<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852014000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Velocidad de secado del carbonato de níquel]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drying Rate of Carbonate of Nickel]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo-Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aymara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo del Níquel Alberto Fernández Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa de Servicios Técnicos de Computación Comunicaciones y Electrónica Rafael Fausto Orejón Forment ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se estudió experimentalmente el secado del carbonato de níquel a escala de laboratorio. Se muestran los valores de humedad crítica y los gráficos: curva característica de régimen de secado y dependencia de la humedad del tiempo. Se obtuvieron modelos para estimar las pendientes de los periodos: velocidad constante y decadente lineal hasta la humedad de equilibrio, en dependencia de los factores externos: temperatura de secado, humedad inicial y el pH de la pulpa de carbonato. La composición química del carbonato no ejerció efecto estadísticamente significativo sobre la velocidad del secado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the present work, the drying rate of carbonate of nickel was studied experimentally at the laboratory scale. The values of critical moisture are shown and the graphics: characteristic curve of drying rate and the moisture dependence of the time. Models ware obtained to estimate the slope of the constant - rate period and to the falling - rate period until the equilibrium humidity, in dependence of external factors: drying temperature, initial moisture and the pH of the slurry. The chemical composition of the carbonate didn't exercise effect statistically significant over the drying rate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[velocidad de secado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carbonato de níquel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drying rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbonate of nickel]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Velocidad    de secado del carbonato de n&iacute;quel</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Drying    Rate of Carbonate of Nickel</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ing.    Aymara Ricardo-River&oacute;n<sup>I</sup>, MSc. Armando Rojas-Vargas<sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I:Centro    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo del N&iacute;quel "Alberto Fern&aacute;ndez    Montes de Oca", Holgu&iacute;n, Cuba. <a href="mailto:aymara@sn.moa.minem.cu">aymara@sn.moa.minem.cu</a>    <br>   II:Empresa de Servicios T&eacute;cnicos de Computaci&oacute;n, Comunicaciones    y Electr&oacute;nica "Rafael Fausto Orej&oacute;n Forment", Holgu&iacute;n,    Cuba. <a href="mailto:arojas@eros.moa.minem.cu">arojas@eros.moa.minem.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el presente trabajo se estudi&oacute; experimentalmente el secado del carbonato    de n&iacute;quel a escala de laboratorio. Se muestran los valores de humedad    cr&iacute;tica y los gr&aacute;ficos: curva caracter&iacute;stica de r&eacute;gimen    de secado y dependencia de la humedad del tiempo. Se obtuvieron modelos para    estimar las pendientes de los periodos: velocidad constante y decadente lineal    hasta la humedad de equilibrio, en dependencia de los factores externos: temperatura    de secado, humedad inicial y el pH de la pulpa de carbonato. La composici&oacute;n    qu&iacute;mica del carbonato no ejerci&oacute; efecto estad&iacute;sticamente    significativo sobre la velocidad del secado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: velocidad de secado, pH, carbonato de n&iacute;quel.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In    the present work, the drying rate of carbonate of nickel was studied experimentally    at the laboratory scale. The values of critical moisture are shown and the graphics:    characteristic curve of drying rate and the moisture dependence of the time.    Models ware obtained to estimate the slope of the constant - rate period and    to the falling - rate period until the equilibrium humidity, in dependence of    external factors: drying temperature, initial moisture and the pH of the slurry.    