<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852017000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento basado en el modelo conceptual del mantenimiento centrado en la fiabilidad para la reconversión de la industria azucarera en el contexto cubano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procedure based on the Conceptual Model of Maintenance Centered on Reliability for the Reconversion of the Sugar Industry in the Cuban Context]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz-Aragoneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanilka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad Ignacio Agramonte Loynaz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="AF2">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Martha Abreu  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo un nuevo procedimiento se incorpora a las estrategias de reconversión basado en el análisis de la tríada confiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad, no solo durante la etapa exploratoria, sino durante la explotación de la instalación. Se desarrolla un estudio de caso en la industria Mielera "Amancio Rodríguez", de la provincia Las Tunas, se comienza dividiendo la industria en tres zonas, la de recepción y preparación de la materia prima, la zona de facilidades auxiliares y la zona correspondiente al proceso. Se calculan los indicadores de fiabilidad: Probabilidad de no ocurrencia de fallos(R (t)), Frecuencia media de fallos (W (t)) y Tiempo medio entre fallos (TMEF) en cada una de las zonas y se obtiene como punto crítico el área de generación de vapor que constituye una facilidad auxiliar con una frecuencia media de fallos creciente según flujo no homogéneo de POISSON, se aprecia está misma área como la de mayor incidencia en el tiempo improductivo de la industria, lo que evidencia que es hacia la zona de facilidades auxiliares donde deben estar dirigidas las inversiones para permitir la rehabilitación continua de la disponibilidad de la industria con fines de su reconversión. El procedimiento propuesto se presenta en forma de modelo heurístico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper deals with, a new procedure incorporated to the strategies of reconversion based on the analysis of reliability, availability and maintainability triad, not only during the exploratory stage, but also during the operation of the facility. A case study is developed in the honey industry "Amancio Rodriguez" in the Las Tunas province, dividing the industry into three areas: reception and preparation of raw materials, the area of auxiliary facilities and the area corresponding to process. The reliability indicators: Probability of no occurrence of faults (R (t)), Average frequency of failures (W (t)) and Mean Time Between Failures (MTBF) are calculated in each area and the area of steam generation which constitutes an auxiliary facility with an average frequency of growing failure according to POISSON inhomogeneous flow is obtained as critical point . This area is considered as the highest incidence in downtime in the industry, demonstrating that investments should be directed to the auxiliary facilities area to garantee the continuous rehabilitation of the industry availability for restructuring it. The proposed procedure is presented as a heuristic model.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[disponibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mantenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reconversion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[availability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reliability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maintainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reconversion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Procedimiento basado en el modelo conceptual del mantenimiento centrado en la fiabilidad para la reconversi&oacute;n de la industria azucarera en el contexto cubano</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Procedure based on the  Conceptual Model of Maintenance Centered on Reliability for the Reconversion of  the Sugar Industry in the Cuban Context</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C.  Mar&iacute;a de Lourdes de la Cruz-Aragoneses<sup>I</sup>, Dr C. Martha N&aacute;poles-Garc&iacute;a<sup>I</sup>, MSc Yanilka Morales-Hern&aacute;ndez<sup>I</sup>, DrCs. Erenio Gonz&aacute;lez-Su&aacute;rez<sup>II</sup>, Dr.C Marl&eacute;n Morales-Zamora<sup>II</sup></strong><sup></sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I: Universidad &quot;Ignacio Agramonte Loynaz&quot;, Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:maria.delacruz@reduc.edu.cu">maria.delacruz@reduc.edu.cu</a>    <br>   II: Universidad Central &quot;Martha Abreu&quot; Villa Clara, Cuba</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  presente trabajo un nuevo procedimiento se incorpora a las estrategias de  reconversi&oacute;n basado en el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada confiabilidad, disponibilidad y  mantenibilidad, no solo durante la  etapa exploratoria, sino durante la explotaci&oacute;n de la instalaci&oacute;n. Se  desarrolla un estudio de caso en la &nbsp;industria Mielera &quot;Amancio Rodr&iacute;guez&quot;, de la  provincia Las Tunas, se comienza dividiendo la industria en tres zonas,  la de recepci&oacute;n y preparaci&oacute;n de la materia prima, la zona de facilidades  auxiliares y la zona correspondiente al proceso.