<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852017000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis especiales en un horno de reducción de níquel a escala de Planta Piloto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Special Analysis in a Nickel Reduction Furnace at Pilot Plant scale]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo-Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terencio-Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá-Legrá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Videaux-Arcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones del Níquel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>445</fpage>
<lpage>460</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852017000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En esta investigación se presentaron los principales resultados de realizar análisis especiales en un horno de reducción del tipo ¨Nichols- Herreshoff ¨. En la misma se demostró que este tipo de equipos presenta un comportamiento de acuerdo al modelo de flujo no ideal, obteniéndose un tiempo de residencia igual a 77,04 minutos. La determinación de los extractables de níquel en los hogares pares del horno permitió mostrar las tres zonas fundamentales presentes en este tipo de equipo, así como la influencia negativa que ejerce la introducción del aire de postcombustión en las extracciones de níquel. El análisis de los gases presentes en la atmósfera del horno demostró que el tipo de combustión que se realiza en este equipo es incompleta, obteniéndose valores de porcentaje volumétricos de CO que oscilaron entre 12.5 y 14.6 en las cámaras, y 4.8 a 7.8 en la chimenea del equipo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this research the main result of special analyzes were presented in a reduction furnace of the "Nichols-Herreshoff" type. In the same it was demonstrated that this type of equipment presents a behavior according to the model of non-ideal flow, obtaining a residence time equal to 77,04 minutes. The determination of the nickel extractions in the even pairs of the furnace allowed showing the three fundamental zones present in this type of equipment, as well as the negative influence exerted by the introduction of post-combustion air in the nickel extractions. The analysis of the gases present in the atmosphere of the furnace showed that the type of combustion carried out in this equipment is incomplete, obtaining volumetric values of CO ranging from 12,5 to 14,6 in the chambers and 4,8 to 7,8 in the chimney of the team.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis en horno de reducción de níquel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracciones de níquel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atmósfera reductora]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analysis in nickel rduction furnace]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nickel extractions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reducing atmosphere]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis especiales en un horno de reducci&oacute;n de n&iacute;quel a escala de Planta Piloto</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Special Analysis in a Nickel Reduction Furnace at Pilot Plant scale</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ing. Hugo Javier Angulo-Palma, Ing. Pedro Luis Terencio-Guevara, Ing. Angel Legr&aacute;-Legr&aacute;, Ing. Lilian Videaux-Arcia</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de Investigaciones del N&iacute;quel. Holgu&iacute;n. Cuba. <a href="mailto:hangulo@cil.moa.minem.cu">hangulo@cil.moa.minem.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n se presentaron los principales resultados de realizar an&aacute;lisis especiales en un horno de reducci&oacute;n del tipo &uml;Nichols- Herreshoff &uml;. En la misma se demostr&oacute; que este tipo de equipos presenta un comportamiento de acuerdo al modelo de flujo no ideal, obteni&eacute;ndose un tiempo de residencia igual a 77,04 minutos. La determinaci&oacute;n de los extractables de n&iacute;quel en los hogares pares del horno permiti&oacute; mostrar las tres zonas fundamentales presentes en este tipo de equipo, as&iacute; como la influencia negativa que ejerce la introducci&oacute;n del aire de postcombusti&oacute;n en las extracciones de n&iacute;quel. El an&aacute;lisis de los gases presentes en la atm&oacute;sfera del horno demostr&oacute; que el tipo de combusti&oacute;n que se realiza en este equipo es incompleta, obteni&eacute;ndose valores de porcentaje volum&eacute;tricos de CO que oscilaron entre 12.5 y 14.6 en las c&aacute;maras, y 4.8 a 7.8 en la chimenea del equipo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves</strong>: an&aacute;lisis en horno de reducci&oacute;n de n&iacute;quel, extracciones de n&iacute;quel, atm&oacute;sfera reductora.