The chemical composition of the carbonate didn't exercise effect statistically    significant over the drying rate.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    drying rate, pH, carbonate of nickel.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    trabajo se desarrolla en el proceso de extracci&oacute;n de n&iacute;quel y    cobalto por la tecnolog&iacute;a de lixiviaci&oacute;n carbonato amoniacal (TCA),    en la etapa de destilaci&oacute;n y obtenci&oacute;n del carbonato b&aacute;sico    de n&iacute;quel.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    proceso de destilaci&oacute;n presenta p&eacute;rdidas de amon&iacute;aco y    di&oacute;xido de carbono en el efluente l&iacute;quido, lo que incide sobre    la eficiencia metal&uacute;rgica y el medio ambiente. Teniendo en cuenta esta    problem&aacute;tica, se recomend&oacute; implementar el control de la operaci&oacute;n    por el pH de la pulpa de carbonato de n&iacute;quel.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    control de la destilaci&oacute;n por pH consiste en aplicar una "carta de control"    en la que se indica operar en un intervalo de pH y de esta forma, disminuir    los gastos de operaci&oacute;n por consumo de reactivo de precipitaci&oacute;n    de n&iacute;quel y p&eacute;rdidas de amon&iacute;aco. La concentraci&oacute;n    de n&iacute;quel tiene un comportamiento parab&oacute;lico en funci&oacute;n    del pH, y el amon&iacute;aco potencial. Se han planteado reacciones qu&iacute;micas    explicando la redisoluci&oacute;n del n&iacute;quel, donde la concentraci&oacute;n    de azufre incide de forma significativa [7].    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    prop&oacute;sito de este trabajo fue determinar la influencia de los factores:    composici&oacute;n qu&iacute;mica y fineza del carbonato; pH de la pulpa y sus    interacciones, sobre el secado del carbonato de n&iacute;quel.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    secado de s&oacute;lidos consiste en separar peque&ntilde;as cantidades de agua    u otro l&iacute;quido de un material s&oacute;lido con el fin de reducir el    contenido de l&iacute;quido residual hasta un valor aceptablemente bajo. Las    variables de secado se han agrupado como condiciones internas y externa: la    temperatura, humedad relativa y velocidad del flujo desecante se les clasifica    como variables externas, y como internas; la naturaleza del material, su estructura,    composici&oacute;n qu&iacute;mica, car&aacute;cter del enlace de humedad, grosor    (dimensiones de los trozos y composici&oacute;n granulom&eacute;trica) y humedad    del material sometido al tratamiento [10-13].</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    describir la dependencia de la humedad del tiempo de secado se han propuesto    varios modelos como son: para el secado de minerales later&iacute;ticos, exponencial    [9]; para la madera, del tipo exponencial y polinomial de segundo orden [3];    hollejo de naranja, exponencial [1]; para s&oacute;lidos porosos y capiloporosos,    una funci&oacute;n exponencial m&aacute;s compleja que las anteriores, la cual    incluye la humedad inicial (X0), cr&iacute;tica (Xc) y de equilibrio del s&oacute;lido    (Xe) [6]; el modelo de Newton, donde se incluye la Xe y se introduce el concepto    de humedad reducida (Xr) [4, 5]; y el modelo de Tomas y Skansi que agrega al    anterior, el tiempo de secado elevado a la potencia n [8].</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    temperatura de secado del carbonato de n&iacute;quel previo a las determinaciones    anal&iacute;ticas es de 60 &ordm;C, se ha planteado que la descomposici&oacute;n    sucede a temperaturas superiores. Las reaccionesde descomposici&oacute;n del    carbonato y el sulfato de n&iacute;quel se representan por <a href="#i0103214">(1)</a>    y <a href="#i0203214">(2)</a> [2].</font></p>     <p align="center"><a name="i0103214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/i0103214.jpg"></p>     