&nbsp; Se calculan los indicadores de fiabilidad: Probabilidad de no ocurrencia de  fallos(R (t)), Frecuencia media de fallos (W (t)) y Tiempo medio entre fallos (TMEF)&nbsp; en cada una de las zonas y  se obtiene como punto cr&iacute;tico el &aacute;rea de generaci&oacute;n de vapor que constituye una  facilidad auxiliar con una frecuencia media de fallos creciente seg&uacute;n flujo no  homog&eacute;neo de POISSON, se aprecia est&aacute; misma &aacute;rea como la de mayor incidencia en  el tiempo improductivo&nbsp; de la  industria,&nbsp; lo que evidencia que es hacia  la zona de facilidades auxiliares donde deben estar dirigidas las inversiones  para permitir la rehabilitaci&oacute;n continua de la disponibilidad de la industria  con fines de su reconversi&oacute;n. El  procedimiento propuesto se presenta en forma de modelo heur&iacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave</strong>: disponibilidad, estrategia, fiabilidad, mantenibilidad, reconversion.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper  deals with, a new procedure incorporated to the strategies of reconversion  based on the analysis of reliability, availability and maintainability triad,  not only during the exploratory stage, but also during the operation of the  facility. A case study is developed in the honey industry &quot;Amancio  Rodriguez&quot; in the Las Tunas province, dividing the industry into three  areas: reception and preparation of raw materials, the area of auxiliary  facilities and the area corresponding to process. The reliability indicators:  Probability of no occurrence of faults (R (t)), Average frequency of failures  (W (t)) and Mean Time Between Failures (MTBF)&nbsp;  are calculated in each area and the area of steam generation which  constitutes an auxiliary facility with an average frequency of growing failure  according to POISSON inhomogeneous flow is obtained as critical point . This  area is considered as the highest incidence in downtime in the industry,  demonstrating that investments should be directed to the auxiliary facilities  area to garantee the continuous rehabilitation of the industry availability for  restructuring it. The proposed procedure is presented as a heuristic model.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> availability, strategy, reliability, maintainability,  reconversion.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCION</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  los cambios t&eacute;cnicos de la industria azucarera, es cada vez m&aacute;s importante  incluir el proceso, la econom&iacute;a y el medio ambiente en la toma de decisiones.  Por esa raz&oacute;n, se continua el&nbsp;  redimensionamiento del potencial que exist&iacute;a instalado en el pa&iacute;s, as&iacute;  como las nuevas inversiones para lograr que la industria azucarera alcance a  trav&eacute;s del proceso de diversificaci&oacute;n mayor valor agregado de los productos,  mayor aprovechamiento de los residuales, todo al menor costo y con la mayor  eficiencia posible.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una  instituci&oacute;n destacada en Cuba, por sus resultados en la tem&aacute;tica, aplicada a la  industria azucarera y sus derivados, es el Centro de An&aacute;lisis de Procesos de la  Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, destac&aacute;ndose la aplicaci&oacute;n de la  incertidumbre en la disponibilidad de los equipos por Rosa [9], pero s&oacute;lo referida a plantas separadas  sin tener en cuenta la influencia de la misma en los cambios inversionistas de  un complejo integrado. N&aacute;poles [8] trata la incertidumbre en los balances de  masa y energ&iacute;a pero solo consider&aacute;ndola en la f&aacute;brica de az&uacute;car sin analizar  las plantas de derivados. Por otra parte se reportan los resultados obtenidos  por L&oacute;pez [4] en la integraci&oacute;n  material y energ&eacute;tica de un complejo productivo, pero sin tener en cuenta el  aspecto de disponibilidad de los equipos y lo referente a la incertidumbre en  las plantas integradas. Cat&aacute; [1] propone una metodolog&iacute;a que minimiza los  riesgos de inversi&oacute;n a trav&eacute;s de la maximizaci&oacute;n de la fiabilidad del complejo  fabril