</font></p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In this research the main result of special analyzes were presented in a reduction furnace of the &quot;Nichols-Herreshoff&quot; type. In the same it was demonstrated that this type of equipment presents a behavior according to the model of non-ideal flow, obtaining a residence time equal to 77,04 minutes. The determination of the nickel extractions in the even pairs of the furnace allowed showing the three fundamental zones present in this type of equipment, as well as the negative influence exerted by the introduction of post-combustion air in the nickel extractions. The analysis of the gases present in the atmosphere of the furnace showed that the type of combustion carried out in this equipment is incomplete, obtaining volumetric values of CO ranging from 12,5 to 14,6 in the chambers and 4,8 to 7,8 in the chimney of the team.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: analysis in nickel rduction furnace, nickel extractions, reducing atmosphere.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hornos de reducci&oacute;n de solera m&uacute;ltiple, son equipos imprescindibles en los procesos extractivos de n&iacute;quel y cobalto en las industrias niquel&iacute;feras cubanas. Estos son los encargados de pasar el mineral later&iacute;tico-serpent&iacute;nico en forma de &oacute;xidos a estado met&aacute;lico, dej&aacute;ndolos en &oacute;ptimas condiciones para que el contenido de n&iacute;quel y cobalto que el posee pueda ser pasado a estado de soluci&oacute;n al ponerlos en contacto con una soluci&oacute;n de carbonato-amoniacal [1,2]. Estos reactores se caracterizan por tener muchas piezas m&oacute;viles que dificultan el control de sus operaciones, por lo que para determinar si presentan un buen funcionamiento, es necesario recurrir a la realizaci&oacute;n de los an&aacute;lisis especiales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los an&aacute;lisis especiales, llamados as&iacute; por las condiciones tan dif&iacute;ciles en que hay que realizarlos: presencia de altas temperaturas y altas concentraciones de mon&oacute;xido de carbono en los gases, se encargan de estudiar tres variables fundamentales del horno:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- El tiempo de residencia del mineral dentro del reactor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Las extracciones de n&iacute;quel en cada uno de los hogares del equipo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La concentraci&oacute;n volum&eacute;trica del CO presente en la atm&oacute;sfera gaseosa del horno de reducci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n del tiempo de residencia [3, 4], en los reactores de solera m&uacute;ltiple, se basa en la aplicaci&oacute;n de un est&iacute;mulo en forma de impulso [5]. Este m&eacute;todo radica en determinar de qu&eacute; modo responde el sistema a una perturbaci&oacute;n realizada en la corriente de entrada. La perturbaci&oacute;n consiste en la inyecci&oacute;n de una sustancia trazadora f&aacute;cil de detectar, considerando que su entrada ocurre en un tiempo tan peque&ntilde;o que puede asumirse que la adici&oacute;n es instant&aacute;nea; mientras que la respuesta no es m&aacute;s que el cambio de la concentraci&oacute;n de esta sustancia con el tiempo en la corriente de salida [6, 7].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n del extractable de n&iacute;quel en cada uno de los hogares del equipo persigue como objetivo obtener el grado de conversi&oacute;n que experimenta el &oacute;xido de n&iacute;quel, presente en el mineral lat&eacute;ritico, a medida que avanza por cada uno de los hogares del horno poni&eacute;ndose en contacto con una atm&oacute;sfera reductora rica en mon&oacute;xido de carbono [8-10]. La principal informaci&oacute;n que brinda la determinaci&oacute;n de esta variable, es la de conocer que cantidad de n&iacute;quel es capaz de pasar a estado de soluci&oacute;n, al ponerse en contacto el mineral reducido con la soluci&oacute;n carbonato-amoniacal utilizada por la tecnolog&iacute;a Caron. Rodr&iacute;guez en [11] muestra un resumen de las principales reacciones que pueden ocurrir en los Hornos de Solera M&uacute;ltiple, a continuaci&oacute;n se presentan:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NiO (s) + CO (H<sub>2</sub>) <img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0307317.jpg"> Ni met + CO<sub>2</sub> (H<sub>2</sub> O) (g)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3Fe<sub>2</sub> O<sub>3</sub> (s) + CO (H<sub>2</sub>) <img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0307317.jpg"> 2Fe<sub>3</sub> O<sub>4</sub> + CO<sub>2</sub> (H<sub>2</sub>O) (g)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fe<sub>3</sub> O<sub>4</sub> (s) + CO (H<sub>2</sub>) <img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0307317.jpg"> 3 FeO + CO<sub>2</sub> (H<sub>2</sub> O) (g)</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FeO (s) + CO (H<sub>2</sub>) <img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0307317.jpg"> Fe met + CO<sub>2</sub> (H<sub>2</sub> O) (g)</font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los an&aacute;lisis de los gases en la atm&oacute;sfera de este tipo de reactores son de vital importancia, ya que estos son los que permiten chequear el tipo de combusti&oacute;n con que se encuentra operando el equipo. Las mediciones de los gases de combusti&oacute;n pueden realizarse en aparatos conocidos con el nombre de Orsat. El aparato de Orsat es un dispositivo que permite realizar an&aacute;lisis volum&eacute;trico en base seca de los compuestos fundamentales presentes en los gases de combusti&oacute;n. El Orsat m&aacute;s com&uacute;n sirve para determinar el mon&oacute;xido de carbono (determinado por una soluci&oacute;n de cloruro cuproso), el di&oacute;xido de carbono (determinado por el hidr&oacute;xido de potasio) y el ox&iacute;geno (obtenido con una soluci&oacute;n de &aacute;cido pirog&aacute;lico [12, 13].</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y METODOS</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en el horno &quot;Nichols- Herreshoff&quot; de la Planta Piloto del Centro de Investigaciones del N&iacute;quel, Capit&aacute;n Alberto Fern&aacute;ndez Montes de Oca (CEDINIQ), utiliz&aacute;ndose fundamentalmente los siguientes materiales y m&eacute;todos [14].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Materiales Utilizados</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mineral reducido del horno en los diferentes hogares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Hidr&oacute;xido de calcio.    <br> </font>- <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soluci&oacute;n amoniacal al 80-85 %    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Soluci&oacute;n amoniacal al 3 % y al 7 %.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Agua destilada.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Arg&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Caracter&iacute;sticas del Horno de Reducci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de reducci&oacute;n del mineral se realiza en un horno de soleras m&uacute;ltiples convencional, compuesto por 17 hogares enumerados de arriba hacia abajo desde el 0 hasta el 16, encerrados en un cilindro met&aacute;lico de 11 m de altura y 2,51 m de di&aacute;metro, revestido interiormente por un material refractario. El mineral es introducido desde el hogar 0 y comienza a descender a medida que se pone en contacto con los gases reductores a contracorriente, logr&aacute;ndose que el mineral se seque, caliente y reduzca adecuadamente. Con este fin el horno tiene dos c&aacute;maras de combusti&oacute;n (ubicadas en el nivel del hogar 15). Estas c&aacute;maras, adem&aacute;s de generar calor, enriquecen la atm&oacute;sfera reductora y en su interior ocurren reacciones que garantizan temperaturas de 1350 a 1420 &deg;C. Cada c&aacute;mara posee, para la distribuci&oacute;n de los gases al interior del horno, un ducto mediante el cual los dispositivos denominados dampers descargan los gases en los hogares 7, 8, 10, 12, 14 y 15. La fuente fundamental de reductores (CO y H<sub>2</sub> ), es aportada por el petr&oacute;leo a&ntilde;adido directamente al mineral, antes de entrar al equipo, en proporci&oacute;n de 2,5 % en peso. Los hogares del horno se encuentran separados por b&oacute;vedas de ladrillos refractarios, efectu&aacute;ndose la comunicaci&oacute;n entre ellas por aberturas existentes en las mismas, de tal forma que el mineral va recorriendo todo el interior en forma de zig-zag. En el caso de los hogares pares, el mineral cae por las aberturas que se encuentran en la periferia mientras que en los impares lo hace por el centro, favoreciendo el contacto entre la fase s&oacute;lida y gaseosa. El mineral es guiado en ese movimiento por un eje central rotatorio, que se mueve con una velocidad de rotaci&oacute;n constante, al que se acoplan cuatro brazos por hogar, los cuales est&aacute;n provistos de dientes orientados que son los encargados de remover y dirigir el mineral en su descenso. Por dicho eje circula aire para su refrigeraci&oacute;n, que es succionado por el ventilador de postcombusti&oacute;n, para enviarlo por un conducto al hogar 6, para la combusti&oacute;n de los gases reductores que no han intervenido en las reacciones de reducci&oacute;n. En los primeros hogares (H-0/H-4) el mineral sufre un proceso de deshidrataci&oacute;n del mineral y calentamiento, le sigue una zona de transici&oacute;n (reducci&oacute;n parcial y disociaci&oacute;n H-5/H-9), mientras que la reducci&oacute;n fuerte comienza en el hogar 10 [15, 16]. En la <a href="#figura1">figura 1</a> se muestra un esquema del Horno de Reducci&oacute;n a escala piloto.