<p align="center"><a name="i0203214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/i0203214.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    tomaron seis muestras de pulpa de carbonato de n&iacute;quel en la descarga    de las columnas de destilaci&oacute;n industrial. Se realiz&oacute; previamente    un histograma de frecuencia de concentraci&oacute;n de amon&iacute;aco, relaci&oacute;n    r-NH3/CO2 y r-Ni/S en el licor amoniacal de alimentaci&oacute;n, y se establecieron    los niveles de concentraci&oacute;n para la toma de las muestras.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    el secado se aplic&oacute; un dise&ntilde;o de experimentos factorial completo,    cuyas variables fueron: temperatura de secado y humedad inicial del carbonato.    Se emple&oacute; una balanza Sartorius, la cual permite fijar la temperatura    de secado, leer el valor de humedad y el tiempo de secado directamente del visualizador.    El cuarto de secado se mantuvo a una temperatura de 24 &ordm;C. El pH se midi&oacute;    con un pHmetro-mV Philips con precisi&oacute;n 0,001pH/ &ordm;C y los an&aacute;lisis    qu&iacute;micos se realizaron por los m&eacute;todos: volum&eacute;trico, gravim&eacute;trico,    gasom&eacute;trico y espectrofotometr&iacute;a de absorci&oacute;n at&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    procedimiento para el secado se describe a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Filtrar la muestra de pulpa de carbonato de n&iacute;quel.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Secar el carbonato de n&iacute;quel durante 24 h a 60 &ordm;C, en una estufa.    Cada muestra se dividi&oacute; en porciones de 10 g y se pusieron a secar en    vidrios reloj. Homogeneizar.    <br>   - Pesar el carbonato en la balanza Sartorius y a&ntilde;adir agua destilada    hasta lograr la humedad inicial deseada, seg&uacute;n el dise&ntilde;o de experimentos.    En una hoja Excel se calcul&oacute; la masa de carbonato por la ecuaci&oacute;n    (3). La balanza oper&oacute; con 10 g de muestra.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">m<sub>s</sub>=10/(1+X)....(3)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">donde:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">m<sub>s</sub>:Masa    de carbonato seco (g).    <br>   X:Humedad en base seca (gH<sub>2</sub>O/g s&oacute;lido seco)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    - Secar a la temperatura del dise&ntilde;o de experimentos, con las precauciones:    precalentar el equipo hasta la temperatura de trabajo y distribuir el s&oacute;lido    correctamente para lograr la misma &aacute;rea de secado y espesor del carbonato    en los experimentos.    <br>   - Tomar lectura directamente de la balanza Sartorius, a intervalos de 2 min.    <br>   - Tomar lectura Sartorius, a intervalos de 2 min</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    m&eacute;todo para procesar los resultados se muestra en la <a href="/img/revistas/rtq/v34n2/t0103214.jpg">tabla    1</a>.</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    principales par&aacute;metros de operaci&oacute;n de las columnas de destilaci&oacute;n    durante la toma de las muestras alcanzaron los siguientes valores expresados    como promedio +/- desviaci&oacute;n est&aacute;ndar: flujo de licor 74,6 (+/-    2,51) m3/h; flujo de vapor 15,52 (+/- 1,33) t/h; temperatura en el tope 82,8    (+/- 0,95) &ordm; C y presi&oacute;n en el fondo 0,138 (+/- 0,11) kgf/cm<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    licor de alimentaci&oacute;n a la destilaci&oacute;n se caracteriz&oacute; en    cuanto a concentraci&oacute;n de amon&iacute;aco, di&oacute;xido de carbono,    n&iacute;quel, cobalto, azufre e iones tiosulfato y sulfato. La relaci&oacute;n    r-NH3/CO2 fue de 1,75 (+/-0,08) y r-Ni/S de 2,33 (+/- 0,42). La pulpa de carbonato    se filtr&oacute;, el carbonato de n&iacute;quel se caracteriz&oacute; en cuanto    a concentraci&oacute;n (%) de n&iacute;quel, cobalto, azufre, magnesio, di&oacute;xido    de carbono y se determin&oacute; la densidad real y aparente; al licor filtrado    se le determin&oacute; la concentraci&oacute;n de amon&iacute;aco, n&iacute;quel,    azufre y el pH de la pulpa. En la <a href="#t0203214">tabla 2</a> se muestran    los valores de algunas de las variables para las muestras estudiadas.</font></p>     <p align="center"><a name="t0203214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/t0203214.