integrado, considerando la incertidumbre en los balances de masa y  energ&iacute;a y la disponibilidad de los equipos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De all&iacute; que, durante varios a&ntilde;os, este grupo le ha dedicado especial atenci&oacute;n al  estudio de los fallos asociados a los procesos en general y a los procesos de  la industria qu&iacute;mica en particular sobre todo en el dise&ntilde;o o proyecci&oacute;n de una  planta, debido entre otros factores, a la necesidad de hacer m&aacute;s confiable la  operaci&oacute;n de la misma, lo que redunda en un mayor beneficio econ&oacute;mico,  ecol&oacute;gico y humano. Sin embargo no se ha evaluado &eacute;ste comportamiento durante la explotaci&oacute;n de la planta o complejo ya instalado lo cual resulta de trascendental importancia pues permite verificar o comprobar la validez y el  grado de precisi&oacute;n o confiabilidad del dise&ntilde;o realizado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sumado  a lo anterior, se reporta que la disponibilidad es un indicador cualitativo y  cuantitativo de la explotaci&oacute;n de las instalaciones industriales. En esencia,  la disponibilidad representa la relaci&oacute;n entre el tiempo en que la instalaci&oacute;n  est&aacute; funcionando y el tiempo en que est&aacute; improductiva, debido a diferentes  causas de interrupciones. De hecho, de ser la magnitud de la  disponibilidad&nbsp; peque&ntilde;a, trae a la  industria p&eacute;rdidas econ&oacute;micas que afecta el cumplimiento de los planes  productivos, as&iacute; como la recuperaci&oacute;n de las inversiones en el per&iacute;odo de  estudio en que pueda estar enfrascada la industria y tambi&eacute;n servir de  orientaci&oacute;n para saber hacia d&oacute;nde deben estar dirigidas las inversiones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, un an&aacute;lisis de este indicador o su  complementario la indisponibilidad, permite revelar cu&aacute;les son las zonas y  componentes de un sistema que tienen mayor influencia en el tiempo perdido, es  decir que resultan cr&iacute;ticos durante la explotaci&oacute;n de las instalaciones y en  correspondencia orientar un grupo de medidas para la reducci&oacute;n de sus efectos,  seg&uacute;n plantea Moj&iacute;car y col [6]</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo  en cuenta lo anterior es necesario incluir el an&aacute;lisis de &eacute;ste indicador en los  procedimientos o estrategias de reconversi&oacute;n industrial a trav&eacute;s de la  metodolog&iacute;a descrita por el autor ya mencionado, que se basa en un algoritmo de  an&aacute;lisis que responde al modelo conceptual del RCM (<em>Reliability Centered Maintenance</em>), incluyendo &eacute;ste an&aacute;lisis en los  procedimientos o estrategias desarrolladas para la reconversi&oacute;n en la industria  de procesos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  todas las investigaciones publicadas se han presentado importantes aportes  sobre esta tem&aacute;tica, pero a&uacute;n se carece de un procedimiento que se integre a  las estrategias ya desarrolladas&nbsp; y que  incorpore el an&aacute;lisis del mantenimiento centrado en la fiabilidad&nbsp; en el an&aacute;lisis de la industria azucarera&nbsp; para proyectar su reconversi&oacute;n con vistas a  reanimar las plantas de derivados, lo cual constituye en la actualidad un  problema creciente por el deterioro gradual de dichas instalaciones y en otras  industrias de procesos para la rehabilitaci&oacute;n continua de las mismas con vistas  a intensificar e incrementar su producci&oacute;n, definiendo entonces como hip&oacute;tesis  del presente trabajo:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  falta de integraci&oacute;n a las estrategias de reconversi&oacute;n de un procedimiento que  incorpore el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada Confiabilidad, Disponibilidad y  Mantenibilidad no solo durante la etapa exploratoria, sino durante la explotaci&oacute;n  de la instalaci&oacute;n, permitir&aacute; la rehabilitaci&oacute;n continua de la disponibilidad de  la industria con fines de reconversi&oacute;n o para la intensificaci&oacute;n de su  producci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo ser&iacute;a elaborar un procedimiento que incorpore el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada  Confiabilidad- Disponibilidad y Mantenibilidad para la rehabilitaci&oacute;n continua  de la industria azucarera con fines de reconversi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FUNDAMENTACION TEORICA</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideraciones sobre los procedimientos desarrollados  para la reconversi&oacute;n de instalaciones de la industria azucarera en el contexto  cubano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se enfrenta una tecnolog&iacute;a en operaci&oacute;n es  