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0107317.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a utilizada para la determinaci&oacute;n del tiempo de residencia</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n del tiempo de residencia se emplea regularmente como trazador hidr&oacute;xido de calcio, previamente molido y tamizado hasta lograr una granulometr&iacute;a apropiada. El hidr&oacute;xido de calcio Ca(OH)<sub>2</sub> se mezcla con una masa de mineral reducido con una proporci&oacute;n de 2:1 (12 kg de mineral reducido por 6 kg de Ca(OH)<sub>2</sub>), y se a&ntilde;ade directamente al sinf&iacute;n que alimenta al hogar H-0 (mostrado por la estrella en la parte superior de la <a href="#figura1">figura 1</a>) mientras que el horno se encuentre en operaci&oacute;n procesando un flujo de mineral que puede encontrarse en el rango de (625 a 917) kg/h de manera estable. Luego de a&ntilde;adir el trazador al horno se comienzan a tomar muestras cada cinco minutos en el &uacute;ltimo hogar del horno (mostrado por la estrella en la parte inferior de la <a href="#figura1">figura 1</a>) durante un per&iacute;odo de cuatro horas. Las muestras tomadas cada cinco minutos, de un peso aproximado de 30 g, se dejan enfriar deposit&aacute;ndolas directamente en tomas de muestras met&aacute;licos, previamente codificados. Cuando las muestran alcanzan la temperatura ambiente se transfieren a un sobre (codific&aacute;ndolo con el n&uacute;mero del c&oacute;digo de la muestra, la fecha y la hora), y se env&iacute;an al laboratorio anal&iacute;tico para determinar la concentraci&oacute;n de calcio presente en las mismas. Luego de tener los valores de concentraciones de calcio (gramos por litros), se grafican en funci&oacute;n del tiempo y se procede a determinar el Tiempo de residencia medio (TR M ) por la ecuaci&oacute;n 1, siguiendo la metodolog&iacute;a presentada por la <a href="/img/revistas/rtq/v37n3/t0107317.jpg">tabla 1</a>.</font></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0107317.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez determinado el tiempo de residencia medio, se analizan los resultados obtenidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es v&aacute;lido aclarar que antes de a&ntilde;adir el trazador se toman dos muestras de mineral reducido para conocer el contenido de calcio presente en el mineral, y as&iacute; poder determinar la diferencia de concentraci&oacute;n que existe entre el mineral later&iacute;tico con y sin Ca(OH)<sub>2</sub>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a utilizada para la determinaci&oacute;n del extractable de n&iacute;quel en cada uno de los hogares pares del horno</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para determinar el extractable de n&iacute;quel en los hogares pares del horno se introduce en los toma de muestras, correspondientes a cada hogar par, 200 mL de licor carbonato-amoniacal con concentraci&oacute;n de amon&iacute;aco de 80- 85 gramos por litros. A estos recipientes (con licor) se le determina su peso, y se les suministra una inyecci&oacute;n de Arg&oacute;n que garantice eliminar todo el diox&iacute;geno presente en los mismos. Con los recipientes con licor y Arg&oacute;n, se inicia el proceso de la toma de muestra de mineral reducido en los hogares pares, comenzando desde el hogar 0 hasta el 16, en un intervalo de tiempo que se corresponda al TRm que presenta el mineral dentro del equipo. Luego de tomar la muestra de mineral reducido en los hogares pares, se vuelven a pesar cada uno de los toma de muestra para determinar el peso real de mineral reducido presentes en los recipientes. Una vez conocido el peso de mineral reducido presente en cada uno de los recipientes, se le a&ntilde;ade un volumen de licor carbonato-amoniacal con una concentraci&oacute;n de amon&iacute;aco de 80- 85 gramos por litros, logrando que las suspensiones resultantes contengan una relaci&oacute;n: l&iacute;quido (L) / s&oacute;lido (S) de 10 a 1 respectivamente. Las suspensiones formadas con relaci&oacute;n L/S de 10 a 1 se ponen a lixiviar durante dos horas aproximadamente, en recipientes con un volumen de cuatro litros, a los que se le acoplan mecanismos de agitaci&oacute;n con velocidad de rotaci&oacute;n en el rango de 400 a 460 revoluciones por minutos (teniendo el cuidado que en los tomas de muestras no quede nada del s&oacute;lido reducido). La suspensiones lixiviadas se filtran, lav&aacute;ndose con 150 mL de tres soluciones (las primeras dos de carbonato-amoniacal al 7 y 3 % de amon&iacute;aco, y la tercera de agua destilada), con el objetivo eliminar del s&oacute;lido todo el Ni que es posible que pase a estado de soluci&oacute;n. El s&oacute;lido h&uacute;medo empobrecido de Ni, correspondiente a cada hogar par del horno, es secado a 150 &deg;C durante un per&iacute;odo de dos horas. Las muestras de s&oacute;lidos secos se trituran con un mortero (garantizando que tengan una granulometr&iacute;a inferior a los 0,150 mm) y se env&iacute;an al laboratorio para realizarse las determinaciones de los metales de inter&eacute;s (Ni y Fe) por absorci&oacute;n at&oacute;mica. Los resultados de extractable que pertenecen a cada muestra tomada del horno son obtenidos a partir de los valores brindados por el laboratorio, utilizando la ecuaci&oacute;n 2.