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/rtq/v34n2/f0103214.jpg%20" target="_blank">figura    1</a> se muestra la curva caracter&iacute;stica del r&eacute;gimen de secado    del carbonato de n&iacute;quel, adem&aacute;s se aprecian las zonas de secado,    como son:</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AB,    per&iacute;odo de calentamiento del carbonato, donde la humedad disminuye ligeramente;    <br>   BC, el per&iacute;odo de velocidad constante donde se evapora la humedad libre    o no ligada del material y predominan las condiciones externas, hasta alcanzar    la humedad cr&iacute;tica (Xc);    <br>   CD, per&iacute;odo decadente lineal de la velocidad de secado, donde se evapora    la humedad ligada;    <br>   DE, r&eacute;gimen de ca&iacute;da de velocidad hasta la humedad de equilibrio,    donde culmina la evaporaci&oacute;n de la humedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    incrementar la temperatura, aumenta la velocidad del secado, a 100 &ordm;C ya    se ha iniciado la descomposici&oacute;n del carbonato con el desprendimiento    de gases, de ah&iacute; que pueda observarse el per&iacute;odo lineal con una    ligera pendiente. A mayor temperatura se ha de esperar no obtener un per&iacute;odo    de secado constante por el desprendimiento de gases (CO2, SO2, H2O, O2).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    dependencia de la humedad del tiempo de secado tuvo un comportamiento lineal    hasta la Xc, a partir de dicho punto, como una funci&oacute;n exponencial.    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="#f0203214">figura 2</a> se muestra la dependencia caracter&iacute;stica    de la humedad del carbonato de n&iacute;quel con el tiempo.</font></p>     <p align="center"><a name="f0203214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/f0203214.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    construy&oacute; una matriz incluyendo las variables: composici&oacute;n qu&iacute;mica    del carbonato de n&iacute;quel (Ni, Co, S, MgO, CO2), porosidad, pH de la pulpa    de carbonato, temperatura de secado (T) y humedad inicial en base seca (X);    y por regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple, mediante el StatGraphics, se    obtuvo una ecuaci&oacute;n (4) para predecir la pendiente de la variaci&oacute;n    de la humedad en el tiempo, para el per&iacute;odo de velocidad constante (periodo    BC de la <a href="/img/revistas/rtq/v34n2/f0103214.jpg%20">figura 1</a>).</font></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">m=-2.68193+0.0229704*X-0.00064432*T*X+0.00604643pH*T....(4)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">R<sup>2</sup>    = 97,51 %    <br>   R<sup>2</sup> (ajustado para g.l.) = 97,07 %    <br>   Error est&aacute;ndar de est. = 0,0053    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Error absoluto medio = 0,00387    <br>   Estad&iacute;stico de Durbin-Watson = 2,588    <br>   Autocorrelaci&oacute;n residual en Lag 1 = -0,3799    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    evaluar la ecuaci&oacute;n (4) en el rango de estudio se obtuvo como se esperaba,    que a mayor temperatura de secado (T, &ordm;C) y humedad inicial (X, %), mayor    el valor de la pendiente (m) y de la velocidad de secado (N, kg/s m2), es decir,    la p&eacute;rdida de humedad se acelera y alcanza la humedad de equilibrio m&aacute;s    r&aacute;pidamente; en cambio, el pH de la pulpa ejerce un efecto inverso y    ligero, siendo bajo el valor de la interacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    humedad cr&iacute;tica (Xc) es el punto que marca el instante en que el agua    l&iacute;quida que est&aacute; sobre la superficie del s&oacute;lido no es suficiente    para mantener una pel&iacute;cula continua que cubra toda el &aacute;rea de    secado. Para s&oacute;lidos porosos, se alcanza cuando el agua evaporada es    mayor que el agua que llega a la superficie desde interior del s&oacute;lido    y se refleja en un cambio de velocidad (<a href="/img/revistas/rtq/v34n2/f0103214.jpg%20">figura    1</a>). No es una propiedad de los s&oacute;lidos, sino que depende en parte    de condiciones externas tales como: temperatura, humedad del aire, velocidad    del gas desecante, las caracter&iacute;sticas del equipo que se est&aacute;    empleando y adem&aacute;s, de la concentraci&oacute;n superficial de humedad    (que a su vez depende del espesor y las caracter&iacute;sticas propias del s&oacute;lido)    [12, 13].    