necesario tener informaci&oacute;n para en una primera etapa, lograr su representaci&oacute;n  lo m&aacute;s completa posible, y en otra etapa posterior, evaluarla. Esta informaci&oacute;n  debe contener la localizaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de los puntos cr&iacute;ticos o  d&eacute;biles del proceso, ya que hacia ellos se encaminar&aacute; la intensificaci&oacute;n del  mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s el futuro u horizonte de la inversi&oacute;n  dif&iacute;cilmente puede conocerse con precisi&oacute;n, pues una serie de factores o  agentes externos incontrolables, ajenos al propio proyecto, condicionan e  influyen en los resultados del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  incertidumbre en los balances de masa y energ&iacute;a en la f&aacute;brica de az&uacute;car,  analizando el impacto de esta consideraci&oacute;n en el proceso previo inversionista  fue abordado por N&aacute;poles [8].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cat&aacute; [1] se&ntilde;ala que hasta este momento no se incluyen en  las metodolog&iacute;as propuestas, la determinaci&oacute;n y la consideraci&oacute;n del impacto de  la incertidumbre en un complejo fabril integrado, lo cual resulta de vital  importancia para darles respuestas a las barreras de la integraci&oacute;n de procesos  entre varias plantas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la determinaci&oacute;n del impacto de la incertidumbre en  los balances de masa y energ&iacute;a en la industria azucarera, es necesario  establecer una estrategia que permita evaluar las consecuencias que la  presencia de estas traen en la fiabilidad no solo durante el dise&ntilde;o sino  durante la explotaci&oacute;n, sobre todo en estos momentos de reestructuraci&oacute;n y  reconversi&oacute;n por los que est&aacute; transitando esta industria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios han sido los trabajos dedicados a trazar  estrategias para la reconversi&oacute;n con vistas a reactivar determinadas  instalaciones industriales que han sufrido un deterioro f&iacute;sico de la maquinaria  paralizada y la desarticulaci&oacute;n de la fuerza de trabajo calificada que emigra  constantemente en busca de una fuente de empleo m&aacute;s estable. Entre estas estrategias  se encuentran aquellas destinadas a la reactivaci&oacute;n de las instalaciones  actuales de levadura Torula, desarrollada por Santos Herrero, R y col [10].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer paso de la estrategia es localizar y  caracterizar los puntos d&eacute;biles o cr&iacute;ticos del proceso ya que como se plantea  por los autores, hacia ellos se encaminaran las medidas de intensificaci&oacute;n, en  este aspecto se concuerda totalmente pero es necesario detallar los pasos para  lograrlo y se considera que en una tecnolog&iacute;a en operaci&oacute;n, debe hacerse&nbsp; a trav&eacute;s de los estudios de disponibilidad  industrial, como se ha referido anteriormente, donde se detectan las zonas  cr&iacute;ticas y dentro de ellas los componentes o art&iacute;culos cr&iacute;ticos, as&iacute; como sus  causas y efectos sobre el sistema de producci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia propuesta en el presente trabajo y que se  detallar&aacute; posteriormente as&iacute; lo concibe, en ella tambi&eacute;n se proponen la  realizaci&oacute;n de balances de materiales y energ&iacute;a considerando la incertidumbre y  los an&aacute;lisis de fiabilidad basados en la clasificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de los  principales indicadores sobre la base de algoritmos de c&aacute;lculos sencillos. En  esta nueva concepci&oacute;n de una estrategia de reconversi&oacute;n se concibe tambi&eacute;n el  an&aacute;lisis disponibilidad desde el punto de vista cualitativo, a trav&eacute;s de su clasificaci&oacute;n,  pues esto evidencia las causas y el porciento de incidencia de las mismas para  la toma de decisiones con vistas a la intensificaci&oacute;n de los procesos o su  reconversi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro colectivo de autores de la red CYTED: Nuevas  Tecnolog&iacute;as para la producci&oacute;n de Biocombustibles, Gonz&aacute;lez [3]&nbsp; y Morales y col [7] desarrollaron un  procedimiento para la reconversi&oacute;n industrial e integraci&oacute;n de procesos a  partir de la incorporaci&oacute;n de la producci&oacute;n de Biocombustibles partiendo de la  interrogante de &iquest;si es necesario o no la realizaci&oacute;n de modificaciones tecnol&oacute;gicas?, y si la  respuesta es positiva realizar el an&aacute;lisis de reconversi&oacute;n de la  tecnolog&iacute;a,&nbsp; pero al igual que en el caso  anterior se considera comenzar por los estudios de disponibilidad para detectar  zonas y componentes m&aacute;s cr&iacute;ticos y sobre ellos incidir en los