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/i0207317.jpg"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSIONES FUNDAMENTALES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n del Tiempo de Residencia</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n del tiempo de residencia fue realizada siguiendo el procedimiento descrito en el ac&aacute;pite Materiales y M&eacute;todos, arrojando los resultados presentados en la <a href="#figura2">figura 2</a>, y la <a href="#tabla2">tabla 2</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura2">figura 2</a>, se muestra el comportamiento que presenta el mineral later&iacute;tico dentro del horno, observ&aacute;ndose en la misma, como este tipo de reactores se corresponde al modelo de flujo no ideal, caracteriz&aacute;ndose por presentar canalizaciones (evidenciadas en los distintos picos que se muestran en la gr&aacute;fica); y por la existencia de regiones estancadas, con presencia de recirculaciones dentro del reactor, resultados que se corroboran por presentarse la curva C del trazador, antes de los 77,04 min (que es el valor del tiempo de residencia medio, determinado en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n puede apreciarse como el mineral later&iacute;tico que entra en el horno de reducci&oacute;n cae casi en su totalidad al hogar 16 en los primeros cincuenta minutos, siendo una de las razones por la que en este tipo de equipos los poercentaje de extractables, muchas veces, no alcanzan valores superiores al 88 %.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0207317.jpg"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/t0207317.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Determinaci&oacute;n del comportamiento cin&eacute;tico del Horno de Reducci&oacute;n a escala de Planta Piloto</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura3">figura 3</a>, se muestran los resultados de la determinaci&oacute;n del % de extractable de Ni en los hogares pares del horno, de una mezcla de minerales niquel&iacute;feros, conformadas con los yacimientos de Camarioca Este, Yagrumaje Norte y Yagrumaje. En la misma puede observarse las tres zonas fundamentales presentes en este tipo de reactores. La primera zona (desde el hogar H-O hasta H-4), caracterizada por el calentamiento y la p&eacute;rdida de agua del mineral, y en la que pr&aacute;cticamente no ocurre ninguna reducci&oacute;n. La segunda zona (desde el hogar H-5 hasta H-9), muestra un estado de reducci&oacute;n parcial y disociaci&oacute;n parcial del mineral later&iacute;tico, alcanzando valores de extractable de n&iacute;quel comprendidos entre el 30 y 70 % aproximadamente. La tercera zona (comprendida desde el hogar H-10 hasta H-16), caracterizada por una reducci&oacute;n muy alta, obteni&eacute;ndose valores de extractable superiores al 80 %.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0307317.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura4">figura 4</a>, se presentan los resultados obtenidos al evaluar la influencia que tiene la introducci&oacute;n del aire de postcombusti&oacute;n en el hogar H-6 del horno en el porcentaje de extractable de n&iacute;quel para un mineral conformado por los yacimientos de Punta Gorda, Yagrumaje Norte y Yagrumaje Sur.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ella puede apreciarse como el aire de postcombusti&oacute;n en el hogar H-6 influye negativamente en el porcentaje de extractable que puede ser obtenido en un horno de solera m&uacute;ltiple, existiendo la mayor diferencia en la zona comprendida por los hogares H-0 hasta H-6, que es la regi&oacute;n donde la atm&oacute;sfera reductora recibe una diluci&oacute;n por la entrada del aire al sistema. Tambi&eacute;n puede observarse, como con la aplicaci&oacute;n del aire de postcombusti&oacute;n, se pierde alrededor de un 4 % de extractable de n&iacute;quel, lo que equivale a dejar de ingresar en el pa&iacute;s una suma considerable de USD/a&ntilde;o.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0407317.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Comportamiento de la Atm&oacute;sfera Reductora dentro del Horno de Solera M&uacute;ltiple a escala de Planta Piloto</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura5">figura 5</a> se muestra la relaci&oacute;n volum&eacute;trica que existe entre el mon&oacute;xido de carbono y el di&oacute;xido de carbono, determinados por el an&aacute;lisis de Orsat en un per&iacute;odo de 49 d&iacute;as, tomados en la chimenea y la c&aacute;mara del horno.