<br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    obtuvo la ecuaci&oacute;n <a href="#i0303214">(5)</a> que relaciona la humedad    cr&iacute;tica con el pH de la pulpa destilada, la porosidad y concentraci&oacute;n    de di&oacute;xido de carbono.</font></p>     <p align="center"><a name="i0303214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/i0303214.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">R<sup>2</sup>    = 99,79 %    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   R<sup>2</sup> (ajustado para g.l.) = 99,48 %    <br>   Error est&aacute;ndar de est. = 0,0022    <br>   Error absoluto medio = 0,0010    <br>   Estad&iacute;stico de Durbin-Watson = 3,245 (P=0,0003)    <br>   Autocorrelaci&oacute;n residual en Lag 1 = -0,667    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="#tabla3">tabla 3</a> se muestran valores de humedad cr&iacute;tica    promedio del carbonato, para las corridas experimentales.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a name="tabla3"></a>Tabla    3</b>    <br>   Humedad cr&iacute;tica para las muestras de carbonato de niquel.</font></p> <table align="center" border="1"> 	<tr>		     <th rowspan="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ITEMS</font></th>     <th colspan="6"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muestras</font></th> 	</tr> 	<tr>		     <th><font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2">P<sub>1</sub></font></th>		     <th><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>2</sub></font></th>		     <th><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>3</sub></font></th>		     <th><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>4</sub></font></th>		     <th><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>5</sub></font></th>		     <th><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P<sub>6</sub></font></th> 	</tr> 	<tr> 		     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Xc(%) promedio</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41.53</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42.74</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44.55</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">45.48</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">48.58</font></td>     <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">49.78</font></td> 	</tr> </table>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la humedad cr&iacute;tica, la ca&iacute;da de humedad en el tiempo    es una funci&oacute;n del tipo exponencial, cuya pendiente (mXc) se puede estimar    por la ecuaci&oacute;n (6), la temperatura de secado ejerce significaci&oacute;n    estad&iacute;stica sobre los valores de pendiente, en su interacci&oacute;n    con la humedad y el pH de la pulpa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">m<sub>Xc</sub>=-0.236775-0.000581067*X+0.0481432*pH-0.000568313*T*pH+0.000046964*T*X<sub>c</sub>....(6)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">R<sup>2</sup>    = 95,15 porcentaje    <br>   R<sup>2</sup> (ajustado para g.l.) = 93,53 %    <br>   Error est&aacute;ndar de est. = 0,015    <br>   Error absoluto medio = 0,01    <br>   Estad&iacute;stico de Durbin-Watson = 2,44    <br>   Autocorrelaci&oacute;n residual en Lag 1 = -0,2908    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    relaci&oacute;n del pH de la pulpa del carbonato de n&iacute;quel con las pendientes    de velocidad de secado y la humedad cr&iacute;tica puede estar dada por redisoluciones    del carbonato que suceden en la en la descarga de las columnas de destilaci&oacute;n,    incidiendo sobre su composici&oacute;n qu&iacute;mica y propiedades. El pH es    una variable externa que puede ser considerada para el an&aacute;lisis del proceso    de secado del carbonato de n&iacute;quel, en la pr&aacute;ctica industrial el    carbonato de n&iacute;quel se alimenta los hornos de calcinaci&oacute;n con    un 69,20 % de humedad.[2].    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    las ecuaciones obtenidas se construy&oacute; la curva de dependencia de la humedad    con el tiempo de secado del carbonato como se muestra en la <a href="#f0303214">figura    3</a>: para el periodo BC de la <a href="/img/revistas/rtq/v34n2/f0103214.jpg%20">figura    1</a>, se aplic&oacute; la ecuaci&oacute;n (4) hasta alcanzar la Xc por la ecuaci&oacute;n    (5); para el periodo CE, el modelo (6).</font></p>     
<p align="center"><a name="f0303214"></a><img src="/img/revistas/rtq/v34n2/f0303214.jpg"></p>     