an&aacute;lisis de  reconversi&oacute;n, analizar la relaci&oacute;n causa&ndash;efecto de las interrupciones para  proponer medidas de mejoras con vistas a intensificar los procesos, las cuales  pueden llevar o no inversi&oacute;n, debido a que las causas pueden ser diversas, bien  por causas externas como: falta de insumos o de materias primas que pueden  pasar por problemas de gesti&oacute;n empresarial o problemas de ineficiencias en la  operaci&oacute;n por una inadecuada gesti&oacute;n de mantenimiento, la aparici&oacute;n de cuellos  de botella por superficies sobredise&ntilde;adas, etc&eacute;tera, esto permite  particularizar mejor en c&oacute;mo y d&oacute;nde incidir para intensificar la producci&oacute;n ya  sea para incorporar otras producciones o reanimar las existentes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El punto de uni&oacute;n entre la estrategia del colectivo de  autores y el procedimiento propuesto en este trabajo, est&aacute; en la consideraci&oacute;n  de que siempre ser&aacute; necesario para un estudio de reconversi&oacute;n de una industria  en explotaci&oacute;n&nbsp; la realizaci&oacute;n de  modificaciones que pueden conducir o no a inversiones, realizando un an&aacute;lisis  de las alternativas de inversiones desde el punto de vista t&eacute;cnico, econ&oacute;mico y  medio ambiental&nbsp; y posteriormente evaluar  la industria ya reconvertida y por tanto adquirir criterio acerca de la&nbsp; efectividad de las inversiones realizadas.Se  considera por parte de la autora, De la Cruz [2], luego de contrastar las  metodolog&iacute;as y procedimientos existentes que s&oacute;lo un estudio de riesgos basados  en el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada Confiabilidad- Disponibilidad-Mantenibilidad  permitir&aacute; adoptar las medidas necesarias para la reconversi&oacute;n de la industria.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y METODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Propuesta  de procedimiento de reconversi&oacute;n para la industria azucarera centrado en el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada  Confiabilidad-Disponibilidad-Mantenibilidad.     <br>   Como se ha referido anteriormente el procedimiento se  centra en la efectividad del mantenimiento preventivo basado en el an&aacute;lisis de la tr&iacute;ada  Confiabilidad-Disponibilidad-Mantenibilidad desarrollado en un algoritmo  de c&aacute;lculo por &nbsp;Moj&iacute;car y col [5,6] y elaborado en &eacute;ste  trabajo en forma de un procedimiento para ser aplicado en las estrategias de  reconversi&oacute;n de la industria de procesos, sus derivados y facilidades  auxiliares, con el desarrollo de un ejemplo o caso base en la empresa mielera  &quot;Amancio Rodr&iacute;guez &quot;de la provincia Las Tunas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  se ha referido anteriormente el procedimiento se centra en la efectividad del  mantenimiento preventivo y consta de los siguientes pasos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp; Estudio de diagn&oacute;stico o tambi&eacute;n llamada  etapa exploratoria del An&aacute;lisis de procesos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  este paso se organiza la informaci&oacute;n, se clasifica y analiza determinando los  puntos d&eacute;biles, zonas cr&iacute;ticas y art&iacute;culos cr&iacute;ticos, a trav&eacute;s de los estudios  de la incertidumbre asociada a la disponibilidad, as&iacute; como la efectividad del  mantenimiento centrado en la fiabilidad. Aqu&iacute; se determinan los siguientes  indicadores: Probabilidad de no ocurrencia de fallos(R (t)), Frecuencia media  de fallos (W (t)) y Tiempo medio entre fallos (TMEF).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Estudios de disponibilidad industrial</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  procede a la clasificaci&oacute;n de la disponibilidad, la determinaci&oacute;n de las causas  y el porciento de incidencias de las mismas en las zonas cr&iacute;ticas o art&iacute;culos  cr&iacute;ticos por mantenimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Implementar proceso de reconversi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  paso se lleva a efecto teniendo en cuenta los resultados anteriores y se  analizan las modificaciones a implementar con o sin inversi&oacute;n, de resultar  positiva la introducci&oacute;n de inversiones se realiza el estudio de las mismas  teniendo en cuenta los aspectos econ&oacute;micos y medio ambientales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Evaluaci&oacute;n de la industria una vez reconvertida</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente  se vuelve al an&aacute;lisis del mantenimiento centrado en la fiabilidad y tomando  como factor de riesgo la indisponibilidad para de esta forma medir la  eficiencia de las inversiones realizadas lo que permite a