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura5"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0507317.jpg"></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En ella puede apreciarse como en la c&aacute;mara del horno la relaci&oacute;n volum&eacute;trica entre el CO y el CO<sub>2</sub> oscil&oacute; con valores entre 2 y 2,5, mientras que en la chimenea se encontraba con valores entre 0,4 y 0,7. Este comportamiento es l&oacute;gico, ya que muestra la disminuci&oacute;n que sufre la atm&oacute;sfera reductora del horno a medida que reacciona con el mineral later&iacute;tico en forma de &oacute;xido. La misma permite identificar que este tipo de hornos utiliza combusti&oacute;n incompleta, hecho que puede corroborarse por presentar valores elevados de CO en todo el equipo (valores de % volum&eacute;tricos que oscilaron entre 12,5 y 14,6 en las c&aacute;maras del horno, y valores 4,8 a 7,8 en la chimenea del equipo). En la <a href="#figura6">figura 6</a> se presenta el comportamiento presentado por el CO dentro del horno de reducci&oacute;n a escala de planta piloto durante el per&iacute;odo de d&iacute;as evaluados en las c&aacute;maras y en la chimenea del reactor.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura6"></a><img src="/img/revistas/rtq/v37n3/f0607317.jpg"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- El Horno de Reducci&oacute;n present&oacute; un comportamiento de acuerdo al modelo de flujo no ideal, presentando el mineral later&iacute;tico un tiempo de residencia de 77,04 min.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La determinaci&oacute;n de los porcentajes de extractables de n&iacute;quel en cada hogar par mostraron las tres zonas fundamentales que est&aacute;n presentes en este tipo de reactor.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La introducci&oacute;n del aire de postcombusti&oacute;n en el hogar seis del horno ejerci&oacute; una influencia negativa en el % de extractable de n&iacute;quel, disminuy&eacute;ndolo en un 4% aproximadamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- El tipo de combusti&oacute;n que present&oacute; el horno fue incompleta, manteniendo valores de porcentajes volum&eacute;tricos de CO que oscilaron entre 12,5 y 14,6 en las c&aacute;maras, y 4,8 a 7,8 en la chimenea del equipo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NOMENCLATURA</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">H-O…..16: N&uacute;mero del hogar del horno a que se hace referencia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CO: Mon&oacute;xido de Carbono.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CO<sub>2</sub> : Di&oacute;xido de Carbono.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O<sub>2</sub> : Diox&iacute;geno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mL: mililitro, unidad de medida volum&eacute;trica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&deg;C: unidad de medida de temperatura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ca: Calcio, elemento met&aacute;lico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">g/L: Gramos por litros, unidad de medida tomada para la concentraci&oacute;n del calcio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ci-Co: Diferencia entre las concentraciones de calcio tomadas en el tiempo se&ntilde;alado y la concentraci&oacute;n de calcio que presentaba el mineral later&iacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ti : Tiempo en que fueron tomadas las muestras, horas o minutos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">kg: kilogramos, unidad de medida m&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T: toneladas, unidad de medida m&aacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ni: elemento met&aacute;lico n&iacute;quel.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fe: elemento met&aacute;lico hierro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Extrc. Ni: extractable de n&iacute;quel, en %.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAFIA</font></strong></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ARIAS P&Eacute;REZ, Henry. &quot;Evaluaci&oacute;n de la extracciones de n&iacute;quel y cobalto en el proceso de reducci&oacute;n cuando solo se muelen las part&iacute;culas menores de 6.3 mm&quot;. Trabajo de Diploma en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Metal&uacute;rgico. Instituto Superior Minero-Metal&uacute;rgico Dr. Antonio N&uacute;&ntilde;ez Jim&eacute;nez, Facultad de Metalurgia y Electromec&aacute;nica, 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. MESTRE MESTRE, Carmen Mar&iacute;a.