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    La dependencia de la p&eacute;rdida de humedad con el tiempo del carbonato de    n&iacute;quel se puede describir por la ecuaci&oacute;n de una recta hasta la    humedad cr&iacute;tica y luego posee un comportamiento exponencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Las pendientes que determinan la dependencia de la humedad con el tiempo de    secado son una funci&oacute;n de la temperatura de secado, humedad inicial y    pH de la pulpa de carbonato, con independencia de la composici&oacute;n qu&iacute;mica    del carbonato.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    El incremento del contenido de di&oacute;xido de carbono en el carbonato de    n&iacute;quel ejerce un efecto estad&iacute;sticamente significativo e inversamente    proporcional sobre la humedad cr&iacute;tica del carbonato de n&iacute;quel;    as&iacute; tambi&eacute;n, la porosidad y el pH de la pulpa de descarga de las    columnas de destilaci&oacute;n, con un efecto directo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOMENCLATURA</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[CO<sub>2</sub>]:    Concentraci&oacute;n de di&oacute;xido de carbono en el carbonato (%).    <br>   <i>m</i>: Pendiente de la variaci&oacute;n de la humedad en el tiempo, per&iacute;odo    de velocidad constante.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <i>m</i><sub>Xc</sub>:Pendiente de la variaci&oacute;n de la humedad en el tiempo,    desde la humedad cr&iacute;tica hasta la humedad de equilibrio.    <br>   <i>m</i><sub>5</sub>: Masa de carbonato seco (g).    <br>   <i>m</i><sub>ti</sub>: Masa de carbonato obtenida directamente de la balanza    a un tiempo ti (g).    <br>   N: velocidad de secado (kg/s.m2).    <br>   P<sup>-</sup>: Promedio.    <br>   X: Humedad en base seca (g H2O / g s&oacute;lido seco).    <br>   Xc: Humedad cr&iacute;tica (g H2O / g s&oacute;lido seco).    <br>   Xe: Humedad de equilibrio.    <br>   <i>P</i><sub>r</sub>: Densidad real (mg/l).    <br>   &Oslash;: Tiempo de secado (min).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <i>E</i>: Porosidad del carbonato.    <br>   o<sup>-</sup>(<i>P</i>): Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    ANDI&Oacute;N, Ronald; SU&Aacute;REZ, Jos&eacute;; BERGUES, Ciro. "Evaluaci&oacute;n    experimental de un secador solar tipo Gabinete para el secado de hollejo de    naranja". Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. 2012, Vol. 32, n&uacute;m. 2, p.    186-193.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    CHANG, Antonio; MOLINA, Reynaldo; VEGA, Ernesto. "Balance energ&eacute;tico    del calcinador de carbonato b&aacute;sico de n&iacute;quel con adici&oacute;n    de sulfuro de n&iacute;quel: consideraciones metodol&oacute;gicas". Miner&iacute;a    y Geolog&iacute;a. 2003, Vol. 19, n&uacute;ms. 3-4, p. 119-123.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    MONTOYA, J. Augusto; JIM&Eacute;NEZ, El&iacute;as. "Determinaci&oacute;n de    la curva de secado al aire libre, mediante modelaci&oacute;n matem&aacute;tica    y experimental de la Guadua Angustifolia kunth". Scientia et Technica. 2006.    n&uacute;m. 30, p. 415-419.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    NOVOA, Roberto; MEINARDO, Binen. "Secado de zeolita a escala de laboratorio    (II)". Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. 1994, n&uacute;m. 1, p. 32 - 37.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    NOVOA, Roberto; MEINARDO, Binen. "Secado de zeolita a escala de laboratorio    (III)". Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. 1995, n&uacute;m. 1, p. 24-29.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    NOVOA Roberto; HABER V. "Estudio de la cin&eacute;tica de fermentaci&oacute;n    y secado del cacao". Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. 1995, n&uacute;m. 2,    p. 45-51.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    ROJAS, Armando; TRUJILLO, Mar&iacute;a Elena. "Medici&oacute;n del pH durante    la destilaci&oacute;n del licor producto del proceso Caron (III)". Tecnolog&iacute;a    Qu&iacute;mica. 2012, Vol. XXXII, n&uacute;m. 2, p. 177-185.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    SANDER, Aleksandra, et al. "Transport Properties in Drying of Solids". Chem.    Biochem. Eng. Q. 2001, Vol. 15, n&uacute;m. 3, p. 131-137.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    TORRES, Enrique; GALANO, Rafael; EFRA&Iacute;N, Elis. "An&aacute;lisis de la    influencia del r&eacute;gimen de temperatura en el secado del mineral later&iacute;tico".    Miner&iacute;a y Geolog&iacute;a. 2003, n&uacute;ms. 1-2, p. 119-123.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    KASATKIN, A. Operaciones B&aacute;sicas y Aparatos de la Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica.    1&ordf; ed. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1971. p. 226.