la industria  retroalimentarse y rehabilitar continuamente la disponibilidad del proceso de  producci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  ilustrar y justificar los planteamientos anteriores se toma como ejemplo los  estudios realizados en la empresa mielera &quot;Amancio Rodr&iacute;guez&quot;, de la provincia  Las Tunas, en Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSION</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  industria se divide en tres zonas como se recoge en el diagrama heur&iacute;stico de  la <a href="#figura5">figura 5</a>, determin&aacute;ndose para cada una la efectividad del mantenimiento  preventivo a trav&eacute;s de la determinaci&oacute;n de los indicadores de fiabilidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis  de la efectividad del mantenimiento preventivo en el &aacute;rea de Recepci&oacute;n de Ca&ntilde;a y Planta Moledora.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/t0107117.jpg"></font></p>     
<p align="center"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/f0107117.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 1</strong> &nbsp;Frecuencia  media de fallos en el &aacute;rea de recepci&oacute;n  de la Materia prima y planta moledora.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la <a href="#tabla1">tabla 1</a>  muestran los  problemas existentes en la fiabilidad operacional del &aacute;rea objeto de an&aacute;lisis y  la <a href="#figura1">figura 1</a> el comportamiento de la frecuencia media de fallos en el tiempo, la  cual es decreciente en flujo no homog&eacute;neo de Poisson, pero con muy poca  variaci&oacute;n en el tiempo, denotando que &eacute;sta &aacute;rea es un punto d&eacute;bil o de  conflicto sobre el que se debe trabajar para mejorar la efectividad del  mantenimiento preventivo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>An&aacute;lisis de la efectividad  del mantenimiento preventivo en el &aacute;rea de Generaci&oacute;n de vapor</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla2">tabla 2</a> se muestran los resultados de los  principales indicadores de fiabilidad para el &aacute;rea de generaci&oacute;n de vapor, lo  que permite inferir la efectividad del mantenimiento en &eacute;sta zona  correspondiente a las facilidades auxiliares.</font></p>     <p align="center"><a name="tabla2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/t0207117.jpg"></p>     
<p align="center"><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/f0207117.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 2</strong> Frecuencia media de fallos en el &aacute;rea de Generaci&oacute;n de  vapor&nbsp; (Facilidad auxiliar).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la <a href="#tabla2">tabla 2</a> muestran problemas de  efectividad del mantenimiento preventivo asociado al comportamiento de la  frecuencia media de fallos que aparece reflejado en la <a href="#figura2">figura 2</a>, con un flujo  no homog&eacute;neo de Poisson creciente, que indica un alto nivel de riesgo, al  compararlo con el resto de las zonas y precisa hacia d&oacute;nde dirigir las  modificaciones tecnol&oacute;gicas o inversiones prioritarias en la industria  asociadas fundamentalmente a sus facilidades auxiliares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>An&aacute;lisis  de la efectividad del mantenimiento preventivo en el &aacute;rea de fabricaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de los  principales indicadores de fiabilidad que eval&uacute;an la efectividad del  mantenimiento preventivo aparecen en la <a href="#tabla3">tabla 3</a>, con una alta probabilidad de  fallos que indican inefectividad en la planificaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del  mantenimiento.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/t0307117.jpg"></font></p>     
<p align="center"><a name="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/f0307117.jpg"></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 3</strong> Frecuencia media de fallos en el &aacute;rea de fabricaci&oacute;n (proceso).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados anteriores, asociados al comportamiento  de la frecuencia de fallos, la cual manifiesta un flujo no homog&eacute;neo de Poisson  decreciente (<a href="#figura3">figura 3</a>)  indican a &eacute;sta zona como punto d&eacute;bil, cuyo nivel de riesgo no es alto, pero que  debe ser monitoreado y estudiado a profundidad para incrementar la fiabilidad  operacional en &eacute;sta &aacute;rea y propiciar su rehabilitaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todas las &aacute;reas objeto de estudio se observa la baja  efectividad del mantenimiento preventivo, sin embargo se avizoran los mayores  problemas en la zona de generaci&oacute;n de vapor la cual se manifiesta como un punto  d&eacute;bil y zona de peligro en cuanto al riesgo por&nbsp;  