&quot;Impacto del beneficio de la mena en los procesos de molienda y hornos de reducci&oacute;n de la empresa Comandante Ernesto Che Guevara&quot;. Trabajo de Diploma en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Metal&uacute;rgico. Instituto Superior Minero-Metal&uacute;rgico Dr. Antonio N&uacute;&ntilde;ez Jim&eacute;nez, Facultad de Metalurgia y Electromec&aacute;nica, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. SMITH MAUK, Joseph, G&Oacute;MEZ EROLES, Antonio. &quot;Ingenier&iacute;a de la cin&eacute;tica qu&iacute;mica&quot;. Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental, 1968, p. 317-349.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. WALAS, Stanley. <em>Chemical Process Equipment. </em> Selection and Design, p. 556-561. 1990.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. VIERA BERTR&Aacute;N, R., SOLER P&Eacute;REZ S. &quot;Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de reactores qu&iacute;micos&quot;. Vol. Tomo III. 1991, Departamento de Procesos Qu&iacute;micos. ENPES. 593-694.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. ALEPUZ LLANSANA, Hector and RAM&Iacute;REZ P&Eacute;REZ, Ibette. &quot;Determinaci&oacute;n del tiempo de residencia y su distribuci&oacute;n en hornos de calcinaci&oacute;n&quot;<em>. Miner&iacute;a &amp; Geolog&iacute;a</em>, 1998. Vol. 15, N&deg;1: p. 61-67.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. CHANG CARDONA, Antonio R., TERENCIO GUEVARA, Pedro Luis and GUERRA GONZALEZ, Yosbel. &quot;Consideraciones sobre la determinaci&oacute;n del tiempo de residencia de la pulpa en la lixiviaci&oacute;n industrial del proceso &quot;Caron&quot; en la planta de Punta Gorda, Moa, Cuba&quot;<em>. Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica</em>, 2015. Vol. 35, N&deg;1: p. 5-20.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. CHANG CARDONA Antonio R., ARCE MOLINA Jorge and TOIRAC SU&Aacute;REZ Mar&iacute;a. &quot;Modelos multivariables para predecir el extractable de n&iacute;quel por la composici&oacute;n mineral&oacute;gica de la mena tecnol&oacute;gica en el proceso Caron&quot;. <em>Miner&iacute;a &amp; Geolog&iacute;a</em>, 2005. Vol. 21, N&deg;1: p. 1-32.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. CHANG CARDONA, Antonio R., ROJAS PUR&Oacute;N, Arturo L. and ARCE MOLINA, Jorge. &quot;Influencia sobre el extractable de n&iacute;quel de los minerales oxidados del yacimiento Punta Gorda&quot; <em>. Miner&iacute;a &amp; Geolog&iacute;a</em>, 2014. Vol. 30, N&deg;4: p. 70-88.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. CHANG CARDONA, Antonio R., M.M. TOIRAC SU&Aacute;REZ,  and ARCE-MOLINA, Jorge. &quot;Modelos multivariables para predecir el extractable de n&iacute;quel por la composici&oacute;n qu&iacute;mica de la mena tecnol&oacute;gica en el proceso Caron&quot;. <em>Miner&iacute;a &amp; Geolog&iacute;a</em>, 2006. Vol. 22 N&deg;2: p.1-29.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. RODR&Iacute;GUEZ SERRANO, Jorge Luis. &quot;Manual de operaciones de la UBP Planta Hornos de Reducci&oacute;nl&quot;. Informe in&eacute;dito. Empresa Comandante Ernesto Che Guevara, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. IZAGUIRRE AR&Eacute;VALO, Edmer Rodolfo. &quot;Ahorro de combustible Fuel Oil 6 (Bunker) utilizado en calderas por medio de una mejora continua en la generaci&oacute;n, distribuci&oacute;n y uso del vapor en la industria de bebidas&quot;. Trabajo de Graduaci&oacute;n en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Mec&aacute;nico Industrial. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingenier&iacute;a, 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. URIETA AGUADO, Francisco. &quot;Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de su sistema ORSAT modificado para el an&aacute;lisis de biogas&quot; <em>. </em> Proyecto de Fin de Carrera. Universidad Carlos III de Madrid, Departamento de Ciencia e Ingenier&iacute;a de los Materiales e Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. LEGR&Aacute; LEGR&Aacute;, Angel. &quot;Instrucci&oacute;n del puesto de trabajo para la brigada de an&aacute;lisis especiales&quot;. Informe in&eacute;dito. Centro de Investigaciones del N&iacute;quel, Capit&aacute;n Alberto Fern&aacute;ndez Monte de Oca. Instrucci&oacute;n: UPP-IPT-24. 2011.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. ALDANA SANCHEZ, Eugenio. &quot;Sistema de gesti&oacute;n de la calidad: Instrucci&oacute;n del puesto de trabajo para operadores de la planta piloto&quot;. Informe in&eacute;dito. Centro de Investigaciones del N&iacute;quel, Capit&aacute;n Alberto Fern&aacute;ndez Monte de Oca. Instrucci&oacute;n: UPP-IPT-07. 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. RAM&Iacute;REZ MENDOZA, M. &quot;Modelaci&oacute;n del proceso de postcombusti&oacute;n en un horno de reducci&oacute;n de n&iacute;quel&quot;<em>. Revista de Metalurgia</em>, 2002. Vol. 38, N&deg;2: p. 150-157.