40.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2"><span lang=EN-US><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5</font></span><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>. BERGUES, Ciro, IB&Aacute;&Ntilde;EZ, Guillermo, otros, &quot;Secador solar dom&eacute;stico con materiales de la construcci&oacute;n&quot;.</span> <span lang=EN-US>Revista tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. vol. 13 No. 3. P&aacute;gs. 84-93. 1992.    </span></font></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>6. BERRIZ P&Eacute;REZ</span> <span lang=EN-US>Luis. </span>&quot;Secadores       solares&quot;. Revista Energ&iacute;a y         t&uacute;. <span lang=EN-US>Editorial Cubasolar. vol. 30. P&aacute;gs. 25-30. 2009.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>7. BROOKER</span> <span lang=EN-US>D B.</span> <span lang=EN-US>et. al.</span> <span lang=EN-US>Drying and Storage of Grains and Oilseed, Van       Nostrand Reinhold, New York, 1992.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>8. CORVAL&Aacute;N</span> <span lang=EN-US>R., HORN</span> <span lang=EN-US>M., Rom&aacute;n</span> <span lang=EN-US>R., SARAVIA</span> <span lang=EN-US>L.</span> <span lang=EN-US>La ingenier&iacute;a del secado solar. </span>Editora             Cyted-DPrograma de Ciencia y Tecnolog&iacute;a para el desarrollo. <span lang=EN-US>V               Centenario. 1 Edici&oacute;n, Santiago de Chile, 555 P&aacute;gs. 1992.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>9. DISSA</span> <span lang=EN-US>A. O, DJ</span> <span lang=EN-US>BATHIEBO, H.</span> <span lang=EN-US>DESMORIEUX, et. al. &quot;Experimental characterization andmodelling           of thin layer direct solar drying of Amelie and Brooks mangoes&quot;.</span> <span lang=EN-US>Elsevier. vol. 36. P&aacute;gs. 2517-252. 2011.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>10. DUFFIE</span> <span lang=EN-US>J.</span> <span lang=EN-US>BECKMAN</span> <span lang=EN-US>W. A.</span> <span lang=EN-US>Solar Enginering of thermal processes. Wiley         interscience publication. John Wiley and sons inc.</span> <span lang=EN-US>2 edition. P&aacute;g. 919. ISBN 0471510564. 1980.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>11. FERRO</span> <span lang=EN-US>V., ABDALA</span> <span lang=EN-US>J., FONSECA</span> <span lang=EN-US>S.</span> <span lang=EN-US>et. at. &quot;An&aacute;lisis de opciones para el secado solar           de Caf&eacute;. </span>Parte             2. Aspectos energ&eacute;ticos, de rendimiento y econ&oacute;micos&quot;. Revista Tecnolog&iacute;a               Qu&iacute;mica. <span lang=EN-US>2000. vol. 20. No. 1. P&aacute;gs. 52 a 57.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>12. FERRO</span> <span lang=EN-US>V., TORRES</span> <span lang=EN-US>A., ABDALA</span> <span lang=EN-US>J.</span> <span lang=EN-US>et. al. &quot;Secado solar de caf&eacute;. Estudio de opciones&quot;. C&oacute;rdoba, Espa&ntilde;a. 2000.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>13. FONSECA, S.</span> <span lang=EN-US>BERGUES</span> <span lang=EN-US>C.</span> <span lang=EN-US>ABDALA</span> <span lang=EN-US>J. R. &quot;Estudio de la cin&eacute;tica del secado de granos           en un secador solar, an&aacute;lisis de los resultados&quot;.</span> <span lang=EN-US>Revista             Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica,2002, vol. 22 No. 2. P&aacute;gs. 59-64.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>14. KAVAK AKPINAR</span> <span lang=EN-US>E.</span> <span lang=EN-US>Drying of mint leaves in a solar dryer and       under open sun: Modelling         performance analyses.</span> <span lang=EN-US>Energy           Conversion and Management. 2010. Vol 51. P&aacute;gs. 2407-2418.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>15. MOTEV, ALI, MINAEI, SAEID, KHOSHTAGAZA         MOHAMMAD</span> <span lang=EN-US>HADI. Evaluation of energy consumption in             different drying methods.</span> <span lang=EN-US>Energy               Conversion and Management journal. vol 52. 2011.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>16. PANWARA, S. C.</span> <span lang=EN-US>KAUSHIK</span> <span lang=EN-US>A. &quot;Solar greenhouse an option for renewable         and sustainable farming&quot;.</span> <span lang=EN-US>Renewable           and Sustainable Energy Reviews. Elsevier. vol 15. P&aacute;gs. 3934-3945. 2011.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>17. SREEKUMAR</span> <span lang=EN-US>A. &quot;Techno-economic analysis of a       roof-integrated solar air heating system for drying fruit and vegetables&quot;.</span> <span lang=EN-US>Energy         Conversion and Management journal. Elsevier. vol 51. P&aacute;gs. 2230-           2238. 2010.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>18. TORRES TEN, A, FONSECA FONSECA</span> <span lang=EN-US>S.</span> <span lang=EN-US>BERGUES RICARDO</span> <span lang=EN-US>C.</span> <span lang=EN-US>et al. &quot;Conceptos para el uso extendido del secado           solar en la conservaci&oacute;n de productos agr&iacute;colas&quot;. Universidad             de Oriente</span> <span lang=EN-US>2008.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>19. VILA</span> <span lang=EN-US>C, CONTERO</span> <span lang=EN-US>M. &quot;Herramientas para la interacci&oacute;n y         comunicaci&oacute;n&quot;. Ediciones           UPC. Barcelona. P&aacute;gs. 229-236. 2006.    </span></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang=EN-US>20. VANAKEN</span> <span lang=EN-US>J. E. &quot;Valid knowledge for the professional design       of complex design processes&quot;. Technische   Universiteit Eindhoven. Holanda. 2004. P&aacute;gs. 200-211.    </span></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha    recibido: Mayo 2012    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fecha aceptado: Mayo    2013</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc. Ciro C&eacute;sar Bergues-Ricardo<sup>I</sup></em>. Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. <a href="mailto:cirob@fim.uo.edu.cu">cirob@fim.uo.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOSSAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOTTSCHALK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and performance evaluation of a new hybrid solar dryer for banana]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<page-range>813-820</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELLESSIOTIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DELYANNIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solar Drying. Solar Energy]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier]]></source>