disminuci&oacute;n de la disponibilidad, lo cual puede ir en detrimento de la  sostenibilidad de la diversificaci&oacute;n en este complejo, unido a las largas  distancias que separan a la empresa de sus plantas de derivados perdi&eacute;ndose la  integraci&oacute;n m&aacute;sica y energ&eacute;tica entre los mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura4">figura 4</a> el &aacute;rea de preparaci&oacute;n de la materia  prima y molinos corresponde a la zona 1 anteriormente referida, la generaci&oacute;n  de vapor y planta el&eacute;ctrica a la zona 2 correspondiente a las facilidades  auxiliares y la purificaci&oacute;n del jugo, evaporaci&oacute;n, cristalizaci&oacute;n y  centrifugaci&oacute;n a la zona 3 correspondiente al proceso. Se observa el porcentaje  de incidencias sobre la disponibilidad industrial del &aacute;rea de generaci&oacute;n de  vapor que representa el 25 % del tiempo improductivo relacionado con el resto  de las &aacute;reas lo que corrobora los  resultados anteriores y hacen de ella un punto cr&iacute;tico con alto nivel de  riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente en el procedimiento que se defiende en  el trabajo y se propone en el diagrama heur&iacute;stico de la <a href="#figura5">figura 5</a> puede verse  que una vez realizada la reconversi&oacute;n se procede nuevamente al an&aacute;lisis de la  efectividad del mantenimiento calculando los principales indicadores de  fiabilidad, as&iacute; como los estudios de disponibilidad asociados y poder determinar  la eficiencia de las modificaciones o inversiones realizadas para  retroalimentarse y rehabilitar de forma continua la industria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/f0407117.jpg"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig.4</strong>  Incidencia de las &aacute;reas en el tiempo improductivo de la Empresa  Mielera. &quot;Amancio Rodr&iacute;guez.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura5"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n1/f0507117.jpg"></font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fig. 5</strong> Procedimiento para la reconversi&oacute;n de la industria  azucarera basada en el an&aacute;lisis del mantenimiento  centrado en la fiabilidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">1. En las estrategias o procedimientos  desarrollados hasta el momento para la reconversi&oacute;n industrial no se reportan  estudios sobre la clasificaci&oacute;n de los fallos y el c&aacute;lculo de indicadores de  fiabilidad durante la operaci&oacute;n o etapa de explotaci&oacute;n de una industria de  procesos, reflejando con claridad la situaci&oacute;n real que puede presentar el mantenimiento  en cada industria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">2. Se  cuenta con procedimientos metodol&oacute;gicos donde se integran la incertidumbre de  los balances de masas y energ&iacute;a asociados a la fiabilidad en la industria  azucarera durante su per&iacute;odo de diversificaci&oacute;n pero no la incertidumbre  asociada a la disponibilidad industrial.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">3. Las estrategias reportadas no incluyen el  an&aacute;lisis de efectividad del mantenimiento centrado en la fiabilidad, denominado  an&aacute;lisis RAM (reliability, availability, maintainability) tanto durante la  etapa exploratoria del An&aacute;lisis Complejo de Procesos como durante la explotaci&oacute;n  de las instalaciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">4. En la empresa mielera Amancio  Rodr&iacute;guez los mayores problemas en la efectividad del mantenimiento preventivo  centrado en la fiabilidad y en la disponibilidad industrial se manifiestan en  la zona de facilidades auxiliares correspondientes al &aacute;rea de generaci&oacute;n de  vapor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">5. Al detectar los puntos  d&eacute;biles o cr&iacute;ticos en un sistema en explotaci&oacute;n se puede inferir hacia d&oacute;nde  dirigir las modificaciones o inversiones para la rehabilitaci&oacute;n continua de la  disponibilidad industrial.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIBLIOGRAFIA</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">1. CATA, Y., &quot;Metodolog&iacute;a para la consideraci&oacute;n de  la incertidumbre en la integraci&oacute;n de Procesos en la industria azucarera y sus  derivados&quot;. Universidad de Santa Clara, 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">2. Mar&iacute;a de  la Cruz y col., &quot;Reconversi&oacute;n de la agroindustria azucarera y  alimentaria a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de una estrategia de modificaci&oacute;n de las  facilidades auxiliares&quot;. Revista  Afinidad, Revista de Qu&iacute;mica te&oacute;rica y Aplicada Vol. 70,  2013,  p. 564.