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    BRAWN, George; et al. Operaciones b&aacute;sicas de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica.    1&ordf; ed. La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria, 1967. p. 629.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    MACCABE, Warren; SMITH, Julian. "Operaciones Unitarias de Ingenier&iacute;a    Qu&iacute;mica". La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria, 1966. p. 945.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    TREYBAL, Robert; et al. Operaciones con Transferencia de Masa. 1&ordf; ed. La    Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria, 1985. p. 813.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    Diciembre de 2013    <br>   Aprobado: Mayo de 2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ing.    Aymara Ricardo-River&oacute;n.</i> Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo    del N&iacute;quel "Alberto Fern&aacute;ndez Montes de Oca", Holgu&iacute;n,    Cuba. <a href="mailto:aymara@sn.moa.minem.cu">aymara@sn.moa.minem.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDIÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación experimental de un secador solar tipo Gabinete para el secado de hollejo de naranja]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-193</page-range><publisher-name><![CDATA[Tecnología Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Balance energético del calcinador de carbonato básico de níquel con adición de sulfuro de níquel: consideraciones metodológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero><numero>4</numero>
<issue>3</issue><issue>4</issue>
<page-range>119-123</page-range><publisher-name><![CDATA[Minería y Geología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Augusto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de la curva de secado al aire libre, mediante modelación matemática y experimental de la Guadua Angustifolia kunth]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>415-419</page-range><publisher-name><![CDATA[Scientia et Technica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEINARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Binen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secado de zeolita a escala de laboratorio (II)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32 - 37</page-range><publisher-name><![CDATA[Tecnología Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEINARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Binen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secado de zeolita a escala de laboratorio (III)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-29</page-range><publisher-name><![CDATA[Tecnología Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HABER]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la cinética de fermentación y secado del cacao]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-51</page-range><publisher-name><![CDATA[Tecnología Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRUJILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición del pH durante la destilación del licor producto del proceso Caron (III)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-185</page-range><publisher-name><![CDATA[Tecnología Química]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleksandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transport Properties in Drying of Solids]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>131-137</page-range><publisher-name><![CDATA[Chem. Biochem. Eng. Q.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EFRAÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la influencia del régimen de temperatura en el secado del mineral laterítico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<numero>1</numero><numero>2</numero>
<issue>1</issue><issue>2</issue>
<page-range>119-123</page-range><publisher-name><![CDATA[Minería y Geología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KASATKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones Básicas y Aparatos de la Tecnología Química.]]></source>
<year>1971</year>
<edition>1</edition>
<page-range>226</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones básicas de Ingeniería Química.]]></source>
<year>1967</year>
<edition>1</edition>
<page-range>629</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACCABE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Warren]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones Unitarias de Ingeniería Química]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>945</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TREYBAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operaciones con Transferencia de Masa]]></source>
<year>1985</year>
<edition>1</edition>
<page-range>813</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