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Noviembre 2016    <br>   Aprobado: Marzo 2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ing. Hugo Javier Angulo-Palma.</em><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de Investigaciones del N&iacute;quel. Holgu&iacute;n. Cuba. <a href="mailto:hangulo@cil.moa.minem.cu">hangulo@cil.moa.minem.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARIAS PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la extracciones de níquel y cobalto en el proceso de reducción cuando solo se muelen las partículas menores de 6.3 mm]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESTRE MESTRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto del beneficio de la mena en los procesos de molienda y hornos de reducción de la empresa Comandante Ernesto Che Guevara]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH MAUK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ EROLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de la cinética química]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>317-349</page-range><publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Process Equipment. Selection and Design]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>556-561</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIERA BERTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLER PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de reactores químicos]]></source>
<year>1991</year>
<volume>III</volume>
<page-range>593-694</page-range><publisher-name><![CDATA[ENPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALEPUZ LLANSANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hector]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del tiempo de residencia y su distribución en hornos de calcinación]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería & Geología]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TERENCIO GUEVARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosbel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la determinación del tiempo de residencia de la pulpa en la lixiviación industrial del proceso "Caron" en la planta de Punta Gorda, Moa, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología Química]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARCE MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOIRAC SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos multivariables para predecir el extractable de níquel por la composición mineralógica de la mena tecnológica en el proceso Caron]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería & Geología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS PURÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARCE MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia sobre el extractable de níquel de los minerales oxidados del yacimiento Punta Gorda]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería & Geología]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>70-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANG CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOIRAC SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARCE-MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos multivariables para predecir el extractable de níquel por la composición química de la mena tecnológica en el proceso Caron]]></article-title>
<source><![CDATA[Minería & Geología]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ SERRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de operaciones de la UBP Planta Hornos de Reducciónl]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IZAGUIRRE ARÉVALO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmer Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ahorro de combustible Fuel Oil 6 (Bunker) utilizado en calderas por medio de una mejora continua en la generación, distribución y uso del vapor en la industria de bebidas]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URIETA AGUADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de su sistema ORSAT modificado para el análisis de biogas]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEGRÁ LEGRÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instrucción del puesto de trabajo para la brigada de análisis especiales]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALDANA SANCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de gestión de la calidad: Instrucción del puesto de trabajo para operadores de la planta piloto]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación del proceso de postcombustión en un horno de reducción de níquel]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Metalurgia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>150-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