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">3. GONZ&Aacute;LEZ, E., &quot;Consideraci&oacute;n de la incertidumbre  en la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as para la diversificaci&oacute;n de la industria de la ca&ntilde;a  de az&uacute;car&quot;.  Cuba, 2001.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">4. L&Oacute;PEZ B., &quot;Alternativa para la  obtenci&oacute;n de productos de alto valor agregado a partir de bioetanol mediante  t&eacute;cnicas de destilaci&oacute;n&quot;. Santa Clara. 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">5. MOJ&Iacute;CAR, S., &quot;Estimaci&oacute;n&nbsp;&nbsp; de&nbsp;&nbsp;  los&nbsp;&nbsp; &iacute;ndices de&nbsp;&nbsp; fiabilidad mediante el An&aacute;lisis del flujo de  fallo en los art&iacute;culos reparables de la Industria azucarera&quot;. Centro Az&uacute;car 28  (4):  2001, p.58- 63.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">6. MOJ&Iacute;CAR, S., &quot;Procedimiento para el  an&aacute;lisis da la indisponibilidad en la Industria azucarera&quot;. Centro Az&uacute;car  31(1):  2004, p.51-57.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">7. MORALES, Z y col., &quot;Consideraciones  en el an&aacute;lisis de reconversi&oacute;n de instalaciones industriales para la producci&oacute;n  de biocombustibles&quot;.  (ed). Nuevas Tecnolog&iacute;as para la producci&oacute;n  de Biocombustibles.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">8. N&Aacute;POLES, M., &quot;An&aacute;lisis del impacto  de la incertidumbre de los balances de masa y energ&iacute;a de las f&aacute;bricas de az&uacute;car  en los estudios previos inversionistas&quot;.  Universidad  de Camag&uuml;ey, 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">9. ROSA, E., &quot;An&aacute;lisis de alternativas  de inversi&oacute;n en la industria qu&iacute;mica considerando la fiabilidad de los  equipos&quot;.  1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">10. SANTOS, R y col. &quot;Estrategias de an&aacute;lisis de alternativas  para la reactivaci&oacute;n de las instalaciones de levadura torula&quot;. Revista Centro Az&uacute;car, n&uacute;m. 28,  2001.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Septiembre 2016    <br> Aprobado: Diciembre 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dr.C. Mar&iacute;a de Lourdes de la Cruz-Aragoneses<sup>I</sup>.</em> Universidad &quot;Ignacio Agramonte Loynaz&quot;, Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:maria.delacruz@reduc.edu.cu">maria.delacruz@reduc.edu.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la consideración de la incertidumbre en la integración de Procesos en la industria azucarera y sus derivados]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconversión de la agroindustria azucarera y alimentaria a través de la aplicación de una estrategia de modificación de las facilidades auxiliares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Afinidad, Revista de Química teórica y Aplicada]]></source>
<year>2013</year>
<volume>70</volume>
<page-range>564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideración de la incertidumbre en la aplicación de tecnologías para la diversificación de la industria de la caña de azúcar]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternativa para la obtención de productos de alto valor agregado a partir de bioetanol mediante técnicas de destilación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOJÍCAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de los índices de fiabilidad mediante el Análisis del flujo de fallo en los artículos reparables de la Industria azucarera]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2001</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>58- 63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOJÍCAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimiento para el análisis da la indisponibilidad en la Industria azucarera]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Azúcar]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones en el análisis de reconversión de instalaciones industriales para la producción de biocombustibles]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[(ed). Nuevas Tecnologías para la producción de Biocombustibles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÁPOLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del impacto de la incertidumbre de los balances de masa y energía de las fábricas de azúcar en los estudios previos inversionistas]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de alternativas de inversión en la industria química considerando la fiabilidad de los equipos]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de análisis de alternativas para la reactivación de las instalaciones de levadura torula]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Centro Azúcar]]></source>
<year>2001</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