<year></year>
<volume>85</volume>
<page-range>1665-1691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos de los cambios tecnológicos en secadores solares cubanos: Realidades y tendencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnología Química]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BÉRRIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIÑAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalización de secadores solares directos en Cuba. Análisis numérico de sus tendencias actuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desarrollo sostenible(DELOS)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>30-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IBÁÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secador solar doméstico con materiales de la construcción]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista tecnología Química]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>84-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERRIZ PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secadores solares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Energía y tú]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<page-range>25-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Cubasolar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROOKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drying and Storage of Grains and Oilseed]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Van Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORVALÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HORN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SARAVIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ingeniería del secado solar]]></source>
<year>1992</year>
<edition>1</edition>
<page-range>555</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Cyted-DPrograma de Ciencia y Tecnología para el desarrollo. V Centenario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DISSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BATHIEBO]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DESMORIEUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental characterization andmodelling of thin layer direct solar drying of Amelie and Brooks mangoes]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<page-range>2517-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUFFIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BECKMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solar Enginering of thermal processes]]></source>
<year>1980</year>
<edition>2</edition>
<page-range>919</page-range><publisher-name><![CDATA[Wiley interscience publication. John Wiley and sons inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABDALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de opciones para el secado solar de Café. Parte 2. Aspectos energéticos, de rendimiento y económicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnología Química]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52</page-range><page-range>57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABDALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secado solar de café. Estudio de opciones]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABDALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la cinética del secado de granos en un secador solar, análisis de los resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnología Química]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAVAK AKPINAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drying of mint leaves in a solar dryer and under open sun: Modelling performance analyses]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<page-range>2407-2418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOTEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MINAEI]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAEID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KHOSHTAGAZA MOHAMMAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[HADI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of energy consumption in different drying methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management journal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>52</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANWARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAUSHIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solar greenhouse an option for renewable and sustainable farming]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<page-range>3934-3945</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SREEKUMAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techno-economic analysis of a roof-integrated solar air heating system for drying fruit and vegetables]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy Conversion and Management journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<page-range>2230- 2238</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES TEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES RICARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos para el uso extendido del secado solar en la conservación de productos agrícolas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramientas para la interacción y comunicación]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>229-236</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VANAKEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valid knowledge for the professional design of complex design processes]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>200-211</page-range><publisher-name><![CDATA[Technische Universiteit Eindhoven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
